还剩2页未读，继续阅读
文本内容:
年月日时政类语篇型填空专项训练20241113（春节假期延长）Longer holidayperiod offeredin newyearPassage1Starting fromJanuary2025,public holidayswill
1.extend bytwo daysas perrevisedmeasures
2.holiday
3.arrange unveiledby the State Council,or ChinasCabinet,on Tuesday.The Spring Festival holidayis extendedfrom threedays tofour days,
4.include theeve ofthe ChineseLunar NewYear onJan28,while theMay Day holidayis increasedfrom oneday totwo days,with May2newly
5.add,according tothe
6.late measures.A newprovision wasadded tothe measures,stipulating thatpublic holidayscan bearranged
7.combine withadjacent weekendsor paidannual leave
8.form longerholiday periods.After the
9.adjust,the SpringFestival holidaynext yearwill spaneightdays,starting fromLunar NewYeaPs Eve,and theMay Dayholiday will
10.observewith afive-day holiday.Passage2The time
1.will includedays offthat peoplewill getfor workingadditional daysbeforeand afterthe holidays
2.compensation for the longbreaks.For example,for SpringFestival,Jan26and Feb8will bethe make-up days.Peoplewill needto reportto work
3.both ofthese days,
4.will allowthem to enjoy alongerholidayperiodof eight days instead
5.just thefour.In
6.add tothe New Years Dayholiday thatfalls onJan1,the Tomb-SweepingDay andDuanwu Festival,or DragonBoat Festival,will eachhave athree-day holiday.The Mid-Autumn Festivaloverlaps withthe National Dayholidaynext year,so theperiodwill be extended toeightdays
7.begin onOct
1.In responseto public
8.concern aboutthe additional working daysto compensateforthe longholiday breaks,the revisedmeasures stipulatedthat theworking days
9.surround nationalholidays
10.general wontexceed sixconsecutive days,except inrare cases.Passage3The newmeasures willcome
1.effect onJan1,theStateCouncil said.Data from
2.multiply travelplatforms
3.reveal asurge inticket searchesandbookings withinhalf anhour ofthe
4.announce aboutthe extendedholidays.The numberof ticket
5.search forthe2025SpringFestivalholiday ononlinetravel agencyQunar was
2.2times higherthan normal,with travelersfrom citieslikeChengdu inSichuan province,Zhengzhou inHenan provinceand Shanghaialreadybooking flights
6.the eveningbefore LunarNewYearsEve.Similarly,Tongcheng Travel,
7.agency,reported thatsearches forSpring Festivalflightsincreased morethan threefold
8.compare withthe previousday.Sometravelers also
9.begin looking
10.international flightsfortheNationalDayholiday,itsaid.Passage4Wang Yalei,an analystat Trip.com ResearchInstitute,said
1.addition oftwo extrapublicholiday daysin
20252.be widelywelcomed.Moreover,the adjustment
3.ease theburden ofholiday shiftadjustments11,
4.allow travelerstoenjoy
5.long,uninterrupted holidays.This flexibilitysupportsstaggered travel,reducing peaktime
6.crowd,Wang said.Zhou Zitong,a32-year-old whoworks inthe bankingindustry inBeijing,said hesupportsthe
7.revise measures,
8.he isstill worriedthat theadditionalworkdays onweekendssurrounding publicholidays wouldaffect hiswork schedule.HAccording tothenew holidayarrangement,we willstill workfor sixconsecutive days
9.least twicenextyear,which hasprobably ledto negative
10.react amongthe public/1Zhou said.参考答案参考答案1l.beextended
2.on
3.arrangements
4.including
5.added
6.latest
7.to combine
8.to form
9.adjustment
10.be observed参考译文1根据国务院周二公布的修订后的假期安排办法，从2025年1月起，公共假期将延长两天根据最新措施，春节假期从之前的三天延长到四天，其中包括1月28日的农历新年前夕，而五一假期从一天增加到两天，并新增5月2日《办法》增加了一项新规定，规定公共假期可以与相邻的周末或带薪年假结合安排，形成更长的假期调整后，明年春节假期将从除夕夜开始持续8天，五一假期将有5天假期参考答案2l.off
2.to compensate
3.on
4.which
5.of
6.addition
7.beginning
8.concerns
9.surrounding
10.generally参考译文2假期将包括人们在假期前后额外工作的天数，以弥补长时间的休息例如，对于春节，1月26日和2月8日将是化妆日人们将需要在这两天报到上班，这将使他们享受8天的长假，而不是仅仅4天除了1月1日的元旦假期，清明节和端午节也都有三天的假期由于中秋节与明年的国庆假期有重叠，因此从10月1日开始，假期将延长至8天为回应公众对以额外工作日弥补长假的担忧，修订后的办法规定，除极少数情况外，法定节假日前后的工作日一般不得超过连续6天参考答案3l.into
2.multiple
3.revealed
4.announcement
5.searches
6.for
7.another
8.compared
9.began
10.up参考译文3国务院表示，新办法将于1月1日起实施多家旅游平台的数据显示，在宣布延长假期后半小时内，机票搜索和预订量激增在线旅行社去哪儿网（Qunar）在2025年春节假期的机票搜索量是平时的
2.2倍，来自四川成都、河南郑州和上海等城市的游客已经预订了除夕晚上的机票同样，另一家旅行社同程旅行社报告称，春节航班的搜索量比前一天增加了三倍多一些旅客也开始寻找国庆假期的国际航班参考答案4l.the
2.has been
3.eases
4.allowing
5.longer
6.crowding
7.revised
8.but
9.at
10.reactions参考译文4携程网研究院分析师王亚雷表示，2025年将增加两天公共假期，这受到了广泛欢迎止匕外，这一调整减轻了“假日轮班调整〃的负担，使旅行者能够享受更长、不间断的假期王说，这种灵活性支持交错出行，减少高峰时间的拥挤32岁的周子桐（音译）在北京银行业工作，他表示支持修订后的措施，但他仍然担心，公共假期周边周末的额外工作日会影响他的工作安排周说〃根据新的假期安排，明年我们至少还会连续工作六天，这可能会在公众中引起负面反应〃。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0
