还剩19页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
2024年十大语文差错
一、“制高点〃误为“至高点〃人工智能技术突飞猛进,科技巨头纷纷抢占行业制高点不少报道把〃制高点〃误写成〃至高点〃〃至〃有〃最〃的意思,〃至高点〃即〃最高点〃而〃制高点〃本是军事用语,指能够俯视、控制周围地面的高地或建筑物等其中〃制〃指压制、控制,〃制高点〃指能获得控制权的高点抢占〃制高点〃,不仅要占据某一特定空间的最高点,而且要利用这一优势,获得控制权、拥有掌控力〃制高点〃误为〃至高点〃,化优势为胜势的意思荡然无存
二、〃电光石火〃误为〃电光火石“在巴黎奥运会上,中国体育健儿斗志昂扬,奋勇拼搏,其激烈比赛的精彩瞬间常被媒体称为〃电光火石〃,这个词正确的说法应该是〃电光石火〃〃电光〃指闪电之光,〃石火〃指击石之火,〃电光石火〃常用来形容转瞬即逝的事物,也形容极快的速度〃火石〃是燧石的俗称,两块燧石擦击,可以取火闪电之光,稍纵即逝;取火之石,固态坚实〃电光〃与〃火石〃形态相去甚远,并举使用不当
三、〃跻身〃误为〃挤身〃网球新星郑钦文在2024年大放异彩,屡获佳绩,跻身国际女子网球协会(WTA)年终总决赛有报道把〃跻身〃误为〃挤身〃提手旁的〃挤〃,本指推开,引申指紧紧靠在一起,如〃拥挤〃挤压〃等足字旁的〃跻〃(ji),本指登上、上升,引申指晋升,如跻升〃即指升迁郑钦文通过获得优异成绩而得以置身世界女子网坛前列,应该用〃跻身〃,因为这是社会地位的提高,与拥挤无关,不能写成〃挤身〃
四、〃花甲〃误为〃古稀”乒乓名将倪夏莲长期活跃于世界乒坛,深受球迷喜爰她1963年出生,2024年六十一岁有报道称倪夏莲〃年逾古稀〃〃步入古稀之年〃其实,年过六十,是年过〃花甲〃,而非年过〃古稀古代用干支纪年,以天干与地支依次错综搭配,六十年周而复始,称〃花甲〃,后用以指人六十岁〃古稀〃指人七十岁,语本杜甫《曲江》诗〃酒债寻常行处有,人生七十古来稀〃
1.〃问苍茫〃有语病有人认为,热播电视剧《问苍茫》的剧名有语病毛泽东《沁园春•长沙》〃问苍茫大地〃,〃大地〃可以〃问〃把〃大地省略,让〃苍茫成为〃问的对象;〃苍茫〃是形容词,指旷远迷茫,不能成为〃问〃的对象也许类似用法古代时有出现,但在现代汉语中,属于搭配不当
2.〃将近酒”的〃将〃读jing还是qiang〃将〃既可以读诲ng也可以读qiang读jiang时,表示将要;读qiang时,表示请《将进酒》是李白沿用乐府古题创作的七言歌行,学界认为,〃将〃在这里是请〃的意思,〃将进酒〃即〃请喝酒〃将的正确读法是qiang也有o学者主张读jiang;但读qiang是主流观点,《现代汉语词典》的相关义项注的就是qiango
3.日本排放的是〃核废水〃还是〃核污水〃?日本强行将福岛核电站〃核污水〃排海面对国际社会的强烈质疑和反对,日方竟称其排放的是〃核废水〃〃核污水〃与〃核废水〃有本质不同〃核污水〃指受到放射性物质污染的水,有较高浓度的放射性物质〃核废水〃则指核电站在正常运行中产生的废水由于地震造成核电站损坏,日本排到大海的水,直接接触了核反应堆芯内的核燃料及核反应物,是〃核污水〃而非〃核废水〃一些媒体在报道相关新闻时,也把〃核污水〃误成了〃核废水〃2022年“十大语文差错〃“阵厉奋发”的“阵”误读为zhudo2022年,〃阵厉奋发〃频频出现于文件报告、新闻媒体、宣传横幅中〃睥厉奋发的留’常被误读为zhu,正确的读法是chub睥是个多音多义字读0chub,有跳跃、疾行等义,引申指超越、远胜的样子;读zhuo,有卓然特立之义厉〃指振奋;僻厉形容精神奋发有为缱厉奋发还常被误写为戳力奋发戳指用力刺,引申有刺激、指责等义;戳力讲不通
二、“天和核心舱”误为“天河核心舱”年月和月,问天实验舱和梦天实验舱先后完成与天和核心舱的交会对20227U接,形成字基本构型,天宫空间站建设迈出了关键一步媒体报道相关新闻时,常把天和核心舱误为天河核心舱中国载人航天工程办公室曾举办空间站征名活动,核心舱最终被命名为天和天和本指自然和顺之理、天地之和气,包蕴天地自然与人类和谐统一之意,充分彰显中国和平利用太空造福全人类的理念〃天河〃则指银河
三、“连花清瘟”误为“莲花清瘟”在说到防疫药品时,“连花清瘟”常被提及,但往往有人把它误为“莲花清瘟”其中“连花”二字分别指该药品成分中的连翘和金银花,二者均有清热解毒的功能,以此为主要原料制成的药物颗粒,可清瘟解毒、宣肺泄热,对流感病毒等起抑制作用“连花清瘟”的成分里不含“莲”
四、数量减少误用“倍”新冠病毒不断迭代,研究人员发现,如今奥密克戎毒株的传染性明显增强,而致病性显著下降媒体报道相关新闻时,常出现这样的表达奥密克戎致病力比原始毒株下降四十倍“下降四十倍”的说法明显不妥“倍”作量词时用在数词后,表示增加的是跟原数相同的数;某数的几倍就是某数乘以几,如二的三倍是六量词“倍”一般用于数目的增加,而不用于数目的减少如果硬要用于数目的减少,减少一倍数值便成为零,如何“下降四十倍”规范的说法应为下降到四十分之
一五、“天然气”误为“天燃气”俄乌冲突爆发后,俄罗斯面临西方国家的严厉制裁,国际能源市场动荡,天然气价格暴涨相关报道中,“天然气”常被误为“天燃气”天然气通常指产生于油田、煤田和沼泽地带的天然气体,主要成分是甲烷等而“天燃气”只能理解成自然燃烧的气体,世界能源体系中不存在这种气体汉语中有“燃气”一词,义为用作燃料的气体,天然气便属燃气“天然气”是“燃气”,但不是“天燃气”
六、“不负众望”误为“不孚众望”年月日,卡塔尔世界杯决赛,阿根廷队击败法国队夺得冠军,梅西不20221218负众望,率领阿根廷队捧起大力神杯有媒体在报道相关新闻时,把不负众望误为了不孚众望负指辜负;〃不负众望”即没有辜负众人的希望、期待孚读fu,指令人信服,如深孚众望”便指使大众非常信服,享有很高的威望不孚指不能使人信服,“不孚众望”只能理解成不能使大众信服、辜负了大家的期望这显然和赞扬梅西的本意大相径庭
七、“英国女王”误为“英国女皇”伦敦时间2022年9月8日,英国白金汉宫证实英国女王伊丽莎白二世当天去世,终年岁相关报道中,不少媒体把英国女王误成了英国女皇英国的全96称为大不列颠及北爰尔兰联合王国,实行君主立宪制,其国家元首称国王伊丽,莎白二世为英国国王乔治六世的长女,1952年2月6日即位1953年6月2日加冕,是英国在位时间最长的国王,世称女王女皇则指女性皇帝,英国没有皇帝,自然也没有女皇
八、“终止”误为“中止”2022年11月3日,第77届联合国大会再次以185票赞成,2票反对,2票弃权的压倒性多数通过决议,要求美国终止对古巴的经济、商业和金融封锁在相关报道中,有媒体将终止误为了中止终止表示结束、完全停止,而中止表示事情没有完成而中途停止中止还有继续的可能联合国要求美国终止”对古巴的封锁,是希望美国结束其行为,而非让其行为中途停止”
九、“霰弹枪”误为“散弹枪”2022年7月8日,日本前首相安倍晋三在奈良市进行演讲时胸部中枪身亡有多家日本媒体援引警方的消息称,安倍晋三被人用霰弹枪击中在相关中文报道中,有媒体把霰弹枪误为了散弹枪〃霰指白色不透明的小冰粒,常为球形或圆锥形霰弹枪简称霰枪,是一种能将许多弹丸(或小箭)成束射向目标的后装滑膛枪,能进行不需精确瞄准的喷撒式射击霰过去曾读s3n,后统读xi3n霰弹枪不能写成散弹枪〃
十、“莘莘学子”的“莘莘”误读为xinxTn莘莘应读形容众多;莘莘学子指众多学生莘〃另读为shenshen,xTn,()药草名,即细辛,也作地名,如莘庄属上海莘莘学子的〃莘莘〃,常被人误读为xinxTn2022年夏,某著名高校一块写着〃悻悻学子,o前程似锦”的宣传板引起社会关注“悻悻学子显系莘莘学子之误此处莘莘被误为悻悻,当是弄错了莘莘的读音,进而写了别字悻读,悻悻xing形容恼怒怨恨、愤懑不平;悻悻学子不可能是宣传板想要表达的意思此外,莘莘学子本是众多学子组成的群体,类似“这位莘莘学子〃两名莘莘学子〃众多莘莘学子”等说法,都是错误的2021年,,十大语文差错”1“六安”的“六”误读为liil2021年,国内疫情出现多点散发态势5月16日,安徽省六安市新增新冠肺炎确诊病例在相关新闻报道中,有媒体将“六安”的“六”读作liuo“六”是多音字,读IN指数字,即比五大一的正整数,读1U用于地名,如江苏六合安徽“六安”的“六”读1U,权威辞书是这样注音的;民政部发布的《中华人民共和国行政区划简册》也是这样标注的2“蔓延”误为“曼延”2021年底,新毒株奥密克戎造成国际疫情继续扩散不少媒体在报道中将疫情“蔓延”误作疫情“曼延”曼,本指长、远曼延,指连绵不断,描写的是静态对象,如“群山曼延”蔓延,本指蔓草等向四周延伸、扩展,引申泛指向周围延伸、扩展,描写的是动态变化的对象病毒扩散,应用“蔓延”另外,媒体上还有用“漫延”的在指向四周扩散的义项上,“蔓延”“漫延”可视为异形词,现在多主张用“蔓延”3“接种疫苗”的“种”误读为zh611g2021年,接种疫苗是头等大事遗憾的是,不少人将“接种”疫苗误读为“接zhbng”疫苗“种”是多音字读zhdng,表示事物,主要是名词,指种子等,也作量词,指种类;读zhong,表示动作,是动词,如种地、种植;读Chong,用于姓氏接种疫苗就是把疫苗注射到人或动物体内,用以预防疾病这个“接种”显然是动作,应读“接zhongo4“途经”误为“途径”“流行病学调查”(简称“流调”)工作中,个人行动轨迹是重点在个人旅居史描述中,不少公告将“途经”误为“途径”“途经”,动词,意思是中途经过某地,如“从北京途经南京到上海”“途径”,名词,意思是路径,多用于比喻,如“解决问题的途径”“途经”和“途径”语义不同、用法不同,把“途经中高风险地区”写为“途径中高风险地区”是错误的5“必需品”误为“必须品”疫情防控必须确保人民群众生活必需品的充足供应如2021年12月23日,西安封城,封闭式管理期间,为保证群众粮食等生活必需品供应,志愿者送货上门一些媒体在报道中,将“生活必需品”误作“生活必须品”“必须”和“必需”都强调“一定要然而,它们的搭配对象不同“必须”是副词,只能跟动词搭配,不能与名词连用,不能构成所字结构“必需”是动词,可以与名词连用,可以构成所字结构“品”即物品,名词性成分,只能跟“必需”搭配使用6“凄续”误为“庚续”2021年,“康续红色血脉”的说法常见诸媒体,遗憾的是,不少地方将“凄续”误为“庚续”“庚”的常用义是指天干第七位,又指年龄,如“同庚”“年庚”“康”本义指连续、继续典籍中“康”多指歌咏吟诵的接续唱和,如“康咏”“嚣酬”“廉韵”等如今,“康”指继续,“康续”是同义连用,复指强调现代汉语中“庚”不表示继续,“康续”不能写成“庚续”7“失之偏颇”误为“有失偏颇”电视剧《觉醒年代》里,陈独秀曾说过“二十年不谈政治”,第27集中李大钊说道“当初说这句话有失偏颇了”其中,“有失偏颇”有误,应改为“失之偏颇”“有失”即失去,强调的是“失去”的对象,与褒义词连用,如“有失公正”,就是指失去了公正而“失之”的“失”指失误、失当,“失之”分析的是失误的原因,与贬义词连用,如“失之狭隘”“偏颇”指偏向一方、不公平、不公正,因“偏颇”而造成失误,当称“失之偏颇”8“血脉债张”误为“血脉喷张”2021年8月1日,苏炳添以9秒83的成绩晋级东京奥运会百米决赛不少媒体在报道中称,这一惊世骇俗的成绩令人“血脉喷张”其中“喷张”有误,正确的写法应是“债张”“债”读的n,指亢奋,“债张”指扩张突起,“血脉债张”意为血液流动加快,血管膨胀,青筋鼓起,多用来形容激动、亢奋、激情“喷张”指张裂喷射,“血脉喷张”即鲜血喷射,用来形容情绪激动显然不合情理9“情结”误为“情节”年,中国精心筹备北京冬奥会中国人对冬奥会寄托了很深的情感,2021一些媒体在相关报道中将冬奥“情结”误成了冬奥“情节”“情结”指很深的情感,深藏心底的感情,如“思乡情结”,或指心中的感情纠葛,如“化解不开的情结”“情节”指事情的变化和经过,如“故事情节”,或指犯罪或犯错误的具体情况,如“案件的情节”中国人重视冬奥会,不遗余力地筹备北京冬奥会,寄托在其中的深情当然应称“情结”而不是“情节”10“行拘”误为“刑拘”年月日,北京警方针对某知名人士嫖娼事件进行通报,称违法20211021人员对违法事实供认不讳,目前均因触犯治安管理法被朝阳公安分局依法行政拘留有媒体在报道中将“行拘”误成了“刑拘”“行拘”是“行政拘留”的简称,“刑拘”是“刑事拘留”的简称,两个简称读音相同,但含义相差很大上述人士嫖娼触犯的是《治安管理处罚法》,这是行政法,因此适用的是“行拘”如果触犯的是《刑法》,那适用的就应该是“刑拘”了2020年,,十大语文差错”
一、“新冠”的“冠”误读为guGn“新冠”几乎每天都在各类媒体中出现,常有人将“冠”误读成guAn“冠”是个多音字读guan,名词,指帽子或形似帽子的东西;读guan,动词,指戴帽子“新冠”是“新型冠状病毒”的简称;“冠状病毒”是一种球形病毒,因其外膜上有形似中世纪欧洲王冠上的棒状突起而得名“新冠”的“冠”取“王冠”之义,名词,当读guan而不读guano
二、“戴口罩”误写为“带口罩”“戴口罩”是最有效的防疫措施,在相关宣传中常被误为“带口罩”“戴”指把物品加在能发挥其功用的身体某一部位,“带”指随身携带、拿着某物品“戴口罩”指将口罩正确地加于口鼻之上,“带口罩”即随身携带、拿着口罩显然,“戴口罩”能阻止病毒入侵呼吸系统,而“带口罩”无法隔绝病毒
三、“共渡难关”误写为“共度难关”新冠病毒肆虐,各行各业都面临前所未有的挑战,“共渡难关”成为一个高频词,其中的“渡”常误为“度”“度”与“渡”均可指跨过、越过、经过,古汉语中常混用,但如今二者已分工“度”与时间概念搭配,如度日、欢度佳节;“渡”与空间概念搭配,如渡河、远渡重洋难关,木义指难通过的关口,是空间概念,与之搭配的应是“渡”而不是“度”
四、“杏林”误为“杏坛”广大医务人员不顾个人生命危险,逆行出征,在抗疫一线做出重大贡献不少诗文用“杏林天使”“杏林豪杰”来称颂他们,但“杏林”常被误为“杏坛”“杏林”与三国吴人董奉有关,据说他看病不收钱,只要求病愈的人在他家附近种杏树,病重者种五棵,轻者种一棵,日久蔚然成林后世以“杏林”称良医,也指医学界“杏坛”则与孔子有关,相传孔子曾于杏坛之上授业,后世便称讲学之地为“杏坛”,现泛指教育界
五、“宵禁”误为“霄禁”在报道国外防疫措施时,“宵禁”频频见诸各种媒体中,但常常被误成“霄禁”“宵”指夜晚,“霄”指云、天空宵禁,即禁止夜间活动大多数人白天要工作,所以许多国家只限制夜间活动为防疫而宵禁,根本目的是减少非必要的人际接触“宵禁”与云、天空无关,不能写成“霄禁”
六、“挤兑”误为“挤对”在新冠疫情威胁下,许多国家的医疗系统几近崩溃边沿,不少媒体称“医疗资源出现挤对”其中的“挤对”应为“挤兑”“兑”即兑换;“挤兑”本指银行券持有人争相向发行银行兑换现金的现象,严重时会使银行崩溃,失去兑付能力医疗资源被挤占,可类比为“挤兑”“挤对”指逼迫别人屈从,“医疗资源出现挤对”说不通
七、“副作用”误为“负作用”有媒体报道,某些防治新冠肺炎的疫苗或药物出现了“负作用”,这里的“负作用”应为“副作用”任何药物的药理作用都不是单一的,对特定的疾病而言,起治疗作用的是“主作用”,对治疗无效的其他作用是“副作用”“副”与“主”相对,强调的是附带药理学术语“副作用”不能写成“负作用”
八、误用“叹为观止”形容疫情失控截至2020年年底,美国新冠肺炎确诊病例超过2000万,病亡人数超过35万,均居世界之最有媒体在报道相关新闻时称美国疫情防控形势,让人“叹为观止”“叹为观止”是个成语,表示所见事物好到了极点新冠疫情,严重威胁着人类的生命与健康,是人类历史上的大灾难,不能用“叹为观止”形容
九、“科创板”误为“科创版”2020年11月,蚂蚁集团发布暂缓上市公告,其中将“主板”“科创板”错成了“主版”“科创版”“板”指板块,本指地球岩石圈的构造单元,引申指具有共同特点或联系的各个组成部分“主板”“科创板”是我国多层次资本市场体系的重要组成部分,其“板”取“板块”之义“版”指用于印刷的上面有文字、图形的底子,“版块”仅用于报刊、节目中资本市场体系中的“主板”“科创板”,不能写作“主版”“科创版”
十、“螺蜿粉”误为“螺丝粉”2020年,广西柳州特色小吃螺蛔粉走红不少商家在宣传时错把“螺蛔粉”写作“螺丝粉螺蛔,淡水螺的通称,一般个体较小,可食用,肉味鲜美,营养丰富螺丝,是螺钉的俗称,通常用金属制成,是圆柱形或圆锥形的零件,杆上带螺纹,用于连接、固定螺狮粉以螺狮为主要食材,和螺丝无关2019年“十大语文差错〃
一、足协致歉声明中错用“差强人意”2019年11月,中国男足在世界杯预选赛中败给叙利亚队事后中国足协用微博向球迷致歉“中国男足表现差强人意……中国足协对此深表歉意!”这个成语意思是“大体上能使人满意,勉强还行”,差稍微,大致,比较但这个词语绝不是“使人感到差劲”的意思,之所以有人将“差强人意”理解成“使人感到差劲”是将“差”字作“不好”、“差劲”解了
二、李小璐将“人非圣贤孰能无过”错认成孔子所说然而这句话并非孔子说的其出处最早可追溯到《左传•宣公二年》“人谁无过,过而能改,善莫大焉”一语
三、“己亥”误为“己亥”“己亥”在使用中常被误为“已亥”天干中有“己”没有“已”,干支纪年中只有“己亥”年而没有“已亥”年还有将“2019年己亥年”误为“2019年乙亥年”的干支纪年中确实有“乙亥”年,但2019年不是
四、媒体将“挖墙脚”误为“挖墙角”2019年8月,华为发布操作系统“鸿蒙”,力邀安卓应用程序开发者为鸿蒙效力媒体调侃这是在“挖安卓的墙角”其中“墙角”是“墙脚”之误汉语词汇系统中有“挖墙脚”,而无“挖墙角”
五、“主旋律”误用为“主弦律”《我和我的祖国》《攀登者》《中国机长》上映,相关新闻中,“主旋律”常误为“主弦律”若干长短、强弱不同的乐音依节奏上的一定组织关系连续奏出,称为“旋律”旋律是音乐的基本要素,可以表现出音乐的内容、风格、体裁在多声部合唱或演奏中,其中一个声部的主耍曲调,称为“主旋律”其它声部只有补充、烘托、润色等作用有人将“旋律”写成“弦律”,可能是认为不少乐器都有“弦”吧?其实,“弦”字并不读“xu4n”,而读作“xiWn”,“弦”也不是多音字
六、“鱼占鱼”误为“皎鱼”2019年11月,美国确认中国他占鱼监管体系与美国等效相关报道多将“站鱼”误为“绘鱼”2013年《通用规范汉字表》公布实施,确定“站”为规范字,而其异体字“酷”未收入此后,“钻鱼”写成“蜂鱼”就不规范了
七、“不以为意”误为“不以为然”2019年,一名女孩遭杀害,凶手因不满14周岁,依法不追究刑责媒体报道凶手行为素有不端,其父母虽有察觉却“不以为然”不以为然然是,对不认为是对的表示不同意或否定出自宋苏轼《再乞罢详定役法状》“右臣先曾奏论前衙一役,只当招募,不当定差,执政不以为然”此处当用不以为意不以为意不把它放在心上表示对人、对事抱轻视态度出自《三国志•吴书•陆凯传》“定大恨凯,思中伤之,凯终不以为意,乃心公家,义形于色,表疏皆指事不饰,忠恳内及O
八、环保新闻中将“禁渔”误为“禁鱼”2019年,多部委联合印发《长江流域重点水域禁捕和建立补偿制度实施方案》部分媒体报道时把“禁止捕鱼”说成“禁鱼”,混淆了“鱼”和“渔”的区别“鱼”是名词,即鱼类;“渔”是动词,即捕鱼
九、波音坠机事件中的“令人堪忧”2019年3月,埃塞俄比亚一架波音737-8飞机发生坠机空难许多媒体报道波音飞机的安全性“令人堪忧”“堪”指值得;“堪忧”指值得担忧,意即令人担忧可说“波音飞机的安全性堪忧”,也可说“波音飞机的安全性令人担忧”但将“堪忧”与“令人担忧”杂糅成“令人堪忧”却是不对的
十、“令人不齿”误为“令人不耻”对于美国无端挑衅的“霸凌主义”行为,我方曾用“令人不齿”一词予以抨击新闻报道常将“令人不齿”误为“令人不耻”“齿”本指牙齿,因为牙齿一颗颗排列整齐,故引申为并列;“不齿”指不与同列,表示鄙视“不耻”指不以为有失体面,如“不耻下问”所以“令人”搭配“不齿”,“不以”搭配“为耻”2018年〃十大语文差错”
一、重庆公交车坠江报道中的读音错误“发生口角”的“角”误读为jidoo2018年10月,重庆万州发生公交车坠江重大交通事故,经后续调查发现,该事故是乘客与司机发生口角与肢体冲突所致某些媒体播报这则新闻时,将“口角”的“角”读为jiao“角”是个多音字,有jio、ju6两个读音读ji时、指牛羊等动物头顶上长出的尖长的骨状突起物,也指物体两个边沿相接的地方读ju6时,有较量、比试、竞争之义乘客与司机发生“口角”,即在
二、高校校庆演讲中的读音错误“鸿鹄”的“鹄”误口头上进行较量,“角”应读ju8读为hdo2018年5月,北京大学120周年校庆,时任校长在演讲中鼓励学生“立鸿鹄志”,“鹄”读成了haoo“鹄”在“鸿鹄”中的正确读音是huo“鸿鹄”俗称天鹅,因善高飞,人们常用“鸿鹄志”比喻远大的志向
三、博览会报道中的用字错误“青睐”误为“亲睐”2018年11月,中国国际进口博览会在上海成功举办,大量外国企业前来参展,显示了中国市场在国际上的巨大吸引力报道相关新闻时,有媒体称外国企业“亲睐”中国营商环境“亲睐”应为“青睐”,典出三国时期的名士阮籍阮常用“青白眼”看人,喜欢的人平视露出黑眼珠,不喜欢的人则以白眼相向“青”指黑眼珠,“睐”有看的意思
四、演艺圈风波报道中的用字错误“捅娄子”误为“捅篓子”从2018年5月开始,演艺圈“阴阳合同”等“潜规则”被揭露,引起有关部门的注意和调查某些网络媒体称揭露者“捅篓子”了,演艺圈黑幕一旦揭开,将掀起“滔天巨浪”“捅篓子”应是“捅娄子”娄,本指物体中空,“捅娄子”即捅出漏洞来,常比喻引起乱子、纠纷、祸事等“篓子”是用竹蔑、荆条、铁丝等编成的盛物器具,没有“捅篓子”一说
五、范冰冰逃税报道中的用字错误“不知所终”误为“不知所踪”2018年10月,税务机关公布了对范冰冰逃税案件的处罚决定在此前的一段时间,作为该事件“主角”的范冰冰远离了公众视野,某些媒体说她“不知所踪”“不知所踪”应为“不知所终”“终”是动词,指终止、结束“所终”是一个“所”字结构,结构助词“所”加动词“终”构成名词性成分,充当“不知”的宾语“踪”即踪迹,是名词,不能跟“所”字搭配
六、世界杯赛事报道中的不当表达“争夺冠亚军”2018年世界杯足球赛于6月14日至7月15日在俄罗斯举行法国队和克罗地亚队打进决赛,最后法国队夺得冠军报道相关新闻时,某些媒体说法国队和克罗地亚队“争夺冠亚军”参加决赛的两支队伍争夺的是“冠军”,而非“亚军”“亚军”是不必争夺的“争夺冠亚军”是一种似是而非的说法
七、中美贸易争端报道中的词语误用“反击”误为“反戈一击”2018年美国对中国的进口商品加征关税,蛮横地挑起贸易争端;中国进行了“有理、有利、有节”的反制某些媒体报道相关新闻时,说中国的反制措施是对美国的“反戈一击”“反戈一击”指掉转枪口向自己原来所属的阵营发起攻击中国不属于美国的阵营,在中美贸易争端中,中国反制美国,是对美国的“反击”,而非“反戈
一五、〃松弛感〃误为〃松驰感〃2024年,〃松弛感〃一词广为流传遗憾的是,常有人把〃松弛感〃误写成〃松驰感〃马字旁的〃3也〃,本指使劲赶马,引申指车马等跑得快,又泛指快跑、疾行,如〃驰援〃弓字旁的〃弛〃,本指放松弓弦,含义与〃张〃(本指上紧弓弦)相对引申指放松、松懈,如〃弛缓〃,又指解除、废除,如〃弛禁〃〃松弛〃可指放松、不紧张,也可指松懈、不严格如今〃松弛感〃多用于指面对压力时淡定从容、不慌张、不焦虑的心理状态〃松弛〃无关驱驰,〃松弛感〃不能写作〃松驰感〃
六、瞳瞳”误为〃瞳瞳〃〃千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符〃,这个诗句反复出现于辞旧迎新的春节期间,其中的〃瞳瞳〃常被误写2024年央视春晚播放西安分会场节目,字幕就把〃瞳瞳〃误成了〃瞳瞳〃目字旁的〃瞳〃,本指瞳孔,即眼球虹膜中心的圆孔,后也借指目光日字旁的〃瞳〃,含义与太阳有关,叠用作〃瞳瞳〃,形容太阳刚升起时明亮的样子〃千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符〃出自王安石《元日》,描写的是新年到来、万象更新的美好景象,其中的〃瞳瞳〃不能写成〃瞳瞳〃
七、〃脑卒中〃的〃卒中〃误读为zUzhdng近年来,全国各地医院稳步推进〃脑卒中〃防治工作遗憾的是,〃卒中〃常被误读为zdzhOng〃脑卒中〃简称〃卒中〃,俗称〃中(zh ong)风〃这是由脑血管突发破裂或阻塞引起的脑组织损伤,是一种高发病率、高死亡率、高致残率的急性疾病〃中风〃是中医学说法〃中〃指被侵袭、被伤害,另如〃中伤〃;〃风〃则指急症,另如〃痛风〃〃卒〃读zu,泛指土兵,还指终止、完毕;读cCi,义为突然,后多作〃猝〃〃卒中〃即突然被侵袭,应该读cCizhOng读成zUzhdng,表达不出突然被伤害的意思
八、〃过渡〃误为〃过度〃2024年,美国大选特朗普获胜,韩国总统尹锡悦被弹劾,叙利亚巴沙尔政权崩溃,诸多权力更迭中往往有一个过渡,〃过渡政府〃等词频现各类媒体中但击”
八、沙特记者遇害报道中的词形错误“籍籍无名”2018年10月,沙特记者卡舒吉在沙特驻土耳其伊斯坦布尔领事馆遇害,引起了国际社会的高度关注在介绍该事件的背景时,有媒体称卡舒吉家世在中东赫赫有名,并非“籍籍无名”之辈“籍籍无名”应是“寂寂无名”汉语中“籍籍”一词,常形容声名盛大;“籍籍无名”在逻辑上是说不通的
九、国际关系报道中的修辞错误“360度”大转弯美国总统特朗普在应对一些重大国际问题时,态度反复无常某些媒体报道相关新闻时,常用“360度”大转弯形容其态度的巨大转变如“不打叙利亚了?特朗普一夜之间360度大转弯!”“特朗普对伊朗态度360度大转弯,称愿不设条件见伊总统”这种说法犯了夸张失度的错误一条射线在平面上以端点为定点,旋转360度时与自身重合,旋转180度时正好形成平角,汉语中常以“180度”大转弯来形容转变幅度很大,到了前后相反的地步
十、社交用语中的用词错误赠人物品用“惠赠”在社交用语中,“惠”是一个常用敬词,凡以“惠”开头的词语都是指对方的行为有“恩”于己,如惠顾、惠存、惠临、惠赠某知名人士在送给别人的书上,有“惠赠某某”的题词,某商家开张时,有“惠赠礼品”的告示,都是用错了“惠赠”,可改为“敬赠”2017年〃十大语文差错〃
一、电视中的人名误读老舍的“舍”误读为shL央视2017年2月开播的《朗读者》节目中,濮存昕和董卿强调老舍的“舍”应该读作sh6,在观众中产生很大的影响其实这是缺乏依据的,正确的读法是sh6老舍原名舒庆春,字舍予,笔名老舍舍予是舍我、无我的意思,“舍”即舍弃,应读第三声老舍的“舍”和舍予的“舍”同音
二、年“双十一”马云推出了一部功夫影片,根据亲友回忆,老舍生前自己也读she2017o其主题曲《风清扬》将“青频之末”的“频”误成了“萍”“青频之末”出自宋玉《风赋》“夫风生于地,起于青频之末”青频,是一种草本植物,其茎横卧在浅水的泥中,叶柄伸出水面,只要水面有风,青频就像测风仪一样轻轻摇动,后世以“青频之末”比喻事物处于萌芽状态而“萍”则指水生植物浮萍,其叶片贴在水面上,不会随风而起
三、热播电视剧中的读音错误“参商”的“参”所以,“风起于青萍之末”是不合常理的误读为cano2017年热播电视剧《那年花开月正圆》中有句台词“人生不相见,动如参与商”,剧中人将“参”读成了底〜正确的读法是sheno“参”“商”指的是参星和商星,均是二十八宿之一参星在西,商星在东,二星此出彼没,不会同时在天空中出现人们常用“参商”比喻亲友分离后不得再见“参”读c5n时有加入、参加、参考
四、“虐童”事件报道中的用词错误:“非营利”误为“非盈利”等义,与上述台词无关2017年11月,上海“携程亲子园虐童”事件引爆媒体,社会为之震惊有媒体在报道中提到有关涉事单位时称之为“非盈利组织”,正确表述应是“非营利组织”
五、灾害报道中的概念混淆“飓风”误为“台风”2017年8月哈维飓风登陆美国,给当地带来了巨大自然灾害不少媒体在报道此事件时把“哈维”误称为“台风”何为“飓风”何为“台风”,气象学上是按地理位置进行区别的发生在大西洋、墨西哥湾、加勒比海和北太平洋东部的称“飓风”;发生在北太平洋西部和南海的称“台风”被命名为“哈维”的热带气旋产生于大西洋,显然是飓风而不是台风
六、社会新闻报道中的法律词语误用“起诉状”误为“起诉书”王宝强离婚事件,因法院公布了新的相关调查结果2017年再次引起热议有媒体在报道相关新闻时把王宝强当时递交法院起诉离婚的“起诉状”误成“起诉书”“起诉状”是公民、法人或其他组织为了向人民法院起诉而递交的法律文书“起诉书”则是人民检察院依照法定程序,代表国家向人民法院对被告人提起公诉的法律文书,又称“公诉书”“起诉状”和“起诉书”的发起人有
七、影视演职员表中的词语误用“领衔主演”别,属两种不同的法律文书影视剧演职员表中,多有“领衔主演”一项,一般都是多人并列这是不合“领衔”一词的本义的所谓“领衔”,是指在共同署名的文件中,排名在第一位的人后来也指在艺术表演者的名单中,排名在第一位的演员不管用于什么场合,“领衔”只能是一个人,不能是一群人
八、不得体的礼貌用语“敬请期待”社会礼貌用语中,“敬请期待”呈流行趋势商店即将开张,商家总会挂出横幅“开业在即,敬请期待”电视剧即将播出,电视台也会推出预告“开播在即,敬请期待”谦恭的“敬请”和自负的“期待”,形成了一种奇怪的组合所谓“期待”,是充满期望的等待,这是一种主观感情的显示;强行要别人“期待”,至少是有背于传统礼仪的正确的用法是“敬请赐候”
九、社会管理报道中用词错误“城乡接合部”误为“城乡结合部”“接合”是连接在一起的意思;“结合”则是人和事物间发生了密切联系,凝结为一个整体“城乡接合部”是指城市与农村之间的过渡地带,这些区域在区划管理上往往比较复杂,通常兼具了城市和农村的土地利用性质鉴于“城”和“乡”只是地理上的邻接关系,不是组织上的结合关系,是不宜写成“城乡结合部”的
十、商业广告中的用词错误“一诺千金”误为“一言九鼎”装潢公司在电视上承诺十九天完成家装工程,拖一天罚一千元;又在报纸上连续刊登巨幅广告,主题词是“一言九鼎十九天”类似差错也见于其他商业宣传,如“当天发货,一言九鼎”这些“一言九鼎”都应改作“一诺千金”“一言九鼎”的意思是一句话的分量像九鼎那样重,形容所说的话分量重、威力大商家用“一诺千金”意在表示信守承诺,用“一言九鼎”则成了自我吹嘘2016年〃十大语文差错”
一、航天新闻报道中的读音错误“载人飞行”的“载”误读为zdi2016年11月18日,神舟十一号飞船在完成一系列载人飞行任务后,顺利返航着陆总飞行时间长达33天,是迄今为止我国持续时间最长的一次载人飞行一些广播电视媒体的播音员把“载人飞行”的“载”读作了Wi“载”是多音字,读z*i时,意思是装乘、携带;读zai,意思是记载、刊登“载人飞行”指用飞行器承载人的飞行,应读作z豆i
二、经济新闻报道中的用词错误“一篮子货币”误为“一揽子货币”2016年10月1日,人民币正式加入国际货币基金组织特别提款权简称SDR的一篮子货币不少媒体在报道这则新闻时,将“一篮子货币”说成了“一揽子货币”货币篮子Currency basket或称一篮子货币,是一个经济学术语,指设定汇率时作不少报道把〃过渡〃误写成〃过度〃〃度〃本指计量长短的标准,引申指程度、限度〃过度〃指超过适当的限度,如〃过度疲劳〃〃过度兴奋〃三点水的〃渡〃,本指横过水面〃过渡〃字面义即横越江河,后引申指事物由一个阶段逐渐发展而转入另一个阶段,如〃过渡时期〃〃过渡地带〃〃过渡〃与〃过度〃,音同形近,含义迥别〃过渡政府〃等中的〃过渡〃不能写作〃过度〃
九、“侦察〃误为“侦查〃2024年,巴以冲突持续升级,俄乌前线战事胶着,无人机频频现身相关报道不少媒体将〃侦察无人机〃误作〃侦查无人机〃〃侦查〃是法律用语,指公安机关、国家安全机关和检察机关在刑事案件中,为了确定犯罪事实和证实犯罪嫌疑人、被告人确实有罪而进行调查及采取有关的强制措施,如〃侦查案情〃而〃侦察〃是军事用语,指为了弄清敌情、地形及其他有关作战的情况而进行活动〃侦察无人机〃在空中侦察战况,执行的是军事任务,不能写作〃侦查无人机〃
十、〃果腹〃误为〃裹腹〃巴以冲突愈演愈烈,人道主义灾难前所未有,加沙地带民不聊生有媒体报道称〃大量加沙民众只能挖野菜裹腹〃,〃加沙民众食不裹腹〃其中〃裹腹〃是〃果腹〃之误〃果腹〃出自《庄子•逍遥游》〃适莽苍者,三餐而反,腹犹果然〃〃果〃本指果实,〃腹犹果然〃形容肚子像果实一样饱满,后以〃果腹〃指吃饱肚子〃裹〃可指缠绕、包扎,如〃包裹〃,还可指夹杂,如〃裹挟〃〃果腹〃不能写作〃裹腹〃语文差错同样是社会语文生活的记忆符号”024年十大语文差错〃发布说明《咬文嚼字》主编黄安靖〃流行语〃是社会生活的反映;其实,〃语文差错〃也有相似的功能,同样是社会语文生活的记忆符号,在一定程度上,也能折射出社会生活的方方面面在这一点上,2024年频繁出现的语文差错,表现得尤为突出在此,我们略作说明如下智能时代已经来临,与人工智能相关的新概念、新用语大量出现同时,与人工智能相关的语文差错也随之出现,并引起广泛关注比如是〃人型机器人〃还是〃人形机器人〃?运用十分混乱,有人用前者,有人用后者学者研究,用后者〃人形机器人〃比较符合语用规范再如有媒体说〃人工智能突飞猛进,科技巨头纷纷抢占行业至高点〃,其中〃至高点〃无疑是〃制高点〃之误2024年是奥运年,巴黎奥运会成为全球的关注点相应,与奥运及其他体育活动相关的差错也十分明显比如巴黎奥运会上,中国体育健儿斗志昂扬,奋勇拼搏,其激烈比赛的精彩瞬间常被媒体称为〃电光火石〃这个词正确的说法应该是〃电光石火〃网球新星郑钦文在2024年大放异彩,屡获佳绩,跻身国际女子网球协会(WTA)年终总决赛有报道把〃跻身〃误为了〃挤身〃2024年国际局势依然动荡不安,反映在语言上的一个突出特点就是,与此相关的语文差错也频繁出现比如俄乌前线战事胶着,无人机频频现身相关报道不少媒体将战场上的〃侦察无人机〃误作〃侦查无人机〃巴以冲突愈演愈烈,人道主义灾难前所未有,加沙地带民不聊生有媒体报道称,〃大量加沙民众只能挖野菜裹腹〃,〃加沙民众食不裹腹〃其中〃裹腹〃是〃果腹〃之误〃2024年十大语文差错〃榜单上的其他差错,如〃过渡〃误为〃过度〃、〃花甲〃误为〃古稀〃等等,无不与这一年度的社会生活高度关联可见,〃年度热点〃与〃年度差错〃正相关原因在于语言以运用的方式存在,没有运用就不存在真正的语言;而只要有语言运用,就可能出现语文差错,差错存在于运用之中运用多,差错自然多社会生活中的〃热点〃,会产生〃聚焦效应〃,引起社会广泛关注,带来大量的语文运用;在大量的语言运用中,出现相对较多的语文差错,是合乎逻辑的2023年十大语文差错
一、〃多巴胺〃的〃胺〃误读为2n〃多巴胺〃本身是一种神经传导物质,同时也是一种激素,能够让人产生愉悦的感觉2023年,色彩鲜艳的〃多巴胺穿搭〃成了时尚潮流,〃多巴胺〃也引申出〃快乐因子〃的含义,成为流行语,广泛使用〃多巴胺〃的〃胺〃经常被误读为an,其实正确读音是如〃胺〃是氨分子中部分或全部氢原子被煌基取代而成的有机化合物常容易读错的还有〃三聚霞胺〃
二、〃卡脖子〃的〃卡”误读为ka近些年,西方国家对我国实行技术封锁,〃卡脖子〃频频出现在新闻报道中〃卡脖子〃的〃卡〃常被误读为ka,正确读音是qia〃卡脖子〃是用双手掐住别人的脖子,多比喻抓住要害,置对方o于死地这里的〃卡〃是动词,指用手的虎口紧紧按住〃卡〃读q值时,还表示夹在中间不能活动(如〃鱼刺卡住了〃)、阻挡(如〃卡住退路〃)等义读埼时,为音译用字,多用于外来词,如卡片、卡通、卡车、卡介苗等
三、〃账号〃误为〃帐号〃2023年7月,话题〃账与帐很多人分不清〃冲上热搜生活中,许多网站和手机应用软件都将〃账号〃误为〃帐号〃古汉语中,〃帐〃可通〃账〃但是,2001年发布的《第一批异形词整理表》对二字明确分工如下〃账〃用于货币和货物出入的记载、债务等,如账本、报账、借账、还账;〃帐〃专表用布、纱、绸子等制成的遮蔽物,如蚊帐、帐篷〃账号〃本指单位或个人跟银行建立经济关系后,银行在账上给该单位或个人所编的号码,与货币等有关;后由此义引申,指用户访问计算机系统或使用某些资源时使用的识别码因此,表示用户识别码时,〃账号〃才是正确词形
四、〃蹿红〃误为“窜红”2023年,各大视频平台上多部爽剧爆红媒体常称某部作品的迅速走红为〃窜红〃,其实应作〃蹿红〃〃蹿〃读cuan,指快速向上或向前跳跃,如〃身子向上一蹿〃蹿红〃指迅速走红,多用于演艺界、体育界等,如〃蹿红歌坛〃而〃窜〃读cuan,本义为藏匿现常指乱跑、乱逃,多用于匪徒、敌军、兽类等,如〃抱头鼠窜〃还可表示改动文字,如〃窜改〃
五、〃下军令〃误为〃下军令状〃2023年俄乌局势持续紧张在相关报道中,常出现〃军令状〃一词,如〃乌克兰总统下达军令状,敦促乌军加快反攻〃其中〃下达军令状〃有误〃军令〃指军事命令;而〃状〃作为文体的一种,指向上级陈述意见或事实的文书〃军令状〃本是戏曲和旧小说中所说接受军令后写的保证书,表示如果不能完成任务,愿依军法受罚,后借指接受任务时所做的按时完成任务的保证可见,上级向下级下达命令应称〃下军令〃,而非〃下军令状〃
六、误让岳飞自称〃鹏举〃电影《满江红》于2023年年初上映,反响不俗其中,岳飞亲笔留下遗言,开头是〃鹏举绝笔,以明心迹〃实际上,岳飞是不可能自称〃鹏举〃的鹏举是岳飞的表字〃表字〃是旧时成年人在本名以外另起的与本名在意义上有联系的别名,也说〃字〃字通常是平辈或晚辈对某人的称呼,以表示尊重或亲近,用于他人称自己,不可自称岳飞自称或署名,可以是〃飞〃或〃岳飞〃,但不会像电影设计的那样,自称〃鹏举〃,那是不符合传统称谓规范的
七、误称白居易修建〃白堤〃2023年9月至10月第19届亚运会在杭州举行杭州的各种人文胜景一时广受关注不少文章和报道中称,白堤是白居易修建的其实,白堤在白居易到杭州之前就已存在白堤,旧称〃白沙堤〃,位于浙江省杭州市西湖之中白居易任杭州刺史时,曾以〃最爰湖东行不足,绿杨阴里白沙堤〃赞颂其风光,后人为纪念白居易将此堤命名为白堤可见,白堤并非白居易修建,而是因白居易得名
八、〃宇宙飞船〃误为〃航天飞机”2023年10月26日,神舟十七号载人飞船入轨后,与空间站组合体成功完成自主快速交会对接在相关报道中,有媒体将神舟十七号称为〃航天飞机〃神舟十七号不是〃航天飞机〃,而是〃宇宙飞船〃〃航天飞机〃兼有航空和航天功能,是一种往返于地面和宇宙空间的部分重复使用运载器它利用助推火箭垂直起飞,然后启动轨道飞行器进行轨道航行,可以滑翔降落返回地面〃宇宙飞船〃简称〃飞船〃,是用运载火箭送入地球卫星轨道运行并能重返地面的航天器,有时特指载人航天器神舟系列飞船,是中国自行研制的用于天地往返运输人员和物资的航天器,属于〃宇宙飞船〃
九、误称〃支原体〃为病毒2023年秋冬,支原体肺炎高发,其症状主要是发热和咳嗽不少人因为支原体引起肺炎而称之为〃支原体病毒〃其实,〃支原体〃既不是病毒,也不是病菌,而是微生物的一种,它有细胞膜,没有细胞壁,呈不规则球形或丝状,共生、腐生或寄生生活,寄生型支原体能引起动植物病害和人类疾病病毒是比病菌更小的病原体,多用电子显微镜才能看见病毒没有细胞结构,但有遗传、变异等生命特征,能在特定的寄主细胞中复制繁殖很多病毒可以致病,如〃新冠肺炎〃就是由新型冠状病毒感染而引起的
十、误把“土耳其〃当成阿拉伯国家2023年巴以冲突升级,有媒体在相关报道中,误将土耳其归入阿拉伯国家阿拉伯国家有相似的文化和风俗习惯,一般指国民以阿拉伯民族为主的国家;阿拉伯民族以通用语为阿拉伯语而得名土耳其绝大多数国民是土耳其人,以土耳其语为通用语土耳其不属于阿拉伯国家2023年十大语文差错发布说明《咬文嚼字》主编黄安靖《咬文嚼字》自2006年起发布年度〃十大语文差错〃,已有18年历史发布年度〃十大语文差错〃,是《咬文嚼字》杂志向全社会开设〃语文大讲堂〃,以〃集中纠错〃的方式,向社会普及语言文字知识,最大程度地吸引社会广泛关注,激发国人规范运用语言文字意识,提高社会语言文字运用水平观察〃2023年十大语文差错〃以及这一年度的社会语言生活,以下几点值得一提
一、类型分布广〃2023年十大语文差错〃覆盖面广,类型分布广泛有读音差错,如把〃多巴胺〃的〃胺〃的读音而误读为an,把〃卡脖子〃的〃卡〃的读音qi3误读为ka有用字差错,如把〃账号〃的〃账〃误o为〃帐〃,把〃蹿红〃的〃蹿〃误为〃窜〃有用词差错,如把〃下军令误为〃下军令状〃有文化常识差错,如让岳飞自称〃鹏举〃有百科知识差错,如把〃白堤〃说成白居易修建的,把〃土耳其〃误成阿拉伯国家等等
二、短视频成差错泛滥区一个比较突出的问题是,短视频成为语文差错的一个新的泛滥区短视频的差错大都很〃低级〃,如把〃物业〃误成〃午业〃、〃给钱〃误成〃给前〃、〃价格〃误成〃架格〃、〃茶杯误成〃插被〃、〃朋友〃误成〃彭友〃、〃喝水〃误成〃和谁〃、〃读书〃误成〃毒素〃等等此类差错的大量出现,主要与视频制作者态度粗疏、缺乏规范使用语言文字的敬畏意识有关另外,也与播出平台缺乏监管、没有建立起有效的把关机制有关平台有责任,并且应负主责短视频差错泛滥成灾,已经成为社会广泛关注的话题,应引起各界高度重视
三、热议问题多2023年,有许多语言文字问题引起了各界热议一些未进入〃十大差错〃榜单的问题,也曾引起社会广泛关注比如。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0