还剩7页未读,继续阅读
文本内容:
歌曲哈瓦那仲英文互译HavanaCamila CabelloHavanais originallythe capitalcity ofCuba,and theuse ofplace namesassong titlesis notcommon inpopular music.Its themain workof CamilaCabello,who wasborn in Havana andshe singsHavana justfor her.Thesong wasreleased onSeptember8,2017and reachednumber oneon thechartsin eightcountries:the US,UK Canada,Portugal,Spain,Australia,ZHavanaIreland andBulgaria.Actually,if makinga comparison,does notSuperstarhavethe confidenceand surgeof northe depressionandPsycho.decadence ofInstead,it isrelatively simplelove andmissing.Thereare notso manymemorable decorations,but justthe obedienceto theheart.Maybe loveshould bejust sosimple.It ismore like a lifewith asoul.Every timewhen theaudience listento thissong,they canthelp buttaketheir mindto thebistro in Havana,Cuba.《哈瓦那》是一首中板的欢快歌曲,集合了摇滚、古巴爵士()等音乐风salsa格,在原曲不紧不慢的旋律上通过流行摇滚去推进,将平淡引入高潮,也点燃了听众的热情总体的蓝调风格透露着懵懂、叛逆和压抑的释放,成为黑人音乐自由意志、放纵情绪的代表曲中的萨克斯则更像是一个标记,为悦耳的歌曲烙印了神赐的天籁之音歌曲充满加勒比风情,展现出卡米拉卡贝洛与生俱来的性感能量•卡贝洛通过它表达了对故乡的敬意在扬萨格的帮助下,卡贝洛架起了一道连接拉丁音乐与亚特兰大音乐的纽带歌•曲中的嘻哈元素、钢琴元素和拉丁元素会令听众着迷,一听再听[HavanaJ「哈瓦那」Havana,ooh na-na Ayy哈瓦那,哦呐呐Half ofmy heart is in Havana,ooh na-na Ayy,ayy我一半的心都留在哈瓦那,哦呐呐He tookme back to East Atlanta,na-na-na,ah他带我重回东亚特兰大,呐呐呐Oh,but my heart is inHavana Ayy但我心在哈瓦那1Theres somethinbout hismanners Uh-huh还有些关于他举止的小心思Havana,ooh na-na Uh哈瓦那,哦呐呐nHe didntwalk upwith thathow youdoin Uh他向我走来时没有〃最近安好〃的问候When hecame inthe room当他走进房间He saidthere sa lotof girlsI cando withUh他说可以搞定的女孩很多But Icant withoutyou但不能离开你的陪伴I knewhim foreverin aminute Hey我瞬间了解了他That summernight inJune那个六月的夏夜And papasays hegot maloin himUh爸爸说那男孩体内有恶魔隐藏He gotme feelin like...但我感觉……Oooh,ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ayy喔,喔喔喔I knewit whenI methim Ayy第一次邂逅时我便已知晓I lovedhim whenI lefthim离开后我会不顾一切爱上他1Got mefeelinlike这种感觉就像Ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohz喔,喔喔喔And thenI hadto tellhim我却不得不告诉他I hadto go我必须走了Oh na-na-na-na-na Woo哦呐呐呐Havana,ooh na-na Ayy,hey哈瓦那,哦呐呐Half ofmy heart is inHavana,ooh na-na Ayy,ayy,uh-huh我一半的心都留在哈瓦那,哦呐呐He tookme backto East Atlanta,na-na-na他带我重回东亚特兰大,呐呐呐0h but my heartis inHavana Huhz但我心在哈瓦那My heartis inHavana Ayy我心在哈瓦那Havana,ooh na-na哈瓦那,哦呐呐Jeffery杰弗瑞Just graduated,fresh oncampus,mmm刚刚毕业,成了大学新生Fresh outEastAtlantawith nomanners,damn冲入东亚特兰大,不拘礼节Fresh outEastAtlanta冲入东亚特兰大Bump onher bumperlikeatraffic jam似堵车撞上她的保险杠Hey,I wasquick topay thatgirl likeUncle SamHere yougo,ayy嘿,我像山姆老爹快速赔偿了她Back iton meBack itup回到我身边1Shawty cravinon meget toeatin on me Onmez那女孩开始渴望我She waitedon meAnd what她为我等待1Shawty cakinonme,got thebacon onme Waitup她吸引住了我This ishistory inthe makirf,homie Homie伙计,这是她与我的不朽情史Point blank,close range,that BTah,tah直截了当,近距离,那个谁If itcost amillion,thats meThats me不惜花费百万,那就是我I wasgettin mulababyz我富可敌国,宝贝Havana,ooh na-na Ayy,ayy哈瓦那,哦呐呐Half ofmy heartis inHavana,ooh na-na Oh,ayy,ayy,uh-huh我一半的心都留在哈瓦那,哦呐呐He tookme backto EastAtlanta na-na-na Oh,no/他带我重回东亚特兰大,呐呐呐Oh,but myheartis inHavanaHuh哦,但我心在哈瓦那My heartis inHavana Ayy我心在哈瓦那Havana,ooh na-na哈瓦那,哦呐呐Ooh na-na,oh,na-na-na Ooh,ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh哦呐呐,哦,呐呐呐Take me back,back,back like...带我回去,带我回去Ooh na-na,oh,na-na-na Yeah,babe哦呐呐,哦,呐呐呐Take meback,back,back like...带我回去,带我回去Ooh na-na,oh,na-na-na Yeah,yeah哦呐呐,哦,呐呐呐Take meback,back,back like...带我回去,带我回去Ooh na-na oh,na-na-na Yeah,babez哦呐呐,哦,呐呐呐Take meback,back,back带我回去,带我回去Hey,hey…嘿,嘿……Ooh,ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Hey哦,哦哦哦Ooh,ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Hey哦,哦哦哦Take mebacktomy Havana...带我回到我的哈瓦那……Havana,ooh na-na哈瓦那,哦呐呐Half ofmyheartisinHavana,ooh na-na Oh,yeah我一半的心都留在哈瓦那,哦呐呐He tookmebackto EastAtlanta,na-na-naAyy,ayy他带我重回东亚特兰大,呐呐呐Oh,butmyheartisinHavana哦,但我心在哈瓦那My heartisinHavana Ayy我心在哈瓦那Havana,ooh na-na Uh-huh哈瓦那,哦呐呐Oh,na-na-na Oh,na yeahz哦,呐呐呐Oh,na-na-na哦,呐呐呐0h na-na-na No,no,no,take mebackz哦,呐呐呐Oh,na-na-naHavana,ooh na-na哈瓦那,哦呐呐。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0