歌曲 City of Stars 星之城中英文互译

歌曲星之City ofStarsfeatEmma Stone;Ryan Gosling城中英文互译La Laland,The originalsong fromthe filmcomposed byJustin Hurwitzandrecorded byRyan Goslingand EmmaStone,was releasedthroughNew VisionRecords,and wonthe89th AcademyAward forBestOriginal Song.Justin Hurwitzsays heconceived the song fromanemotional pointof view,making themelody bothhopeful andsad.ToLa La Land,better fitthe storyof thesong alsoswitches backand forthbetweenmajor andminor keys,corresponding tothe protagonistsupsand downsin LosAngeles inthe story.Justin Hurwitzadds somejazz tothemix,considering itsthesongsung bythe filmshero.City ofStars LaLaLand.is aromantic songbetween thehero andheroine inThelyrics ofthis songexpress theloneliness,firmness andexpectation ofthehero andheroine whenthey pursuetheir lifedreams.Sustenance inLosAngeles,struggle betweenthe maleand femaleprotagonists ofcomplexemotions,moving melodyand the lyrics areall veryfull ofpictorial sense.In addition,thelyricsare alsocatchy andelegant,which makespeople fullofinfinite yearningfor thecity ofstars andplays agood rolein promotingLaLand.the movieZa《星之城》是电影《爰乐之城》中的一首传情曲，曲调流畅优美，歌词朗朗上口此外，歌词还充满画面感，表达了在洛杉矶打拼的男女主人公之间的复杂情感,以及他们在追求人生梦想时的那份孤单、坚定和期许，让人们对这座星光之城充满了无限的向往与憧憬米娅与塞巴斯蒂安相遇时的合唱在整部影片中起到了升华的作用[City ofStars]「星之城」City ofstars星光之城啊Are youshining justfor me你是否只愿为我闪耀City ofstars星光之城啊Theres somuch that I cantsee世间有太多不可明了Who knows谁又能明了I feltit fromthe firstembrace Ishared withyou我感觉到自你我初次拥抱时That nowour dreams所怀有的那些梦想Theyve finallycome true都已——实现City ofstars噢星光之城Just onething everybodywants每个人翘首以盼的There inthe bars就是那热闹的酒吧中And throughthe smokescreenof thecrowded restaurants以及雾气袅袅的嘈杂餐馆里Its love名叫爱的东西1Yes,all were lookingfor islove fromsomeone else是的人人都想从某个同样孤单的灵魂里找到爰A rush也许是匆匆擦肩的某一刻A glance或某个抬眼的一瞬间A touch也许是不经意的轻轻触碰A dance激荡起的雀跃欣喜的灵魂To lookin somebodyseyes从某个人眼中看到的光To lightup theskies足以将夜空都点亮To openthe worldand sendthem reeling足以打开世界的新篇章不复悲伤过往A voicethat says,III behere好像有某个声音总在对我说我会等你And youllbe alright请你放心I dontcare ifI know所以我不会在意自己是否清楚Just whereI willgo将要到达的目的地,Cause allthatIneeds thiscrazy feeling我只愿能感受这奋不顾身的疯狂爰意A rat-tat-tat onmy heart...以及我胸腔怦怦跳动的心Think Iwant itto stay希望这爰意能永驻我心City ofstars星光之城啊Are youshining justfor me你是否只愿为我闪耀City ofstars星光之城啊You nevershined sobrightly我感受到了你从未有过的闪耀。