葡萄牙语翻译岗位职责

葡萄牙语翻译岗位职责岗位概述葡萄牙语翻译是连接中文与葡萄牙语世界的重要桥梁，负责确保信息在两种语言之间准确无误地转换该职位不仅要求具备卓越的语言能力，还需要对文化差异有深刻理解，以便在不同场景下提供专业的翻译服务主要职责

1.文档翻译•准确翻译各类文件，包括但不限于合同、报告、技术手册、市场推广材料等•确保翻译内容忠实于原文，同时考虑目标语言的文化背景，使译文流畅自然

2.口译服务•在会议、商务谈判、培训等场合提供现场口译服务•快速准确地传达双方的意思，保持良好的沟通氛围

3.质量控制•审校自己的翻译稿件，必要时与其他团队成员合作，确保翻译质量•对翻译项目进行最终审查，确保所有细节都符合客户的要求

4.文化适应性•深入了解中葡两国的文化习俗和社会背景，提高翻译的地道性和准确性•在翻译过程中，能够灵活处理文化差异带来的挑战

5.客户服务•与客户保持良好沟通，了解并满足客户的特殊需求•及时响应客户的反馈，调整工作方法以提升服务质量

5.跟踪葡萄牙语市场动态，为公司提供市场信息

6.完成上级领导交办的其他任务

二、任职要求

1.本科及以上学历，葡萄牙语专业优先，有相关工作经验者优先

2.具备扎实的葡萄牙语基础，通过CET-Portuguese、DELF、DALF等葡萄牙语等级考试者优先

3.熟练掌握葡萄牙语语法、词汇及发音，具备较强的语言组织能力

4.具有良好的沟通能力、团队协作精神和责任心

5.熟练使用办公软件，如Word、Excel PowerPoint等

6.有一定的葡萄牙语国家文化背景或海外生活经验者优先

三、薪资待遇

1.竞争性的薪资待遇，具体面议

2.丰富的企业文化活动，提供良好的职业发展空间

3.享有国家法定节假日、带薪年假等福利

4.完善的培训体系，助力个人成长欢迎有志之士加入我们的团队，共同创造美好未来！葡萄牙语翻译岗位职责

（6）

一、岗位职责

1.负责公司内部及外部葡萄牙语资料的翻译、校对工作，确保翻译质量

2.参与公司项目的葡萄牙语沟通与协调，保证项目顺利进行

3.根据公司需求，协助完成葡萄牙语业务拓展、市场调研等相关工作

4.负责葡萄牙语相关资料的收集、整理与归档

5.协助上级完成其他相关工作

二、任职要求

1.大学本科及以上学历，葡萄牙语专业优先，具有葡萄牙语CET-4或以上水平

2.熟练掌握葡萄牙语口语和书面语，具备良好的翻译能力

3.熟悉葡萄牙语国家文化、习俗及商业环境

4.工作认真负责，具有良好的团队协作精神

5.具备一定的抗压能力，能适应快节奏的工作环境

6.熟练使用办公软件，如Word、Excel、PowerPoint等

三、薪资待遇

1.具有竞争力的薪资待遇，根据个人能力和经验面议

2.提供五险一金，享受国家法定假期

3.定期组织团队建设活动，丰富员工业余生活

4.提供良好的职业发展平台，助力个人成长

四、应聘方式请将个人简历、学历证明、相关证书等材料发送至邮箱（邮箱地址），邮件主题格式为“葡萄牙语翻译+姓名”我们将在收到您的简历后，尽快与您联系期待您的加入！葡萄牙语翻译岗位职责

（7）

一、岗位职责

1.负责公司内部及外部文件的葡萄牙语翻译工作，包括但不限于合同、信函、报告、产品说明书等；

2.参与公司产品、服务的葡萄牙语本地化工作，确保产品信息准确无误；

3.协助市场部门进行葡萄牙语市场调研，收集相关行业动态；

4.负责与葡萄牙语国家和地区的外部合作伙伴进行沟通，协助解决业务往来中的问题；

5.参与公司举办的葡萄牙语相关培训活动，提高自身翻译水平；

6.完成领导交办的其他相关工作

二、任职要求

1.本科及以上学历，葡萄牙语专业，具有葡萄牙语C1及以上水平；

2.熟悉葡萄牙语语法、词汇，具备扎实的语言功底；

3.具有丰富的葡萄牙语翻译经验，熟悉商务、技术、市场营销等领域的翻译；

4.熟练使用办公软件，具备良好的沟通协调能力和团队合作精神；

5.有葡萄牙语国家和地区工作经验者优先

三、薪资待遇

1.竞争性薪资，具体面议；

2.五险一金，带薪年假；

3.良好的工作环境和发展平台；

4.定期组织员工培训和团建活动

四、工作地点根据公司业务需求，工作地点可能为我国内陆城市或葡萄牙语国家和地区具体工作地点将在面试时确定葡萄牙语翻译岗位职责

（8）

一、岗位职责

1.负责公司内部及外部葡萄牙语文件、信函、合同、技术资料等的翻译工作，确保翻译质量准确、流畅

2.参与公司项目中的葡萄牙语沟通协调，确保项目顺利进行

3.协助部门经理完成葡萄牙语市场调研、竞争对手分析等工作

4.参与公司葡萄牙语培训，提高团队成员的葡萄牙语水平

5.完成上级领导交办的其他工作

二、任职要求

1.本科及以上学历，葡萄牙语专业，具备CET-6或葡萄牙语专业四级以上证书

2.熟练掌握葡萄牙语，具备良好的听说读写能力，具备葡萄牙语国家文化背景者优先

3.具备扎实的英语基础，能够进行中、英、葡三语互译

4.工作认真负责，具备良好的团队协作精神，具备较强的抗压能力

5.1年以上葡萄牙语翻译工作经验，有跨境电商、国际贸易等相关行业经验者优先

三、薪资待遇

1.稳定的薪资待遇，根据个人能力及经验面议

2.享有国家法定节假日、年假、病假等福利

3.提供完善的培训体系，助力个人职业发展

4.丰富多彩的团队活动，营造和谐的工作氛围

5.具备良好的晋升空间，为员工提供广阔的职业发展平台葡萄牙语翻译岗位职责

（9）

一、岗位职责

1.负责公司内部及外部文件、资料的葡萄牙语翻译工作，确保翻译的准确性和时效性

2.参与公司项目的外部沟通与协调，协助解决葡萄牙语相关事宜

3.负责葡萄牙语相关资料的搜集、整理与归档，为公司提供参考

4.参与公司内部培训，提升团队葡萄牙语翻译水平

5.完成领导交办的其他工作

二、任职要求

1.本科及以上学历，葡萄牙语专业优先，具备良好的葡萄牙语听说读写能力

2.2年以上葡萄牙语翻译工作经验，熟悉葡萄牙语商务、技术等相关领域

3.熟练掌握办公软件，具备一定的项目管理能力

4.具备较强的责任心、团队协作精神和沟通能力

5.有葡萄牙语翻译证书者优先

三、工作待遇

1.具有竞争力的薪酬待遇，根据个人能力和经验面议

2.丰富的翻译项目经验，提升个人翻译能力

3.良好的团队氛围，提供全方位的职业发展机会

4.定期举办内部培训，助力个人成长

5.完善的福利待遇，包括五险一金、带薪年假等欢迎有志之士加入我们的团队，共同成长，共创美好未来!

6.持续学习•不断提升自身的语言技能和专业知识，跟上行业发展的步伐•积极参加相关培训和研讨会，拓宽视野

7.项目管理•协助项目经理完成项目的规划、执行和监控•管理时间表，确保按时交付高质量的工作成果

8.团队协作•与其他翻译人员及跨部门团队密切合作，共同解决翻译过程中的难题•分享知识和经验，促进团队整体水平的提升技能要求•流利的葡萄牙语和中文口语及书写能力•强大的跨文化沟通技巧•出色的时间管理和组织能力•良好的职业道德和个人信誉•熟练使用翻译软件和工具（如Trados,MemoQ等）教育背景•拥有外语、翻译、国际关系等相关领域的学士或以上学位优先经验要求•至少两年相关领域的工作经验，有在多语言环境中工作的经历者优先考虑通过上述职责和要求的介绍，希望应聘者能够清楚地了解葡萄牙语翻译这一职位的具体内容，从而更好地准备自己的简历和面试，找到最适合自己的职业发展道路葡萄牙语翻译岗位职责

（1）职位名称葡萄牙语翻译部门翻译部直接上级翻译部经理职责概述葡萄牙语翻译负责将公司内部文件、资料、邮件、报告等从葡萄牙语翻译成中文,确保翻译准确、流畅，符合公司文化和标准同时，还负责将中文内容翻译成葡萄牙语,以支持公司的国际业务发展主要职责

1.文档翻译•翻译各类商务文档，包括但不限于合同、协议、市场报告、技术手册等•确保翻译内容准确无误，符合原文意思，同时保持专业性和可读性

2.邮件和通讯•翻译公司内部和外部的邮件、报告、通知等日常通讯•确保翻译及时、准确，保持良好的沟通和协作

3.本地化支持•参与产品、服务或内容的本地化工作，确保其符合葡萄牙市场的文化习惯和语言规范•协助进行市场调研，了解目标市场的语言特点和需求

4.质量保证•对翻译工作进行自检和互检，确保翻译质量符合公司标准•收集用户反馈，不断改进翻译工作

5.跨部门协作•与不同部门的同事合作，确保翻译工作能够满足各部门的需求•参与跨文化项目，提供语言和文化支持

6.其他任务•完成上级领导交办的其他相关工作任职要求•教育背景葡萄牙语或相关专业本科及以上学历•语言能力•精通葡萄牙语和中文，有良好的听说读写能力•具有专业翻译资格证书者优先•工作经验•至少2年以上葡萄牙语翻译工作经验，熟悉商务翻译流程•有跨国公司或国际组织工作经验者优先•技能要求•熟练使用翻译软件和办公软件（如Trados,SDL TradosStudio,Microsoft Office等）•良好的项目管理能力和时间管理能力•出色的沟通能力和团队合作精神工作地点（具体工作地点）薪资待遇根据个人能力和经验提供具有竞争力的薪资及福利待遇应聘方式请将简历发送至（邮箱地址），并在邮件标题中注明“应聘葡萄牙语翻译”葡萄牙语翻译岗位职责

（2）岗位名称葡萄牙语翻译部门翻译部直接上级翻译部经理岗位职责

1.语言沟通与交流•负责公司内部及外部与葡萄牙语国家的沟通与交流，确保信息传递的准确性和时效性•参与国际会议、商务洽谈等活动，作为公司葡萄牙语沟通桥梁

2.文档翻译•负责各类文档的葡萄牙语翻译，包括但不限于技术文档、营销材料、合同、法律文件等•确保翻译质量，符合葡萄牙语国家文化和习惯，以及公司的专业标准

3.口译服务•提供会议口译、商务谈判口译、接待翻译等口译服务•熟练运用葡萄牙语和母语进行实时交流，确保双方沟通无障碍

4.本地化适应・根据葡萄牙语国家的市场和文化特点，对产品、服务或内容进行本地化调整•协助团队进行市场调研，提供相关文化和社会背景信息

5.质量控制•对翻译成果进行自我检查，确保翻译准确无误参与翻译质量评估，提出改进建议

6.项目管理•协助项目经理管理葡萄牙语翻译项目，包括时间安排、资源调配和进度跟踪•与项目团队成员保持良好沟通，确保项目顺利进行

7.持续学习•关注葡萄牙语国家的最新动态，不断更新语言知识库•参加专业培训，提升翻译技能和行业认知任职要求•本科及以上学历，葡萄牙语专业或相关领域优先•具有良好的葡萄牙语听说读写能力，CET-6或同等水平以上•至少2年葡萄牙语翻译相关工作经验，熟悉商务、技术或市场营销领域•熟练使用翻译软件和办公软件•出色的沟通能力和团队协作精神•抗压能力强，能够适应快节奏的工作环境工作地点（具体城市）薪资待遇（具体薪资范围）+社保福利+年假等应聘方式请将个人简历、求职信及相关证书发送至（公司邮箱），邮件标题格式为“葡萄牙语翻译+姓名+应聘岗位”葡萄牙语翻译岗位职责

（3）岗位职责

1.语言翻译与沟通:•负责将公司内部文件、合同、技术资料等从葡萄牙语翻译成中文，确保翻译的准确性和专业性•将中文资料翻译成葡萄牙语，以满足公司与国际合作伙伴的沟通需求

2.本地化服务•根据目标市场和文化背景，对产品说明书、广告文案、网站内容等进行本地化处理•协助进行市场调研，了解葡萄牙语市场特点，为产品和服务提供本地化建议

3.跨文化协调•在跨文化商务交流中担任桥梁角色，协助解决文化差异带来的沟通障碍•协调公司与葡萄牙语国家及地区合作伙伴的关系，促进商务合作

4.质量控制•对翻译工作进行自检，确保翻译质量符合公司标准•参与项目审查，对翻译成果进行质量把控

5.项目管理•根据项目需求和截止日期，合理安排翻译工作，确保按时完成•与团队成员保持良好沟通，确保翻译工作顺利进行岗位要求

1.教育背景•葡萄牙语专业本科及以上学历，有相关翻译证书者优先

2.专业技能•具备扎实的葡萄牙语和中文读写能力，能够准确理解并表达复杂概念•熟练掌握各类翻译软件，如Trados、MemoQ等

3.工作经验•至少2年以上葡萄牙语翻译相关工作经验，有商务翻译经验者优先•了解葡萄牙语国家及地区文化，具备一定的市场分析能力

4.个人素质•良好的沟通能力和团队协作精神•严谨的工作态度，能够承受工作压力，具备较强的责任心

5.其他要求•熟悉国际贸易流程，具备一定的法律知识者优先•具备良好的计算机操作能力，熟练使用Microsoft Office等办公软件工作地点（公司所在地）薪资待遇根据个人能力和经验面议，提供具有竞争力的薪酬及福利待遇葡萄牙语翻译岗位职责

（4）

一、岗位职责

1.负责公司内部及外部文件的葡萄牙语翻译工作，确保翻译准确、流畅、符合原意

2.参与公司葡萄牙语相关项目的翻译、校对、审核工作，确保翻译质量

3.协助部门负责人进行葡萄牙语市场的调研，了解行业动态，为公司制定翻译策略提供参考

4.负责葡萄牙语翻译资料的整理、归档工作，保证翻译资料的完整性和保密性

5.参与翻译团队的建设与培训，提高团队成员的翻译水平

6.配合部门负责人完成其他相关工作

二、任职要求

1.本科及以上学历，葡萄牙语专业或相关专业，具备较强的葡萄牙语听说读写能力

2.3年以上葡萄牙语翻译工作经验，有良好的翻译功底和扎实的语言文字功底

3.熟悉葡萄牙语国家文化、风俗习惯，了解相关行业背景知识

4.具备良好的沟通协调能力、团队协作精神和责任心

5.熟练掌握办公软件，如Word、Excel、PowerPoint等

6.有葡萄牙语翻译证书者优先

三、薪资待遇L根据个人能力和工作经验，提供具有竞争力的薪酬待遇

2.提供完善的福利体系，包括五险一金、带薪年假、节日福利等

3.提供良好的工作环境和团队氛围，助力个人职业发展

4.定期举办各类培训活动，提升员工专业技能和综合素质欢迎有志于葡萄牙语翻译行业的优秀人才加入我们的团队，共同创造美好未来！葡萄牙语翻译岗位职责

（5）

一、岗位职责

1.负责公司内部及外部文件的葡萄牙语翻译工作，包括但不限于技术文档、商务合同、会议记录等

2.参与公司项目的葡萄牙语翻译和校对工作，确保翻译质量

3.协助部门完成其他葡萄牙语相关工作，如市场调研、客户沟通等

4.保持与葡萄牙语国家的客户沟通，解决客户在业务过程中遇到的语言问题。