还剩7页未读,继续阅读
文本内容:
二年级语文上册必备古诗文及译文《梅花》[宋]王安石qiang jiaoshu zhTmei linghan duzi kai墙角数枝梅,凌寒独自开yao zhTbu shixue weiyou anxiang lai译文I那墙角的几枝梅花着严寒独自盛开为什么远望就知道洁白的梅花不遥知不是雪,为有暗香来是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气凌寒:着严寒遥远远地知知道为(wii):因为暗香指梅花的幽香名句赏析——“遥知不是雪,为有暗香来”古人吟唱梅花的诗中,有一首相当著名,那就是在作者之前,北宋诗人林逋(而)的《山园小梅》尤其是诗中“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”两句,更被赞誉为咏梅的绝唱林逋这人一辈子不做官,也不娶妻生子,一个人住在西湖畔孤山山坡上种梅养鹤,过着隐居的生活所以他的咏梅诗,表现的不过是脱离社会现实自命清高的思想作者此诗则不同,他巧妙地借用了林逋的诗句却能推陈出新你看他写的梅花,洁白如雪,长在墙角但毫不自卑,远远地散发着清香诗人通过以梅花不畏严寒的高洁品性的赞赏,用雪喻梅的冰清玉洁,又用“暗香”点出梅胜于雪,说明坚强高洁的人格所具有的伟大的魅力作者在北宋极端复杂和艰难的局势下,积极改革,而得不到支持,其孤独心态和艰难处境,与梅花自然有共通的地方这首小诗意味深远,而语句又十分朴素自然,没有丝毫雕琢的痕迹《小儿垂钓》【唐】胡令能peng touzhi zTxue chuilun cezud meitai caoyingshen蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身lu reniie wenyaozhaoshou pade yujTng buyTng ren路人橹问遥招手,眉得鱼惊不应人一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学着大人钓鱼,侧着身子坐在草丛手,生怕惊动了鱼儿,不敢【应过路人中,野草掩映了他的身影听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆蓬头形容小孩可爱稚子:年龄小的、懵懂的孩子垂纶钓鱼纶:钓鱼用的丝线莓一种野草苔苔葬植物映遮映借问向人打听鱼惊鱼儿受到惊吓应回应,答应,理睬《登鹳雀楼》[唐]王之涣bai riyT shanjin huanghe ruhai liu白日依山尽,黄河入海流yu qiongqianIT mugengshang yiceng lou欲穷千里目,更上一层楼夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼瓯鹳雀楼旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河传说常有鹳雀在此停留,故有此名白日太阳依依傍尽消失这句话是说太阳依傍山峦沉落欲想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思穷:尽,使达到极点名句赏析I—欲穷千里目,更上一层楼”那是一个日落的傍晚,诗人登上鹳雀楼,映入眼帘的首先是一轮落日,在连绵起伏的群山中渐渐西沉;而黄河自远方奔腾而来,又滚滚地向大海奔去诗的前两句一写天空,一写河流,有静有动,从大处写起,笔笔入神,真是景象壮阔,气势不凡诗写到这里,虽只两句,似乎笔力已尽谁想作者却又翻空出奇,把读者带入更高的境界“欲穷千里目,更上一层楼”,诗人并不满足于对眼前景物的流连,还想探究更远的景色,从这里可以看出诗人不断进取的精神《望庐山瀑布》[唐]奎旦fei liuzhi xiasan qianchi yishi yinhe ludjiu tianrizhaoxiang lusheng zTyan飞流直下三千尺,疑是银河落九天日照香炉生紫烟译文香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间注释
1.香炉指香炉峰紫烟指日光透过云雾,远望如紫色的烟云孟浩然《彭蠡湖中望庐山》“香炉初上日,瀑布喷成虹”“日照”二句一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”
2.遥看从远处看挂鬓挂前川一作“长川”川河遗,这里指瀑布
3.直笔直三千尺形容山高这里是夸张的说法,不是实指
4.疑Wo银河古人指银河系构成的带状星群九天一作“半天”古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处此句极言瀑布落差之大《江雪》【唐】柳宗元径qianshanniao feijue人踪火唯千山鸟飞绝gu zhdusuoli wengdu diaohan jiangxue孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪版I所有的山,飞鸟全都断绝;所有的路,不见人影踪迹江上孤舟,渔翁披蓑戴笠;独自垂钓,不怕冰雪侵袭丽绝:无,没有万径:虚指,指千万条路人踪:人的脚印孤:孤零零蓑笠(sudli):蓑衣和斗笠笠用竹箓编成的帽子(“蓑:古代用来防雨的衣服;“笠”,古代用来防雨的帽子)renjing zong独独自名句赏析“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”诗人只用二十个字,就把我们带到一个幽静寒冷的境地下着大雪的江面上,一叶小舟,一位渔翁独自垂钓也许他什么也钓不到诗人要告诉我们的是,孤独和严酷的环境算不了什么,人只要有信念,有毅力,再恶劣的环境也不能把我们摧垮诗里的渔翁实际就是诗人自己的写照,孤独而坚强,虽然屡遭流放,屡遭打击,但他一直不屈不挠,保持镇定自若的态度,坚持自己的理想其中的深意,值得我们好好体会《夜宿山寺》[唐]至旦wei lougao baizhang shouke zhaixTngchen危楼高百丈,手可摘星辰木戢高声语,恐模关工Aobu gangao shengyu kongjTng tianshang ren词句注释⑴宿住,过夜⑵危楼谑,这里指山顶的寺庙危高百尺蝇,不是实数,这里形容楼很高⑶星辰天上的星星统称⑷语说话⑸恐唯恐,害怕惊惊动白话译文山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害怕)惊动天上的神仙《敕勒歌》北朝民歌chi Iechuan yinshan xiatian siqiong lu敕勒川,阴山下,天似穹庐,tian cangcangye mangmangfengchuT caodT iianniu yang天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊
①《敕勒歌》敕勒(chile):种族名,北齐时居住在朔州(今山西省北部)-++4-1n7o
②敕勒川川平川、平原敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川
③阴山在今内蒙古自治区北部()
④穹庐qiong lu:用毡布搭成的帐篷,即蒙古包
⑤笼盖四野(啰)笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方
⑥天苍苍苍苍Wfeo苍,青,天苍苍,天蓝蓝的
⑦茫茫辽阔无边的样子
⑧见(xian):同“现”,显露菽阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现名句赏析|—“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”这是一首北齐所唱的民唱,它唱出了草原的辽阔和牛羊的繁盛,唱出了大同时又让我们想起游牧民族的顶帐篷和他们的生活后两句,用“天苍苍”草原的壮美景色前两句,写敕勒川的位置把天比作穹庐,非常贴切,和“野茫茫”形容草原上的所见,给人以无限辽阔的感受而‘风吹草低”一句,写出了草原上水草的茂盛和牛羊的肥壮,又把整个画面变成了一幅天人和谐的人文图景,生动异常语言简练质朴,音调雄壮,风格明朗豪放,雄浑天成,是描写草原风光的千古绝唱《舟夜书所见》yue heijian yudeng guguang yidianyingan见渔灯,孤光一点萤
八、、[清]查慎行wei weifeng culang sanzud manhe xTng微微风簇浪,散作满河星作品注释
①孤光孤零零的灯光
②簇拥起作品译文漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0