《外贸电话英语》

篇

1.I It.S.很愧疚你来时我不在没关系请帮我接玩具部好吗？

4.,

2107.6567-8900我叫托尼史密斯，住上海宾馆2107房间，我的号码是6567-8900o

5.a1,

500..您订的书请汇款一千五百元过来，邮资包括在内

6.a.请稍等

7.r我去看看她有没有在

8.I.对不起，她这会出去了

9.F I.假如能的话，我很兴奋

10.121,.请接121号分机对不起，线路忙一很兴奋见到你,斯蒂文斯先生是我的名片一就叫我杰克吧请坐一感谢2A:,.aB:..A:.s s.A:I.,oB:.r.一啊，这些就是我们感爱好的机器我们能看看吗？一当然可以了，但它们在展示厅里一离这里远吗？一不是很远只有半个小时的车程你现在有时间吗？一明天下午我有时间假如我们能去的话，那就明天下午三点吧你便利吗？一可以我会来酒店接你们的3A:...Pm Australia..B:・I m,・・,・A:,..I a,.I IB:Ir.r mB:..早上好！我叫布朗，澳大利亚人这是我的名片感谢布朗先生，见到您特别兴奋我是凯茜佩利丝，是格林纺织品进出口公司的代表佩利丝小姐，见到您我也很兴奋我每年出差跑许多地方，但是，到中国来还是头一次你们这里的人特别友好给我留下了深刻的印象感谢夸奖您参观过展览厅了吗？展出的大部分是我们的产品，比如丝绸、毛织品、棉布匹和服装等哦，对，昨天我去看过有些产品质量好，设计又美观展览会胜利向我介绍了贵公司所经营的各种产品我已看过你上次在信中所附的书目和小册子，对贵公司的出口产品有了一些了解我对你们的丝绸女衫颇感爱好我们的丝绸以质量好著称丝绸是我们的传统出口商品之一丝绸女衫色调艳丽、设计美观，在国外很受欢迎，需求量始终都很大接上面A:I,a a.A・c,,,・・B:・,a...I・A:.I a.I a,V a.B:.I a.A:I.有些看来还是最新的式样现在我感觉我们在这方面可以做不少买卖我们希望同贵公司建立业务关系我们双方的愿望是一样的关于我们的财务状况、信用与声誉，你们可以向香港银行、或我们的当地商会或询问社进行了解感谢你所供应的状况我们公司是国营公司，我们一向是在同等互利的基础上进行外贸交易，我们之间建立业务关系将对双方有利我信任业务关系的建立也将使我们之间的关系更为亲密太好了，我会发一份回去一收到确定的答复，我就供应具体的询价到时我们确定尽快报价我希望我们之间能做成许多生意我也一样Aa,a a・先生经你方商会介绍，我方欣悉贵公司的名称和地址我公司专营中国纺织品出口，很乐意在同等互利的基础上与贵公司建立业务关系为使贵方对我方产品有全面的了解，我方另函寄去一本书目册与一套小册子，供参考如对书目中所列之商品感爱好，请具体询价，我方将马上报价望尽快答复

1..我们的买主想索求你方价格单或书目

2.Vancouver.所报价格需包括到温哥华的保险和运费

3.I..希望您报成本加运费、保险费到温哥华的最低价格

4.a请寄样品书目和具体报价请把贵公司的最新样品与最实惠的价格寄给我们，不胜感谢

5.s.对你们刊登在今日《中国日报》上的广告，我们很感爱好如能寄来样品并附上价格，不胜欣慰请告知我们贵方能供货的价格

6.,a若贵方价格合理，我们可能向你们大量订货

7.,a若质量好且价格适合我方市场的话，我们愿考虑与你方签署一项长期合同

8.a,a.鉴于我方市场对此货的需求日增，务请你们考虑赐予特殊折扣O若我方向你们长期订货，请告知能赐予多少折扣，不甚感谢

9.,5%.请就下列每项货物向我方报成本加运费、保险费到西雅图的最低价格,其中包括我们百分之五的佣金

10..请告知我方下列货物的最低价格史密斯先生正在对绿茶进行询价

15.,既然我们已经对你们的产品进行了询价，请在月底前报价

16.a,

3.一般来说，在收到相关信用证后三个月内我们就全部交货

17.

1006.请给我们供应你们产品书目册上100组6号产品的报价

18..那些产品在国外市场上的需求量很大你能报给我这些商品的价格吗？

19..这个报价是我们在精打细算的基础上得出来的,Sidney,Australia.IB,・・,.♦♦A:,..B:,..tA:.B:,Ar d‘t.B:,.A:,s.下午好！我是布朗先生，是澳大利亚悉尼大西洋工业进口部经理这是我的名片布朗先生，下午好！我是安德森女士，销售部的经理见到你很兴奋，安德森女士布朗先生，我也很兴奋见到你，请坐感谢你愿喝茶还是咖啡？如不介意请来杯咖啡吧布朗先生，这是您第一次参与博览会吗？不，这是第四次了接上面B:.B:,.A:,.a..B:.-A*s.,,,.aB:.太好了您发觉博览会有什么改变吗？对，改变很大经营范围扩大了，而且客户也多了许多布朗先生，真的吗？你有没有发觉感爱好的商品？是的，有许多我们对你们的产品尤其感爱好听你这样说我们真兴奋您对什么产品尤其感爱好呢？连衣裙这些连衣裙的款式不仅时髦，而且很适合澳洲妇女穿着假如这些衣服质量好，价格合理，我们将大量订购您能开个价吗？那好吧3A・TB:A.r

10.B:.

3.A:It I I,I.B:I m..t.伦敦先生，什么时候能给我你们公司确认的到岸价格，那就是，最终的报价我们将在今晚制定出来，明天早上让你拿到到时你有时间过来吗可以，明天早上10点我过来这里太好了，我们的报价三天有效我不须要则长时间来做确定假如你们供应的价格合适，而且如果我能得到我想要的佣金，我可以马上下订单你会发觉我们的价格是最实惠的近几年来，其他地方五金的价格上涨幅度很大，而我们的价格改变不大A:T m.I,I.A:r mCanada.B:.I,..Jordan那太好了正如我刚才所说的，我希望与你们做成一些大买卖我们也很兴奋我还能为您做点其他什么吗，安德森女士？我为加拿大的连锁百货店选购货物他们还对埃与地毯很感爱好你们能为我介绍做这行的人吗？当然可以我会为您和乔丹先生预约一下，他是埃与国家土畜产进出口公司的特别感谢你们恳求建立商业关系10E.228Milan,自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址，特此修函，祈能发展关系多年来，本公司经营鞋类进口生意，现欲扩展业务范围盼能惠赐商品书目和报价表如价格公道，本公司必大额订购烦请早日赐复此致回复对方建立商业关系的请本月16日收到有关商务关系的来函，不胜欣喜谨遵要求另函奉上最新之出口商品书目和报价单款项烦请以不行撤销保兑之信用状支付如欲订货，请电传或为盼我可以和约翰逊先生通话吗？对不起，这里没人叫约翰逊

12.a r.稍等，我帮你去叫他.行，感谢

00.B:I aA:.B:a,A,r.B:..联合开发公司您有什么事吗？我想和史密斯先生通可以告知我您是哪位吗？我是公司的张小姐对不起，张小姐，史密斯先生现在不在他什么时候来，你知道吗？我估计他要到十一点才会来我可以留个口信吗？当然可以他一回来就请他给我回个他有我的号码好的，张小姐我会的感谢再见.4A:.,B:・It・aA:I,.B:.,.t,.I.请问张先生在吗？对不起我听不清晰请说大声一点好吗我是问，张先生在吗史密斯先生，线路不清楚请别挂，我把转到另一条线路上去A:B:I IA:T I.IB:,I,m aB:r mA:,,s a..B:,..A:.您好，我是史密斯哦，史密斯先生，我是梅尔薇米勒您不相识我，但我是迈克布莱克的一个挚友哦，是吗？当我告知迈克我要来这里时，他给我您的名字，他还建议我给您打个我想知道您能否给我一些建议假如可以的话，我很乐意我能为您做点什么？哦，我在找一个住的地方迈克想您是一位房地产商，可能知道一些合适的信息是的，我想我能帮你你为什么不过来找我呢？您知道我的办公室在哪里吗？是的，我有地址太好了，你现在在哪里？我在邮局哦，那里离我这里走路才几分钟现在过来找我吧特别感谢你，史密斯先生不客气\\6B:A,r m,.r.i,B:.,480,5653-

0198.A:,.FB:,s.I..A:.早上好，市场部，有什么可以帮忙的吗？早上好，我是库巴特先生我一个星期前订购了五桶纯净水，但是还没有到货哦，对不起，先生我马上查一下您能告知我您的全名、地址和号码吗？好，布鲁斯库巴特，金陵路480号，5653-

0198.感谢你，先生我会检查一下我们运输部，将在十五分钟或者二十分钟内给您打请接受我们真诚的致歉哦，没关系我会等您的，再见-再见，感谢您打过来建立业务关系

1.s London.我们从中国驻伦敦大使馆的商务参赞处得知你们的名字和地址承蒙布莱克先生的介绍，我们得知贵公司的名称和地址

3.我们情愿与贵公司建立业务关系

4.,枫叶公司向我方介绍了贵公司我们之间的相互了解与合作必将促成今后重要的生意

5..我们愿和贵公司建立业务关系

6..我们很乐意同贵公司建立业务关系

7.a.现在我们借此机会致函贵公司，希望和贵公司建立业务关系我们特此致函是想与贵方建立业务关系

8..你方想同我方建立业务关系的愿望与我方是一样的

9..鉴于我方专营日本轻工业产品出口业务，我方愿与贵方在这方面开展贸易

10..我们经营的商品主要是工艺品

11..我们经营这类商品已有二十多年的历史了来函收悉，得知贵方愿与我方建立业务关系，我们表示同意

12.,为了使贵方对我方经营的纺织品有所了解，特航寄我方最新书目，供细阅很兴奋在贵公司见到您

13.ss.只有半小时的车程

14.,.假如我们能去的话，则就明天下午三点钟吧假如你们能将你们的销售统计资料寄给我们，那可就太有帮助了我们希望你们能将相关资料寄给我们1A:B:,..I m..A:s，..B:a,.A:.一你好！—你好！很兴奋见到你，史密斯小姐，我是市场部的杰克斯蒂文斯这。