还剩4页未读,继续阅读
文本内容:
外企面试的英语情景对话导语为了能让大家顺利通过外企面试英语,更加深刻地了解外企英语面试的细节,增强自己的信心,特别从选了一段去外企英语面试的真实对话,并把它们按顺序分成了不同的场景,参加了中文翻译,方便大家理解和分析相信,看过这些对话内容之后,大家再根据自己的实际情况进展活学活用,一定能在将来的面试取得很不错的成绩人物介绍是应届毕业的大学生,她成功通过校园招聘的笔Cindy试环节,来到梦寐以求的这家外企面试,这是她的第二轮面试,与人力资源部总监的对话就此展开CarolineCaroline:Nice tomeet you,Cindy.I mCaroline,HRD ofthepany.Please have a seat.很快乐认识你我是人力资源总监请坐Caroline:Cindy Caroline,Cindy:Nice tomeet you,Ms.Caroline.你好女士Cindy:CarolineCaroline:From reviewingyour resume,I cansee thatyouperformed excellentlyin school.What Iwant toknow iswhy you thinkyou reright forthis job.从你的简历,我可以看出你在校时很优秀我想知道为Caroline:什么你认为你适合这份工作Cindy:I amalways interestedin newsing fromyour industry,and Im deeplyimpressedby your pany ssales performance.To haverisen200-percent in the domesticmarket overjustthe pastthreeyears isan incrediblefeat.I alsoadmire andagree withthe employeedevelopmentalvalues thatthe pany hasadopted.I findthat mypersonal goals and ideasaboutbusinessoperations fitperfectly withthe panysgoalsandmissionstatement.我一直关注你们行业的新闻,公司在过去三年里中国市场Cindy:的业绩增长了两倍,这给我留下了很深的印象同时我也很喜欢贵公司培养员工的企业文化我觉得我的个人开展目标、商业理念和公司的目标完全吻合Caroline:So youare wellaware ofourpany.It appearsthatyou havedone yourfairshare ofresearch.你对我们公司很了解,看来你提前做了很多功课啊Caroline:Cindy:Yes,in additionto judgingwhether I am theright fitforCC,I believethat itsalsocrucial for me toknow ifthis panyisright forme.Ive beenimpressed bythe serviceprovidedhere byeveryonefrom thereceptionist tothe assistant.I amconfident thatI will havea veryrewardingand suessfulcareer here.是的,除了判断我是否符合的要求外,了解公司是否Cindy:CC适合我也很关键从前台到助理的接待都给我留下了深刻印象,我觉得我在这儿能开创有价值而且成功的事业Caroline:Commitment tothe panyand theteam isvery importanttous here.在我们这里,对公司以及团队的责任是非常重要Caroline:的Cindy:I amvery responsible.Whenever Ihave beenassignedto pletea certaintask,myteacher andclassmates couldalways countonme toachieve thestated task.There isalso noneedto remindmeof whatI shoulddo.I enjoyintermingling anddoing thingswithothers.我很有责任心,如果让我负责一件事,老师和同学们都会Cindy:很放心而且我用不着别人提醒我该做什么我喜欢与人相处,以及和别人一起做事情Caroline:So whatare yourcareer objectivesAnd howdo youperceiveyour owndevelopmentif youwere toassume thisposition那你的事业目标是什么?如果你获得了这个职位,你对Caroline:自己的开展有什么想法?Cindy:I expectto havea goodopportunity toput allof myknowledgeinto practice.I amadoer andI cancontribute agreatdeal tothepany.I hopethat withinfive years,I couldleadanenergetic andproductive marketingteam.我希望得到很好的实战时机我是个实干者,我能为公司Cindy:奉献很多我希望在五年内,我能够领导一支有活力及高效率的市场团队Caroline:As afresh graduate,what doyouthinkis themostessential factorto establishingand maintaining agoodrelationship withyour futureboss你现在刚刚毕业,你认为和你未来的老板能够建立并保Caroline:持良好关系的最主要因素是什么?Cindy:All thesupervisors haverich experience.So firstofall I will obeythe demandsof thesupervisors.Secondly,I willasktheir adviceandmaintainan openmind.Thirdly,when therearequestions,Iwillmunicate in-depth withmy supervisorstoachieve afunctional andpropersolution.领导都是工作经历很丰富的人首先我要服从领导的工作Cindy:安排第二呢,要虚心求教第三,万一碰到疑问,我会及时跟领导深入沟通,找到一个合理的解决方案Caroline:Good,then doyou haveany questionabout ourpany好的,对于公司,你有什么问题吗?Caroline:Cindy:Could youtell mesomething aboutyour trainingprogram能否介绍一下你们的培训制度?Cindy:Caroline:In brief,we offerboth in-house andoff-sitetraining toour APor U.S.headquarters.We havea fewdaylongtraining sessionsfor topicslike businesswriting skillsandsoftware training.These sessionsare availableto everyonewhoapplies.We alsohaveavariety ofother programsbasedon eachworkfunction.Our programis essentiallya job-rotation program,andwe believeitis moreeffective thantraditional on-the-jobtraining.简单来说,我们既有在岗培训,也有去亚太总部或美国Caroline:总部专门培训我们采用整日课程来进展商务写作和软件操作一类的培训每个人都可以申请参加我们还针对各个职能安排了多种多样的课程我们的课程主要是轮岗,我们相信这比传统的在职培训要有效的多Cindy:It soundsattractive!听上去真的很吸引人啊!Cindy:Caroline:Lastly,what syour mainconsideration inyourcurrent jobhunt最后,你选择工作时主要考虑哪个方面?Caroline:Cindy:Potential growthopportunity.If apotential jobdoesoffer mean opportunityto growandmature,Iwillfind itvery easytodevote mycareer toexecuting myresponsibilities atthehighestlevel.I believethat yourpany willbe aperfect placeformetogrow anddevelop!潜在的开展时机如果一个工作能够让我有开展和成熟的Cindy:时机,我就会更容易地全身心投入去完成我的职责我相信贵公司将是我成长和开展的良好平台!Caroline:I alsohope tohave thechance toget toknow youbetterinthefuture.好的,我也希望有时机更加详细地了解你Caroline:Cindy:Thank youfor yourtime.Iamlooking forwardto thenextinterview.谢谢您的时间我期待着下一次面试的通知Cindy:。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0