2024年外国英语诗歌：啊，船长，我的船长

年外国经典英语诗歌精选啊，船长，我的船长2024O CaptainIMy Captain!啊，船长!我的船长！Walt Whitman（瓦尔特・惠特曼）O CaptainIMyCaptain!Our fearfultrip isdone,啊!般长!我的船长!可怕的航程已完成；这船历The shiphas weather#39;d everyrack,the prizewe soughtis won,尽风险，企求的目标已达成The portis near,the bellsI hear,the peopleall exulting,港口在望，钟声响，人们在欢欣While followeyes thesteady keel,the vesselgrim anddaring;千万双眼睛凝视着船平稳，英勇，坚决But Oheart!heart!heart!但是痛心啊!痛心!痛心！O thebleeding dropsof red!瞧一滴滴鲜红的血！Where onthe deck my Captainlies,甲板上躺着我的船长，Fallen cold and dead.他倒下去，冰冷，永别O Captain!my Captainlriseup andhear thebells;啊，船长!我的船长!起来吧，倾听钟声;Rise up-for youthe flagis flung-for youthe bugletrills,起来吧，号角为您长鸣，旌旗为您高悬For youbouquets andribbon#39;d wreaths-for youthe shorescrowding,迎接您，多少花束花圈候着您，千万人峰拥岸边；For youthey call,the swayingmass,their eagerfaces taring;他们向您高呼，拥来挤去，仰起殷切的脸；Here,Captainldear father!啊，船长!敬爰的父亲！This armbeneath yourhead;我的手臂托着您的头！It issome dreamthat onthe deck莫非是一场梦在甲板上You#39;ve fallencoldand dead.您倒下去，冰冷，永别；MyCaptaindoes notanswer,his lipsare paleand still我的船长不作声，嘴唇惨白，毫不动弹；My fatherdoes notfeel myarm,he hasno pulsenor will;我的父亲没感到我的手臂，没有脉搏，没有遗言；The shipis anchor#39;d safeand sound,its voyageclosed anddone;船舶抛锚停下，平安抵达;船程终了；From fearfultrip thevictor shipcomes inwith objectwon;历经难险返航，夺得成功目标啊，岸上钟声齐鸣，啊，人们一片欢腾!Exult,O shores!and ring,O bells!但是，我在甲板上，在船长身旁，But I,with mourfultread,心悲切，步履沉重；Walk thedeckmycaptain lies,Fallen coldanddead.因为他倒下去，冰冷，永别本文来源网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢!。