还剩2页未读,继续阅读
文本内容:
年月日时政类语篇型填空专项训练(卫生20241126巾尺寸造假和质量问题引起不满)Netizens cryfoul overreduced size,quality ofsanitary padsPassage1卫生巾,Sanitary padsan
1.essence hygieneproduct formenstruating women,
2.become ahot topiconline recently
3.several majorcompanies
4.accuse ofreducingthe sizesand qualityof theirproducts.Public angerhas
5.mount sincea netizensaid ina socialmedia postin earlyNovember
6.10sanitary padsshe measuredwith ameasuring tapewere fiveto20millimeters
7.short thanthe lengthindicated ontheir packaging.The testedpads werefrompopular brandsin China.Mls it
8.real thatdifficult
9.make standardpads about200mm longthesedays11the vloggersaid onlifestyle platformXiaohongshu.Mlt isnow time
10.reject thesecompanies1skimping on womens items.11Passage2Netizens havevented frustrationat thereview results,
1.say that they feel
2.betray bythe companiesand thattheir
3.consume rightswere blatantlytrampledupon.At thevery least,they said that shorter-than-promised padscould increasetherisk of
4.get menstrualstains onpants andcausing
5.embarrass momentsin theirlives.Customers werefurther outragedby someof the
6.respond from the companies,who defended
7.they andsaidthattheir itemscomply
8.the nationalstandard thatallowspads tomeasure
9.4percent ofadvertised lengths.A customerservice representativefrom a company namedAlways BeingClean said,M
10.you cannotaccept itthe deviation,just dontbuy ourproducts.Passage3Online
1.controversial havealso extendedto discussionsabout
2.the nationalstandardsurrounding sanitary pads1pH scale—a measurementof howacidic oralkalinea substanceis—is tooloose.The currentstandard
3.require apH valueof four
4.nine forsanitary pads—onpar withtextiles suchas jackets,pants andcurtains.These issues
5.be popularon micromessagingplatform SinaWeibo,with anumberof hashtags relatedto
6.condemn companies,offering tips
7.choosing qualityproductsor spreadingscientific knowledgeonwomenshygiene
8.become someof themostpopular topicsover thepast fewweeks.The
9.heat discussionshave promptedapologies fromacompanyexecutive andhaveaccelerated effortsin revisingthe
10.exist nationalstandard.Passage4Deng Jingheng,founder ofAlways BeingClean,said ina videoreleased onFriday道歉that hesincerely apologizedto customersfor improper
1.state fromthecompanys customerservice
2.represent andthatthecompany hasbeen racing
3.theclock toimprove andupgrade productsover thepast week.MWe solemnlypromise herethat we
4.eliminate negativedeviations for someproducts inDecember andmake allproducts meetthe nationalstandard squarelywithoutany deviations
5.March ofnext year,11he said.nWe pleadforsometime to make
6.adjust/1he said.MNetizens areright inthatwe companiesshould holdourselves to
7.high standardsand servefemales withhigherquality products.11China Newsweek,a magazine,reported thatindustry associations
8.logsuggestions fromdenizens andare analyzingpossible
9.revise tothe currentnationalstandard onsanitarypads,
10.cite anunnamed officialfromtheChina NationalLightIndustry Council,one ofthe drafters.参考答案参考答案
11.essential
2.became
3.after
4.were accused
5.been mounting
6.that
7.shorter
8.really
9.tomakelO.to reject参考译文1卫生巾是经期女性必备的卫生用品,最近在几家大公司被指责缩小产品尺寸和质量后,卫生巾成为了网上的热门话题月初,一位网友在社交媒体上发帖称,她用卷尺测量的块卫生巾比包装上1110标明的长度短了到毫米,这引发了公众的愤怒受检测的护垫来自中国的热门520品牌这位视频博主在生活方式平台小红书上说“现在做毫米左右的标准护垫真200的那么难吗?〃〃现在是时候拒绝这些公司在女性产品上的吝啬了〃参考答案
21.saying
2.betrayed
3.consumer
4.getting
5.embarrassing
6.responses
7.themselves
8.with
9.within
10.If参考译文2网民们对审查结果表达了不满,称她们感到被这些公司背叛了,她们的消费者权利被公然践踏至少,她们说,比承诺的短的卫生巾可能会增加在裤子上留下经期污渍的风险,给她们的生活带来尴尬消费者对这些公司的一些回应进一步感到愤怒,这些公司为自己辩护说,他们的产品符合国家标准,允许卫生巾的长度在广告长度的以内4%一家名为的公司的客服代表说“如果你不能接受它偏Always BeingCleanABC差,那就不要买我们的产品〃参考答案
31.controversies
2.whether
3.requires
4.to
5.have been
6.condemning
7.on
8.becoming
9.heated
10.existing参考译文3网上的争论也延伸到了卫生巾值的国家标准是否过于宽松的讨论值是衡pH pH量物质的酸性或碱性的一种指标目前的标准要求卫生巾的值为到与夹克、裤子和窗帘等纺织品的值相pH49,pH同这些问题在微博平台新浪微博上很受欢迎,过去几周,一些与谴责公司、提供选择优质产品的建议或传播女性卫生科学知识相关的话题成为最热门的话题激烈的讨论已促使一位公司高管道歉,并加快了修订现有国家标准的努力参考答案
47.statements
2.representative
3.against
4.will
5.by
6.adjustments
7.higher
8.have logged
9.revisions
10.citing参考译文4〃创始人邓景恒在周五发布的一段视频中表示,他为公司客服代表的不当言ABC论向客户真诚道歉,并表示公司在过去一周一直在争分夺秒地改进和升级产品O他说“我们在这里郑重承诺,我们将在月消除部分产品的负面偏差,到明12年月,使所有产品完全符合国家标准,没有任何偏差〃3〃我们请求给我们一些时间来做出调整,〃他说网友是对的,我们公司应该提高自己的标准,为女性提供更高质量的产品〃《中国新闻周刊》援引中国轻工业委员会一位不愿透露姓名的官员的话说,行业协会已经记录了网民的建议,并正在分析对现行卫生巾国家标准的可能修改。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0