还剩10页未读，继续阅读
本资源只提供10页预览，全部文档请下载后查看！喜欢就下载吧，查找使用更方便
文本内容:
一、汉译英，整句翻译每句2分
1、使我们惊讶的是，他什么也没说就走了to one，s surprise
2、作为学生，我们很有必要更专心于学习concentrate on
3、以前你做作业总是花很长时间吗？spend..doing■
4、她似乎对电脑更感兴趣be interestedin
5、我打算休五天假have…off
6、台湾Tibet属于中belong toTibet
7、你关心节约能源吗？care about8＞她的爷爷习惯于早起be usedto
9、他所说的话使我很悲伤make
10、Jess reallyfelt veryhappy.When hearrived athis seatin theclassroomthat morning,he foundan invitationon hisdesk.1It was2我认为我们应该对每天浪费东西的同学说不五.L Iam afraidof speakingin class.
2.Although/Though mathis difficult,he nevergives up.
3.Her parentsare learningEnglish by themselves
4.We shouldtake careof/look afteranimals andcare forthe earth.
5.That mademe angry/annoyed withmyself
6.Do youknow whenthe bridgewas built
1.They regardme asone of their family.
8.Hold onto yourdream andone daythey willcome true.
9.Have youever beento the Great Wall
10.1起初金先生检查了车，然后把车开走了2他试着停车，但他没停住，并且几乎撞到一位正在过马路的老妇人from severalof hisclassmates asking him tojoin themon acamping trip.Thiswas thefirst timehe wasasked tojoin inan out-of-school activity.Why weretheyaskinghimnow Nobodyseemed tolike him.2In fact,he hadbeen solonelythat hedrowned hisfeeling withfood.As aresult,he hadput ona lot of weight,and thisgave thekids somethingmore to make funof him.
二、汉译英「8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分
1、我想和他交朋友make friends with
2、人类和动物应该和睦相处get onwith
3、由于大雨，他们停止了打篮球because of
4、青少年应该远离火stay awayfrom
6、Paris是最有活力的城市之一one of
5、你在考虑明年去香港吗？consider doing
7、过度的看电视对眼睛有害处be badfor
8、请不要把书借给他人lend-to
9、无论你想干什么，你必须先告诉我whatever
10、But thereare twoproblems.First,it doesnot alwayswork.1Sometimes peoplediewhen theyhave bloodtransfusion输送•Later,doctors find that wedo notallhave thesame kind of blood.There arefour groups-0,A,B andAB.We allhaveblood ofone ofthese groups.They alsofind that they cangive anykindofbloodto peopleof groupAB.But theyfindthatthey mustgive A-group blood to A-grouppeople andB-group bloodto B-group people.2E have0-group bloodand thedoctortold methat Icould givebloodtoanyone elsesafely.
三、汉译英1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分
1、自从19世纪以来人们用木头造纸be madefrom
2、据我所知，这本书是韩寒写的as faras
3、这场音乐会将在下周四举行take place
4、这个消息是谁给他提供的？provide***.With■
5、她越忙,就越感觉高兴the…the..
6、从那以后，我再也没见过李平not….any more
7、张老师花了20元钱买了这本书spend
8、你要尽可能在课堂上多说英语as-as
9、罗夫人期待着去美国看她的女儿look forward to101Iyou watch the skyfor aboutan hourafter thesun goesdown,you mayseesome“moving stars”•But theyre notreally stars.They reman-madesatellites.And thebiggest ofall is the InternationalSpace StationISS.FromMay toJuly isthe bestseason towatchtheISS flyingover theearth.And peoplecansee itwith theireyes.The ISSisthebiggest satellite人造卫星and scientistswant to live onit.2They thinkthatthebest wayto learnmore aboutspace istolivethere.
四、汉译英「8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分
1、周末我宁愿看书也不愿上网聊天would rather•••than
2、他们班学生的人数是五十the numberof
3、多亏了绿色长城，土地产出了更多的粮食thanks to
4、每个人都期盼未来有幸福的生活look forwardto
5、今天我以我的学校为荣，明天学校以我的成功为傲Today Imy schooland tomorrowmy schoolwilltake...•
6、那音乐使我想起了美国人的舞蹈音乐That musicme.American dancemusic.
7、他们的钱快花光了They willtheir moneysoon.
8、我在家里偶然发现了这个东西I foundthis thingat homo____________________________________
9、我以前上学从未迟到过
10、Waste canbring alotofproblems.
（1）Although Chinaisrich insome resources（资源），we areshort of（缺乏）others’for example,fresh water（淡水）It isreported thatwe willhave nocoal（煤）or oilto usein100years.So ifwego onwasting ourresources,what canwe usein thefuture andwhere canwemove Thinkabout it.
（2）I thinkwe shouldsay noto thestudents whowastethings everyday.Everybody shouldstop wastingas soonas possible.
五、汉译英（18题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）〜
1、我害怕在课堂上发言（be afraidof）
2、虽然数学很难，但他从未放弃过（give up）•
3、她的父母正在自学英语（by oneself）___・
4、我们应该爱护动物，关爱地球
5、那使我对自己很恼火.（made…）________•
6、你知道这座桥是什么时候建的吗？（be built）9•.
7、他们把我看作是他们的家人（regard-as）
8、坚持你的梦想，将来有一天它们会成为现实的come true
9、你曾经去过长城吗？ever101Mr Kingexamined thecar at first andthen droveit away.It wasfive inthemorning andthere werefew carsin thestreet.At firsthe droveslowly anditworked well.Then hedrove fast.And whenhe reacheda crossing,the lightsturnedred.2He triedto stopit,but hefailed andnearly hit an oldwomanwho wascrossing thestreet.A policemantold himto stop,but thecar wentonuntil ithitabig treebytheroad.Answers:■
1.To oursurprise,he leftwithout sayinganything.
2.As students,it snecessary forus toconcentrate moreon ourstudy.
3.Did youspend along timedoing yourhomework
4.She seemsto bemore interestedin computers.
5.I’m goingto havefive daysoff.
6.belongs to
7.Do youcare aboutsaving energy
8.His grandfatheris usedto gettingup early.
9.What hesaid mademe sad.
10.1它这封邀请函是来自他的几个同学，邀请他加入他们去参加野营2事实上，他一直如此孤独以至于用吃东西来掩盖他的感受
1.I want tomakefriendswithhim.
2.Humans shouldget onwell withanimals.
3.Because ofthe heavyrain,they stoppedplaying basketball.
4.Teenagers shouldstay awayfrom fire.
5.Are youconsidering goingto HongKong nextyear
6.one ofthe liveliestcities inEurope
7.is badfor
8.Please dont lendthe bookto others.
9.Whatever youwanttodo,you musttell meatfirst.
10.1有时当人们输完血会死亡2我是0型血，医生告诉我我可以安全地给其他任何人输血三.
1.Paper hasbeen madefrom woodsince the19th century.
2.As faras Iknow,the bookis writtenby Hanhan.
3.The concertwill takeplace nextThursday.
4.Who providedhim withthis message/offered,the message
5.The busiershe is,the happiershe feels.
6.I havent seenLi Pingany moresince then.
7.spent,on/paid,for
8.as muchas possible/as muchas youcan
9.Mrs.Luo islooking forwardto visitingher daughterin theUSA.
10.
（1）在太阳落山后，如果你观察天空大约一个小时，你就会看到一些“移动的星星”
（2）他们认为了解更多关于宇宙的最好方法就是住在那（国际宇宙空间站）四.
1.On weekendsI wouldrather readbooks thanchat online.
2.The numberofthestudents in their classis fifty.
3.Thanks totheGreatGreen Wall,the landproduces morecrops.
4.Everyone looksforwardtohaving thehappy lifeinthefuture.
5.am proudof,pride inmy success
6.reminds,of
7.use up/run outof
8.by accident
9.I’ve neverbeen latefor schoolbefore.
10.1尽管中国一些资源很丰富，但是我们也缺乏其它资源，例如淡水。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0
