还剩27页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
医学英语构词法掌握医学英语构词的基本规则和方法,可以帮助有效理解和创造更多的医学术语通过学习医学英语构词法,我们可以更深入地了解医学领域的专业知识课程内容简介语言构词基础中英文医学术语对比构词法的实际应用本课程将介绍医学英语中常见的词根、前缀课程还将分析中英文医学术语的构词特点,最后,课程将探讨医学英语构词法在实际工和后缀,并探讨它们在构建医学术语中的作帮助学习者提高医学英语的翻译能力作中的应用,增强学习者的实战能力用词根构建医学英语单词的基石反映医学概念的语源词根是组成医学术语的基础单元,许多词根来源于希腊语和拉丁语,为词汇创建提供了丰富的素材能反映出医学概念的语源渊源,有掌握常见词根的含义和结构特点,助于学习和理解医学知识有助于理解和记忆大量专业词汇助力词汇的推导和记忆通过识别词根,可以推导出未知单词的含义,并将其与已学单词建立联系,从而提高词汇记忆效率词根列表基础词根学科词根包括描述身体结构和功能的常见词根,如涵盖各个医学分支领域的特殊词根,如patho-cardi-(心脏)、derm-(皮肤)等(病理学)、pharmac-(药理学)等化学词根时间词根描述化学物质、过程和性质的词根,如hydro-表示时间概念的词根,如chronic-(长期的(水)、lysis-(分解)等)、acute-(急性的)等词根的结构组成要素原始词根复合词根灵活组合词根通常由两个或多个字母组一些词根来自于拉丁语或古希从两个或更多个原始词根组合词根可以灵活地与前缀、后缀成,代表了词语的核心意义腊语,是医学术语的基本元素而成的词根也很常见,利用这或其他词根组合,形成丰富多它们可独立存在,也可与前缀它们是构词的核心,体现了种方式可以构建更加复杂的医样的医学专业术语这种组合或后缀结合构成新词医学领域的基本概念学术语方式具有很强的规律性词根的性质核心地位语义特征12词根是组成医学术语的基本单词根往往携带明确的语义信息,位,在词汇构建中扮演着核心角为医学术语的理解奠定基础色词形灵活性跨语言共性34词根能根据需要灵活组合,形成大多数医学词根源自拉丁语和词汇量丰富的医学英语体系希腊语,在不同语言中共通使用词根的分类按语源分类按组合方式分类词根可以根据来源分为希腊语词词根可分为自由词根和非自由词根和拉丁语词根两大类根,前者可单独使用,后者需与其他词根或词缀组合使用按词性分类词根可分为名词词根、动词词根和形容词词根它们可组合成不同品类的医学术语字母缩略词定义作用12字母缩略词是由单词或词组的缩略词能简化用语、提高效率首字母组成的简写形式、增强专业术语的识别度组成特点常见形式34字母缩略词通常由2-5个字母组最常见的形式有全大写、首字成,有时会包含点号或连字符母大写、全小写等字母缩略词的构成字母组合1字母缩略词通常由单个字母或字母组合组成,如DNA脱氧核糖核酸和B.P.血压语义提取2这些字母代表了相关词语的关键部分,便于记忆和表达简洁高效3与完整单词相比,字母缩略词可以更简洁高效地传达信息字母缩略词的常见形式单字母缩略词复合字母缩略词混合缩略词省略缩略词由一个字母组成的缩略词,如由两个或多个字母组成的缩略既包含字母又包含数字的缩略省略整个单词中的一部分字母A代表Adrenaline词,如DNA代表词,如B12代表Vitamin的缩略词,如Lab代表Deoxyribonucleic AcidB12Laboratory单词前缀前缀是附加在单词词根前面的构词成分它可以改变单词的意义和词性,扩展单词的词汇量前缀的主要作用是修饰和改变单词的意义如增强、减弱、逆向、否定等,增加了词汇的灵活性医学英语中常见的前缀有很多种类如时间、空间、数量、方向、程度等不同语义类别单词前缀列表a-,an-anti-auto-bi-表示没有、无,如表示反对、对抗,如表示自己、自身,如表示两个、双,如abnormal、amorphous antibody、antibiotic autoimmune、autolysis binocular、bilateral前缀的作用形成新单词改变词义调整词性前缀可以与词根或单词组合,构成全新的医前缀能够改变单词的含义,如anti-表示反有些前缀可以改变单词的语法性质,如re-学术语,扩大词汇量对、pre-表示前等表示重复动作单词后缀作用丰富种类众多12医学英语中的单词后缀可以改常见的后缀包括-itis、-osis、变单词的词性和语义,赋予单词-pathy、-logy等,涉及疾病、不同的意义症状、诊断等多个医学领域灵活组合助记作用34后缀可以与不同的词根灵活组理解常见的后缀有助于学习和合,形成大量专业术语,体现医记忆相关的医学专业术语学知识的系统性单词后缀列表常见名词后缀常见形容词后缀常见动词后缀其他常见后缀•-tion/-sion:动作或状态•-al/-ic:关系或性质•-ize/-ise:使成为•-age:集合或状态•-ity/-cy:性质或状况•-ous:具有某种特征•-ate:从事某种行动•-hood:状态或身份•-ance/-ence:状态或行为•-ive:表示倾向•-en:使变得更•-dom:状态或领域•-able/-ible:可以被动作•-fy:使成为•-ship:身份或地位•-ship:身份或地位单词后缀的作用增添词义改变词性后缀可以扩展和修饰单词的基本词义,不同的后缀会将单词转换为名词、动赋予其更具体的含义词、形容词等不同词性体现语法功能创造新词某些后缀如复数、比较级、时态等可通过添加后缀,可以派生出全新的单词,以表达语法意义丰富词汇重点词根、前缀和后缀常见词根重要前缀如cardi-心脏、derm-皮肤如anti-反对、hyper-过度、hepat-肝脏、path-疾病、、hypo-不足、in-内部、ex-log-学说等这些词根在医学英外部、trans-跨越等前缀可语中广泛使用以改变单词的含义必备后缀如-itis炎症、-oma肿瘤、-osis病变、-pathy疾病、-logy学科等后缀可以指示疾病的类型复合词的构成基于词根1将两个或多个词根组合而成基于缩略语2将缩略语与词根结合基于前缀和后缀3在词根前后添加前缀和后缀医学英语中的复合词由两种或更多的词根、缩略语或前缀和后缀组合而成这种组合方式可以形成新的医学术语,表达更加丰富和精确的概念合理运用复合词构成法可以帮助我们更快速地掌握和使用医学英语复合词的分类按结构分类按词性分类复合词可分为并列型、偏正型和复合词根据组成成分的词性可分重叠型并列型由两个并列成分为名词性、动词性、形容词性等组成,偏正型由一个中心词和一如牙科医生为名词性复合词个修饰词组成,重叠型由同一词根重复构成按构词方式分类复合词可通过词干复合、缩略复合、接缀复合等方式构成如肺炎为词干复合中英文医学术语比较词根来源分析语法结构差异12中医术语多源于中国传统医学中医术语倾向于描述性、句子理论,而英语医学术语大多源于式的表达,而英语术语则更倾向希腊语和拉丁语的词根于简洁的复合词结构文化内涵差异应用场景差异34中医术语往往蕴含中医理论的中医术语更多用于中药、针灸哲学思想,而英语术语则更加注等传统医疗实践,而英语术语则重概念的界定和标准化广泛应用于现代医学各领域疾病名称的构词特点双语描述常见构词法复合形式专业性强疾病名称通常包含中英双语描疾病名称多由词根、前缀和后许多疾病名称为复合词,由多疾病名称趋向专业化,需要医述,既有基于疾病症状或原因缀组合而成,突出疾病的成因个相关词根或前后缀组合而成学背景知识才能理解其准确含的英文术语,也有对应的中文、部位、症状等特征,如肺炎肺+炎症义诊断名称解剖结构名称的构词特点多使用希腊拉丁词根系统性和逻辑性简洁明确医学解剖学术语大多采用希腊拉丁词根来描解剖结构名称遵循一定的命名规则,体现了解剖术语力求简洁明了,避免冗长复杂的表述人体结构,如胃gaster、肝hepar系统和逻辑性如器官名称通常以-us结述如胸腰椎比位于胸腰交界部的脊椎、心脏cardia等这种构词方式具有准尾,组织名称以-um或-is结尾更简练确和国际通用的优势症状和体征名称的构词特点症状描述体征表达语义关联症状名称通常由一个或多个词根组成,描述体征名称则倾向于采用更专业的词汇,如低症状和体征名称往往与相关的解剖部位、生发病部位和症状特点,如胸痛、头晕、血压、高热、心律失常等,表达更精准理功能或病理变化密切相关,体现了医学专昏厥等的临床表现业知识检查和治疗术语的构词特点诊断术语治疗术语缩略语检查术语通常由希腊语或拉丁语的词根组合治疗术语也广泛采用了词根组合,如心脏搭医疗领域也大量使用缩略语,如CT代表电而成,如胃镜检查gastroscopy、电子桥术coronary arterybypass graft、脑断层扫描Computed Tomography、卒中评估telestroke assessment等,清关节置换术joint replacement等,为医MRI代表磁共振成像Magnetic楚地描述了检查的性质和部位疗行为的过程和目的提供了准确的表述Resonance Imaging等,便于快速准确交流专业信息药物名称的构词特点化学结构药物名称常基于化学成分和分子结构命名,如丙戊酸钠、曲美布汀等药理作用某些药物名称反映其主要的药理作用,如青霉素、阿莫西林等来源依据也有药物名称源自于天然植物或动物成分,如紫杉醇、肝素等生物学术语的构词特点拉丁文基础描述性特点生物学术语多数源于拉丁语和希生物学术语常包含描述性信息,如腊语,利用拉丁文词根、前缀和后形状、颜色、用途等,让人一目了缀构成,体现了生物学的学科特点然地理解生物特征标准化命名国际生物命名法规范了生物学术语的标准化命名,便于国际交流和理解医学英语构词法的应用理解病症名称掌握医疗术语12通过分析疾病名称的构词规律,熟悉常用医学词根、前缀和后可以了解该疾病的症状、部位缀,可以准确理解检查、治疗以或成因及手术的术语学习药物知识提高医学英语水平34药物名称蕴含了药物的作用机掌握医学英语的构词规则,可以理、成分等信息,了解其构词特提高阅读和理解医学文献的能点很有帮助力课程总结医学英语构词法重点回顾医学术语构造实践课程收获与未来展望本课程全面介绍了医学英语构词法的基础通过分析常见医学词汇的构建方式,我们学相信通过本课程的学习,大家对医学英语构知识,包括词根、缩略语、前缀和后缀的结会了如何运用构词法规则,独立创造出新的词法有了更深入的理解和应用希望大家构和用法学习这些基础知识能帮助我们医学术语这种能力对于医学工作和研究继续保持学习热情,在未来的医学实践中发更好地理解和掌握医学术语非常重要挥所学知识练习与反馈通过一系列练习巩固所学知识,检验学习效果课程结束后,邀请学生反馈学习体验,提出建议和意见,不断改进课程内容和教学方式。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0