还剩4页未读，继续阅读
文本内容:
年月日时政类语篇型填空专项训练2024112（中国第次南极考察之旅启航）4141st Antarcticexpedition setssail for7monthsPassage1考察Chinas41st Antarcticexpedition team,
1.gather aboardthe countrystwopolar icebreakersXuelong andXuelong2,or Snow Dragon andSnowDragon2,set sail
2.Guangzhou,Guangdong province,on Fridayheaded south
3.conduct scientific
4.investigate inthe polar region forseven months.A grandceremony
5.hold thatmorning tosend membersof the expedition team
6.and wishthem well.Sun Shuxian,vice-minister ofnatural resources,said the research team will carry
7.surveys
8.the impactand feedbackof climatechange inAntarcticas icyecosystem.Sun presenteda flagto the
9.direct of theexpedition,Wang Jinhui,at theceremony,
10.was heldat themouth of the PearlRiver.Passage2Long Wei,deputy head
1.the ChineseArctic andAntarctic Administration,said theresearchteam willconduct
2.comprehension biologicalinvestigations,as wellas
3.monitor of the water,atmospheric,
4.environment andpollution
5.distribute inthePrydz Bayarea ofEast Antarctica,the AstronautSea,the RossSea,the AmundsenSeaand watersadjacent to the AntarcticPeninsula.Relying
6.Chinas Antarcticstations—Kunlun,Taishan,Zhongshan and一Changcheng,or GreatWall the
7.science willalso carryout
8.study ofthenearshore marineenvironment,including soil,geology,atmospheric conditions,snowand ice.And theywill
9.deep studythe roleof Antarcticain
10.globe climatechange,Long said.Passage3He saidthe researchteamwillalso completethe interiorofthemain
1.buildstructure ofChinas QinlingStation inthe Antarctic,as wellas
2.construction andcommissionsupport infrastructure,such
3.research buildings,outdoor pipelines,
4.communicate,sewage treatmentsystems,seawater desalinationsystems andnewenergy microgridsystems.
5.cooperation with
6.multiply countries,including Norwayand Australia,theteam willalso conductan aerialsurvey inEnderby Land,
7.explore iceand seabedrockinteractions inkey datagaps suchas the Antarctic icesheet interface.It willsupport an
8.assess ofthe icesheet materialbalance,while
9.continuewith bilateraland multilateralcooperation inlogistics support
10.the UnitedStates,theUnited Kingdom,Australia,Italy,South Korea,Russia andChile,he said.Passage4Long
1.make theremarks ata newsconference inGuangzhou onThursday,
2.the eveofthe two vessels1departure.He saidtheresearchteam
3.will returntothecountry inMay consists
4.about500people from80domestic departments,units andorganizations.In
5.add tothetwovessels,a cargoship—Yong Sheng——will departfromZhangjiagang,Jiangsu province,and headfor theAntarctic laterthis month.Yong Shengwill mainlybe
6.respond fortransporting materialsforthe constructionof facilitiesat QinlingStation.Xuelong2,Chinas domesticallymade cutting-edge polarresearch vesselandicebreaker,can breakice
1.5meters thickthat iscovered by
7.50centimeters ofsnow.The vesselis expected
8.arrive intheAntarcticon Nov
26.Sun,who alsoheads theState OceanicAdministration,urged allChinese scientistsandresearchers
9.gain abetter understandingofthepolarregionwhile conductingtheirresearch inthe regionssevere cold,
10.that itcan beboth betterutilized andpreserved.参考答案参考答案
11.gathered
2.from
3.to conduct
4.investigations
5.was held
6.off
7.out
8.on
9.director lO.which参考译文1周五，中国第支南极考察队乘坐中国两艘极地破冰船“雪龙〃号和“雪龙号〃，412从广东省广州出发，前往南方进行为期个月的极地科学调查7当天上午举行了隆重的送行仪式，为考察队队员送行并祝他们身体健康自然资源部副部长孙淑贤表示，科考队将对气候变化对南极冰雪生态系统的影响和反馈进行调查在珠江口举行的仪式上，孙向远征队长王金辉献上了一面旗帜参考答案2l.of
2.comprehensive
3.monitoring
4.environmental
5.distribution
6.on
7.scientists
8.studies
9.deeply
10.global参考译文2中国北极和南极管理局副局长龙伟表示，科考队将在南极洲东部的普里兹湾地区、宇航员海、罗斯海、阿蒙森海和南极半岛附近的水域进行全面的生物调查，并监测水、大气、环境和污染物的分布依靠中国的南极站一一昆仑、泰山、中山和长城一一科学家们还将对近岸海洋环境进行研究，包括土壤、地质、大气条件、冰雪龙说，他们将深入研究南极洲在全球气候变化中的作用参考答案
31.building
2.construct
3.as
4.communications
5.In
6.multiple
7.to explore
8.assessment
9.continuing lO.with参考译文3他说，科考队还将完成中国南极秦岭站主体建筑的内部结构，以及科研大楼、室外管道、通信、污水处理系统、海水淡化系统和新能源微电网系统等配套基础设施的建设和调试在与包括挪威和澳大利亚在内的多个国家的合作下，该团队还将在恩德比地进行一次空中调查,以探索冰和海洋基岩在关键数据缺口（如南极冰盖界面）中它的相互作用他说,将支持对冰盖物质平衡的评估，同时继续与美国、英国、澳大利亚、意大利、韩国、俄罗斯和智利在后勤支持方面进行双边和多边合作参考答案4l.made
2.on
3.that
4.of
5.addition
6.responsible
7.another
8.to arrive
9.to gain
10.so参考译文4周四，在两艘船出发前夕，龙在广州举行的新闻发布会上发表了上述言论他说，将于月回国的研究小组由来自国内个部门、单位和组织的约人580500组成除了这两艘船外，一艘名为永盛号〃的货船将于本月晚些时候从江苏省张家港出发，前往南极永盛将主要负责运输秦岭站设施建设所需的材料“雪龙号〃是中国国产的最先进的极地科考船和破冰船，可以打破米厚的
21.5冰，再覆盖厘米的雪科考船预计将于月日抵达南极501126同时担任国家海洋局局长的孙敦促所有中国科学家和研究人员在该地区的严寒中进行研究时，更好地了解极地地区，以便更好地利用和保护它。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0
