英文药品说明书的写法（五）英语学习资料

英文药品说明书的写法

（五）（英语学习资料）本项中最常用的英语表示法是Contraindications也有用RestrictionsonUse（用药限制）的

一、本项中涉及到禁用（或慎用）某些药物的患者或某种特殊情况，例如

1、孕妇、妊娠期或哺乳期，幼童等pregnantwoman孕妇lactation哺乳期inpregnancyallergicdiabetesanemiaallergyfunctionaldisordersmarrowulcerstractsodiumantibioticsobstruetionamenablebasses15throughtheplacentalbarrierandmaycausefatalhemorrhagetothefelusinutero.妊娠期禁用香豆定禁用于孕妇，或可能已怀孕的妇女，因为本品可能穿过胎盘屏障，引起子宫内胚胎致命的出血

四、在Restrictionsonuse的项目中有时还有小标题Contraindications禁忌症Precautions（Note）注意事项Warning警告PregnancyandLactation妊娠与哺孚L。