《画家赵广不屈》虚词、实词、词类活用、特殊句式全注释

所,合混人.史丽-厂一今士大夫厢留白时观皆.多广笔也.（、峡侍理■甲5之）侍•------------------------------------------翔就成十--------------------------L胁以白刃・（敌）以白刃虬广影锹以不能画・广能然以不能画辞.触句介词结构於置/古常氧今全体中的一个或一组.S:外来侵酸的人.今值东西的人.----------------------------------------------防以白刃■（敌）以白刃粉.用在表时间的副词后面.《画家赵广不之二助词衰示时间的抖现久之遂善瓯•屈》其代词用作小句三语威闻其蓍画使图重；3人.¥文言知识归纳所,所.字结拖二使臣所说a人.•入广簌标以不能通.\以•介词•用、拿----------------------------------------------------------------------虚词产-—―--------------------------------------------胧以白刃，表示转折关系而连词・却・不从遂断右手后振暹去而广生适用左手.在事理或时间上相承乃•副词・•就”又数年乃无名词用作动词使盟所掳妇人画.词类活用画家赵广不屈宋•陆游赵广，合;肥人Y0本李伯时家小史3,伯时作画，每使侍左右久之遂善画245]6尤工画马，几能乱真建炎中陷贼贼闻其善画使图所掳妇人〃，广毅然辞以不能画弓胁以白刃78I1011I,不从遂断右手姆指遣去，而广生适用左手乱定，惟画观音大士而已,又数年乃死，今士大夫所藏伯11516时观音，多广笔也

0、赵广，合涧人此句为判断句1赵广是合涧人

[1]:.李伯时人名，北宋时著名画家

2.小史书童

3、每〈副〉表示经常常常,往往4本来是大画家李伯时家的书童，李伯时作画时，往往让赵广在旁边侍奉

[2].每使侍左右此句为省略句，正常句子为“每使（之）侍左右”

5.遂V副＞表示承接就6时间长了，自然就学会了画画

[3]:、〈动〉善于、擅长7X:尤其擅长画马，几乎可以以假乱真冒充李伯时的作品

[4]:、建炎南宋宋高宗赵构的一个年号

8、陷贼:被敌人捉住“贼”古今异义古:外来侵略的人；今:偷东西的人此处指侵略南宋的金兵

9、其〈代〉用作小句主语

10、图名词用作动词，画

11.所掳妇人所字结构要翻译成名词性结构此处翻译为“所抢来的妇女”

12.广毅然辞以不能画介词结构后置，正常语序为“广毅然以不能画辞”

13.胁以白刃省略句兼介词结构后置正常语序为“（敌）以白刃胁”14⑸:建炎年间，他被金兵捉住金兵听说他擅长画画，就让他画所抢来的妇女赵广用不能作画毅然推辞，金兵用刀子威胁,没得逞就将他的右手拇指砍去然而赵广其实是用左手作画的、而已＜语气＞表示限制语气罢了

15、乃〈副〉在事理或时间上相承“就”16⑹:局势平定以后，赵广只画观音大土又过了几年，赵广就死了，如今苏熟人所藏李伯时的观音画,大多是赵广的手笔。