2024年外贸英语口语——商品检验问题篇

年外贸英语口语——商品检验问题篇2024下面是学习啦我整理的外贸英语口语商品检验问题篇，欢迎大家阅读！Shall wetake upthe questionof inspectiontoday今日咱们探讨商品检验问题吧The inspectionof commodityis noeasy job.商检工作不是那么简洁Mr.Black istalking withthe Chineseimporter about inspecting the goods.布莱克先生与中方进口商就商品检验问题进行洽谈As anintegral partof thecontract,the inspectionof goodshas itsspecialimportance.作为合同里的一个组成部分，商品检验具有特别的重要性We shouldinspect thisbatch ofporcelainware tosee ifthere isany breakage.我们要检查一下这批瓷器是否有破损的The exportershave theright toinspect theexport goodsbefore deliveryto theshippingline.出口商在向船运公司托运前有权检验商品The inspectionshould becompleted withina monthafter thearrival ofthegoods.商品检验工作在到货后一个月内完成How shouldwe definethe inspectionrightsWhere doyou wishto reinspect the goods您希望在哪里复验商品？The importershave theright toreinspectthegoods aftertheir arrival.进口商在货到后有权复验商品What#39;s thetime limitfor the reinspection复验的时限是什么时候？It#39;s verycomplicated tohave thegoods reinspectedand tested.这批货测试和复验起来比较困难What ifthe resultsfrom the inspection andthereinspectiondo notcoincidewith each other假如检验和复验的结果有出入该怎么办呢？Who issuestheinspectioncertificate incase thequality donot confirmto thecontract假如货物的质量与合同不符，由谁出具检3佥证明书呢？The certificatewill beissued byChina Importand ExportCommodityInspection Bureauor byany ofits branches.检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具The InspectionCertificate willbe signedby the commissioner ofyour bureau.检验证明书将由商检局局长签字Our certificatesare madevalid bymeans ofthe officialseal andpersonal chopofthecommissioner.我们的证明书以盖公章和局长签字为有效As arule,our certificateis madeoutinChinese andEnglish.通常证明书是用中文和英文开具的radioactive contamination.你们还要出具另一份证明书，以证明货物没有受放射线污染Our goodsmust beup toexport standardsbefore theInspection Bureaureleasesthem.我们的货物只有在符合出口标准后，商检局才予以放行Our InspectionBureau willissue aVeterinary InspectionCertificate toshowthat theshipment isin conformitywith exportstandards.商检局将出具动物检疫证明书以证明货物符合出口标准Is itconvenient foryou toengage asurveyor你们联系公证便利吗？We havethe bestsurveyor,China Importand ExportCommodity InspectionBureau.我们有最好的公证行，即中国进出口商品检验局商检的权力怎样加以明确呢？I#39;m worriedthat theremight besome disputesover the results ofinspection.我担忧对商检的结果会发生争议We#39;ll acceptthegoodsonly iftheresultsfrom thetwo inspectionsareidentical witheachother.假如双方的检测结果一样，我们就收货本文来源网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢!。