英语阅读理解带翻译10篇

英语阅读理解带翻译10篇给予Like mostpeople,I wasbrought upto lookuponlife asa processof getting.It wasnot untilin mylatethirties thatI madethis importantdiscovery:giving-away makeslife somuch moreexciting.Youneed notworry ifyou lackmoney.This ishow Iexperimentedwith giving-away.If anidea forimprovingthe windowdisplay of a neighborhoodstoreflashes tome,I stepin andmake thesuggestion to thestorekeeper.One discoveryI madeabout giving-awayis thatit isalmost impossibleto giveaway anythinginthis worldwithout gettingsomething back,though thereturnoften comesin anunexpected form.One Sundaymorningthe localpost officedelivered animportantspecial deliveryletter tomy home,though itwasaddressed tome atmy office.I wrotethe postmasteranote ofappreciation.More thana yearlater Ineeded apost-office boxfor anew businessI wasstarting.I wastoldat thewindow thatthere wereno boxesleft,andthat myname wouldhave togo ona longwaiting list.As Iwas aboutto leave,the要为之事将会成为泡影过去是一所银行我们将最可贵的财富——记忆珍藏其中，这些记忆赋予我们生命的意义和厚度真正珍惜过去之人不会为美好时光逝去而哀叹那些珍藏于记忆的时光是永远不会消失的死亡本身也无法止住记忆中的声音，或擦除记忆中的微笑对于已经长大成人的小男孩来说，那儿将会有一个池塘它不会因时间和潮汐而改变，可以让他大继续在阳光下享受静谧的时光

5、在医学院任教十二年来，我获得的主要印象是，当今美国头号健康问题——一个比艾滋病或癌症更为严重的问题——是美国人不知道如何去认识健康与疾病我们的反应是惊恐万状我们怕最坏的事，想着最坏的事，而恰恰就召来了最坏的事结果，我们变成了一个孱弱不堪，总疑心自己有病的民族，一个分不清哪些是日常偶发症状，哪些是需要治疗的症状，而自己擅自用药的社会我们年轻的时候还染上了一种奇怪的观念一种肉眼看不见的叫做细菌的小妖怪在不断向我们进攻，我们必须长备不懈地保护自己不受其伤害然而，对另一个重要事实，我们却未能给予同样的重视，那就是，我们的身体装备精良，足以对付这些小妖怪，而且防止妖怪进攻的最佳途径就是保持合理的生活方式

6、读书是愉悦心智之事在这一点上它与运动颇为相似一个优秀的读者必须要有热情、有知识、有速度读书之乐并非在于作者要告诉你什么，而在于它促使你思考你跟随作者一起想像，有时你的想象甚至会超越作者的把自己的体验与作者的相互比较，你会得出相同或者不同的结论在理解作者想法的同时，也形成了自己的观点每一本书都自成体系，就像一家一户的住宅，而图书馆里的藏书好比城市里千家万户的居所尽管它们都相互独立，但只有相互结合才有意义家家户户彼此相连，城市与城市彼此相依相同或相似的思想在不同地方涌现人类生活中反复的问题也在文学中不断重现，但因时代与作品的差异，答案也各不相同如果你希望的话，读书也能充满乐趣倘若你只读那些别人告诉你该读之书，那么你不太可能有乐趣可言但如果你放下你不喜欢的书，试着阅读另外一本，直到你找到自己中意的，然后轻轻松松的读下去，差不多一定会乐在其中而且，当你通过阅读变得更加优秀，更加善良，更加文雅时,阅读便不再是一种折磨postmaster appearedin thedoorway.He had/z zoverheardour conversation.Wasn tit youthat wroteusthat lettera yearago aboutdelivering aspecialdelivery to your home”I saidyes.Well,you certainlyaregoing tohave abox inthis postoffice ifwe havetomake onefor you.You dont knowwhat aletter likethatmeans tous.We usuallyget nothingbut〃complaints.英语阅读理解带翻译10篇电视节目Television givesthe Americanpeople awide varietyofprograms fromearly morninguntil lateat night.Operas,orchestral performances,chamber musicandjazz concertsare oftenpresented ontelevision.So mostof the leisureat homeis usedfor watchingtelevision.Many Americansare sofond of their TVprograms thattheyoften havecold luncheonin frontof theirreceivingsets.Television hasgiven peoplenewer anddeeperunderstanding ofhistory,art,music,literature,theballet,the theater,the discoveriesof modernscienceand thewonders of the universe.Television viewerspayno taxor chargesfor receivingprograms ontheir sets.The costoftheprograms ispaid chieflyby thosewhoare giventhe opportunityto advertisetheir goodsorservices duringthe commercialbreaks.英语阅读理解带翻译10篇篮球Interest inbasketball in the UnitedStates peaksaroundthree bigchampionship eventsin thespring:the collegechampionships formen andwomen inlateMarch orearly Apriland theprofessional playoffsthatclimax inJune.But thats onlyorganized basketball.Informally,thegame hasbeen learnedby generationsof Americanyouthson cityplaygrounds andschoolyards,on lonelybasketsput upin backyardsof ruralhomes andon thedrivewaybasketball courtsof countlesssuburbanhomes.Here,playing onteams,going one-on-oneagainst asingle opponentor justshooting theball hourafterhour alone,some ofthe finestbasketball playershavedeveloped theirskills toincredible levels.But asbrilliant assome playersmay be,basketballrequires coachingto teachathletes skillsthey aredeficientin andto blenda groupof individualsinto ateam.Styles ofcoaching vary.Some coachesfavor anextremelydisciplined gamewith eachplayer havingaspecific rolewhile othersare moreinclined tolet theirplayersdictate thestyle ofplay.英语阅读理解带翻译10篇生命之坚持Some peopleinsist thatonly todayand tomorrowmatter.But howmuch poorerwe wouldbe ifwe reallylivedby thatrule!So muchof whatwe dotoday isfrivolousand futileand soonforgotten.So muchofwhat wehope todo tomorrownever happens.The pastis thebank inwhich westore ourmostvaluable possession:the memoriesthat givemeaningand depthto ourlives.Those whotruly treasurethepast willnot bemoanthe passingofthegood olddays,because daysenshrined inmemory arenever lost.Death itselfis powerlessto stilla rememberedvoice orerasea rememberedsmile.And forone boywho isnowa man,there isa pondwhich neithertime nortide canchange,where hecan stillspend aquiet hourin thesun.英语阅读理解带翻译10篇任教印象The mainimpression growingout oftwelve yearsonthe facultyofamedical schoolis thatthe No.l healthproblemintheU.S.today,even morethan AIDSorcancer,is thatAmericans dont knowhow tothinkabout healthand illness.Our reactionsare formedonthe terrorlevel.We fearthe worst,expect theworst,thus invitetheworst.The resultis that we arebecoming anation ofweaklingsand hypochondriacs,a self-medicatingsociety incapableofdistinguishing betweencasual,everyday symptomsandthose thatrequire professionalattention.Early inlife,too,we becomeseized with the bizarreideathatweare constantlyassaulted byinvisiblemonsters calledgerms,and thatwe haveto beonconstant alertto protectourselves againsttheir fury.Equal emphasis,however,is notgiven tothe presidingfactthat ourbodies aresuperbly equippedto dealwiththe littledemons andthe bestway offorestalling anattackis tomaintain asensible life-style.英语阅读理解带翻译10篇读书之乐Reading isa pleasureofthemind,which meansthatit isa littlelike asport:your eagernessandknowledge andquickness makeyou agood reader.Reading isfun,not becausethe writeris tellingyousomething,but becauseit makesyour mindwork.Yourown imaginationworks alongwiththeauthors orevengoes beyondhis.Your experience,compared withhis,brings youtothesame ordifferent conclusions,andyour ideasdevelop asyou understandhis.Every bookstands byitself,like aone-family house,but booksin alibrary arelike housesin acity.Althoughthey areseparate,together theyall addup tosomething;they areconnected witheach otherandwith othercities.The sameideas,or relatedones,turnup indifferent places;the humanproblems thatrepeatthemselves inlife repeatthemselves inliterature,butwith differentsolutions accordingto differentwritingsat differenttimes.Reading canonly befun ifyou expectit tobe.Ifyou concentrateon bookssomebody tellsyou oughttoread,you probablywont havefun.But ifyou putdowna bookyou dontlike andtry anothertill youfindone thatmeans somethingtoyou,and thenrelax withit,you willalmost certainlyhave agood time-and ifyoubecome asa resultof reading,better,wiser,kinder,ormore gentle,you wonthave sufferedduring theprocess.、像大多数人，我长大看待生命是一个过程获得直到我1在月底，我作出这一重要发现给予，距离使我们的生活30如此更令人兴奋的您不必担心如果缺乏资金这是我尝试让-消失如果一个主意，可以改善窗口显示一个闪烁附近商店给我，我的步骤，并提出上述建议的仓库保管员一发现我付出，离开是，它几乎是不可能放弃任何在这个世界上，没有得到回报，尽管返回往往在一个意想不到的形式一个星期天上午，当地邮局作了重要特别的递送信件到我家里，但给我在我的办公室我写了一份说明邮政的赞赏一年多后，我需要一个后中的一个新的业务,我开始我被Office告知的窗口，没有框的左边，我的名字将不得不在很长的等候名单当我正准备离开，邮政出现在门口他听到我们的交谈〃是不是你，我们该信中写道一年前为客户提供一份特别的递送到您的家？〃我说是的〃嘿，你肯定将会有一个盒子在这个邮政局如果我们要取得一个适合您你不知道什么样的信，这意味着给我们我们通常会只是投诉题目的答案题目不祥AC BCD,、美国人从清晨直到深夜都能看到形形色色的电视节目2电视屏幕上经常播放歌剧、管弦乐、室内音乐和爵士音乐演奏所以家庭中大部分空闲时间都花在看电视上许多美国人酷爱电视节目，经常在电视机前边看电视边吃冷餐电视使人们对历史、艺术、音乐、文学、舞剧、戏剧、现代科学的新发现和宇宙的奥妙有较新和较深切的了解电视观众看电视节目既不用缴税，也不必付款，节目费用主要是由那些借此为其商品和服务做插播广告的人支付的、美国人对篮球的兴趣在春季三大锦标赛期间达到高潮3这包括三月底或四月初举行的大学男篮锦标赛和大学女篮锦标赛，以及在六月份进入决赛高潮的职业篮球赛上面说的只是有组织的正式比赛在市内的运动场和学校的操场上，在农舍后院的简易篮球筐下，或是在无数市郊住宅的自家车道上划出的篮球场上，一代代的美国青少年的学习打篮球一批最优秀的篮球选手，就是在这种队与队的对抗，单与单的较量，或是一个人数小时的投篮练习中，练就一身出神入化的球技的尽管有些球员很有天赋，篮球运动还是需要有教练指导的，帮助球员学习他们掌握欠佳的技术，并把一个个球员熔合成一个队，教练的风格各异有些教练部署严谨，队员各司其职;有的则倾向于让队员去决定比赛的打法和风格、一些人坚持认为只有今日与明日最重要可要按这条规4则来生活的话，我们将会变得更加可怜今天我们所做之事有多少是琐碎无功的，很快就被人遗忘.又有多少我们明天。