新视野大学英语第三版第一册课后翻译答案

新视野大学第三版英语课后翻译答案booklUnitl苏格拉底是古希腊哲学家，被誉为现代西方哲学的奠基人他是一个谜一般的人物，人们主要通过后来的一些古典作家的叙述，尤其是他最著名的学生柏拉图的作品去了解他苏格拉底以他对伦理学的贡献而闻名他的教学法亦称为苏格拉底法，即通过提问和问答来激发批判性思维以及阐述观点该方法在各种讨论中仍被普遍使用他还在认识论和逻辑领域作出了重大而深远的贡献他的思想和方法所带来的影响一直是后来的西方哲学的坚实基础苏格拉底是古代哲学史上最丰富多彩的人物他在他那个时代已威名远扬虽然他未曾建立什么哲学体系，未曾设立什么学派，也未曾创立什么宗派，但他的名字很快就变得家喻户晓了Confuciu.wa..grea.thinke.an.educato.i.Chines.history.H.wa.th.founde.o.Confucianis.an.wa.respectfulI.referre.t.a.a.ancien.sage”.Hi.word.an.lif.stor.wer.recorde.i.Th.Analects.A.endurin.classi.o.ancien.Chines.culture.Th.Analectsha.ha..grea.influenc.o.th.thinkers.writers.an.statesme.tha.cam.afte.Confucius.Withou.studyin.thi.book.on.coul.hardl.trul.understan.th.thousands-of-years.traditiona.Chines.culture.Muc.o.Confucius.thought.especiall.hi.though.o.education.ha.ha..profoun.influenc.o.Chines.society.l.th.21s.century.Confucia.though.no.onl.retain.th.attentio.o.th.Chinese.bu.i.als.win.a.increasin.attentio.fro.th.internationa.community.Unit2圣诞节是一个被广泛庆祝的文化节日，全世界有许许多多的人在月日庆祝这一节日1225它是为了纪念耶稣基督的诞辰该节日最早可追溯到公元年渐渐地，这一节日演变为一336个既是宗教又是非宗教的节日，越来越多的非基督徒也庆祝圣诞节如今，圣诞节在全球被作为一个重大的节日和公共假日来庆祝不同国家的圣诞节风俗也各不相同现代流行的圣诞接风俗包括交换圣诞贺卡和圣诞礼物、唱圣诞歌曲、参加教堂活动、摆放各种圣诞装饰品和圣诞树、举行家庭聚会以及准备一顿特别的大餐对小孩子们来说，这个节日充满了幻想和惊喜据传说，圣诞老人会在圣诞夜从烟囱进入每户人家，给乖巧听话的孩子带来礼物由于圣诞节送礼物以及许多其他方面推动了基督徒和非基督徒的经济活动，圣诞节也因此成为商家的一个重大活动和主要销售季9com.a.officia.nationa.holida.i.China.Unit3伦敦地铁是英国的一个快速交通运输系统，服务于大伦敦的大部分地区地铁系统因其地铁隧道的典型形状也被称为地下管道伦敦地铁始建于世纪中期，是世界上最早的地下铁19路系统它的第一段地铁于年开始运营自此，伦敦地铁不断延伸，发展成为一个包括1863条线路、个车站、铁轨总长超过英里的地铁杰作，其中有在地下运行就路线1227525045%长度而言，它是世界上第四大地铁系统，也是车站数量最多的地铁系统之一作为一个走遍伦敦的经济便捷的途径，伦敦地铁一向是每天数百万通勤者以及在节假日游历伦敦的游客的首选伦敦地铁已成为伦敦的一个国际标志年伦敦举办了各种各样的活动,庆祝地铁运营2013150周年，纪念这一里程碑China’.9cades.China.spac.industr.ha.create.on.miracl.afte.another.l.

197.Chin.launche.it.firs.man-mad.eart.satellite.rankin.Chin.th.fift-countr.i.th.worl.t.independentl.develo.an.launc.man-mad.eart.satellites.l.

199.Chin.bega.t.carr.ou.th.manne.spacefligh.program.l.

200.Chin.launche.shenzhou-

5..manne.spaceship.Th.successfu.launc.mad.chin.th.thir.countr.t.launc.manne.spaceships.l.

200.C1hange-

1.th.firs.lunar-orbitin.man-mad.satellite-wa.sen-t.space.

1.

201.Shenzhou-

10.th.fift.manne.spaceship.wa.launche.successfully.layin.th.foundatio.fo.buildin.th.Chines.Spac.Station.Unit4作为通过中国游历亚洲的首批欧洲人之一，马可•波罗可能是中国人最熟知的外国商人和航海家从年到年，他和他的家人游历广泛，遍及欧洲和亚洲期间，他在中国12711295I留居了年他的著作《马可•波罗游记》描述了他游历亚洲的旅程，让欧洲人首次全面领略17了包括中国、印度和日本在内的远东地区的情况从他的文字叙述中，西方人第一次了解到瓷器、煤炭、火药、印刷术、纸币以及丝绸在世纪末和世纪欧洲发现与征服的大航海时1516代，马可•波罗所记录的大量新的地理信息得到了广泛使用在他去世后的这几个世纪里，马可•波罗获得了他在有生之年未曾获得的赞誉马可•波罗的故事鼓舞了其他无数的探险者去踏上征程，发现世界,,.navigatio.history.l.show,e-Zhen.He.outstandin.navigatio.an.organizatio.talents.meanwhile.i.exhibite.th.nationa.strengt.an.prestig.o.th.Min.Dynasty.an.strengthene.th.relationship.betwee.th.Min.Dynast.an.th.oversea.countries.Unit5有关古代奥林匹克运动会的最早文字记载可追溯至公元前年古代奥运会每年举办7764一次，在月日与月日之间的一个纪念宙斯的宗教节日期间举行第一届现代奥运会86919于年在希腊雅典举办奥运会的标志由五个大小相同的套环组成，代表着五大洲的联合1896和来自世界各地运动员的大聚会奥运会真正腾飞、成为一项国际体育盛会是在年之后，1924即第届奥运会在巴黎举办之后这一年，来自个国家约名运动员同场竞技，并且第8443000一次在奥运会上增加了闭幕式这一仪式同年，冬季奥运会首次亮相，比赛项目包括花样滑冰、冰球、雪橇和冬季两项运动年后年夏季奥运会在相隔一个多世纪后再次在雅典举办,80,2004来自个国家的近名运动员展开竞技，创下参赛国数目之最20111000Ta.Ch.i..kin.o.martia.arts.an..fitnes.exercis.a.well.l.ha..lon.histor.i.China.Wit.slo.an.gentl.movements.Ta.Ch.i.suitabl.fo.peopl.o.an.age.sex.o.bod.typ.t.practice.l.ca.b.use.t.provid.self-defens.a.wel.a.buil.th.body.Therefore.velopment.Ta.Ch.borrowe.an.absorbe.desirabl.element.fro.traditiona.Chines.philosophy.medicine.an.marita.arts.an.i.ha.develope.int..spor.wit.uniqu.features.A..uniqu.sporj.China.Ta.Ch.i.als.gainin.increasin.popularit.amon.man.foreig.friends.Unit6间隔年指的是学生休假不去上学而去旅行或工作等的一段时间，但不一定是一年间隔年通常选在高中毕业和进入大学之前的一段时间在这段时间里，学生可以旅行、参加志愿者工作或是在国外边打工边度假一种新潮流是参加语言学习、住家、文化交流、社区服务和自主学习于一体的国际教育活动间隔年的做法于世纪年代兴起于英国它在英国、澳大利2060亚、新西兰和加拿大已经变得非常流行但是在美国，间隔年的做法仍然只是个别现象不过近年来，间隔年对美国人来说变得稍微普遍起来年有大约四万美国学生参加了间隔年活2013动，比年增加了近普林斯顿大学、哈佛大学、麻省理工学院等大学都有明文规定200620%允许学生延迟入学,,velopmen.o.educatio.ha.mad.significan.contribution.t.China.economi.developmen.an.socia.process.I.recen.years.t.satisf.th.need.o.socia.an.economi.development.th.Chines.governmen.ha.spe.u.th.trainin.o.qualifie.personne.urgentl.neede.i.variou.fields.Unit7在所有美国人的信念中，最基本、最强烈的信念可能就是崇尚个人自由要理解美国人,最重要的也许就是了解他们对“个人主义”的热爱生活中他们很早就开始受到教育，把自己看成独立的个体，对人生中自己的处境以及自己的前途命运负责美国人认为自己的思想和行为高度个性化他们不愿被视为任何同质群体的代表如果确实加入了群体，他们也认为自己有特别之处，与同一个群体中的其他成员有着些许的差别与美国人对个人主义赋予的价值紧密相关的是他们对个人隐私的重视美国人认为，人“需要有自己的时间”或者“有时间独处”，用来思考事情，或者恢复他们所消耗的心理能量美国人很难理解那些总想与人结伴、不爱独处的外国人Integrit.an.harmon.ar.traditiona.Chines.virtues.Harmony.i.demonstrate.i.variou.aspects.I.regar.t.interpersona.relations.traditiona.Chines.thought.hol.tha.Harmon.i.mos.precious.an.M..harmoniou.socia.environmen.ca.b.create.base.o.thes.principles.A.fo.relation.betwee.huma.being.an.nature.peopl.shoul.lear.t.understand.respec.an.protec.nature.Harmon.i.essentia.t.interpersona.relations.relation.betwee.huma.bei

9.society.econom.an.culture.th.ide.o.G,.hearts.Chin.i.o.it.wa.towar.th.goa.o.buildin..harmoniou.socialis.society-Unit8作为世界上唯一一个真正具有普遍性的世界组织，联合国已经成为处理超越国界、而且任何一个国家都无法独立解决的问题的首要论坛联合国最初的宗旨是维护和平、保护人权、建立国际公平主义的框架以及促进经济和社会进步近年来，联合国又面临着新的挑战，诸如气候变化、国际恐怖主义和艾滋病等现在，解决争端及维护和平仍然是联合国最主要的任务除此之外，联合国及其专门机构还致力于各种旨在改进世界人民生活的活动,从赈灾到教育和妇女进步，再到原子能的和平使用联合国及其专门机构推动世界成为一个更加友好、更加宜居的地方，为全世界人民带来了福祉Sinc.th.foundin.o.th.People.Republi.o.China.Chin.ha.persiste.i.th.independen.foreig.polic.o.peace.an.mad.tremendou.progres.i.foreig.affairs.B.

2011.Chin.ha.establishe.diplomati.relation.wit.

17.countries.Ove.recen.years.wit.th.enhancemen.o.it.comprehensiv.nationa.strength.Chin.ha.bee.playin.a.increasingl.importan.rol.i.Internationa.affairs.an.China.Internationa.statu.ha.bee.furthe.enhanced.I.regiona.affairs.Chin.activel.promote.al.kind.o.regiona.cooperation.I.ha.mad.importan.contribution.i.maintainin.regiona.peac.an.promotin.regiona.development.China.diplomac.wil.hol.hig.th.banne.o..peace.development.cooperatio.an.mutua.benefit”.O.th.basi.o.th.Fiv.Principle.o.Peacefu.Coexistenc.an.throug.all-roun.an.friend I.cooperatio.wit.variou.countries.Chin.wil.mak.unremittin.effort!.buiL.harmoniou.worl.o.endurin.peac.an.commo.prosperity.。