2.26日 双语新闻公开课教案教学设计课件资料

日双语新闻

2.26Box officehit sparksboxing frenzy电影票变健身券？《热辣滚烫》带动拳击热身潮!A newHim featuringan overweightwoman whoregains herself-esteem aftertaking up boxing一部讲has sparkeda waveof interestin thesport allover thecountry,especially amongwomen.述一名多岁的肥胖女性在学习拳击后重拾自尊的新电影，这部电影在全国引发了对“拳击”30这项运动的兴趣，尤其是在女性中In thefilm YOLOyshort forYou Only Live Once,protagonist DuLeying achievesfitness andrebuildsher confidenceby takingupboxing.Off screen,Jia Ling,the directorof thefilm whoalsoplayed therole ofDu,made headlinesby losingabout50kilograms overthe courseof filming.在电影《》（的缩写）中，主角杜乐莹通过练习拳击来健身和重建YOLO YouOnlyLiveOnce自信在银幕外，饰演杜乐莹的导演贾玲因在拍摄过程中瘦了约公斤而成为头条新闻50YOLO toppedChinas boxoffice duringthe SpringFestival holidayand hasso fargrossed over3（）billion yuan$420million,with bothDu*s andJias physicaland psychologicaltransformationtrending onsocial mediaplatforms.春节假期期间，电影《热辣滚烫》（又名《》）成为中国票房冠军，迄今为止票房已超YOLO过亿元人民币（合亿美元），杜乐莹和贾玲的体型和心理转变在社交媒体平台上成为热

304.2门话题Since themovie premieredon Feb10,online searchesrelated toboxing haveincreased

388.4percent year-on-year,and themajor reviewplatform Dianpingsaw a

337.53percent increaseincomments,data frome-commerce platformMeituan shows.电子商务平台美团的数据显示，自月日电影首映以来，与“拳击”相关的在线搜索量同210比增长了主要评价平台大众点评的评论量增长了

388.4%,

337.53%Keyword searchesfor“adult boxing,boxing experiencecourse0and ngirls*boxing”havespiked incities suchas Shanghai,Beijing,Shenzhen inGuangdong province,Chengdu inSichuanprovince,and Hangzhouin Zhejiangprovince.在上海、北京、广东深圳、四川成都和浙江杭州等城市，“成人拳击”、“拳击体验课”和“女子拳击”的关键词搜索量激增重点词汇

1.overweight英/,美/,ouvo wei t/au varweit/肥胖的adj.

2.achieves英美/9tj ivz//a tji:vz/（经努力）达到，取得，实现v.

3.transformation英/,（）美/（（）（彻底或重大的）改观，变化，traensfa melJ9n/traensfar melJ an/n.转变。