专升本句子翻译练习100题1

专升本翻译练习题

100.我原打算在书店里消磨时间的,但最终买了本有关计算机的书1end.ha.meant/intended.planne.t.kil.tim.//.meant.intended.planne.t.hav.kille.tim.i.th.bookstore..bu..ende.u.buyin..boo.o.computer.考点一是固定词组end updoing考点二原打算做某事had meant/intended/planned to do=meant/intended/planned to have done考点三本句前后时态要一致，前面是过去完成时或过去时后面是一+to do+to havedone,般过去时.如果你采用先进的方法，你就能取得事半功倍的效果2effortl.yo.adop.th.advance.method.yo.ar.abl.t.achiev.twic.th.resul.wit.hal.th.effort.考点一:事半功倍twice the result withhalf theeffort考点二采用先进的方法adopt theadvanced method.每一位驾驶员开车时都必须牢记，一点点疏忽都可能造成事故3mindWhen driving,every drivermust keep/bear inmind that the slightestcarelessness willcause anaccident.考点一中间不加keep/bear inmind thatit考点二翻译过程中别漏掉“开车时”.色彩鲜艳的药片可能被孩子们误当成糖果，因此应该把它们放在孩子们拿不着的地方4thus.accessibleBrightly-colore.pill.may/ca.b.mistake.fo.sweet.b.children.an.thu.the.shoul.b.kep.wher.the.ar.no.accessibl.t.children.考点一:被…误当成be mistakenfor考点二:是副词，不可直接引导句子考点三thus sth.i.accessible.sb..他从未想到过他的教育费用将花完他父母的所有积蓄5occur,drainIt never occurred to him that the expensesfor hiseducation wouldbe a great drainon allhisparents savings考点——从未想至过考点二教育费用U Itneveroccurredtohimthat theexpenses forhiseducation考点,drainn.・.grea.drai・O.sth..许多家长发现，很难和自己的孩子交流6find考点一被任命为be appointed as…考点二:的拼写consultant.经理今天心情不好，我刚才被他平白无故骂了一顿64moodThe manageris ina bad mood todayand justnow hescolded me/l wasscolded byhim without考点一:心情不好考点二“平白无故”一any reason/for noreason atall.be inbad mood词的翻译.他对那个作家一无所知,只知道他曾经出版过几本恐怖小说65exceptShe knowsnothing aboutthat writerexcept that he usedto publica fewhorror novels.考点一的用法expect考点二“恐怖小说”的翻译.北京跟我想象的有很大差别66farBeijing isfar fromwhat Iimagined.考点一:的用法be far from考点二引导的宾语从句的用法what.虽然你没有恶意，但是你刚才的话确实伤害了你的母亲67harmAlthough youmeant noharm,what yousaid justnow didhurt yourmother.考点一没有恶意mean noharm考点二此处“伤害”只能用“hurt”.科学家们不负众望，成功发射了一枚人造卫星68live考The scientistssuccessfully launcheda man-made satellite,living up to peoples expectation.点一:不负众望考点二发射卫星live upto peoples expectationlaunch asatellite.那个去年夏天被授予诺贝尔奖的专家告诉媒体，他仍将致力于解决全球变暖问题69awardTh.exper.awarde.th.Nobe.Priz.las.summe.tol.th.medi.tha.h.woul.stil.devot.himsel.t.solvin.th.globa.warmin.issue.考点一被授予诺贝尔奖be awardedthe NobelPrize考点二:be devotedtodoing，••的用法.很难想象，这个好脾气的木匠竟然沦落为阶下囚70reduceIt shard toimagine that the good-tempered carpentershould be reduced to a prisoner.考点一很难想象It shard toimagine that---考点二好脾气的木匠the good-tempered carpenter考点三沦落为阶下囚bereducedto aprisoner考点四:可表示“竟然”should.我再次感谢各位的光临，祝各位身体健康，事业有成71wishI d like tothank youagain foryour comingand witheveryone goodhealth anda successfulcareer.考点一:的用法wish考点二:厂的用法dliketo do…

72.那场大雾直到11点钟才散去，延误了好几十个航班lt.dozen l.wa.no.unti.l.ocloc.tha.th.heav.fo.disappeare.an.i.delaye.dozen.o.flights.考点一:…的强调句型的使用It was not until…that考点二好几十个dozens of急于要弄清楚，爸爸是否会遵守诺言给他买本电子辞典

73.Tom make sureTom waseager tomake surewhether hisfather wouldkeep his promise to buy theelectronicdictionary.考点一:的用法makesurethat…考点二遵守诺言keep onespromise考点三:的拼写electronic.令人遗憾的是，短暂的犹豫使他失去了赢得特奥会金牌的机会74costTo hisdisappointment,the momentof hesitationcost himthe chanceof winningthe SpecialOlympicgold medal.考点一令人遗憾的是to hisdisappointment考点二使某人丧失了……cos.sb.sth.考点三金牌gold medal考点四:特奥会the SpecialOlympics.只有患过重病的人才会真正明白健康对于一个人意味着什么75OnlyOnly thosewho havesuffered fromserious illnessare reallyaware ofwhat healthmeans toaperson.考点一:引导的强调句，主句放句首，无需倒装only考点二患过重病suffer fromserious illness考点三:引导的宾语从句what.这家商店似乎属于我叔叔工作的那家公司的76belong考点一只有主动语态belont考点二的用法it seemsthat…It seemsthattheshop belongsto thecompany wheremy uncleworks..听说在德国，如果你在公共场所吐痰，就会被处以相当于元人民币的罚款772000equivalent考点一:it issaid that…考点二spit in public考点三:Germany考点四be fined the money考点五:的拼写及搭配equivalenIt issaid thatif youspit inpublic inGermany,youll befinedthemoney equivalentto2,000yuan..请带我们参观一下你们的电脑房78show考点参观Show-aroundPlease showme aroundyour computerrooms..由于大雾，所有的航班不得不推迟79delay考点一:because of…/owing to…考点二:delay theflightBecause of the heavyfog,all theflights haveto bedelayed.好几百个毕业生正在大厅外面等候面试

80.wait考点一hundred.of考点二:的拼写graduate考点三:等候面试wait to be interviewedHundredsof graduatesare waitingoutside thehall to be interviewed..在访问期间，无论我们走到哪里，都能遇到热心的人们81wherever考点一:引导的让步状语从句wherever考点二warm-hearted peopleWhereverwe wentduring ourvisit,we wereable tomeet warm-hearted people..志愿者们急需要做的事是为灾区培养更多合格的教师82eager考点一:be eagerto do--考点二:的拼写volunteer考点三qualified teachersWhatthe volunteersare eagertodois totrain morequalified teachersfor thedisaster area..对于各国政府来说，如何能有效合作并尽快摆脱世界金融危机至今还是个难题考83get点——cooperat.efficiently考点二get rid of theworld financialcrisis考点三as soon as possibleForthe governmentsof differentcountries,how tocooperate efficientlyand getridofthe worldfinancialcrisis assoon aspossible isstill adifficult problemuptonow..北京年奥运会被证明是个巨大成功842008prove考点一:•••prov.t.be***考点二:the2008Beijing OlympicGamesThe2008Beijing OlympicGames provedtobea bigsuccess..据报道，现在想自己买房的人数在迅速增长85It-考点一Itis reportedthat---考点二the number...is increasingIt is reportedthatthenumber ofthe peoplewho wanttobuytheir ownhouse is increasingrapidly now..在决定以何种方式旅行时，把舒适因素考虑进去是很重要的考点一86consideration考点二take---into considerationmake adecisionIt isimportant foryou totake comfortinto considerationwhen youmake adecision onhow totravel..他花了很大的力气爬进山洞，结果发现里面空空如也87take trouble考点一考点二take great trouble todo***crawl into the cave考点三only todo…He tookgreattroubleto crawlinto thecave,only tofind therewas nothinginside atall..我们中学生应该有远大的志向，不应该安于现状…88and••,考点一:引导并列的谓语动词的用法and考点二great ambitions考点三安于现状be content with things as they areWe studentsshould havegreat ambitionsand should not becontentwiththingsastheyare/besatisfied withthe existingstate of affairs..如果你当时意识到问题的严重性，并采取措施，结果就完全两样了89Had you-考点一虚拟条件句的倒装的用法考点二虚拟条件句的时态搭配考点三采取措施take measuresHadyou realizedhow seriousthe problemwas thenand takenmeasures,theresultwould havebeencompletely different..他们要为这次活动募集一些基金90raise考点募集资金raise moneyTheywill raisesome moneyfor thisactivity..杨教授在讲座中指出，老师也要不断学习91pointProfessor Yangpointed in the lecturethat teachersshould alsostudy continuously.考点一:”指出”point考点二:的拼写continuously.教育在一个国家的发展中发挥了相当大的作用92play arole考点一:play a very important role in---考点二educationEducation playsaveryimportantrolein thedevelopment ofa country..房间里椅子太少，以至于很多人不得不站着听报告93so-that考点一:如此以至so…that…考点二so fewchairsThere areso fewchairs in the roomthat manypeople haveto standto listento thereport..信息技术给人们带来便利的同时，也带来了不少麻烦94while考点一bring convenience考点二the information technology考点三bring a lot oftroubleWhile theinformationtechnologybrings convenienceto people,it alsobrings alot oftrouble tous..虽然妇女对社会贡献有目共睹，但对妇女的歧视仍然存在，并可能持续很长的一段时间95although考点一women scontributions to society考点二are obviousto all考点三discrimination againstAlthoughwomens contributionstosocietyare obviousto all,discrimination againstwomen stillexistsand maylast fora longtime..我区别不了英式英语和美式英语96difference考点一:tell thedifference betweenA andB考点二英式英语和美式英语的表达法I canttell thedifference betweenBritish Englishand AmericanEnglish..他打算毕业后开办自己的企业97intend考点一inten.t.do考点二set up/start/open his own businessHeintends toset uphisownbusiness aftergraduation/he graduates..你最好带一张地图，以免迷路98i.case考点一:had betterdo考点二in casesb shoulddoYou/d bettertake amap withyou incase youshould getlost..警方警告，不要把个人信息透露给陌生人99release考点一:war.s.that---.war.s.no.t.do.war.s.agains.doing---考点二release…to doThe police warnedthat we shouldnotrelease any personal information to strangers.The policewarned usnot torelease anypersonal informationto strangers.Thepolicewarned usagainst releasinganypersonalinformationtostrangers.届奥运会的开幕式面向全球进行了电视现场转播，获得了国内外的好评考

100.29receive点一:b.televise.live考点二home andabroad考点三时态应使用一般过去时The openingceremony ofthe29th OlympicGames wastelevised liveto thewhole worldandwas wellreceived fromhome andabroad.Man.parent.fin.i.difficul.t.communicat.wit.thei.ow.children.考点一:发现做某事很难find itdifficult todo sth.考点二交流communicate with是一个合格的大学毕业生，但是他在面试中的表现不尽如人意

7.To.fa.fromTo.i..qualifie.universit.graduate.bu.hi.performanc.i.th.jo.intervie.i.fa.fro.satisfactory.考点一不尽如人意farfromsatisfactory考点二合格的大学毕业生a qualifieduniversity graduate.多年后他才知道，是谁在他陷入困境时伸出援手8beforel.wa.year.befor.h.kne.wh.ha.helpe.hi.whe.h.wa.i.trouble.考点一:一段时间Lwas+.befor.sb.di.sth.考点二伸出援手hel.sb./leav.sb..helpin,hand考点三:陷入困境两词间不加in trouble,the.那位总统退休后很少在公众场合露面9seldomSeldo.di.th.presiden.sho.u.i.publi.afte.h.wa.retired.考点一否定倒装结构考点二在公众场合露面show upinpublic.任何人都要对自己的所作所为负责10responsibleAnyone shouldbe responsiblefor allhe has done/his behavior.考点be responsiblefor.无论困难有多大，政府都将采取必要的措施11howeverHoweve.difficul.i.is.th.governmen.wil.tak.necessar.measures.考点一:引导的句型的使用however考点二:政府必须要加the governmentthe考点三:采取必要的措施take necessarymeasures.上海位于中国的东部，被认为是亚洲经济发展最快的城市之一12regardShanghai.whic.i.locate.i.th.eas.o.China.i.regarde.a.on.o.th.Asia.citie.whos.econom.develop.th.fastest.考点一位于be located in考点二:中国的东部the eastof China考点三:被认为是be regardedas/tobe=be lookedonas.基于两个中国元素，美国影片《功夫熊猫》在中国取得了很大成功，赢得了很多观众13Base.o.tw.Chines.elements.th.America.film.Kungf.Panda.achieve.grea.succes.i.Chin.an.wo.Jarg.audience.考点一中国元素Chinese elements考点二:基于be basedon考点三:取得了很大成功achieved greatsuccess.无论你在课堂中学到了什么，你都要学会把它应用到实践中去让步从句14Whateve.yo.hav.learne.i.class.yo.shoul.leant.appl.i.t.practice.考点一掌握让步从句的翻译方法考点二应用到实践中去appl.sthtpractice.科学家们声称，已经研制出了一种对治疗感冒很有效的新药15claimScientists claimedto havedeveloped anew medicinewhich wasvery effectivein thetreatmentof acold.考点一对结构的掌握claim todo考点二研制新药developed anew medicine.如此碰巧，他们在巴黎最受欢迎的旅游胜地之一相聚了16happenIt sohappened thatthey gatheredtogether atone ofthe mostpopular tourist attractions inParis考点一如此碰巧【ltso.happene.tha.sb.di.sth.考点二旅游胜地touristattractions.由于城市生活的快速节奏，我们更要重视我们身体和精神健康，并养成良好的生活习惯17attachBecaus.o.th.fas.pac.o.life.w.shoul.attac.mor.importanc.t.ou.physica.an.menta.healt.an.for.goo.lif.habits.考点一城市生活的快速节奏the fastpace oflife考点二更要重视attach moreimportance to考点三:养成良好的生活习惯form goodlife habits.信不信由你，几乎所有的乘客都在这次事故中活下来18surviveBeliev.i.o.not.almos.al.th.passenger.survive.th.accident.考点一信不信由你believe itor rot考点二的用法survice及物动词在…之后仍然生存，从…中逃生1vt:Only twopassengers survivedthe air-crash.⑵不及物动词活下来，幸存；残留vi:+onFe.survive.afte.th.flood..作为一名高三学生，我已习惯了用功学习19accustomedA..Senio.Thre.student.I.accustome.t.studyin.hard.考点一:作为…as…考点二已习惯了be accustomedto doing.你认为这学期谁在物理方面的进步最大？20progressWh.d.yo.thin.ha.mad.grea.progres.i.physic.thi.term考点一宾语从句的疑问词提前,用Who doyou thinkhasdone---考点二取得进步make progress考点三:现在完成时的应用.你是在什么时候才开始意识到地理非常值得学习？强调句,21worth Whenwas itthatyou beganto realizegeography waswell worthlearning考点一强调句结构的掌握Itis/was…that….考点二开始意识到begin torealize考点三:非常值得学习be wellworth doing.多亏了那场大雨,持续了一个半月的森林大火终于扑灭了22thank.toThank.t.th.heav.rain.th.bi.fores.fir.whic.ha.laste.fo..mont.an..hal.wa.pu.ou.a.last.考点一:多亏thanksto考点二用定语从句表达“持续了一个半月的森林大火”考点三扑灭火put out the fire.由于我无法找到一个更好的方法解决这个问题，他建议我向父母求助23suggestA..couldn.fin..bette.wa.t.wor.ou.th.problem.h.suggeste.m.turnin.t.th.parents.考点一原因状语从句的表达方法，如because/as---考点二找到一个更好的方法解决这个问题find abetter wayto workout theproblem考点三建议某人做某事suggest onesdoing sth..许多大学生对在考试中作弊的学生是否应被开除，进行了热烈讨论24dismissMan.colleg.student.ha..heate.discussio.o.whethe.th.student.wh.cheated.exam.shoul.b.dismissed.考点一对…进行了热烈讨论have aheated discussion考点二:考试作弊cheat inexams考点三:有“解散，开除，逃避，法律驳回”的意思dismissvt.当孩子们向他献花时，他激动得热泪盈眶25presentWhe.th.childre.presente.flower.t.him.h.wa.s.excite.tha.tear.cam.t.hi.eyes.考点一将某物赠与或交给某人presen.sb.wit.sth..presen.sth.t.sb.考点二:激动得热泪盈眶be soexcieted thattears cometo ones eyes.我们产品质量的提高在很大程度上是由于设备有所改进26owe...toThe risein thequality ofour productsowes muchto theimprovement ofthe equipment.考点一将某事物归因、归原或归功于某人某事物ow.sth.t.sb./sth.e.g.H.owe.hi.succes.mor.t.luc.tha.t.ability.他认为他的成功是靠运气而不是因为自己有能力考点二我们产品质量的提高the risein thequality ofour productse.g.The riseinthequality ofour productsowes muchtotheimprovement ofthe equipment..尽管他是个残疾人，他把全部精力投入到全心全意为人民服务之中27i.spit.ofl.spit.o.th.fac.tha.h.wa.disabled.h.devote.al.hi.energ.t.servin.th.peopl.hear.an.soul.考点一:不可以直接跟从句i.spit.o.sth.考点二.【为某人/某事物付出时间、精力等；向某人/某事物devot.oneself/sthtsb./sth奉献时间、精力等】全力以赴地工作.e.g.devot.al.one.effort.t.one.task.和你一起工作的这位教授非常固执，与他争论没有意思28pointTh.professo.wh.i.workin.wit.yo.i.ver.stubborn.Ther.i.n.poin.i.arguin.wit.him.考点一:做…没有意思there isno pointin doingsth.考点二:的拼写stubborn.在过去的年里，中国发生了巨大的变化，但在教育领域还有许多地方有待改进2920remainl.th.pas.2,years.grea.change.hav.take.plac.i.China.bu.muc.remain.t.b.improve.!.education.考点一:在过去的年里，须搭配现在完成时20inthepast20years考点二只有主动语态take place考点三的意思是“留待以后去看、去做、去说等”remain要做的事情还很多e.g.Muc.remain tb.done..直到去年月底，校长才宣布已有名学生被北京大学录取301280ItLwa.no.unti.th.en.o.las.Decembe.tha.th.headmaste.announce.

8.student.ha.bee.admitte.t.Beijin.University.考点一:的强调句，可用no.until I.wa.no.until•••tha.sb.di.sth.o考点二:被大学录取…be admittedto.外面噪音太大，委员会成员不能专注于发生在太空旅行期间的那个具有历史意义的事31withWit.s.muc.nois.outside.th.member.o.th.committe.couldn.concentrat.o.th.histori.even.whic.happene.durin.th.spac.travel.考点一的用法外面噪音太大with withso muchnoise outside考点二专注于concentrate on/focus one,s attentionon考点三具有历史意义的事件the historicevent..好消息，我国所有岁以上的退休工人有权得到免费的医疗服务3260entireGoo.new.cam.tha.al.th.retire.worker.ove.

6.wer.entitle.t.fre.medica.servic.i.ou.country.考点一好消息good newscame that・・・考点二退休工人the retiredworkers考点三:给…权利/资格entitle vt.+to.我们不仅应该向顾客保证产品的质量，而且要提供最佳服务33No.only.assureNo.onl.shoul.w.assur.customer.o.th.goo.qualit.o.th.product.bu.als.o.th.bes.service.考点一:放句首要部分倒装not only考点二:向…保证,担保assure vt.+of.你能给我推荐一名能用英语上地理课的老师吗？34recommend,capableCa.yo.recommen.m..teache.wh.i.capabl.o.teachin.geograph.i.English考点一的用法recommend⑴推荐，介绍e.g.Ca.yo.recommen.m.som.ne.book.o.thi.subject⑵建议，劝告e.g..recommen.yo.t.compl.wit.safet.regulations.考点二的用法be capableof doingsth..不可否认，电脑的迅速发展已经导致了其他领域里的一系列革命性的变化35n.denyingTher.i.n.denyin.tha.th.fas.developmen.o.computer.ha.le.t..serie.o.change.i.othe.fields.考点一:不可否认there isno denyingthato考点二导致lead to/result in/causeo考点三:一系列a seriesof.如果任其自然，那些懒惰的孩子往往会一事无成36leaveIf theyare lefton theirown,those lazychildren tendto achieve nothing.考点一任其自然leav.sb.o.one.own考点二一事无成achievenothing..专业选手和业余选手都将从新的训练设施中获益匪浅37benefitNo.onl.th.professional.bu.als.th.amateur.wil.benefi.Jo.fro.th.ne.trainin.facilities.考点和的拼写professional amateur考点二:获益匪浅benefit alot from.据说，上周末为了向那些退休教师表示敬意，举行了一次告别晚会38b.sai.to.honor Afarewellparty issaid tohave beenheld lastweekend in honor ofthose retiredteachers.考点一:据说点st/sb.i.saitdo…考点二动词不定式中用表示过去时tohavedone考点三为了向…表示敬意，为纪念inhonorof.正是这无法用语言描绘的美景，才使得他印象非常深刻39beyondl.wa.th.beautifu.scenery.whic.wa.beyon.words.tha.mad.hi.deepl.impressed.考点一:的搭配beyond考点二“使得他印象非常深刻”的表达方式.不管我们会遇到什么困难，我们都要不遗余力地尝试新事物，开阔视野40expandWhatever difficultywe maymeet with,weshouldspare noefforts totry somethingnew andexpand our horizons.考点一不遗余力spare noefforts考点二开阔视里予expandourhorizons.大学生想成为年世博会志愿者的意识从来没有像今天这么强烈412010NeverNever beforehave thecollege studentshad sucha strongsense of becoming volunteersforthe2010Expo astoday.考点使用的倒装句的用法never.我们每一个中国人都有充分的理由为我国近年来所取得的巨大成就而自豪4230prideEac.o.u.Chines.ha.ever.reaso.t.tak.prid.i.th.grea.achievement.tha.hav.bee.mad.ove.th.pas.

3.years.考点一有充分的理由has everyreason todo…考点二:的用法take pridein….他只是在特殊场合才戴那根领带以配他的衬衫43OnlyOnly onspecial occasionswill hewear thattie togo with/match hisshirt.考点一:引导的倒装句only考点二的用法go with/match.他没有报名参加这次面试，这使他失去了一份薪水丰厚的工作44costH.didn.sig.u.fo.thi.interview.whic.cos.hi..wel.paid-job.考点一:的用法cost考点二报名参加这次面试sign upfor thisinterviewo考点三:薪水丰厚的well-paid.智力在很大程度上是与生俱来的东西45extentT..larg.extent.intelligenc.i.somethin.tha.peopl.ar.bor.with.考点一在很大程度上toalarge extent考点二与生俱来的东西something thatpeople areborn with.工业的发展推动了人类文明，同时它也给我们带来许多意料之外的问题46advance.meanwhileThe developmentof Industryadvanced human civilization,and meanwhile,it alsocaused usmanyunexpected problems.考点一:人类文明humancivilization考点二的用法advanced考点三:是副词，不可以单独引导句子meanwhile.如果我们找不出失败的真正原因，我们就有重蹈覆辙的危险47riskIf wecant findoutthe real cause ofthe failure,we willrisk/run therisk ofrepeating thesamemistake.考点一:失败的真正原因therealcauseofthefailure考点二:的用法risk.从环保的角度来看，铅笔比圆珠笔更环保48termLterm.o.environmenta.protection.pencil.ar.mor.environmentall.friendl.tha.bal.pens.考点一从…的角度来看in termsof…考点二“环保”一词的翻译.他对英国人喜爱旧事物的方式很着迷，他们保护着许多历史悠久的古城堡49fascinateHe isfascinated bythe waythe Britishlove theold thingsand theypreserve manyoldcastles with a long history.考点一对…很着迷be fascinatedby考点二保护着许多历史悠久的古城堡preserve manyold castleswithalonghistory.这张图表使得我们能更加清楚地了解现今学生的课余活动情况50enableThe chartenables usto knowmore clearlyabout thestudents leisure activities atpresent考点一:的用法enabl.sb.t.do考点二课余活动leisureactivities.如今很少有人买了，因为人们能很方便地从网上下载流行歌曲51CD SeldomSeldomdo peoplebuy CDs,as itis quiteconvenient forthem todownload popularmusic fromtheInternet.考点一:引导的倒装句的用法考点二:的用法seldom convenientSeldomdo peoplebuy CDs,as itis quiteconvenient forthem todownload popularmusicform theInternet..为了减缓交通，提高空气质量，北京颁布了新的交通规则52to doTorelieve thetraffic andimprove theair quality,new trafficregulations havebeen issuedinBeijing.考点一:减缓交通relieve thetraffic考点二颁布issueEg.T.reliev.th.traffi.an.improv.th.ai.quality.ne.traffi.regulation.hav.bee.issued.Beijing..我们应该严格预防此种传染病，因为任何染上这种传染病并显示病症的人必死无疑53certain考点一:严格预防guard againststrictly考点二和的拼写infectious symptom考点三:的用法whoever考点四传染be infectedwithEg.W.mus.guar.agains.thiskin.of.infectiou.dieas.strictly.a.whoeve.i.infecte.wit.i.an.show.th.sympto.i.certai.t.die..有可靠的证据表明，日光暴晒与皮肤癌之间有联系54evidence考点There isconvincing evidenceofalink betweenexposure tosunlight andskin cancer.一日光曝晒exposure tosunlight考点二“皮肤癌”一词的翻译e.g.Ther.i.convincin.evidenc.o..lin.betwee.exposur.t.sunligh.an.ski.cancer..母亲给女儿发来短信,祝贺她再次当选班长55congratulateMothe.sen.daughte..shor.message.congratulatin.he.o.bein.electe.monito.again.考点一的用法congratulat.sb.O.sth.考点二发短信send ashort messageEg.Mothe.sen.daughte..shor.message.congratulatin.he.o.bein.electe.monito.again.