还剩3页未读,继续阅读
文本内容:
年月日时政类语篇型填空专项训练2024118国际航空项目助力”一带一路〃建设Bridging nations:international aviationprogram empowersBelt and RoadPassage1The countrys
1.pioneer mastersdegree program
2.design toeducate studentsfromBelt andRoad countriesin aviationtransport managementis poisedto yieldsubstantialdividends
3.terms ofresearch opportunitiesand careerprospects.
4.acknowledge the programs potentialto advancetheir professionaltrajectoriesin China and
5.they respectivehome nations,students arefocusing theirgraduationtheses
6.reforms andadvancements within their homecountries aviationindustries.The inauguralInternational MastersProgram inAviation TransportManagementat the Civil AviationUniversity of China,
7.commenced inSeptember2023,is nowin its
8.two year.Students areresearching theirthesis topicsand
9.participate ininternships atinternational
10.organize,aviation firms,logistics companiesand entitiesinvolved inglobaltrade.Passage2The universityanticipates that13students
1.graduate fromthe programnextyear.Chen Yuxiu,
2.professor atthe TransportationScience andManagement SchoolofCAUC andhead ofthe program,emphasized:HThe programaims
3.enhance thequalityof personneltraining
4.Belt andRoad countries,foster thedevelopment ofthe SilkRoadintheSky1,and empowerinternational students
5.contribute totheir homecountries1aviation transportationsectors.11According toChen,the students1studiesencompass arangeof
6.criticize areas,including
7.operate,safety andrisk management,
8.economy andfinance,as wellas environmentalprotection.She expressedher hope
9.the studentswill serve
10.a bridgebetween Chinaandthe economiesinvolved inthe Belt andRoadInitiative.Passage3Vu DangKhoa,a studentfrom Vietnamcurrently
1.work onhis thesisandinternship ata tradecompany,
2.highlight howtheprogramhas broadenedhishorizons andopened
3.promising careerprospects.,Tm researchingChinas rapid
4.economy recoverypost-COVID-19and hopetowork inChina post-graduation/1he said,
5.note thathe
6.recognize theabundantopportunities available
7.students fromBeltandRoad countries.Brenya ThomasKwame fromGhana andDoan NgocThanh Thufrom Vietnambothunderscored theairport andaviation challenges in theirrespective countriesandexpressed adesire for
8.increase internationalcooperation.Kwame said:My researchfocuses on
9.address sectoralchallengesinGhana,particularly inmeeting theInternational CivilAviation Organizationsstandards.Tmeager toleverage theknowledge
10.gain inChina tobenefit Ghana.11Kwame hasparticipated ininternational seminarson airportmanagement inBeijingand Tianjin.Passage4Meanwhile,Doan isresearching the
1.manage ofTan SonNhat InternationalAirportin HoChi MinhCity,
2.the aimof applyinghis experiencewith ChinaK
3.efficiency processmanagement andcontrol practices
4.improve herhomecountry^aviation sector.Outside ofher academic
5.pursue,Doan participatesin campusactivities,
6.leada dancinggroup thatsecured
7.award amongTianjins universities.Vu participatedin ashort video
8.compete showcasinginternational students1lives inChinaandclinched aprize earlierthis year.In May2022,theCivilAviation AdministrationofChinaunveiled aplan to enhancequality development
9.the14th Five-Year Planperiod2021-2025,with aspecificemphasis oncultural exchange
10.a keyarea offocus.参考答案参考答案
11.pioneering
2.designed
3.in
4.Acknowledging
5.their
6.on
7.which
8.second
9.participating
10.organizations参考译文1我国开创性的硕士学位课程旨在教育来自“一带一路〃国家的航空运输管理学生,这将在研究机会和职业前景方面产生可观的红利学生们认识到该项目有潜力推动他们在中国和各自国家的职业发展轨迹,因此他们的毕业论文将重点放在本国航空业的改革和发展上中国民航大学航空运输管理国际硕士项目于2023年9月开课,目前已进入第二年学生们正在研究他们的论文主题,并在国际组织、航空公司、物流公司和参与全球贸易的实体中参加实习参考答案2l.will graduate
2.a
3.toenhance
4.for
5.to contribute
6.critical
7.operation
8.economics
9.that
10.as参考译文2该大学预计明年将有13名学生从该项目毕业中国农业大学交通科学与管理学院教授、该项目负责人陈玉秀强调“该项目旨在提高‘一带一路’国家人才培养的质量,促进‘空中丝绸之路’的发展,并使国际学生能够为本国的航空运输部门做出贡献〃据陈说,这些学生的学习涵盖了一系列关键领域,包括运营、安全和风险管理、经济和金融以及环境保护她表示希望这些学生能够成为中国与“一带一路〃倡议所涉及的经济体之间的桥梁参考答案3l.working
2.highlighted
3.up
4.economic
5.noting
6.has recognized
7.for
8.increased
9.addressing
10.gained参考译文3来自越南的学生VuDangKhoa目前正在一家贸易公司写论文和实习,他强调了该项目如何拓宽了他的视野,开辟了充满希望的职业前景他说我正在研究新冠肺炎疫情后中国经济的快速复苏,希望毕业后能在中国工作〃他指出,他已经意识至广一带一路〃国家的学生可以获得大量机会来自加纳的Brenya ThomasKwame和来自越南的Doan NgocThanh Thu都强调了各自国家的机场和航空挑战,并表达了加强国际合作的愿望Kwame说我的研究重点是解决加纳的行业挑战,特别是在满足国际民用航空组织的标准方面我渴望利用在中国学到的知识造福加纳〃Kwame参加了在北京和天津举行的机场管理国际研讨会参考答案
41.management
2.with
3.efficient
4.to improve
5.pursuits
6.leading
7.an
8.competition
9.during
10.as参考译文4与此同时,Doan正在研究胡志明市新善业国际机场的管理,目的是将他在中国高效流程管理和控制实践中的经验应用于改善她的祖国航空业在学业之余,Doan还积极参加校园活动,带领的舞蹈团获得了天津各高校的奖项今年早些时候,Vu参加了一个展示留学生在中国生活的短视频比赛,并获得了奖项(2022年5月,中国民用航空局公布了十四五〃期间2021-2025年)提高质量发展的规划,其中特别强调文化交流是重点关注的领域。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0