文本内容:
英文药品说明书的写法
(六)(英语学习资料)本项最常用的英语表示法有DosageandAdministration用(剂|)量与用法RouteofAdministration给药途径(用法)Administration用法DirectionforUse用法Methodof(for)Administration用法ApplicationandDosage用法与用(剂)量ModeofApplication用法Dosage用(剂)量HowtoUse用法Posology剂量学还可能有其他的表示方法本项也是阅读的重点,读者必须正确理解本项内容中的给药对象、给药方式、剂量及剂量单位、给药时间等
1、常用表示剂量的术语averagedose平均剂量minimaltherapeuticdebilitatedinfusionaerosolproinhalesubdividedappliedinhaledinitiateseverschronicmetabolicdetermined15byresponseofthepatient.维持剂量视患者对药物的反应而定从上述例句可见,本项中英语的普通词汇较多,只要有一定的英语基础均可读懂,专业词汇多为医学词汇,可从英汉医学词典中查出。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0