文本内容:
《自暴自弃》原文、译文及注释原文自暴自弃先秦-孟子孟子日“自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也言非礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也仁,人之安宅也;义,人之正路也旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉!”对照翻译孟子日“孟子说自暴者,不可与有言也;自己残害自己的人,不能和他有所言谈;自弃者,不可与有为也自己抛弃自己的人,不能和他有所作为言非礼义,谓之自暴也;言谈破坏礼义叫做自己残害自己吾身不能居仁由义,谓之自弃也自以为不能依据仁遵循义来行事,叫做自己抛弃自己仁,人之安宅也;仁是人们安适的精神住宅义,人之正路也义是人们行为最正确的道路旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉!”空着安适的住宅不去居住,舍弃正确的道路不去行走,可悲啊!。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0