人教版八上英语课文翻译

2.Yes..do..sa..robo.o.TV.an.i.cleane.th.kitchen.是的，我认为会我在电视上见过机器人，它能打扫厨房Bo.l.WelL.don.thin.peopl.wil.us.money.我认为人们不会再用钱Boy2:Do youthink everythingwill befree你认为每样东西都会免费吗？Bo.l.Yeah.probably.是的，很可能Bo.

2..thin.ther.wil.b.onl.on.country.我认为将会只有一个国家Boy1:Only onecountry inthe worldWill therebe worldpeace全世界只有一个国家吗？未来会和平吗？Bo.

2..hop.so.我希望如此

1.我认为孩子们不再去学校他们将在家通过电脑学习Bo.

2.Oh..disagree.哦，我不同意Boy1:You do你不同意？Bo.

2.Yeah.ther.wil.alway.b.schools.是的，学校一直会有的2a2b P50Ms.Steen.OK.no..wan.t.hea.everyone.prediction.abou.th.future.好的，现在我想听一下大家对未来的预测Girl1:Well,I thinkthere will be morepeople.我认为将会更多的人口Ms.Steen.Mor.people.OK.Wha.else.更多人口？好的，其他同学？Boy1:I thinkthat therewillbeless freetime.我认为空闲的时间将会更少Ms.Steen..hop.not.我希望不会!Gir.

2.Well..thin.ther.wil.b.fewe.cars.R§,我认为汽车将会更少Ms.Steen.Yo.do.是吗？Gir.

2.Yes.peopl.wil.us.th.subway.more.是的，人们将会更多地搭乘地铁Ms.Steen.That..grea.idea.Let.hea.anothe.prediction.IP是个好主意,让我们听听另外一个预测Bo.

2.Ther.wil.b.les.pollution.污染将会更少Ms.Steen.Tha.wil.b.goo.fo.th.earth.那样会有益于地球环境Unit8How do you makea bananamilk shake你如何制作香蕉奶昔？Section A—lb P57Boy1:T mhungry!Let*s makea bananamilk shake.我饿了！我们制作香蕉奶昔吧Boy2:How do you makea bananamilk shake你怎样制作香蕉奶昔？Bo.l.Well.firs.pee.thre.bananas.好吧，首先把三个香蕉剥皮Boy2:Three bananas三个香蕉吗？Bo.l.Yes.The.cu.u.th.bananas.是的然后把香蕉切碎BO.

2.OK.I.finished.好的，我完成了Bo.l.No.pu.th.banana.an.ice-crea.i.th.blender.The.pou.th.mil.int.th.blender•.现在把香蕉和冰激凌倒进搅拌器，然后再把牛奶倒进搅拌器里Boy2:Is thisenough milk这牛奶够吗？Bo.l..gues.so.Next.tur.o.th.blender.Finally.pou.th.mil.shak.int..glas.an.drin.it.我想够了接下来打开搅拌器电源最后，把奶昔倒进杯里喝掉2b2c P

58.我们来做水果沙拉吧Gir.

2.OK.D.yo.hav.bananas.好的你有香蕉吗？Gir.l.Yes..do.Ho.man.banana.d.w.needM,我有我们需要几个香蕉呢？Gir2W.nee.thre.bananas.我们需要三个香蕉Gir.l.Tha.sound.abou.right.Wha.else.那听起来不错还要什么呢？Gir.

2.Watermelon.西瓜Girl1:How manywatermelons多少西瓜？Gir.

2.Oh.onl.on.smal.watermelon.An.w.nee.som.honey.*®,只要一个小西瓜还有我们需要蜂蜜Girl1:How muchhoney dowe need我们需要多少蜂蜜？Gir.

2.Let.see.Tw.spoons.让我想想两勺Gir.LRight.Wha.else.好的还要什么呢Gir.

2.Apples.苹果Girl1:How manyapples dowe need我们需要多少苹果Gir.

2.Tw.shoul.b.enough.An.yogurt.两个应该够了还要酸奶Girl1:How muchyogurt dowe need我们需要多少酸奶？Gir.

2..cup.No.wha.els.d.w.need.Oh.d.yo.hav.an.oranges.——杯现在我们还需要什么？哦，你有橙子吗？Gir.L.thin.so.Ho.man.orange.d.w.need.我想有我们需要几个橙子？Gir.

2.Onl.one.Thi.i.gointtast.good.只要一个这样味道就很会很好了！2dUnit9Can youcome tomy party你能来我的聚会吗？Section A—lb P65你能来我在周六下午的聚会吗？Ted.l.sorry..can t.Su.Ning..hav.t.hel.m.parents.抱歉，孙宁，我不能，我得帮我的父母Su.Ning.To.bad.Ho.abou.youJenny.Ca.yo.com.t.m.party.太糟了珍妮，你呢？你能来我的聚会吗？Jenny」.lov.to.我很乐意去Sun Ning:Tim What about you蒂姆，你呢？Tim:When is it什么时候？Su.Ning.Saturda.afternoon.周六下午Tim.Oh.no..cany t..hav.t.stud.fo.a.exam.®,不，我去不了我得备考Sun Ning:Whataboutyou,Wilson威尔逊，你呢？Wilson.Sorry..musgt.th.doctor.对不起，我必须去看医生Sun Ning:Anna,can youcome安娜，你能来吗？Anna..can*t.Su.Ning..migh.hav.t.mee.m.friend.我不能，孙宁我可能得去见我的朋友Kay..can.either.Su.Ning..hav.th.flu.我也不行，孙宁我得流感了Su.Ning.That*.to.bad.Kay.Oh.mayb.nex.time.Wha..smal.party.那太糟了，凯哦，也许下一次吧多么小型的聚会啊！2a2b P66Conversation1Anna.Hi.Jeff.Ca.yo.com.t.m.part.o.Saturday.嗨，杰夫你能来我周六的聚会吗？Jeff.l.sorry」.no.free..migh.hav.t.mee.m.frien.o.Saturday.抱歉，我没时间我可能得在周六去看我的朋友Conversation2Anna:Hello,Marry!Can youcome tomy onSaturday你好，玛丽你能来我周六的聚会吗？Unit10If you go tothe party,you IIhave agreat time!如果你去参加聚会的话，你将玩得非常高兴!Section A一lb P73Conversation1Peter.Hi.John.Wha.wil.yo.wea.t.th.party.你好，约翰你想穿什么去参加聚会？John..thin.Il.wea.jean.t.th.patty.我想穿牛仔裤去参加聚会Peter.That.no..goo.idea』.yo.do.th.teacher.won.le.yo.in.那不是个好主意，如果你那么穿，老师不会让你进的John:Really真的吗Peter.Yes.是的John.The.r I.wea.m.smar.trousers.那么我将穿我的时尚长裤Peter.Goo.idea.好主意Conversation

2.嗨,萨姆你将要去聚会吗Sam.No..thin.l,l.sta.a.horned,我想我将留在家里Mary.Oh.why.Lyo.do.you l.b.sorry.哦，为什么如果你这么做,你将会遗憾的Sam.Yes..know.Bu.m.friend.won.go.是,我知道但我的朋友们将不会去Mary.Well.l l.go.Yo.ca.com.wit.me.嗯，我会去你可以和我一起来Sam.OK.好的Conversation3Mark.Hey.Alice.Wil.yo.tak..tax.t.th.party.嘿，艾丽斯你将搭出租车去聚会吗？Alice.Hi.Mark.No..thin.I l.tak.th.bu.t.th.party.嗨，马克不，我想我会坐公共汽车去聚会Mark.Th.bus.Lyo.do.you l.b.late.公共汽车吗？如果你这么做,你会迟到Alice.Yes..know.Bu..tax.i.expensive.是，我知道但出租车贵I.b.cheaper.我们可以一起打的那样会便宜点Alice.OK.That..grea.idea.好吧是个好主意Conversation4罗伯特•亨特就常见问题对学生们提出建议他与劳拉有相同的感觉“最好不要逃避我们的问题我们应该一直尽力去解决它们”他认为第一步是要找到一个你信任的人来谈谈这人不需要像他一样是个专家学生们常常忘记他们的父母有更多的经验，而随时会去帮助他们在英语中，我们说与人分担一个问题就像把问题分成两半因此你只要跟人聊聊这个问题，你就已经解决了问题的一半你想看个游戏节目吗？Uni...I.goin.t.stud.compute.science.-------------------------..12我打算学习计算机科学Unit7Will peoplehaverobots-----------------------------------------------P14人们将会有机器人吗？Unit8How doyou makea bananamilk shake---------------------------P16你怎样制作香蕉奶昔？Unit9Can youcome tomy party--------------------------------------------P18你能来我的聚会吗？Unit10If you go tothe party,youT IIhave agreat time!--------------------P20如果你去参加聚会的话，你将会玩得非常高兴！你去哪儿度假了？Unit1Where did you goon vacationSection A—lb PlXian.Hua.Hey.Tina.Wher.di.yo.g.o.vacation.1®,蒂娜你去哪儿度假了？.我和家人去爬山了Xiang Hua:Did everyonehave a good time大家益S玩得开心吗？Tina.Oh.yes.Everythin.wa.excellent.Wher.di.yo.go.Xian.Hua哦，是的一切都很棒你去哪儿了，项华？Xian.Hua..wen.t.Ne.Yor.City.我去了纽约市Conversation2（对话2）Girl:Where didyou goon vacation,Sally莎莉，你去哪儿度假了Sally.Nothing..jus.stayeahome.没有，我只是呆在家里.Girl:And didyou doanything interesting,Bob你做了什么有趣的事吗，鲍勃？Bob.Yes..visite.m.uncle.W.wen.fishing.bu.w.didn.ge.an.fish.是的，我看望了我叔叔我们去钓鱼了，但是没钓到鱼Conversation3（对话3）Boy:Did you go anywhereon vacation,Tom汤姆，假期你去了什么地方吗？Tom..wen.t.summe.camp.我去了夏令营Boy:Did yougo with anyone你和别人去的吗Tom.Yes..wen.wit.m.friends.Everyon.ha..grea.time.是的，我和朋友们一起去的大家都过得很高兴2a2b P2Conversation1Boy:Where didyougoon vacation,Grace格蕾丝,你去哪儿度假了？Grace..went Ne.Yor.City.我去了纽约市Boy:Oh,really Did yougowith anyone啊，真的吗？你和别人去的吧？Grace.Yes..wen.wit.m.mother.是的，我和我母亲一起去的Boy:Did yougo toCentral Park啊,真的吗？你去了中央公园没？Grace.Yes..did.I.wa.reall.nice.是的，我去了那真的不错Boy:Did youbuy anythingspecial你买了什么特别的东西吗？Grace.Yes..bough.somethin.fo.m.father.是的，我给我父亲买了点东西Boy:0h reallyWhat哦，真的吗是什么zGrace..bough.hi..hat.我为他买了顶帽子Girl:Where didyougoon vacation,Kevin凯文,你去哪儿度假了？Kevin..wen.t.th.beach.我去了海滩Girl.Oh.that.nice.Di.yo.pla.volleyball.哦，那倒不错你打排球了没？Kevin.No..didnt.不，我没打.Girl:Well,didyouswim那么，你游泳了吗？Kevin.Yes..did.Th.wate.wa.rea

11.wa rm.是的，我游了水真的很暖Girl:How wasthe food食物怎么样？Kevin:Everything tastedreally good!每样东西都很好吃!Girl:Did youmeet anyoneinteresting你有没有遇到有趣的人？Kevin.Yes..me.som.ver.interestin.people.是的，我遇到了一些非常有趣的人Conversation3Boy:Where didyougoon yourvacation,Julie朱莉,你去哪儿度假了？Julie..staye.a.home.我一直呆在家里.哦，那你有没有做什么有趣的事？Julie.No..didnt.不，我没有Boy:Did youstudy foryour tests你有没有为测验而学习呢？Julie.Yes..did.是的,我有Boy:Didyougo outwithanyone你有没有和谁出去呢？Julie.No.N.on.wa.here.Everyon.wa.o.vacation.^,没人在这里所有人都在度假2dRick.Hi.Helen.Lon.tim.n.see.嗨，海伦好久不见Helen.Hi.Rick.Yes..wa.o.vacatio.las.month.嗨，里克是的，我上个月去度假了Rick:Oh,didyougo anywhereinteresting哦!你去了有趣的地方吗？Helen.Yes..wen.t.Guizho.wit.m.family.是的，我和家人一起去了贵州你多久锻炼一次？Unit2How oftendoyouexerciseSection A—lb P9Reporter:What doyou usuallydo onweekends你周末通常做什么？Gir.l..sometime.g.shopping.我有时去购物

80.

1.

1.eve.g.shopping..usuall.watc.TV.我从不购物我通常看电视Bo

2.alway.exercise.我总是做运动Gir.

2..ofte.hel.wit.housework.我经常帮忙做家务Reporter:How aboutyou你呢？Gir.

3..hardl.eve.watc.TV..alway.read.我几乎不看电视，我总是看书Reporter:Oh,why isthat哦，为什么呢？Gir.

13...Wha.D.No..Hig.Schoo.D.i.Thei.Fre.Time起锻炼时，你可以陪着朋友家人请记住，“旧习难改”，因此趁着时机还不晚，赶快开始锻炼吧！Uni...r.mor.outgoin.tha.m.sister.我比我的姐妹外向Section A一lb P17Conversation1Boy1:Is thatSam playingthe guitar是萨姆在弹吉他吗？Girl.No.that.Tom.Sa.ha.longe.hai.tha.Tom.P,那是汤姆萨姆的头发比汤姆的长Bo.

2.Bot.To.an.Sa.ca.pla.th.drums.bu.Sa.play.the.bette.tha.Tom.汤姆和萨姆都会打鼓，但萨姆比汤姆打得好Conversation2Boy:ThatJ sTara,isn,t那是塔拉,不是吗Girl.No.i.isn t.lt.Tina.Tin.i.talle.tha.Tara.An.sh.als.sing.mor.loudl.tha.Tara.^5,不是是蒂娜蒂娜比塔拉高，而且她还唱得比塔拉大声Conversation3Boy:Is thatPaul那时保罗吗？T.shorte.tha.Peter.不，那是彼得彼得比保罗胖，而保罗比彼得矮2a2b P18Interviewer:Tina,doyouthink youare differentfrom yoursister Tara蒂娜，你认为你和你的姐妹塔拉不同吗？Tina.Oh.sure.W.loo.simila.bu.we r.ver.different.哦,当然我们看起来像，但非常不同Interviewer:Really Inwhat waysareyoudifferent真的吗？你们什么方面不同？,.friendlie.an.funnier.too.An.Jov.sports.好的，我比塔拉更外向，我还更友善、更有趣，而且我热爱运动Tara.Yes.sh.ca.ru.faste.an.jumpe.highe.tha.me.是的，她能比我跑得更快、跳得更高Interviewer:Who,s morehard-working atschool谁在学校更勤奋？Tara.Tin.think.sh.work.harde.tha.me.bu..wor.a.har.a.Tina.Bu.she’.smarte.tha.me.蒂娜认为她比我更努力，但我和她一样努力不过她比我聪明Tina.No.really..thin.l.lazie.tha.Tara.Sh.alway.get.u.earlie.tha.me.不是真的我认为我比塔拉懒她总是比我早起2dUnit4What sthe bestmovie theater最好的电影院是哪家？Section A—lb P25Conversation

1.嗨，安娜,你想去看电影吗Anna.Hi.Jack.Yes.let.se..movie.嗨，杰克是的,咱们去看电影吧Jack:What sthe bestmovie theaterto goto去哪家电影院最好？Anna.Tow.Cinema.lt.th.closesthome.城镇电影院它离家最近Jack:Yes,but whatabout thelong waitingtime toget movietickets是的，但是为了拿到电影票所等待的漫长时间又怎么办呢？Anna.Don.worry.Ther.ar.Jo.o.peopl.workin.there.Yo.ca.bu.ticket.th.mos.quicklaTow.Cinema.别担心有许多人在那儿工作在城镇电影院你可以最快地买到票Conversation

2.嘿,朱莉Julie.Hi.Ken.Ho.ar.youJ®,肯你好吗Ken.Good.thanks.D.yo.wan.t.watc..movie.挺好的,谢谢你想看电影吗？Julie.Sure.当然Ken:Is thereagood movie theaternear here这附近有好的电影院吗？.th.mos.popula.on.nea.her.an.i.ha.th.bes.sound.有，大荧幕影视城它是这附近最受欢迎的而且它有最佳的音效Ken.Sound.good.Let.go.听起来不错我们走吧Conversation3Barry.Hi.JilLD.yo.wan.t.se..movie.吉尔你想看电影吗川I.Hi.Barry.Yes..grea.ideaM^,巴里是的，好主意Barry:Do youknow agoodmovietheater你知道好的电影院吗？JilLYes-there.on.no.fa.fro.here.是的，离这儿不远有一个Barry:What*sitcalled叫什么名字？Jill.lt.calle.Movi.World.I.ha.th.bigges.screen.an.th.mos.comfortabl.s eats.叫电影世界它有最大的银幕和最舒适的座位2a2b P26Unit5Do youwanttowatch agame show你想看个游戏节目吗？SectionA—lb P

33.嘿，杰克，我今晚打算看电视你想和我一起吗？Jack.Sure.Wha.d.yo.wantwatch.当然你想看什么？Mark:Well,what doyouthink of talkshows嗯,你认为访谈节目怎么样？Jack..don.min.them.bu.sometime.the.ca.b..bi.boring.不过有时候它们可能有点无聊Mark.That.true.D.yo.wan.t.jus.watc.th.news.那侄U是真的你想要只是看看新闻吗？Jack..gues.so.Mayb.w.ca.watc.tha.ne.talen.sho.afte.th.news..usuall.can.stan.talen.shows.bu.tha.on.i.quit.funny.我想是吧也许我们可以看看新闻之后那个新的才艺节目通常我无法忍受才艺节目，但是那个相当有趣Mark.OK.sure.bu.th.socce.gam.start.a.5:

0.p.m.好吧，当然，但是足球比赛下午5点开始Jack.Oh.yeah..wan.t.watc.tha.game.too.l®,是的，我也想看那场比赛2a2b P34Sally.Hi.Li.Hui.Wha.ar.yo.watching.tW,林辉？你在看什么？Li.Hui.Hey.Sally.r.watchin..reall.funn.sitcom.0S,萨莉我在看一部确实很有趣的情景喜剧Sally.Oh..don.lik.sitcoms.Wha.ca.yo.expec.t.lear.fro.them.Jik.t.watc.th.new.o.tal.shows.P^我不喜欢情景喜剧你能期望从它们中学到什么？我喜欢新闻或者访谈节目Li.Hui.Watchin.sitcom.i..grea.wa.t.relax.Yo.ca.lear.som.grea.jokes.too.看情景喜剧是种很棒的放松方式！你还能学到些不错的笑话Sally.Well..lik.show.tha.ar.mor.educational..thin.eve.gam.show.ar.bette.tha.sitcoms.Yo.ca.tr.t.gues.th.answer.t.th.questions.RS,我喜欢更有教育意义的节目我认为甚至是游戏节目都比情景喜剧更好你可以尽力去猜那些问题的答案Lin Hui:Then whatdoyouthinkofsoap operas那么何〈认为月巴皂剧怎么样？Sally.Oh.umm.welL.kno.yo.can.expec.t.lear.muc.fro.soa.operas.bu..hav.t.sa..lov.watchin.them..pla.t.watc.Day.o.Ou.Pas.tonight.哦，嗯，好吧，我知道你不能指望从肥皂剧中学到很多，但是我得说我爱看它们！今晚我打算看《我们过去的日子》。