还剩7页未读,继续阅读
文本内容:
竭诚为您提供优质文档/双击可除中秋节英文文献篇一中国传统节日英文农历正月初一春节springFestival chinesenewYear春节,是农历正月初一,又叫阴历年,俗称“过年这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日春节的历史很悠久,它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动按照我国农历,正月初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等,俗称年初一,到了民国时期,改用公历,公历的一月一日称为元旦,把农历的一月一日叫春节农历正月十五元宵节灯节LanternFestival元宵,是中国一个重要的传统节日正月十五日是一年中第一个月圆之夜,也是一元复始,大地回春的夜晚,人们对此加以庆祝,也是庆贺新春的延续,因此又称“上元节”,即农历正月十五日在古书中,这一天称为“上元”,其夜称“元夜、元夕”或“元宵”而元宵这一名称一直沿用至今农历二月初二青龙节/中和节ZhongheFestivalZhonghejie南方为“社日”,北方为“龙抬头”节,社日分为春社和秋社,春社按立春后第五个戊日推算,一般在二月初二前后,秋社按立秋后第五个戊日,约新谷登场的八月我国历史上的相当长一段时期,其社会形态是典型的传统农业社会在这样的社会形态下,人们对土地有着极其深厚的感情爱重之,必然神化之,因此土地很早就是人们的祭祀对象,称作〃社〃;而重点祭祀的那个日子,就是〃社日〃农历三月初三上巳节shangsiFestival shangsiJie三月三是中国多个民族的传统节日,时在农历三月初三古称上巳si节,是一个纪念黄帝魏晋以后,上巳节改为三月三,后代沿袭,遂成水边饮宴、郊外游春的节日农历三月三日,真武真君生于上古轩辕之世,农历三月三日农历四月五日前后清明节QingmingjieTombsweepingDay/mourningDay/chingmingFestival一种活动汉族和一些少数民族大多都是在清明节扫墓农历五月初五端午节DragonboatFestivalDragonFestival/TuenngFestival过端午节,是中国人二千多年来的传统习惯,由于地域广大,民族众多,加上许多故事传说,于是不仅产生了众多相异的节名,而且各地也有着不尽相同的习俗其内容主要有女儿回娘家,挂钟帽像,迎鬼船、躲午,帖午叶符,悬挂菖蒲
[1]>艾草,游百病,佩香囊,备牲醴,赛龙舟,比武,击球,荡秋千,给小孩涂雄黄,饮用雄黄酒、菖蒲酒,吃五毒饼、咸蛋、粽子和时令鲜果等,有些活动,如赛龙舟等,已得到新的发展,突破了时间、地域界线,成为了国际性的体育赛事农历六月初六洗晒节bathingandbaskingFestivalxishaijie农历七月初七乞巧节七夕Double-seventhDay/ThenightofsevensmagpieFestival/Qixi七月初七,又称七夕节,乞巧节是历史悠久的汉族传统节日汉族民间传说阴历七月初七晚上喜鹊在银河上搭桥,让牛郎、织女在桥上相会古俗在这天晚上,汉族女孩们要穿针乞巧鹊桥相会歌颂了汉族劳动人民忠贞不渝的爱情,以及追求美好生活的强烈愿望这个节日起源于汉代,东晋葛洪的《西京杂记》,有“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼,人俱习之”的记载,这便是我们于古代文献中所见到的、最早的关于乞巧的记载后来的唐宋诗词中,妇女乞巧也被屡屡提及,唐朝王建有诗说“阑珊星斗缀珠光,七夕宫娥乞巧忙”这节日和牛郎、织女的神话传说有十分密切的关系,这是一个很美丽的,千古流传的爱情故事,成为四大汉族民间爱情传说之一农历七月十五中元节spiritFestival ghostFestival七月十五日,道教称为中元节,佛教称为盂兰节,民间旧称鬼节,俗称七月半传说该日地府放出全部鬼魂,民间普遍进行祭祀鬼魂的活动凡有新丧的人家,例要上新坟,而一般在地方上都要祭孤魂野鬼,所以,它整个儿是以祀鬼为中心的节日,系中国民间最大的鬼节七月原是小秋,有若干农作物成熟,民间按例要祀祖,用新米等祭供,向祖先报告秋成农历八月十五中秋节mid-AutumnFestival moonFestival中秋节又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与东亚诸国中的传统文化节日,时在农历八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方将中秋节定在八月十六中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已与元旦齐名而成为中国的主要节日之一受中华文化的影响,中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日自20XX年起中秋节被列为国家法定节假日20XX年5月20日,该节日经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录中秋节是中国三大灯节之一,过节要玩灯但中秋没有像元宵节那样的大型灯会,玩灯主要只是在家庭、儿童之间进行的农历九月初九重阳节DoubleninthFestival重阳节,又称重九节、“踏秋”,汉族传统节日庆祝重阳节一般会包括出游赏景、登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、饮菊花酒等活动每年的农历九月初九日,也是中国传统四大祭祖的节日重阳节,早在战国时期就已经形成,到了唐代被正式定为民间的节日,此后历朝历代沿袭至今重阳与三月初三日“踏春”皆是家族倾室而出,重阳这天所有亲人都要一起登高“避灾”农历十月十五下元节spiritFestival/waterLanternFestival农历十月十五,是古老的“下元节”此时,正值农村收获季节,武进一带几乎家家户户用新谷磨糯米粉做小团子,包素菜馅心,蒸熟后在大门外“斋天”又,旧时俗谚云“十月半,牵碧团子斋三官”原来道教谓是日是“三官”(天官、地官、水官)生日,道教徒家门外均竖天杆,杆上挂黄旗,旗上写着“天地水府”、“风调雨顺”、“国泰民安”、“消灾降福”等字样;晚上,杆顶挂三盏天灯,做团子需三官民国以后,此俗渐废,惟民间将祭亡、烧库等仪式提前在农历七月十五“中元节”时举行农历H^一月初七冬至wintersolsticeFestival(mid-winterFestival)冬至(wintersolstice),是中国农历中一个重要的节气,也是中华民族的一个传统节日,冬至俗称“冬节”、“长至节”、“亚岁”等早在二千五百多年前的春秋时代,中国就已经用土圭观测太阳,测定出了冬至,它是二十四节气中最早制订出的一个,时间在每年的公历12月21日至23日之间冬至这天,太阳直射地面的位置到达一年的最南端,几乎直射南回归线(南纬2326)这一天北半O球得到的阳光最少,比南半球少了50%o北半球的白昼达到最短,且越往北白昼越短如中国最南端一一曾母暗沙(北纬233,)这天的白昼达11小时59分,海口市约为10小时55分,杭州市为10小时12分,北京约9小时20分,而号称“中国最北端”的黑龙江省漠河县(北纬52°58D也仅有7小时34分冬至过后,夜空星象完全换成冬季星空,而且从今天开始“进九”而此时南半球正值酷热的盛夏比较常见的是,在中国北方有冬至吃饺子的风俗俗话说“冬至到,吃水饺”而南方则是吃汤圆,当然也有例外,如在山东滕州、曲阜、邹城、临沂周边地区,冬至习惯叫做数九,流行过数九当天喝羊肉汤的习俗,寓意驱除寒冷之意各地食俗不同,但吃水饺最为常见农历腊月初八腊八节LabaFestival congeeFestival岁终之月称“腊”的含义有三一曰“腊者,接也”,寓有新旧交替的意思《隋书•礼仪志》记载;二日“腊者同猎”,指田猎获取禽兽好祭祖祭神,“腊”从“肉”旁,就是用肉“冬祭;三日“腊者,逐疫迎春”,腊八节又谓之“佛成道节”,亦名“成道会”,实际上可以说是十二月初八为腊日之由来腊八节,俗称“腊八”,即农历十二月初八,古人有祭祀祖先和神灵、祈求丰收吉祥的传统,一些地区有喝腊八粥的习俗相传这一天还是佛祖释迦牟尼成道之日,称为“法宝节”,是佛教盛大的节日之一农历的最后一天除夕chinesenewYeareve除夕是指农历每年末最后一天的晚上,即大年初一前夜因常在夏历腊月二十九或三十日,故又称该日为年三十,是汉族最重要的传统节日之一汉族民间最为重视家家户户忙忙碌碌或清扫庭舍,迎祖宗回家过年,并以年糕、三牲奉祀年的最后一天叫“岁除”,那天晚上叫“除夕”除夕人们往往通宵不眠,叫守岁”除夕这一天,家里家外不但要打扫得干干净净,还要贴门神、贴春联、贴年画、挂灯笼篇二高一下英语西方国家的节日论文西方国家的节日节日的起源和发展是一个逐渐形成,潜移默化地完善,慢慢渗入到社会生活的过程它和社会的发展一样,是人类社会发展到一定阶段的产物现代化的进程加速了精神和物质产品的流通,将各个民族纳入到一个共同的“地球村中,跨文化交际成为每个民族生活中不可缺少的部分每一个国家甚至民族,都有自己的传统节日节日的形成与文化有关,而它的推广却与经济实力密不可分好的节日,必须有意境深长的历史渊源才能流传并发扬光大而光大以后没有经济的相佐,是无法从东方流到西方或者从西方流到东方的比如闻名于世界的中国春节、中秋节、端阳节及西方感恩节、圣诞节等下面我就来介绍一下西方国家的部分节日
1.新年newYearsDay一月一日美国人过新年,但最热闹的是除夕晚上是夜,人们聚集在教堂、街头或广场,唱诗、祈祷、祝福、忏悔,并一同迎候那除旧更新的一瞬午夜十二点整,全国教堂钟声齐呜,乐队高奏有名的怀旧歌曲一路平安/AuldLangsyne在音乐声中,激动的人们拥抱一起,甚至素不相识的人也可以互相亲吻人们就这样怀着惜别的感伤和对新生活的向往共同迎接新的一年虽然元旦并不是最热闹的一天,但仍有不少州举行极富地方色彩的庆祝活动纽约市除夕夜,万人挤在时代广场看「大苹果」缓缓从空落下,也是极有名的庆祝活动
2.情人节st.ValentinesDay二月十四日,是情侣们交换礼物,表示爱意的欢乐节日
3.圣派克节st.patricksDay三月十七日,纪念爱尔兰Ireland守护神圣派克美国的圣派克节这一天,人们通常要举行游行,教堂活动和公共晚宴
4.复活节easter复活节是基督教纪念耶稣复活的一个宗教节日每年春分过去,第一次月圆后的第一个星期日就是复活节如果月圆那天正好是星期日,复活节将延迟一周举行彩蛋和兔子是复活节的象徵复活节的传统食品主要有羊肉和火腿
5.阵亡将士纪念日念emorialDay阵亡将士纪念日是美国大多数州都要纪念的节日,许多州将它订在五月的最后一个星期一第一次世界大战后,人们开始在阵亡将士纪念日这一天祭奠所有战争的死难者,后来在民间又逐渐发展为一般家庭祭奠逝去的亲人,今天已成为一个普遍的扫墓日
6.独立日independenceDay独立日即美国的国庆节,日期为七月四日,以纪念一七七六年七月四日大陆会议通过「独立宣言」每逢这一天,全美大大小小的教堂钟声齐呜,首先敲响的是费城自由钟Libertybell,各地居民自发地进行庆祝游行,各种彩车、模型车、杂技和小孩玩具车同欢乐的人群一起排成浩浩荡荡的队伍
7.劳动节LaborDay劳动节是美国全国性节日,为九月的第一个星期一,放假一天,以示对劳工的尊重,通常各地会有游行活动。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0