文本内容:
鸟与人的文言文翻译注释众人争鸟,世间刍狗,皆愿为人之宠孰唯我乎?逆时拜恩乎?【翻译】众人都争相拜倒在人的脚下,像附庸了贵族地位的狗牧场一样,都希望得到人的宠爱难道只有我一个人例外吗?我竟然背道而驰,拒绝向人谄媚乞求恩惠吗?【注释】-众人争鸟众人都奴颜婢膝地争相巴结人的样子,比喻贪恋权贵,拜倒奉承-刍狗喂给狗吃的草料,比喻依附权贵、奴属箪食瓢饮的人们-愿为人之宠希望成为人们的宠臣-孰唯我乎难道只有我一个人不愿奴颜媚骨地追求权贵吗?-逆时拜恩背离时代潮流,拜求他人的恩宠第PAGE页共NUMPAGES页。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0