还剩22页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
Time willpierce thesurface oryouth,will beon thebeauty of the ditchdug ashallowgroove;Jane willeat rare!A bornbeauty,anything toescape hissicklesweep・--Shakespeare酒店常用英语句500Part one:general expressions早上好下午、晚上好,好,1Good morningafternoon,evening,sir madam.先生夫人您好!2How do you do—how do you do!您好!3Hello orhi4How iseverything with you您的一切都好吗?这几天过得怎么样?5How are you gettingonor alongthese days您的身体好吗?6How areyou-Fine,thank you.and you7Glad niceto see you.见到您很兴奋8Welcome toour hotel.欢迎到我们的酒店来!,再次见到您太好了,约翰逊先生9Its niceto meet you again,Mr.Johnson再见!10Good-bye.or bye-bye.晚安晚间告辞用11Good night祝您休息好!12Have a good rest.13See youlater tomorrow.以后明天见!14Hope tosee you again soon.希望不久再见到您!15Have agood time.祝您过得快乐!愿您在我们饭店过得快乐!16We wish you apleasant stayin our hotel..请不要遗忘你的东西17Please don,t leaveanything behind18Mind orwatch yourstep!请走好!19We wishyou apleasant journey.祝您旅途快乐!一路平安!20Have anice trip!万事如意21All the best!多保重!22Take care!祝您好运!23Good luck!24Thank youvery much216Would you like to sit near the window您宠爱靠窗坐吗?217Where would you like to sit您希望坐在哪儿呢?218ril bewithyouin aminute.我立即就来219Would youmind sittinghere in the corner靠角坐您不介意吧?220We areopen from6in themorning to11in the evening.我们的营业时间是从早上到晚上6001100o221We serve24hours.我们小时营业24222We areopen roundthe clock.我们昼夜营业223Service hoursare:7:00a.m.to9:00a.m.for breakfast;11:30a.m.to1:30p.m.forlunch;6:30p.m.to8:30p.m.for dinner.早饭至700U900餐厅供应时间是午饭到下午;1130130晚饭到630830224May Ihave your name,please请问您的姓名225Can yougive me yourname,please我可以问您的姓名吗?226Heres the menu.这是菜单227ril bring you the menu,sir.先生,我给您拿菜单228Here are themenuand winelist.这是菜单和酒单229Are youready toorder您现在点菜吗?230Would you like toorder now您现在点菜吗?231May Itake yourorder now您现在可以点菜了吗?232What haveyou decidedon您确定吃什么了吗?233Would you like Chinesefood orWestern food您要吃中餐还是西餐?234What would you like您想吃点什么?235What would you like to startwith您先来点什么?236What would you like to follow您下一道菜点什么呢?237Would you like somethingto drink您想喝点什么吗?238What would you likefor adrink您想喝什么?239Would you like toorder aperitif想要点开胃酒吗?240Would you like anaperitif beforelunch饭前您想吃点开胃的东西吗?241What kind of drinkwould you like您要点什么饮料242What kindof juicedo you want您要茶还是咖啡?243Will you have tea or coffee你要喝茶还是咖啡?244Do you like yourcoffee,black orwhite您宠爱清咖啡还是牛奶咖啡?245Would you like greenteaorblack tea您宠爱绿茶还是红茶?246Would you like totry MaoTai-thebestChinese spirits您想尝尝中国最好的酒一一茅台酒吗?247Would youprefer Shanghaicocktail您宠爱上海鸡尾酒吗?248Why dont you trya glassof drywhite wine干吗不尝一杯干白葡萄酒吗?249What kindof Chinesefood do you want您想吃哪种中国食物?250What kindof vegetableswould you like您想吃什么蔬菜251We havesteak,roast chickenand vegetablestoday.我们今日供应牛排,烤鸡和蔬菜252Todays specialis roastleg oflamb.今日的特殊菜是烤羊腿253Everything isa la carte.这里只能点菜254Would you like todine alacarteor tabledhote您是吃点菜还是公司菜255We have a buffet.You canhave allyou wantfor$
10.我们有自助餐,您交十元钱可以随意吃256How would you like your eggs您宠爱几成熟的鸡蛋?257How wouldyou likeyour streak,well done,medium orrare您宠爱几成熟的牛排,是熟透的,还是适中的,还是半生的258How abouttrying somelobster您是不是尝一尝大虾?2591suggest youhave ataste ofSichuan dishes.我建议您尝尝四川菜260Td recommendthis dishto you.我情愿向您举荐一个菜261Im sureyoull enjoyit.我确定您会宠爱它262Ifs deliciousand wortha try.它鲜美可口,值得一尝263Tm sorry,there areno chopsleft.对不起,没有排骨了264We haventany morelobster today.今日的大虾已经卖完了265This is the soupyou ordered.这是您点的汤266We areshort ofhelp today.我们今日人手少,267ril seeabout yourorder.我会去看看您点的菜做得怎样了268Do youcare for a dessert您是不是想吃点甜食269What do you wantfor dessert你要吃什么甜食?270ril getyou another one.我再给您端一份来271What elsedo you want您还要别的什么吗?272Is thereanything else您还要别的什么吗?273Could Iserve youanything else还须要我给您点什么吗?274If youneed anythingelsejust feelfree totell me.假如您还须要别的什么,尽管告知我好了275Whafs theproblem,sir先生,出了什么问题?276Fil taketo the chef and see what he can do.我去和厨师协商一下,看看他能否赐予补救277If youdont likethis dish,how aboutgetting youanotherone假如您不宠爱这道菜,是不是换个别的278Would youlike itcooked alittle more您情愿把它再煮一下吗?279Once itsordered andserved,it cantbe exchanged.凡是点的菜上桌以后是不能换的280Regretfully not.缺憾的是不行,281Im reallysorry,but yousee mydifficulty.真对不起,但也希望您能体谅我的难处282Im sureeverything will be satisfactoryagain nexttime youcome.信任下次您再来时,一切都会使您称心满意283I doapologize forgiving you the wrongdish.实在对不起,我把菜送错了2841seem to have misserveda dish.我好象上错了一道菜285Til changeit immediatelyfor you.我立即给您换286I canoffer yousome oystersoup.Compliments of the chef.我可以向您免费供应一些牡蛎汤,算是厨师的一点敬意287Is everythingall right一切都还好吗?288How wasthe food饭菜还好吗?289How do youlikethe fishcooked this way您觉得鱼这样烧怎么样?290Is everythingto yoursatisfaction吃得满意吗?291Whats youropinion of our service您对我们的服务有什么看法吗?292Would youlike tosign forthat您打算签字挂帐吗?293Would youlike toput iton yourhotel bill您打算将这个费用记到您饭店的总帐吗?294Could yousign here,please请您在这儿签字295May Ialso have your roomnumber,please我可以问一下您的房间号码吗?296In ourhotel we dont accepttips.我们饭店是不收小费的297The minimumcharge for a dinnerparty of200people is6000yuan FEC,excludingdrinks.人的宴会最低的人民币况换券,不包括饮料206000298May Ihave alook at your invitationcard我可以看一个您的请柬吗?299At aChinese partythe guestsusually arrive5-10minutes early.中餐宴会客人通常提前五至特殊钟到达300Its notgood to be late.迟到是不好的第四部分:饭店服务英语Part four:hotel English301We havesingle rooms,double rooms,suites anddeluxe suitesin ourhotel.我们宾馆有单间、双人间、套间和豪华套间302Did youhave areservation withus您在我们这儿预订房间了吗?303Did youmake areservation您预订房间了吗?304How longdo youexpect tostay你想待多长时间305Room707on the7th flooris vacant.七楼房间没人住707306Im sorry,we donthave anysingle roomsleft,wouldyoulike adouble room对不起,我们没有剩余的单间了,你想要双人间吗?307Im sorry,were ratherfull at the moment.can Irecommend you to anotherhotel对不起,我们这儿目前客满?我将为您举荐到另一家宾馆好吗?308The priceIf onesingle roomid70dollars perday.单间是每天美元70309Would youplease fill in this registration form您填写一下这张登记表好吗?310Would youplease showme your passport请出示一下您的护照好吗?311l rilget aattendant to send your luggage up.我会叫服务员把您的行李拿上去的312Could youplease showme your room card请让我看一上您的房卡好吗?313Heres your room key.这是您的房间钥匙314141show youto your room.This way,please.我会领您去您的房间的,这边请315Channel6carries programsin English.第频道播放英语节目6316For localtelephone calls,please press9first andthen dial the number.若打本地电话,请按然后再拔号9,317What kindof currencydo youhave您有什么货币?318What currencydo you want您要什么货币3191regret to say thatwc dontaccept personalchaqucs here.很缺憾,我们这儿不受理私人支票320How muchdo you want toconvert您想换多少钱?321Would youplease endorsethis check请在这张支票上签个字好吗?322Please countthe money.请把这钱数一下323We havedifferent kinds of accountshere.Which kindwouldyoulike toopen我们这儿有各类帐户,您想开那一种?324Would youlike adeposit accountoracurrent account您想存定期,还中活期?325How do youwant to sendthis letter您想如何邮寄这封信?326Ordinary mailor airmail您寄一般邮件,还是航空邮件?327Normally ittakes aboutone weekfor anair-mail letterto reachAmerica.通常状况下,航空邮件到达美国须要大约一个星期328Your letteris overweightand youhave to pay oneyuan more.你的信超重,你得再付一块我329What doesthis parcelcontain这个包袱里包的什么东西?330Whats inside thisparcel这包袱里是什么?331Do youwant toregister thisletter你想寄信挂号信吗?332You needa boxtosendthese bottles.寄这些瓶子须要一个箱子333Whom do you wish to speak to你相同谁讲话?334Which calldo youwish toplace first你想先打哪个电话?335Do youhave thenumber adthe nameofthe called party你有被叫方的号码与名字吗?336May Iknow yourname andyour telephone number我可以知道您的名字和电话号码吗?337Please hold the line.Til putyou throughin aminute.请拿好电话,立即就可以为您接通338Tm sorrythe extensionis busyjust now.对不起,电话分机刚才占线339Im sorrythe lineto Parisis veryheavy this morning.对不起,今日早上巴黎的线路很忙340Please takea seat,ril letyou knowwhen thecall comes.请坐,电话来了我会叫您的341Would youlike topostpone orcancel yourcall您随后打电话,还是不打了?342Mr.Wilson,New Yorkis on the line.Go ahead,please.威尔逊先生,纽约接通了,请讲吧!343You willnot beput downthrough untilthis afremoon.到今日下午你的电话才能接通344Please putdown yourname,address andtelephonenumberat thebottom ofthe form.请将您的名字、地址、电话号码写在这张表的下面345Thats altogether26words.And thecharge is...总共个字,共计费……26346Will youplease fillin thislaundry sheet你将这张洗衣单填写一下好吗?347What color do youwant yourcoat dyedinto我想将你的外套染成什么颜色?348Were terriblysorry thatyour shirtwas damaged.特殊对不起你的衫衣给弄坏了349How aboutthis tableover there那边那张餐桌可以吗?350Tm sorry.Were ratherfull tonight.对不起,今晚我们这儿客满351How aboutthis beefdish这道牛排怎么样?352What about the soup这个汤怎么样?353Would youlike anydrink喝点什么吗?354We haverice,noodles,steamed breadand jiaoaifor yourchoice.我们在大米、面条、馒头和饺子供你选择355What wouldyou takefor dessert你想要点什么甜点?356What liquordo youprefer你宠爱什么饮料?357Would youlike somethingstronger来点度数高的酒好吗?358What areyou going tohave你想要点什么?359We havedifferent kindsof strongdrinks herefor yourchoice.我们有各种不同烈性酒供你选择360Would youlike itwith sodaor icecubes你想加苏打还是冰块?361How wouldyoulike it,single ordouble怎么个要法?要单份还是双份?362Would youlike anythingto gowith yourdrinks你想要点什么菜下酒吗?363This styleis verypopular now.这个款式现在很流行364What brand doyouwant你想要什么牌子?365You lookvery nicein thatdress.你穿上那件衣服显得很漂亮366The scarfgoes verywell with the coat.这个围巾配上这件上衣显得很得体367They areall thereon theshelf.它们都在那边的那个货架上368Im sorrytheyre soldout.对不起,它们都卖完了369I regretto saythey areout ofstock at the moment很缺憾眼下缺货370Shall Iwrap itup for you我给你包一下吧371Thank youfor shoppingat ourstore.感谢你光临我店购物372When doyou plan to leave你支配什么时候离开?373Which traindoyouwant to take你想搭那一趟车374Your ticketis availablenow.你的票现在有效375Would youlike a single ora returnticket你想要单程票还是来回票?376Im sorry,the flightis fully booked for the20th.对不起,日的航班已全部预订完了20377Til checkwiththebooking record.我可查一下订票纪录请在您动378Please call again oneweek before your departuredate forreconfirmation.身前一周再给我打一个电话落实一下379Please come to pickup your ticket tomorrow.请明天来取票380You willneed anotheron hourto get to theairport.到达机场还得一个小时381Im sorrythere arentany ticketsleft for the Express
16.对不起,次特快没剩余的票了16382Here is yourticket.Then trainleaves at1756from platform
2.这是你的票,火车将于点分从站台动身17562383How shallI makeit Separatechecks orone commonbill怎么给你们结帐?分开结还是一块结?384May Iintroduce myself自我介绍一下吧?385May Iintroduce Mr.Wilson to you把威尔逊先生介绍您好吗?386Tm veryhappy to meetyou.见了您真兴奋387What doyou thinkof thisitinerary您觉得这次旅程支配如何?388What doyouhave to sayto thisplan对这个支配你有什么看法?389How doyoulikethis proposal你觉得这个建议怎么样?390Do youhave anythingto addto theplan这个支配你有什么补充吗?391Do youhave anyspecial suggestions你有什么特殊建议吗?392What arethe historicalsites inthis area这个地区有什么历史遗迹?393What isthe gardenfamous for这个花园为什么出名?394What asplendid scene!多么壮丽的景观啊!395How statelyit looks!它是多么庄重肃穆396What abeautiful sight多么漂亮的景色啊!397I thinkyou must be prettytired afterthe longflight.我想你在经过这么长时间飞行后确定很累了398Im sorry.I didntquite catchwhat yousaid.对不起,我的确没弄清你说的啥399The musicwas alittle toonoisy.这支曲子有点太躁杂了400Ladies andgentlemen,may Ihave yourattention please女士们,先生们,大家请留意一下好吗?Part five:English intourism第五部分旅游接待英语401Could youplease lendmeyourears fora moment请听我说几句好吗?402This isthe end ofourtour today;shall weturn back我们今日的观光到此为至,我们回去吧?403Here sthe maingate again.又到正门啦404Perhaps youd likemetoanswer somequestions now.或许现在你想让我说明几个问题405May Iinvite youto thisWaltz我请您跳华尔兹好吗?406Will youaccept myarm请您跳个舞好吗?407Can youoblige mewith adance可以请您跳个舞吗?同我们一起来蹦迪408Would youlike tojoin me again meagain forthis discodance好吗?409You,rethebest partnerV veever dancedwith.]你是我阅历过的最好的舞伴410Good-bye andgood luck.再见,祝您好运41lBon voyage.一路顺风412Goodbye andhappy landing.再见,顺当到达413May youhave awonderful journeyhome回家旅途快乐吗?4141feel verysad toseeyougo.你要走,我心里感到很难过415It svery difficultfor metosaygoodbye toyou.真不想对你说再见4161shall miss all ofyou.我会惦念你们大家的417Let skeep intouch.让我们保持联系吧418Please writetomeas oftenas you can.有时间请给我写信419Please dropmealine oncea while.有空请给我写信420May wemeet againsomeday.有朝一日我们会再见面的421Thank youvery muchfor yourcooperation andconsideration.特殊感谢,感谢你的合作,感谢你的关切422Do youprefer bath or shower你宠爱盆浴还是淋浴423Would youlike breakfast吃点早饭好吗?424We canconfirm aroom forMay
30.我们可以预订一间月日的房子530425Here isyourroomkey,please keepit.这是您的房间钥匙,请保存好426After you,please.您先请427Let stake theelevator upto thesecond floor.让我们乘电梯上二楼428The roomis at the endofthe corridor.这间房子在走廊的终点429May Ihelp youwith yoursuitcase感谢您特殊感谢多谢25Thanks alot.26Thank youfor coming.感谢您的光临27Thank youfor stayingin ourhotel.感谢您在我们饭店下榻28Fm verygrateful toyou.特殊感谢您29Its verykindofyou.感谢,您真客气30You aremost welcome.不用谢,不用客气不用谢31Not atall..不用谢32Dont mentionit33My pleasure.or withpleasure很兴奋能为您服务34Glad tobe ofservice.很兴奋为您服务.乐意为您效劳35At yourservice.很愧疚363m sorry.对不起37Excuse me38Im terriblysorry.Its myfault.特殊愧疚,那是我的过错,对于我的马虎大意我特殊愧疚39Im awfullysorry formy carelessness40Sorry tohave keptyou waiting.对不起,让您久等了41Sorry tointerrupt you.对不起,打扰了42That9s all right,这没什么.没关系43It doesntmatter.没关系,没关系44Never mind,算了吧!45Lefs forgetit46What canI dofor you我能为您干点什么?47Can Ihelp you我能为您干点什么?4849Is thereanything I can dofor you有什么能为您效劳的吗?50Just amoment,please.请稍等一下别担忧51Dont worryabout it52I begyour pardonorPardon对不起,请再说一遍好吗?.贝罗先生,有您的电话53You arewanted on the phone,Mr.Bellow我帮你提箱子好吗?430Allow me,sir.对不起,先生,这是你的行李,请查一431Here isyour luggage.Please checkand seeif it,sall right.下看看是不是对了432It slocated onZhongyuan Road.它位于中原路433It s not farfrom here.它离这儿不远434It sjust nearthe postoffice.它就在邮局旁边435It sbeside thesquare.它就在广场旁边436Go straightuntil yougetto the crossing.别拐弯,就可走到十字路口437Did youhave breakfastthismorning你今日早上吃饭了吗?438Did youmake anyphone callsfrom yourroom你在房间打电话了吗?439How manyphone callsdid youmake你打了多少电话?440Here isyour bill.Would youlike tocheck it这是你的帐单,你核对一下吧?441Please calmyourself,sir.Then perhapswe canhelp you.请冷静点,先生,这样没准我们可帮您442Would youlike tocome with me,please请跟我来,好吗?443Would youlike tofollow me,please请随我来,好吗?444Will this table beallright这张餐桌行吗?445I,m sorrythistableis alreadyreserved.对不起,这张餐桌已经有人了446111bringyouthemenu.我去给你拿菜单447Where wouldyoulike tosit你想坐在哪儿?448Your tableis readynow.您的餐桌已经打算好了449We have a buffet.You canhave allyouwant.我们有一个自助餐馆,你可吃到全部你想吃的东西450What kindof foodbeveragewould youlike你想要哪种餐饮料?451How wouldyoulike it你觉得怎么样?452Would youlikeitprepareddone把菜给您先做好吗?453Why dontyoutry some为什么你不尝尝呢?454Would youliketosign forthat您在这上面签一下字好吗?455r11speakto thechefandseewhathecando.我会同主厨谈的,我要看看他能做什么菜456I m afraid allthe tablesare taken.生怕全部的桌子都有主儿了457The styleis quitethe ragenow.这种式样现在很流行458This styleisthefashion thisyear.这种款式今年流行459The styleis outof fashionnow.这种样式现在过时了460What scolordoyoulike你宠爱什么颜色461What syour favoritecolor你最宠爱哪一种颜色?462Which colordoyouprefer,pink ororange你宠爱什么颜色哪一种颜色;粉红色还是桔黄色463What doseit cost它卖多少钱?464How doyou sellit你这东西怎么卖?465How muchare theyper dozen每打多少钱?466Can youcut thepiece abit再便宜一点行吗?467This isthe sameprice asthat one.这同哪种是一样的价468The sizesmake nodifference in the price.不论规格大小价钱都一样469What sizeshoes doyou wear你穿多大型号的鞋470I want a medium-sized one.我要一个中号的471Have yougot asize larger你们这儿有大一些的型号吗?472It stoo tightloose太紧了太大了?473It sallright.It suitsme comfortably.正好!我穿上很舒适474Where doyouwant to go,sir您想去哪儿,先生?475Where to,sir往哪儿去,先生?476It sonly abouthalf anhour,s drive.仅需大约半小时的车程477Let meput yourluggage inthe truck.让我帮你把行李放到车上去478Please fastenyour safetybelt.请系好你的平安带479I msorry.I mon reserve.对不起,我已经预订好了480I,m ladtobeatyourservice.很兴奋为您服务481Here we are.我们到了482How doyouwant it你怎么个要法?483Would youlike ashampoo你想要香波吧?484Shall Iput someoil on给你头上点油吧485Shall Ishave offyour beard.给你把胡子刮一下吧?486Would youlikeit washed想洗一下吗?487Do youwantitcut shortor justtrimmed你想将它理短,还是仅仅削一下488How doyou usuallywear yourparting你通常头发是怎么分的489How wouldyoulikeyour hairset给您的头发怎么定型?490What stylewouldyoulike你宠爱什么发型?你想要冷烫,还是热烫?491Do youwant acold-wave oran ordinaryperm492How shallI cutit你要什么发式?493Please dont disturb.请勿打扰494Don ttouch theexhibits.展出之物,请勿乱动495You arenot to talk tothe guestlike that.你对客人不能那样说话496You mustntwashthe silkshirt inthe machine.你不能在洗衣机里洗真丝衬衫497You mustdo itby hand.你必需用手洗你最好不要喝太多,这对你498You,d betternot drinktoo much.It11doyouharm的身体没有好处499No visitorafter8p.m.晚上后谢绝会客800500The air-conditioner mustbe outof order.空调机确定出了毛病54Who isspeaking,please请问您是谁?电话用语55ril switchyoutoRoom
1120.我立即给您接房间30156What numberareyoucalling请问对方什么电话号码57Who wouldyouliketotalkto请问受话人姓名?58Could youholdtheline,please请拿着话筒稍等一会好吗?59Here arecome lettersfor you.这是您的信多惋惜!60What ashame!61Im sorryto hearthat!听到这事我很难过.听说您病了都很担忧62We areall sorryto hearof yourillness63There,there,Now trynot toget tooupset aboutit.好啦,不要为这事太苦恼了.祝您健康64I wishyou goodhealth65Let mewishyouevery success.祝您一切顺当!新年快乐!66Happy NewYear!圣诞节快乐!67Merry Christmas!68Happy birthdaytoyou!祝您生日快乐!庆贺您!恭喜69Congratulations!70My heartycongratulations!诚意庆贺您!71As youwishor like随您的便当然可以72Certainly..当然可以73Of course74Go aheadanddowhat youlike.干吧,你宠爱干什么就干什么75Im sorry,that5snotallowed.对不起,这是不允许的.不,生怕不行76No,7mafraidnot77Out ofthe question,Im afraid.生怕不行能始终往前走78Walk straightahead..往左右转79Turn leftright80Go upstairsdownstairs.上下楼81Take thelift tothe thirdfloor.乘电梯到三楼82The liftsare inthe lobbynearthemain entrance.电梯间在大厅靠大门外83The bellmanwill show youthe way tothe banquethall.大堂服务员将领您去宴会厅洗手间在走廊终点84There isa washroomattheendofthecorridor.85The postand cableservice isopposite thebar.邮电所在酒吧对面86The bankis nexttotheshop.银行在小卖部隔壁87You canget yourmoney changedatthecashier9s desk.你可以收银外兑换钱你要兑换多少呢?88How muchwouldyouliketochange89The ratesof exchangeare on the boardthere.兑换率写在那这的黑板上一.这里出售一些地方产品90There aresome localproducts onsale here91Its soldby weightyardmeter...9这个按重量码,米……计价出售92Sorry,its soldout.对不起,卖完了93How doyoulikethis您看这个怎么样?94What aboutthat one你看那个好吗?95Here isyour change.这是找您的钱96Here isyour receipt.这是你的收据97Air mailor ordinarymail是航空信还是平信?.寄往国夕卜的航空信需元98An airmail letterfor abroadis$
1.
601.6099The travelagency inthe hoteltakes allkindsofbooking.饭店的旅行社代办各种预订票100Please dontsmoke here.请不要在这里抽烟Part two:reception housekeepingservice其次部分总台及客房服务望身十么样的房间?101What kindof roomwouldyoulike orprefer102Do youwant asingle roomoradouble room你想要单人房还是双人房?103Would youlike aroom withbathorshower您想要浴缸的还是淋浴的房间?你打算住多久?104How longdoyouplantostay here105For howmany nights你要住几个晚上?你们一起有几个人?106How manypeople arethere in your party107Icanbook youasingle room withshower for the26th.我可以为您在日订一个带淋浴的单人间26108What timewill yoube arriving您将何时到达?109Unfortunately,wearefullybookedforthe21st缺憾的是日的客房全部订满21110We wontbe ableto guaranteeyouaroom forMay6th.我们不能保证月日给您一个房间56111For asingleroomthe pricewould be35dollars单人房的价格是美元35112There isa smallcharge of25cents aday extra.每天要收美分附加费25113Theres areduction forchildren.儿童可以减价114Could youfillinthis form,please请填写这份表格115Could yousign yourname,please请签上您的姓名116Give meyourpassport,please,We needit forregistration.请把护照给我,我们登记时须要117Have yougot anyidentification你有身份证吗?118May Isee yourpassport,please请把护照给我119Would youplease completethisregistrationform请您填写这张登记表好吗?120Whats youroccupation,please请问您的职业?121Whats yournationality,please请问您的国籍?122Whafs youraddress in your nativecountry,please请问您在本土的住址?123Your roomnumber is246on thesecond floor.您的房间号码是二楼的室246124Number246is anair-conditioncd roomwith aprivate bath.号是带空调和独用浴室的房间246125Heres yourkey card.这是您的匙牌126Here9syourkey toRoom
246.这是您号房间的钥匙246127Fil getthe portertotake yourluggageup.我会叫行李员把您的行李搬上去128The porterhere willtakeyourluggage andshowyoutheway.这里的行李员会为僦行李,并为您领路I.我们可以为您延长预订129Well extendthe reservation for you130Well makethe changefor you.我们可以给您换个房间假如您情愿,可以将房间保留到下131You maykeep theroom till3p.m,if youwish.午三点您想再住多久?132How muchlonger wouldliketostay133If youwant tokeep yourroom thisafternoon,well haveto chargeyou50%of theprice.假如您须要再住一个下午,我们要向您收房费50%生怕要请您在\点以前134Fm afraidyoull haveto vacate yourroomby
11.H搬出房间了史密斯先生,您今日可以结帐吗?135Are youchecking outtoday,Mr.Smith您今日要退房吗?136Would youliketovacateyourroom now137Your billtotals$
665.您的帐单合计美元655138That makesa totalof$
665.总计是美元655139That comesto$665altogether.共计美元655140Here isyour bill.Would youplease checkit这是您的帐单,请您过目那笔钱是您从房间冰箱里取用饮141That charge is fordrinks takenfrom themini-bar.料的费用您的国际长途电话费用包括在142Your overseastelephone callis included inthebill.这个帐单里这个帐单包括报务费143The servicechargeisincludedinthis bill.您打算厨财寸中长?144How wouldyouliketo settleyour billor account您打算以何种方式付帐145In whatform willpayment bemade146Are yougoingtopay incash orby creditcard您打算用现金还是信用卡付款?_•.我腰受下歹言用卡147We acceptthe followingcredit cards,..M.对不起,我勺坏收个人支票148Im sorry,wedontaccept personalcheques149All Ifthe roomshave phones.全部房间都有电话150If theres anything youneed,just ringreception.假如您须要什么,就打电话给服务台151If there9sanythingforthelaundry Justleave itinthelaundry baginyourroom.假如您有衣物要送洗衣房,只要把它放在您的房里的洗衣袋里就行了152Washing handedin by9:30am,will bereturned toyou before5:30p.m.onthesameday早上以前送去洗的衣服,当天下午以前能送回来
930530.假如153If youwishtohave breakfastinyourroom,ask forroom serviceonthephone您希望在哪用腌尚过电话要客房服务JS i.从早客房服务154Room serviceis availablefrom6a.m.155Here isa brochureexplaining hotelservices这里有个小册子介绍饭店各项服务156If youneed anything,just pressthecallbutton.假如您要什么,就按这个唤人按钮157You canmake along distancecall fromyourroom.您可以从您房间里打长途电话158If youwant ataxi,youcanask thereception toget oneforyou.假如您要出租汽车,您可以请服务台为您叫一辆159The panelatthehead ofyour bedhas anautomatic wakingdevice.您床头的台子装有自动叫醒器160We have a computerwake-up service.我们有电脑叫醒服务161If youwanttohaveyourroom cleanedextra quickly,please hangthe CleaningSign onthedoor.假如您希望您的房间早些整理好,请将这“请打扫”的牌子挂在门上,162There isa recreationcenter onthe groundfloor.一楼有一个消遣中心163You canplay billiards,table tennisand bridgeor gobowling.您可以打台球,乒乓球,桥牌和保龄球银164Apart fromthe recreationcenter,we alsohaveahealth clubonthesecond floor.行在小卖部隔壁165We havea saunabath witha massageservice there,too.在那里还有桑拿浴室并供应按摩服务166We donot chargefortheuse ofthe healthclub.进健身房不收费167Sports facilitiesare availablefree ofcharge.运动器械是免费供应的168Our chargefor sportsfacilities isfour dollarsper hour.运动器械以每小时四元的标准收费169Shall Iturn thecooling up我是不是把冷气开大些?170Shall Iturn theheating down我是不是把暖气关小些171Your bagswill bekept atthe Bell Captains Desk.您的包将存放在行李部172Could yourcome downtotheBellCaptainsDesk withyour claimtag topick upyourbags请您拿着行李牌,来行李部取您的包173Well tryour best,but Icant guaranteeanything.我们当尽力而为,但我不能保证什么174There mustbe somemisunderstanding.这里面可能有误会175ril soonhave somethingarranged fbr you.我尽快为您作些支配因为天气不好,176Because ofthe badweather,theeveninggarden wontbe opentoday.今日夜花园不开放177Its necessaryfbr himtopay fbr the damage.他必需赔偿损坏1781promise toattend tothe matterpromptly.我确定立刻处理这件事179Fil sendfbr anelectriciandoctor...fbryou.9我给您请电工大夫……180Let mecallarepairman todo it.我去叫一个修理工来181Any commentsand suggestionare alwayswelcome.欢迎您提看法和建议182According tothe hotelregulations,thedamagemustbepaid for.依据酒店规定,损坏东西应当赔偿183You donthavetopayfbrit.您用不着赔偿184It wasbroken byaccident.不是您有意打破的185Im sorryto hearyou arenot feelingwell today.听说您今日身体不大好186Whafs thetrouble什么地方不舒适187Do youhaveatemperature发烧吗?188Maybe youretired afterthe journey.可能是旅途过度乏累引起的189Drink plentyof waterand haveagoodrest,then.那么,请多喝点水,好好休息190How wouldyoulikeyour haircut,sir先生,您宠爱什么发式?191Do youwant meto trimyour beard要不要修一下胡子?192Do youwantaface massage要不要按摩面孔193What styledoyouwant,madam太太,您要什么式样?194Would youlike anew hair-style您想换个新发型吗?195Here aresome picturesof hairstyles.这里有一些发型式样的照片196The phonenumber ofourhotelis
5328888.我们宾馆的电话号码是556753c197Please dial0beforeyoudialthenumber.拔号码前请先拔0198Please consultthe telephonedirectory.请您查看电话簿您要发哪一种电报,199What kindof cabledoyouwanttosend,ordinary rateor urgent一般电还是加急电200Will youplease filloutthetelegraph formin blockletters请用印刷体填写电报纸Part three:Food BeverageService第三部分餐饮服务201What timewouldyoulikeyourtable您什么时间须要这张餐桌呢?202A tablefor two你们是两个人吗?203For howmany几个人?204Whos thereservationfor您为谁预订?205You cansit whereyoulike.您可以随意坐206Is thistable suitable这张桌子合适吗?207The waitresswillbehere ina fewminutes.服务员立即就来208Im sorry,there arentany tablesleft now.对不起,没有空桌子了209Im sorrythe restaurantis fullnow.对不起,现在餐厅已坐满210We canseat youin twentyminutes.二十他钟后才能支配您入座211lHave youbeen served有人为您服务了吗?212Do youhaveareservation,sir先生,您预订了吗?213Would youcome withme,please请跟我来,好吗?214Could youplease comewithme,please请随我来,好吗?215Please stepthisway.这边请。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0