时事新闻语法填空（13）高考英语二轮复习

高考英语专题复习原创语法填空题附详解与翻译China——改编自最新实时新闻China Daily13suspends visaissuance fbr Japanese,South Koreancitizens中国暂停向日本和韩国公民发

2023.

1.11放签证The NationalImmigration Administrationsaid on Wednesday

1、it hassuspended theissuance of portvisas toJapanese andSouth Korean

2、citizen andhas excludedthem fromthe nations72-and144-hour visa-free transitpolicy.The newrules

3、take effectonWednesday,the NIAsaid.It saidthe suspensionwas a

4、respondto recentdiscriminatory entryrestrictions

5、relate tothe COVID-19pandemic thatwere imposed

6、recent by the twonations onChinesecitizens.The Chineseembassy inSeoul saidin

7、statement on Tuesday thatshort-term visasfbrSouth Koreansto visitChina fbrbusiness,tourism andother personalaffairs would

8、suspend besuspended.In addition,the Chineseembassy inTokyo announcedthat ithadhalted theprocessing andissuanceofsuch visasfbrJapanesecitizens lookingto visitChina.Foreign Ministryspokesman WangWenbin saidonTuesdaythat Chinahas beencommunicatingwith bothcountries

9、_has elaboratedon thescience-based andreasonablerefinement ofits epidemiccontrol measures

10、well asthenationscurrent COVID-19situation.答案

1、that考察宾语从句2citizens考察复数S

3、took考察过去时

4、response考察名词

5、related考察非谓语

6、recently考察副词

7、a考察冠词

8、donation考察名词

9、and考察both and

10、as考察as wellas译文国家移民管理局周三表示，已暂停向日本和韩国公民发放港口签证，并将他们排除在国家72小时和144小时免签证过境政策之外NIA表示,新规定于周三生效它表示，暂停入境是对两国最近对中国公民实施的与新冠肺炎疫情有关的歧视性入境限制的回应中国驻首尔大使馆周二在一份声明中表示，将暂停韩国人因商务、旅游和其他个人事务访问中国的短期签证此外，中国驻东京大使馆宣布，已停止为希望访问中国的日本公民办理和发放此类签证外交部发言人王文斌周二表示，中国一直在与两国进行沟通，并详细阐述了疫情控制措施的科学合理完善以及国家目前的新冠肺炎疫情East Chinacity offerssupport tofamilieswith multiplechildren华东城市为多

2023.

1.11子女家庭提供支持JINAN-Jinan,capital ofEast ChinasShandong province,

1、begin tohand outcashsubsidies

2、start thisyear toencourage fomiliesto havemore children.Couples in the citywill beable toreceive a

3、_month allowanceof600yuan about$

88.6for theirsecond or third childbom fromJan1until theirchild getsto bethree yearsold,according toan implementationplan on4optimize childbirthpolicy,and promotingSlong-term andbalanced population

5、develop releasedbythelocal government.To beeligible forthe subsidies,the

6、parent andthe second orthird child shouldhavetheir hukou,or householdregistration status,in thecity.Amid otherpolicies tosupport childbirth,women enjoy158days ofmaternityleave,and theirspouse enjoysno less

7、15days ofpaternity leave.Both parents8enjoySno lessthan10days ofparental leaveeach yearbefore

9、they childgets threeyears old.Families withsecondorthirdchildwill alsoreceive governmentsupport inschooling,medical insurance10_public rentalhousing.sL began考察过去时

2、starting考察非谓语

3、monthly考察副词

4、optimizing考察on是介词

5、development考察变名词

6、parents考察复数

7、than考察less then

8、will enjoy考察将来时

9、their考察形容词性物主代词

10、and考察并列答案译文济南—中国东部山东省省会济南从今年开始发放现金补贴，以鼓励家庭生育更多孩子根据当地政府发布的一项优化生育政策和促进人口长期均衡发展的实施计划，从1月1日起到孩子三岁，该市的夫妇将可以为他们的第二个或第三个孩子每月领取600元约合

88.6美元的津贴为了有资格获得补贴，父母和第二个或第三个孩子应该在城市拥有户口或户口在支持生育的其他政策中，妇女享有158天产假，其配偶享有不少于15天的陪产假在孩子三岁之前，父母每年都将享受不少于10天的育儿假有第二个或第三个孩子的家庭也将在学校教育、医疗保险和公共租赁住房方面获得政府支持Awe-inspiring winterworld drawsvisitorsto Hulunbuir

2023.

1.11令人振奋的冬季世界吸引游客来到呼伦贝尔When youtalk about

1、travel inHulunbuir city-in InnerMongolia autonomousregion-the firstimages

2、_spring tomind arethe gloriousand expansivegrasslands.But in addition

3、those awe-inspiring sights,there isalso theresplendent ice and snowsceneryto

4、_find therein winterand ofcourse theunique ethnicculture.The firsticeandsnow sportsand tourismseason inHulunbuir

5、official kickedoff onMondayin Tenketown,intheDaur Autonomous Banner of Morin Dawa,attracting more

6、1,000participants.During thewinter tourismseason,tourists cantaste7tradition delicacieslike stewedsriverfish,warm

8、they withbonfires,admire theatricalperformances andcostume showsandwatch excitinghockey games.Other

9、activity,such ashorse-drawn sledgerides,paper-cutting,snowball fightsand makinga snowman,are offeredto entertaintourists.Visitors alsoget thechance10_go icefishing asthe2022-2023Daur IcesFishingSeason seriesactivities kickedoff.The DaurAutonomousBannerofMorinDawahas along historyof icefishing atthis timeof year.Every winter,the ChinaDaur IceFishingFestival isheld,presenting andpassing onto futuregenerations theancient fishingcustomsand culture.口宋•

1、traveling考察介词+ing

2、that考察定语从句

3、to考察inadditionto

4、be found考察被动

5、officially考察副词

6、than考察More than7traditional考察形容词

8、themselves考察反身代词S

9、activities考察复数

10、to go考察不定式译文当你谈到在内蒙古自治区呼伦贝尔市旅行时,脑海中浮现的第一个画面是美丽而广阔的草原但除了那些令人惊叹的景色，这里还有冬天的冰雪美景，当然还有独特的民族文化周一，呼伦贝尔的第一个冰雪运动和旅游季在达斡尔族自治旗莫林达瓦的Tenke镇正式拉开帷幕，吸引了1000多名参与者在冬季旅游季节，游客可以品尝炖河鱼等传统美食，用篝火取暖，欣赏戏剧表演和服装表演，观看精彩的曲棍球比赛其他活动，如骑马雪橇、剪纸、打雪仗和堆雪人，都是为了娱乐游客2022-2023年达斡尔族冰钓季系列活动拉开帷幕,游客也有机会去冰钓每年这个时候,莫林达瓦的达斡尔自治旗有着悠久的冰钓历史每年冬天，中国达斡尔冰钓节都会举行，向后代展示和传承古老的捕鱼习俗和文化。