新版新概念英语第一册课文

Lesson1Excuse me!对不起！Listen to the tape then answer thi s quest ion.Whose handbagi s it听录音，然后回答问题，这是谁的手袋？Excuse me!YesIs th i s your handbagPardonIs this your handbagYes,it is.Thank youvery muchoNew Word and expressions生词和短语excusev.原谅me pron.我（宾格）yes adv.是的i sv.be动词现在时第三人称单数thi spron这yourpossessive adjective你的，你们的handbagn.（女用）手提包pardonint.原谅，请再说一遍it pron它othank you戴夫也许是，先生蒂姆的衬衫是白色的老师蒂姆！蒂姆什么事，先生老师这是你的衬衫吗？蒂姆是的，先生.老师给你接着！蒂姆:谢谢您，先生Lesson13A newdress一件新连衣裙L i sten to the tape then answer th i s quest i on.What co I our i sAnnas hat听录音，然后回答问题.安娜的帽子是什么颜色的？LOU ISE:What co I oursyour newdress ANNA:It s green.ANNA:Come upsta i rs and see itLOU ISE:Thank youoANNALook!Here it is!LOU ISE:That sn i ce dressoIt s verysmart.ANNA:My hats new,tooLOU ISE:Whatco I our i s i t ANNA:Its the sameco I our.It sgreen,tooLOU ISE:That i s a IoveIy hat!New Word and express ions生词不口短语co I ourn颜色ogreen adj绿色ocomev.来upstai rs adv楼上smartpron.（用地疑问句，否定句）任何人knock敲，打Voeverything pron.一切事情qu i et宁静的，安静的adjoimpossibIe adj不可能的oinvitev.邀请anyth i ng pron.任何东西nothing pron.什么也没有Iemonaden.柠檬水joke开玩笑参考译文Vo海伦家里没有人吗？吉姆海伦，我再敲一次毫无动静，肯定家里没有人.海伦但这是不可能的卡罗尔和汤姆请我们来吃午饭从窗子往里看看海伦你能看见什么吗？吉姆什么也看不见.海伦让我们到后门去试试吉姆瞧！大家都在花园里卡罗尔你好，海伦你好，吉姆.汤姆大家都想在花园里吃午饭这外面挺暖和.卡罗尔来喝点什么汤姆谢谢，卡罗尔给我一杯啤酒好吗？卡罗尔啤酒？一点都不剩了.你可以喝点柠檬水,吉姆:柠檬水！汤姆吉姆，别信她的她只是在开玩笑喝点啤酒吧！Lesson117Tommys breakfast汤米的早餐Listen to the tape then answer this question What doesshe meanbychange in the Iastsentenceo听录音，然后回答问题最后一名话中的“change”是什么意思？When myhusband was goi ngi nto the dining room th i s morn i ng,he droppedsome coi ns on the floor.There werecoins everywhereWe Iookedfor them,but wecouId notfind thema I Io oWhilewe werehaving breakfast,our I ittIe boy,Tommy,found twosmaI Icoins on the flooroHe putthem both into hi s mouth.We bothtr iedto getthe coins,but it was tooI ate.Tommy had aI readyswaI Iowed them!Late thatmorning,when I was doing the housework,My husbandphoned mefrom theoff iceHow s Tommyohe askedoI dont know,I answered,Tommys been to thetoilet threetimesth i smorn i ng,but I havent hadany changeyet!1New Word and express i ons生词和短语dinning room饭厅coi nn.硬币mouthn.嘴swaI Iow吞下VotoiIetn.厕所，盥洗室I ateradv.后来参考译文今天早晨我丈夫走进饭厅时，把一些硬币掉在地上了到处都是硬币我们虽然找了，但没有把它们全部找到正当我们吃早饭时，我们的小男孩汤米在地上找到两枚小硬币.他把这两枚硬币全都放进嘴里我们俩都试图把这两枚硬币拿出来，但太迟了汤米已经把硬币咽了下去！那天下午的晚些时候，当我正做家务时，我丈夫从办公室打来电话“汤米怎么样？”他问.“我不知道；我回答说，“今天上午汤米去了3次厕所了，但我还没看到硬币！Lesson119A true story一个真实的故事Listen to the tape then answer this question.Who called outto thethieves in the dark听录音，然后回答问题•谁在暗处对窃贼喊了一声？Do you Iike stor ies I want toteI I you atruestoryIt happenedto afr iendof minea yearago.Whileomy fr i end,George,was read i ngi n bed,two th i evescI imbed i nto h i s k i tchenoAfter they hadentered thehouse,they went into thedining roomIt was very dark,so theyturned onatorchoSudden Iy,they hearda voicebeh i nd themWhat s up Whatsup someonecal IedoThe thievesdroppedthe torchand ranaway asquickly as they couId.George heardthe noiseand camedownstai rsquicklyoHe turnedon the Ii ght,but hecouIdnt seeanyone Theth ieveshada I readygone ButGeorges parrot,o oHenry,was stillthere What sup,George”thecaI Ied.’Nothing,Henry,George saidand smi Ied.Go backto sleepoNew Word and express i ons生词和短语story n故事ohappen发生Voth ief n贼oenter进入V.dark adj黑暗的otorchn手电筒ovoicen.（说话的）声音parrotn鹦鹉参考译文o你喜欢听故事吗？我要告诉你一个真实的故事.这是一年前发生在我的一个朋友身上的故事当我的朋友乔治在床上看书时，两个小偷爬进了他的厨房.他们进到屋里后，走进了饭厅饭厅很暗，于是他们打开了手电筒突然他们听到身后有声音.“什么事？什么事？”有人叫着小偷扔下了手电筒，飞快地逃走了乔治听到了响声，迅速地下了楼他开了灯，但不见一个人.小偷逃走了但时乔治的鹦鹉亨利仍在那里“什么事，乔治？”它叫着“没事，亨利”乔治笑着说，“接着睡觉吧”Lesson121The man i na hat戴帽子的男士Listen to the tape then answer th i s quest i on.Why didnt Caro Ii nerecogn ize thecustomer stra ight away听录音，然后回答问题为什么卡罗琳没有马上认出那位顾客？CUSTOMER:I boughttwo expensivediet ionar ies hereha If and hour ago,but I forgot totake themwith me.MANAGER:Who servedyou,s irCUSTOMER:The Iadywho isstanding beh i nd the counteroMANAGER:Which booksdid youbuyCUSTOMER:The bookswhich are on the counter.MANAGER:Did youserve thisgent Ieman ha Ifan hourago,Caro lineHe says he s the man whobought thesebooksoCUSTOMER:I cantrememberoThe manwho I served was wear i ng a hat.MANAGER:Have you got ahat,s ir CUSTOMER:Yes,I have.MANAGER:Would youput it on,pI easeCUSTOMER:Al I r ight.MANAGER:Is this the man that youserved,Carol ineCUSTOMERYesoI recognizehim now.New Word and expressions生词和短语customern.顾客forget forgot,forgottenv.忘记managern经理oservev.照应，服务，接待countern柜台orecogn ize认出参考译文Vo顾客半小时以前我在这里买了两本很贵的辞典，但是我忘了拿走经理是谁接待您的，先生？顾客站在柜台后面的那位女士经理您买的是两本什么书？顾客就是柜台上的那两本经理卡罗琳，半小时前你接待过这位先生吗？他说他就是买这两本书的人卡罗琳我记不起来了我接待的那个人戴着一顶帽子经理先生，您有帽子吗？顾客有的，我有帽子经理请您把帽子戴上好吗？顾客好吧经理卡罗琳，这就是你接待过的那个人吗？卡罗琳是他.我现在认出他来了.Lesson123A tr i pto Austra I ia澳大利亚之行Listen to the tape then answer this question.Who is the manwith thebeard听录音，然后回答问题.那个长着络腮胡子的人是谁？MIKELook,ScottoThis is a photographI tookduring mytripto AustraIia.SCOTT:Let mesee it,Mike SCOTT:This is aogood photographoWhoare thesepeopIeMIKE:Theyre peopIeI metdur ingthe tr ipoMIKE:Thats the ship wetraveI Iedon.SCOTT:What a beautifuI ship!SCOTTWho sthisMIKE:That,s theman I told you about.Remember SCOTT:Ah yesoTheone whooffered youa jobi nAustraIiaoMIKEThats rightoSCOTT:Whosthis MIKE:Guess!SCOTT:Its not you,is itMIKE:Thats r i ght.MIKE:I grewa bearddur i ngthetr ip.but I shaved it off when I camehome.SCOTT:Why didyou shave itoffMIKE:Mywife didnt Iike it!New Word and express ions生词和短语dur ingprep在期间otripn.旅行traveI旅行Vooffer提供Vojobn工作oguess猜Vogrow grew,grown v长，o让……生长beardn（下巴上的）胡子，络腮胡子参考译文o迈克看，这是我到澳大利来旅行时拍的一张照片斯科特:让我看看，迈克斯科特这是一张很好的照片这些人是谁迈克他们是我旅行时认识的人迈克这是我们所乘的那条船斯科特多漂亮的船啊！斯科特这是谁？迈克这就是我跟你说过的那个人.还记得吗？斯科特:啊，记得就是在澳大利亚给你工作的那个人迈克对斯科特:这是谁？迈克你猜！斯科特这不是你，对吗？迈克不，是我.迈克我在旅行时留了胡子，但我回到家时就把它刮了斯科特你为什么把它刮了？迈克我妻子不喜欢！Lesson125Tea fortwo两个人一起喝茶Listen to the tape then answer this question.Does Susanhave tea by herseIf听录音，然后回答问题苏珊是一个人喝茶吗？SUSAN:Cant you come in and havetea now,Peter PETER:Not yetoI must waterthe gardenfirst SUSAN:Do you have to water itnow PETER:I mafraid I mustoLook at i t!It s terr ibIy dry.SUSAN:What anu i sance!PETER:Last summer it was very dry,tooDon,tyou rememberI hadto waterit every day.SUSAN:Well,Ill haveteabymyself.SUSAN:That wasquick!Have youfinished a I readyPETERYesoLook out of the window.SUSAN:It sraining!That meansYoudont needtowaterthe garden.PERTR:That was a pIeasantsurpr i se Itmeans I can havetea,insteadooNew Word and express ions生词和短语waterv.浇水terr ibly adv.非常dryadj.干燥的，干的nu i sancen.讨厌的东西或人mean meant,meant v意味着，意o思是surpr i sen.惊奇，意外的事参考译文苏珊:彼得，你现在能进来喝茶吗？彼得还不能.我得先给花园浇水苏珊你一定得现在浇吗？彼得恐怕我得现在浇你看看，干得厉害苏珊真讨厌！彼得去年夏天也是干得很你记得了吗？我不得不每天浇水苏珊好吧，我一个喝茶了.苏珊好快啊！你已经浇完了？彼得是的你看看窗外苏珊下雨了，这就是就是说，你不必给花园浇水了.彼得这是意想不能的好事这意味着我反倒可以喝茶了.Lesson127A famous actress著名的女演员Listen to the tape then answer thi s quest ionWho is on Iytwenty—nine,and whyi s it souncI earo听录音，然后回答问题谁只有29岁？为什么这件事如此含糊不清？KATE:Can yourecognize thatwoman,Liz LIZ:I think I can,Kate.It must be Karen Marsh,the actress.KATE:I thoughsooWhos that beside herLIZ:That must be Conrad Reeves.KATE:ConradReeves,the actorIts cantbeoLet mehave anotherIook I th i nk yourer ight!oIsn the herth ird husbandLIZ:No.He mustbe herfourth orfifth.KATE:Doesnt Karen Marsh Iookold!LIZ:She does,doesn tshe!I readshes twenty—nine,but shemustbe at leastforty.KATE:Im sureshe is.LIZ:She was a famous actress When I wasstill atschooIKATE:That was a longtime ago,wasn t it LIZ:Not that Iong ago!I m not morethan twenty-n i ne myseIfoNew Word and express ions生词和短语famous adj.著名的actress n.女演员atIeast至少actorHo男演员read read,read v通过o阅读得知adj.时髦的，巧妙的hatn帽子osame adj相同的oIoveIyadjo可爱的，秀丽的参考译文路易丝你的新边衣裙是什么颜色的？安娜是绿色的.安娜到楼上来看看吧路易丝谢谢安娜瞧，就是这件路易丝这件连衣裙真好，真漂亮安朋F我的帽子也是新的路易丝是什么颜色的？安娜一样的颜色，也是绿的路易丝真是一顶可爱的帽子！Lesson15Your passports,p I ease.请出示你们的护照Listen to the tape then answer th i s quest i on Is therea prob Iem with the Customsoff i cero听录音，然后回答问题海关官员有什么疑问吗？CUSTOMS OFFICER:Are youSwedish GIRLS:No,we arenot.We areDan i sh.CUSTOMS OFFICER:Are yourfr iendsDani sh,too GIRLS:No,they arentoThey are Norwegian.CUSTOMS OFFICER:Your passports,pIease GIRLS:Here they areo oCUSTOMS OFFICER:Are theseyour casesGIRLS:No,they aren to参考译文凯特莉兹，你能认出那个女人吗？莉兹我想我认得出来，凯特.那一定是女演员卡马会.凯特我也这样想她旁边的那个人是谁？莉兹一定是康拉德里弗斯凯特康拉德里弗斯，那个男演员吗？不可能是让我再看一看.我想你是对的他不是她的第3个丈夫吗？莉兹不，他一定是她的第4个或第5个丈夫凯特卡伦看上去不显老嘛！莉兹是的，谁说不是呢！我从报上看到她是29岁，但她一定至少有40岁了凯特我肯定她有40岁了莉兹当我还是学生时，她就是个著名的演员了凯特那是好久以前的事了是吗？莉兹不，没有那么久我自己现在还没29岁呢Lesson129Seventy mi Ies anhour时速70英里Listen to the tape then answer this questionWhat doesAnn adviseher husbandto donext timeo听录音，然后回答问题安建议她的丈夫下次做什么？ANN:Look,Gary!That policemans waving to youHe wantsyou tostop.oPOL I CEMAN:Where do you th i nkyou areOna racetrackYou must have beendriving atseventy miles anhourGARY:I can,t have beeno oPOL ICEMAN:I wasdoing ei ghtywhenIovertook you.POL ICEMAN:Didn tyou see the speedI imitGARY:Im afraid I didnt,officer.I musthave beendreaming.ANN:He wasn,t dreaming,officeroI wastelling himto dr i vesIowIy GARY:Thats whyI didntsee theosign.POL ICEMAN:Let mesee yourdrivingI i cence.POLICEMAN:I won t chargeyou th i st imeoBut you dbetter notdo itagain!GARY:Thank you.Ill certa inly bemore carefuIANN:Itoldyou to dr i ve slowly,Gary.oGARY:You alwaystel I me to dr ive slowly,dar I i ng.ANN:Well,next timeyoudbetter takemy advice!New Word and express ions生词和短语wavev.招手trackn.跑道milen.英里overtake overtook,overtaken v从后面超越，超车ospeed limit限速dream做梦，思想不集中Vosignn标记，牌子odriving Iicence驾驶执照chargeVo罚款darIi ngn亲爱的（用作表示称呼）参考译文o安瞧，加里！那个警察正朝你挥手呢他要你停下来警察你认为你现在是在哪儿？在赛车道上吗？你刚才一定是以每小时70英里的速度开车加里我不会开得那么快的.警察我是以第小时80英里的速度赶上你的警察难道你没看见限速牌吗？加里恐怕我没有看见,警官我一定思想开小差了.安警官，他思想没有开小差我刚才正告诉他开慢点.安里所以我才没看见那牌子警察让我看一看你的驾驶执照警察这次我就不罚你款了但你最好不要再开得这样快.加里谢谢您我以后一定会多加注意安加里，我刚才叫你开慢点吧加里你总是叫我开慢点，亲爱的安好啦，下次你最好还是听从我的劝告！Lesson131Don tbe sosure!别那么肯定！Listen to the tape then answerth i s question.What s the probIem aboutdecid i ng on a ho Ii day听录音，然后回答问题.决定如何度假有什么为难的地方？MART IN:Where are you goi ng to spend yourhoI i daysth i s year,GaryGARY:We maygo abroadoI m notsure.My wifewants go to EgyptId liketo there,too.oWe can,t make up ourminds.MART IN:WiI I you traveI bysea orair GARY:We maytraveIby seaoMART IN:It scheaper,isnt i t GARY:It maybe cheaperobut it takesa Iong time.MARTIN:I msure youI I enjoyyourseIvesoGART:Don,tbeso sureWemight notgo anywhere.My wifea I ways worri estoo muchoWhos going to Iook after thedogWhos going to Iookafter thehouseWho sgoing toIookafterthe gardenWehave th i sprobIemevery yeari n the end,we stay at home and Iookafter everyth i ng!oNew Word and express i ons生词和短语Egypt n埃及oabroad adv.国夕卜worry v.担忧参考译文马丁加里，今年你们打算去哪里度假？加里我们可能至U国外去，但我不敢肯定.我妻子想到埃及去，我也想去那儿我们还拿不定主意马丁你们乘船去，还是乘飞机去？加里我们可能乘船去马丁这更便宜些，是吗？加里可能是便宜些，但花的时间长马丁我肯定你们一定会玩得很痛快.加里别那么肯定我们可能哪里也去不成.我妻子总是担心那的谁来照看狗啦，谁来看管房子啦，谁来照料花园啦，我们每年都碰到这类问题末了，我们呆在家里来照看一切Lesson133Sensat ionaInews!爆炸性新闻！Listen to the tape then answer this questionWhat reasondid Karen Marsh givefor want i ngto ret i reo听录音，然后回答问题.卡伦・马什说她为什么想要退休？REPORTER:Have youjust madeanew fi Im,Miss MarshMISS MARSH:Yes,I have.REPORTER:Are you going to make aanotherMISSMARSH:No,Im noteIm going to retire I fee I very ti red.I don t want to make another fiIm for a Iongt imeoKATE:Let sbuy a newspaper,Liz.Listen tothis!Karen Marsh:SensationaI News!By ourreporter,Alan Jones.Karen Marsharr i ved atLondonAi rporttoday Shewaswearing abIue dressand a mink coatoShe to Id meshe hadjust madeanew film.she said she was not going to makeanotheroShe saidshe wasgoing toretireShe toldreporters shefelt veryti redand didnt want tomakeanother filmfora IongtimeLIZ:I wonderwhy!New Word and expressions生词和短语reportern.记者sensat i onaIad jo爆炸性的，耸人听闻的mink coat貂皮大衣参考译文记者您刚拍完一部新电影吗，马什小姐？马什小姐是的，我刚拍完记者您准备再拍一部吗？马什小姐不，我不准备拍了我准备退休了我感觉累得很我早就不想再拍片子了凯特我们买份报纸吧莉兹.你听这段“卡伦马什爆炸性新闻！由本报记者艾伦琼斯报导卡伦・马什今天到达伦敦机场她穿着一身蓝色的套装和一件貂皮大衣她告诉我她刚拍完一部新片子她不准备再拍电影了.她说她准备退休她告诉记者她感到很疲劳，早就不想再拍电影了莉兹我很想知道为什么Lesson135The Iatestreport最新消息Li sten to the tape then answerth i s question.I sKarenMarshgoing toreti re,do youthink听录音，然后回答问题你认为卡伦・马什会退休吗？REPORTER:Are youreaI Iygoing toretire,mi ssMarshMISS MARSH:I may.I cant make up my mindoIwiI I have to ask myfuture husbandoHewontlet memakeanotherfilm.REPORTER:Your futurehusband,Mi ssMarshMISSMARSH:Yeso Let me introducehimto you.Hi s name i s CarI osWe re going toget married next week.oKATE:Look,Liz!Here1s anotherreport aboutKarenMarsh.Listen:KarenMarsh:The Iatest.At herLondon HoteItodayMi ssMarsh toldreporters shemight retireShe saidshe couIdntmake upher mi nd.ohusbando She said her future husbandwouId not Iether makeanother filmoThenshe i ntroduced usto CarI osandShe saidshewouId haveto askherfuturetoIdus theywouId getmarriednextweekoLIZ:Thats sensationaInews,isnt it,KateKATE:It certainlyis.Hell beher sixthhusband!New Word and expressions生词和短语futuren未来的oget marr i ed结婚hote In.饭店Iatest adj.最新的i ntroducev.介绍参考译文记者马什小姐，您真的准备退休吗？马什小姐有可能退我还拿不定主意我得问一下我的未婚夫他不会再让我拍电影了记者您的未婚夫，马什小姐？马什小姐是的，让我把他给你们介绍一下他叫卡洛斯下星期我们就要结婚了凯特看啊，莉兹！这又有一篇关于卡伦马会的报道.你听，“卡伦.马什最新消息今天在伦敦旅馆，马什小姐告诉记者她可能要退休她说她还拿不定主意她说她得问问她的未婚夫.她说她的未婚夫不会再让她拍电影.然后她把我们介绍给卡洛斯，并告诉我们说他们下星期结婚”莉兹凯特，这真是条轰动的消息，是不是？凯特当然啦他将是她的第6个丈夫！Lesson137A pIeasantdream美好的梦Listen to the tape then answer this question.What wouldJulie liketo do,if shehad the money听录音，然后回答问题如果朱莉有那笔钱，她想做什么呢？JULIE:Are you doing the footbaI Ipoo Is,BrainBRIAN:Yes,I venear Iyfinished,Jul ie Julie.Im surewe I I winosometh i ngthis weekoJUL IE:You a I wayssay that,but wenever win anything!What wiI Iyoudo ifyou win a lot of moneyBRIAN:If Iwin a lotofmoney Illbuy youa mink coatoJUL IE:I dontwant a minkcoat!I want to see the worIdoBRIANAl I right.If wewina Iot ofmoney WeI ItraveI roundthe worIdand we I Istayat the besthoteIs.Thenwell returnhomeandbuy a big house in thecountry Wellhave abeaut ifuI gardenand JULIE:But•••if wespend a I I that moneywe I I bepoor aga i n.What I I we do thenBRIAN:If wespend a I I themoneywell tryand win thefootbaI I poolsagain.JUL IE:It sa pIeasantdream buteverything dependsonif!New Word and expressions生词和短语footbaI In足球opoo In.赌注wi nwon,won赢Vowor I dn.世界dependv.依靠on参考译文朱莉布赖恩，你正在下足球赛的赌注吗？布赖恩是的我这就做完了.朱莉我敢肯定这星期我们会赢一点的.朱莉你老是那样说，但是我们从来没赢过！要是你赢了许多钱，你打算做什么呢？布赖恩要是我赢了许多钱，我给你买件貂皮大衣朱莉我不要貂皮大衣我要去见风世面布赖恩:好吧要是我们赢了很多钱，我们就去周游世界，并且往最好的旅馆然后我们返回家园,在乡下买幢大房子我们将有一个漂亮的花园和朱莉但是如果我们把所有钱都花光了，我们又会变穷的那时我们怎么办呢？布赖恩如果我们花光了所有钱，我们设法在足球赛赌注上再赢一次朱莉这是个美好的梦，但一切都取决于“如果”！Lesson139Is thatyou,John是你吗，约翰？Listen to the tapethen answer this question.Which John Smith doesGraham Turnerthink hei stalking to听录音，然后回答问题格雷厄姆特纳以为他在和哪一个约翰•史密斯通话？GRAHAM TURNER:Is thatyou,John JOHN SMITH:Yes,speak i ng.GRAHAM TURNERTel IMary we1I I be lateford i nner th i seven i ng.GIRLSOur casesare brownoHerethey are.CUSTOMSOFFICER:Are you tourists GIRLS:Yes,we areoCUSTOMSOFFICER:Are yourfr iendstour i sts tooGIRLS:Yes,they areoCUSTOMSOFFICERThat sfine.GIRLS:Thank youvery muchoNew Wordand express ions生词和短语customsn海关ooff icern官员ogirln.女孩，姑娘Danish adj.n丹麦人ofr iendn朋友oNorwegian adj.n挪威o人passportn.护照brown adj.棕色的tour i stn.旅游者参考译文海关官员你们是瑞典人吗？姑娘们不，我们不是瑞典人我们是丹麦人海关官员你们的朋友也是丹麦人吗？姑娘们不，他们不是丹麦人他们是挪威人.JOHN SMITHI mafra i dI dont understand.GRAHAM TURNERHasnt Marytold youShe i nv ited Char Iotte andme todinner thiseveningI saidI wouIdbeatyour houseatosix o cIock,but theboss wantme to do someextrawork.Ill haveto stayat theoffice.I don t knowwhen Illfinish.Oh,and bythe way,my wifewants toknow ifMary needsanyhe Ip.JOHNSMITH:I dontknow whatyouretalking about.GRAHAM TURNER:That isJohn Smith,isnt itJOHNSMITH:Yes,I mJohn Smith.GRAHAM TURNER:You areJohn Smith,the engineer,aren tyouJOHN SMITH:That srighto GRAHAMTURNER:You workfor theOverseasEngineer ingCompany,don tyouJOHN SMITH:No,I dontImJohnSmiththe teI ephone engineerandI mrepai ring yourteI ephoneIi neoNew Wordand express i ons生词和短语extra adj.额外的overseas海外的，国外的adjoengineeringn.工程companyI i nen公司n.线路参考译文.格雷厄姆特纳是你吗，约翰？约翰史密斯是我，请讲.格雷厄姆・特纳你告诉玛丽，今晚吃饭将晚到一会儿约翰・史密斯恐怕我还不明白您的意思格雷厄姆・特纳玛丽没有告诉你吗？她邀请我和夏洛特今晚去吃饭我说过我6点到你家，但老板要我加班我不得不留在办公室，不知道什么时候才能结束喔，顺便问一问，我妻子想知道玛丽是否需要帮忙约翰・史密斯我不知道您在说些什么格雷厄姆・特纳你是约翰・史密斯，对吗？约翰・史密斯是的，我是约翰.史密斯格雷厄姆・特纳你是工程师约翰史密斯，对吗？约翰・史密斯对格雷厄姆・特纳你在海外工程公司上班，是吗？约翰•史密斯不，不是我是电话工程师约翰・史密斯，我正在修理您的电话线.Lesson141Sallys fi rst tra i nri de萨莉第一交乘火车旅行Listen to the tapethen answer this question.Why was the motherembarrassed听录音，然后回答问题为什么母亲感到尴尬？Last week,my four—year—oId daughter,Sal Iy,was invitedtoa children spartyodecided totake herbytrain before.She sat near thewindow andasked quest i onsabout everyth i ngshe saw.train.Sally was very excitedbecause shehad nevertravel ledon aIadygot on the trainand satopposite Sally.Hello,I ittIeSudden Iy,amiddIe-aged idnot answer,but Iooked at hercur ious Iy TheI adywas dressedi nagirl,she said.Sally obI uecoat anda I arge,funny hat.Afterthe tra i n hadI eftthe stat i on,the Iadyopened herhandbag and took toher powercompact.She thenbegan tomakeupher face.Why are youdoing that1Sally asked.To makemyself beautifuI,the Iadyanswered She put awayher compactand smioledkindly.Butyouare stillugly,Sally said.Sally wasamused,but Iwasveryembarrassed!New Wordand express i ons生词和短语excited adj.兴奋的get on登上middIe-aged adj.中年的opposite prep.在对■面cur ious Iy adv.好奇地funnyadj.可笑的，滑稽的powdern香粉ocompactn.带镜的化妆盒kindly adv和蔼地ougly adj.丑陋的amused adj有趣的osmile微笑Voembarrassed adj.尴尬参考译文上周，我4岁的女儿萨莉被邀请去参加一个儿童聚会我决定带她乘火车去萨莉非常激动，因为她从未乘过火车她靠车窗坐着，对她所看到的一切都要问个明白突然，一个中年妇女上了火车，坐在萨莉的对面“你好，小姑娘，”她说萨莉没回答，却好奇地看着她那位妇女穿着一件蓝色的大衣，戴着一顶大而滑稽的帽子火车开出车站后，那位妇女找开了手提包，拿出了粉盒然后她开始打扮起来“你为什么要那样做呢？”萨莉问.“为了把自己打扮漂亮啊，”那位妇女答道她放好了粉盒，慈祥地微笑着.“可是你仍然难看呀J萨莉说.萨莉感到很有趣，而我却很尴尬Lesson143A waIkthrough the woods林中散步L i sten to the tapethen answerthi s quest ion.What wasso funnyabout thewords on the sign听录音，然后回答问题牌子上的字有什么可笑的地方？I liveina very oIdtown which is surroundedby beautifuIwoods.11is afamous beautyspoto OnSundays,hundreds ofpeopIe comefrom thecity to see our town andto waIkthrough the woods Visitorshave been askedoto keepthewoodscIean andtidy.Litter basketshavebeenpIaced under the trees,but peopIestill throwthei r rubb i sheverywhereLast Wednesday,I wentforawaIk in thewoodsWhat I saw mademe verysad Icounted sevenoIdo oocars and three oIdrefr igerators.The IittIebaskets wereempty and the groundwas coveredwith piecesofpaper,cigarette ends,oId tyres,empty bottIesand rustyti nso Amongthe rubbi sh,I founda s ign whichsa id,Anyone whoI eavesI itteri n these woodswi I Ibeprosecuted!New Wordand express i ons生词不口短语surround v.包围wood n树林obeauty spot风景点hundred n.百cityn城市othrough prep.穿过visitorn参观者，游客，来访者o整齐的tidy adjoI ittern杂乱的东西oIitter basket废物筐p Iacev.放throwthrew;thrown v.扔，抛rubbi shn垃圾ocountv.数，点cover覆盖Vop i ecen碎片otyren轮胎orusty adj.生锈的among prep在之间oprosecute依法处置参考译文Vo我住在一个由美丽的树林环绕的古老的小镇上这是一个著名的风景胜地每适星期天，有许许多人从城里来观赏我们的小镇，并在树林中散步游客已被告知要保持树林的整洁树下都已设置了废物筐，但是人们仍到处扔垃圾上星期三我到树林里去散步.我所见到的一切使我非常难过我数了一下，有7辆旧汽车和3上旧冰箱.废物筐是空的，而满地都是纸片、烟头、旧轮胎，空瓶子和生锈的空罐头盒在垃圾堆中我发现了一块牌子，上面写着“凡在此树林里丢弃垃圾者，将依法处置海关官员请出示们的护照姑娘们给您海关官员这些是你们的箱子吗？姑娘们不，不是姑娘们我们的箱子是棕色的在这儿呢海关官员你们是来旅游的吗？姑娘们是的，我们是来旅游的海关官员你们的朋友也是来旅游的吗？姑娘们是的，他们也是海关官员好了姑娘们非常感谢.Lesson17How do youdo你好！Listen to the tapethen answerthis question.What areMichaeI Makerand Jeremy Short sjobs听录音，然后回答问题迈克尔・贝克和杰里米肖特是做什么工作的？MRo JACKSON:Come andmeet ourempIoyees,Mr.Richards.MR.RICHARDS:Thank you,Mr Jackson.MR JACKSON:This isoONicola Grey,and thi s i sClaire TayloroMR.RICHARDS:How do you doMR.RICHARDS:Those womenare veryhard-working What are the ir jobsoMRo JACKSON:Theyre keyboard operators.MR.Jackson:This isMichaeI Baker,andthis isJeremyShort.MRo RICHARDS:How do you doMRo RICHARDS:They arent verybusy!What aretheirjobsMROJACKSON:Theyre saIesrepsoThey1re verylazy.MRoRICHARDS:Who isthis youngman MR.JACKSONThis isJimoHes ouroff iceassistantoNew Wordand express i ons生词和短语empIoyeen.雇员hard-working adj勤奋的osaIes reps推销员mann男人ooff icen.办公室ass i stantn助手o参考译文杰克逊先生来见见我们的雇员，理查兹先生.理查兹先生谢谢，杰在逊先生杰克逊先生这位是尼克拉.格雷，这位是克莱尔泰勒理查兹先生你们好！理查兹先生那些姑娘很勤快她们是做什么工作的？杰克逊先生她们是电脑录入员杰克逊先生这位是迈克尔贝克，这位是杰里米肖特理查兹先生你们好！理查兹先生他们不很忙吧！他们是做什么工作的？杰克逊先生他们是推销员，他们非常懒理查兹先生这个年轻人是谁？杰克逊先生他是吉姆，是我们办公室的勤杂人员Lesson19Ti redandthi rsty又累又渴Listen tothe tapethen answerthis quest ion Whydo the chi Idrenthank thei r mother听录音，然后回o答问题为什么孩子们向母亲致谢？MOTHER:Whats the matter,chiIdren GIRL:We reti red•••BOY:and thirsty,Mum MOTHER:•••oSit downhereMOTHER:Are youa I Iri ghtnow BOY:No,we arent.MOTHERLook!There san icecream man.MOTHER:Two icecream pIeaseMOTHER:Here youare,ch iIdren.CH ILDREN:Thanks,Mum.GIRL:Theseoice creamsare nice.MOTHER:Are youa I Irightnow CHILDREN:Yes,we are,thank you!New Wordand express ions生词和短语matter n事情ochi Idrenn孩子们（chi Id的复数）ot ired adj.累,疲乏boy n.男孩thi rsty adj.渴Mum n.妈妈（儿语）sit down坐下ri ght adj.好，可以icecream冰淇淋参考译文母亲怎么啦，孩子们？女孩我们累了……男孩……口也渴，妈妈.母亲坐在这儿吧母亲你们现在好些了吗？男孩不，还没有母亲瞧！有个卖冰淇淋的母亲请拿两份冰淇淋母亲拿着，孩子们孩子们谢谢，妈妈.女孩这些冰淇淋真好吃.母亲你们现在好了吗？孩子们是的，现在好了，谢谢您！Lesson21Which book哪一^本书？Li stentothe tapethen answerthi s questionWhich bookdoes theman want听录音，然后回答问题这位o男士要哪本书？MAN:G ive mea bookpI ease,Jane WOMAN:oWhich bookWOMANThis oneMAN:No,not that one.The redone.WOMAN:Th is oneMAN:Yes,pI ease.WOMAN:Here youare.MAN:Thank you.New Wordand express ions生词和短语give onepronowhi chquest i onword哪一个参考译文丈夫请拿本书给我，简.妻子哪一本？妻子是这本吗？丈夫不，不是那本.是那本红皮的妻子这本吗？丈夫是的，请给我妻子给你丈夫谢谢Lesson23Which glasses哪几只杯子？Listen tothe tapethen answerthis question.Which glassesdoes theman want听录音，然后回答问题.这位男士要哪些杯子？MAN:Give mesome gIasses pI ease,Jane.WOMAN:Which glassesWOMAN:These gIasses MAN:No,notthoseoThe oneon theshe If.WOMAN:These MAN:Yes,pI ease.WOMAN:Here youare MAN:Thanks.oNew Wordand expressions生词和短语on prep.在之上she Ifn架子，搁板参考译文o丈夫请拿给我几只玻璃杯，简妻子哪几只？妻子这几只吗？丈夫不，不是那几只是架子上的那几只妻子这几只？丈夫是的，请拿给我妻子给你.丈夫谢谢Lesson25Mrs SmithsKitchen史密斯太太的厨房Li stentothe tapethen answerthis questi on.What coIouris the eIectr iccooker听录音，然后回答问题.电灶是什么颜色的？Mrs.Smith skitchen issmaI I.There isa refrigerator in the kitchen.The refrigerator is white.It ison the r ight.There isan eIectric cooker in thekitchen Thecookeris bIue.It ison theleftThere isatab Iei n the middleof the room.There isabottIe on the tab Ie ThebottIe is emptyooThere isa cup on the tabIe,too Thecup is cIearioNew Wordand express ions生，司和短语Mrs.夫人kitchen n厨房orefr igerator n电冰箱orightn o右边eIectricadjo带电的，可通电的I eftn.左边cookern炉子，炊具omiddlen中间oof prep.（属于）的roomn.房间cupn.杯子参考译文史密斯夫人的厨房很小厨房里有个电冰箱冰箱的颜色是白的它位于房间右侧厨房里有个电灶电灶的颜色是蓝的它位于房间左侧.房间的中央有张桌子桌子上有个瓶子瓶子是空的桌子上还有一只杯子.杯子很干净Lesson27Mrso Smiths Iivingroom史密斯太太的客厅Listen tothe tapethen answerthis question.Where arethe books听录音，然后回答问题书在哪里？感谢你（们）very much非常地参考译文对不起什么事？这是您的手提包吗？对不起，请再说一遍这是您的手提包吗？是的，是我的非常感谢！Lesson3Sorry,sir对不起，先生Listen tothe tapethen answerthi s quest ion.听录音，然后回答问题这位男士有没有要回他的雨伞？My coat and my umbreI Ia pI ease.Here is myticket oThank you,s ir Numberfive.oHeres yourumbreI Ia andyour coatTh isis not myumbreI Ia.Sorry si roIsthisyourumbreI Ia No,it isn toI sthi sit Yes,it is.Thank youvery muchoNewwords andExpress i ons生词和短语umbreI I an伞op Iease int.请Mrs oSmiths I i vingroom isIarge There isa televisionin the room.The televisionisnear theowindowoThere are some magazineson thetelevision.ThereisatabIein the roomoThere are somenewspapers on the tabIe There are somearmcha irs in the room Thearmcha irs arenearothe tabIeoThere isastereo inthe room.The stereoisnear thedooroThere are some booksonthestereo Therearesomepictures in theroom.The picturesareonthe wall.oNew Wordand expressions生词和短语Ii v i ngroom客厅near prep.靠近widown窗户oarmcha irn扶手椅odoorn.门p icturen图画owa I In墙参考译文o史密斯夫人的客厅很大客厅里有台电视机电视机靠近窗子电视机上放着几本杂志客厅里有张桌子桌上放着几份报纸,客厅里有几把扶手椅那些扶手椅靠近桌子客厅里有台立体声音响音响靠近门音响上面有几本书客厅里有几幅画画挂在墙上.Lesson29Come in,Amy.进来，艾米.Li stentothe tapethen answerthis quest ion.How mustAmy cIeanthe fIoor听录音，然后回答问题艾米需要如何来清扫地面？MRSo JONES:Come in,Amy.MRS JONES:Shutthe door,pI ease.MRS.JONES:This bedroomsvery untidyMAY:oWhat mustI do,Mrs.JonesMRSo JONES:Open thewindow andai rtheroom.MRS.JONES:Then putthese cIothes in thewardrobe MRSoJONES:Then make the bed.MRS.JONES:Dust thedress i ng tabIe MRS.JONES:oThen sweepthe flooroNew Wordand expressions生词和短语shut关门Vobedroomn.卧室unt idyadj.乱，不整齐mustmodaI verb必须，应该open打开Vo使…通风，换换空气Voput放置VocIothesn衣服owardroben大衣柜odustv.婵掉灰尘土sweep扫参考译文Vo琼斯夫人进来，艾米琼斯夫人请把门关上琼斯夫人这卧室太不整洁了艾米我应该做些什么呢，琼斯夫人？琼斯夫人打开窗子，给房间通通风.琼斯夫人然后把这些衣服放进衣橱里去琼斯夫人再把床整理一下琼斯夫人婵掉梳妆台上的灰尘.琼斯夫人然后扫扫地Lesson31Wheres Sal Iy萨莉在哪里？Listen tothe tapethen answerthis question.Is thecat climbingthe tree听录音，然后回答问题猫正在爬树吗？JEAN:Wheres Sally,Jack JACK:She sin the garden,Jean.JEAN:Whats thedoingJACK:She ssitting underthe treeJEAN:Is Timin the garden,too JACK:Yes,he is.oHe scl imbingthe tree.JEAN:I begyour pardonWhos climbingthe treeJACKTim is.JEAN:What aboutthe dogJACK:The dogsin thegarden,too It s running across thegrass.It srunning after a catoNew Wordand expressions生词和短语gardenn花园under prep.在这下otree n.树climbVo爬，攀登who prorio谁runv.跑grassn.草，草地after prep在之后across prep.横过，穿过catn猫参考译文o琼杰克，萨莉在哪儿杰克她在花园里，琼琼她在干什么？杰克她正在树荫下坐着琼蒂姆也在花园里吗？杰克是的，他也在花园里他正在爬树琼你说什么？谁在爬树？杰克蒂姆在爬树琼那么狗呢？杰克狗也在花园里它正在草地上跑，在追一只猫Lesson33A fineday晴天Listen tothe tapethen answerthis questionWhere isthe JonesfamiIy听录音，然后回答问题琼斯一家o人在哪里？It isa fineday todayoTherearesomecIouds inthesky,but thesun isshining.Mro Jones is withhis family.They are walking over the bridgeTherearesome boatsontheriver.Mro Jonesand hiswife arelooking at them.Sally islooking atabigshipoThe ship is goingunderthe bridge TimisIooking atan aeropIaneoTheaeropIane is flyingoverther iver.New Wordand expressions生词和短语dayn.日子c Ioudn.云skyn.天空sunn.太阳sh i ne照耀Vowith prep.和在一famiIyn家庭（成员）0wa Ik走路，步行Voover prep跨越，在之上obr i dge桥Hoboatn.船rivern河osh ipn.轮船aeropIanen.飞机fly飞参考译文Vo今天天气好.天空中飘着几朵云，但阳光灿烂琼斯先生同他的家人在一起他们正在过桥河上有几艘船琼斯先生和他的妻子正在看这些船莎莉正在观看一艘大船那船正从桥下驶过蒂姆正望着一架飞机飞机正从河上飞过.Lesson35Our viI I age我们的村庄Listen tothe tapethen answerthi s quest ionAre the chiIdren coming outof the parkor going into ito听录音，然后回答问题.孩子们是正从公园里出来还正在往里走？This isa photograph of ourviI IageOur viI I ageisina va I Iey.oIt is betweentwo hiI IsThe viI I ageison ar iverooHere is anotherphotographof the v iI IageMy wifeand Iarewalkinga Iongthe banksof theriveroWe areontheI eft.oThere isaboy inthewater.He is swi mmi ngacrosstheriver.Here is anotherphotograph.Th isistheschooI buiIdingIt isbeside aparko Thepark isontheor i ght.Some chi Idren arecomingoutofthebui Iding.Some ofthem are going tothe park.New Wordand expressi ons生词不口短语photograph n.照片viII agen村庄ovaI leyn山谷obetween prep在之间hiIIn.小山another det另一个wifen.妻子a I ong prep.沿着bankn河岸owatern.水swimv.游泳bu iId i ngn.大楼，建筑物parkn公园ointo prep进入o参考译文这是我们村庄的一张照片.我们的村庄坐落在一个山谷之中它们于两座小山之间它靠近一条小河这是我们村庄的另一张照片我和妻子沿河岸走着我们在河的左侧.河里面有个男孩他正横渡小河这是另一张照片.这是学校大楼它位于公园的旁边公园在右面一些孩子正从楼里出来.他们中有几个正走进公园.Lesson37Making abookcase做书架Listen tothe tapethen answerthis question.What isSusan sfavour itecoIour听录音，然后回答问题苏珊最喜欢哪种颜色？DAN:You1re working hard,GeorgeWhat areyou doingGEORGE:I mmaking abookcase.GEORGE:Give me that hammerpI ease,Dan.DAN:Wh i ch hammerTh is oneGEORGE:No,not that one Thebig oneooDAN:Here youare.GEORGE:Thanks,DanoDAN:What areyou doingto donow,GeorgeGEORGE:I mgoing topaint it.DAN:What coIourareyou going topa in itGEORGE:I mgoing topaint itpink DAN:Pink!oGEORGE:This bookcaseisntfor meIts formy daughter,Susan Pinks herfavour itecolour.o oNew Wordand expressions生词和短语workv.工作hard adv.努力地make做Vobookcasen.书橱，书架hammern锤子opa intv.上漆，涂pi nknadj.粉红色ofavour ite adj.最喜欢的参考译文丹你干得真辛苦，乔治你在干什么呢？乔治我正在做书架.乔治请把那把锤子拿给我丹丹哪一把？是这把吗？乔治不，不是那把是那把大的丹给你.乔治谢谢丹丹你现在打算干什么，乔治？乔治我打算把它漆一下丹你打算把它漆成什么颜色？乔治我想漆成粉红色丹粉红色！乔治这个书架不是为我做的，是为我的女儿苏珊做的粉红色是她最喜欢的颜色Lesson39Don tdrop it!别摔了！Listen tothe tapethen answerthis questionWhere doesSam putthe vasein theendo听录音，然后回答问题萨姆把花瓶放在什么地方？SAM:What areyou going to dowithhere adv这里omypossessive adjective我的ticketn o票numbern号码ofive num.五sorry adj对不起的on.先生cI oakroomn.衣帽存放处参考译文请把我的大衣和伞拿给我这是我（寄存东西）的牌子谢谢，先生.是5号这是您的伞和大衣这不是我的伞对不起，先生这把伞是您的吗？不，不是！这把是吗？是，是这把非常感谢Lesson5Nice to meet you很高兴见到你that vase,PennyPENNY:Imgoingto put iton this tabIe,Sam.SAM:Don tdo that.Give itto meoPENNY:What areyou goingto dowith it SAM:I mgoingtoputit here,infront ofthewindowoPENNYBe careful!Don tdrop it!PENNY:Don tput there,SamoPut ithere,on thisshe If.SAM:There weare!It sa IoveIyvase.PENNY:Those fIowersare loveIy,too.New Wordand expressions生词和短语frontn.前面infront of在之前carefuIadj.小心的，仔细的vasen花瓶odropv.掉下千Iowern花参考译文o萨姆你打算如何处理那共瓶？彭妮我打算把它放在这张桌子上，萨姆萨姆不要放在那儿，把它给我彭妮你打算怎么力、？萨姆我准备把它入在这儿，放在窗前彭妮小心点！别摔了！彭妮别放在那儿，萨姆放在这儿，这个架子上萨姆这只漂亮的花瓶彭妮这些花也很漂亮啊Lesson41Penny1s bag彭妮的提包Li stentothe tapethen answerthi s question.Who isthetin oftobacco for听录音，然后回答问题.那听烟丝是给谁买的？SAN:Is thatbag heavy,Penny PENNY:Not very.SAN:Here!Put itonthi s chair WhatsinoitPENNY:A pieceof cheese.A Ioaf ofbread.A barof soap.A barof ChocoIateA bottleofomi IkoApound ofsugar.Ha Ifa poundof coffee.A quarterofpound oftea And a tin of tobaccooSAN:Is thattinoftobacco for me PENNY:Well,its certa inly notfor me!New Wordand expressions生词和短语cheesen,乳酪，干酪breadn.面包soapn肥皂ochocoI aten巧克力osugar n.糖coffee n咖啡tea n茶o otobaccon.烟草，烟丝参考译文萨姆那个提包重吗，彭妮？彭妮不太重萨姆:放在这儿把它放在这把椅子上里面是什么东西？彭妮一块乳酪、一块面包、一块肥皂、一块巧克力、一瓶牛奶、一磅糖、半磅咖啡、1/4磅茶叶和一听烟丝.萨姆那听烟丝是给我的吗？彭妮噢，当然不会给我的！Lesson43Hurry up!快点！Listen tothe tapethen answerthis question.How do you knowSam doesn tmake the tea very often听录音，然后回答问题你怎么知道萨姆不常沏茶？PENNY:Can youmakethetea,Sam SAM:Yes,of courseI can,Penny SAM:Is thereany waterin thisokettIePENNY:Yes,there isSAM:Wheres thetea PENNY:Its overthere,behindtheteapot.PENNY:Can yousee itSAM:I cansee theteapot,but I can tseetheteaPENNY:There itis!It sinfront of your!SAM:Ah yes,I canseeitnow SAM:Where arethe cupsPENNY:Therearesome inthecupboard.PENNY:Can youf indthemSAM:Yeso Herethey are.PENNY:Hurryup,Sam!The kettIesboi Iing!New Wordand expressions生词和短语of course当然kettIen.水壶behind prep.在后面teapotn茶壶onowadv.现在，此刻find找到Voboi I沸腾，开参考译文Vo彭妮你会沏茶吗，萨姆？萨姆会的，我当然会，彭妮萨姆这水壶里有水吗？彭妮有水萨姆:茶叶在哪儿？彭妮:就在那儿，茶壶后面彭妮你看见了吗？萨姆茶壶我看见了，但茶叶没看到彭妮那不是么！就在你眼前萨姆:噢，是啊，我现在看到了.萨姆茶杯在哪儿呢？彭妮碗橱里有几只.彭妮你找得到吗？萨姆找得到.就在这儿呢.彭妮快，萨姆水开了！Lesson45The bosss Ietter老板的信Li stentothe tapethen answerthisquestion.Why cantPameI atype theIetter听录音，然后回答问题帕梅拉为什么无法打信？THE BOSS:Can you come herea minutepI ease,BobBOB:Yes,sirTHE BOSS:Wheres PameIaBOB:Shes next door.She sin heroffice,siroTHE BOSS:Can shetypeth is Ietter for meAsk herp Iease.BOB:Yes,sir.BOB:Can youtype thisIetter for the bosspI ease,PameI aPAMELA:Yes,of courseI can.BOB:Here youareoPAMELA:Thank you,BobPAMELA:Bob!BOBYesWhat sthe letter.PAMELA:I can t typethisIetter.PAMELA:I cant read it!The bosss handwritingisterribIe!New Wordand expressions生词和短语canmodaI verb能够bossn老板,上司omi nuten.分（钟）askv.请求,要求handwr iti ngn书写oterr ibIeadj.糟糕的，可怕的参考译文老板请你来一下好吗？鲍勃？鲍勃什么事，先生？老板帕梅拉在哪儿？鲍勃她在隔壁，在她的办公室里，先生.老板她能为我打一下这封信吗？请问她.鲍勃好的，先生鲍勃请你把这封信给老板打一下可以吗，帕梅拉？帕梅拉可以，当然可以鲍勃给你这信帕梅拉:谢谢你，鲍勃帕梅拉:鲍勃！鲍勃怎么了？怎么回事？帕梅拉我打不了这封信帕梅拉我看不懂这封信，老板的书写太糟糕了！Lesson47A cup of coffee一杯咖啡Listen tothe tapethen answerthis questionHow doesAnn Iikeher coffee听录音，然后回o答问题安想要什么样的咖啡？CHRI STI NE:Do youIi kecoffee,AnnANNYes,I dooCHRISTINEDo you wanta cupANN:Yes,pI ease,Chr i sti ne.CHRISTINEDo youwant any sugar ANN:Yes,p Iease.CHRISTINEDo youwant anymilk ANN:No,thank you.I dontI i kemilk inmy coffee.II ikebI ackcoffeeoCHRISTINE:Do youI ikebiscuits ANN:Yeso I do.CHRISTINE:Do youwant oneANN:Yes,p Iease.New Wordand expressions生词和短语Iikev.喜欢，想要wantv.想参考译文克里斯廷你喜欢咖啡吗，安？安是的，我喜欢.克里斯廷你想要一杯吗？安好的，请来一杯，克里斯Listen tothe tapethen answerthis廷questionWhat does Mr.Bi rdlikeo听录音，然后回答问题伯德先生喜克里斯廷你要放些糖吗？安好的，请放一欢什么？些克里斯廷要放些牛奶吗？安不了，谢谢我不喜欢咖啡中放牛奶，我喜欢咖啡安:是的，我喜欢克里斯廷你喜欢饼干吗？克里斯廷你想要一块吗？安:好的，请来一块.Lesson49At the butchers在肉店BUTCHER:Do youwant anymeat todayMrs.Bird MRS.BIRD:Yes,op Iease.BUTCHER:Do youwant beefor IambMRS BIRD:OBeef,pIeaseoBUTCHER:This lambsverygood.MRS.BIRD:II ike I amb,but myhusband doesnt.BUTCHER:What aboutsome steakThis isanice pieceMRS.BIRD:Gi vemethatpiece,pIease MRS BIRD:Andapoundo Oofmince,too BUTCHER:Do youowant achi cken,Mrs.BirdTheyre very niceMRS.BIRD:No,thank youMRSBIRD:My husband Iikes steak,buto Ohe doesnt IikechickenoBUTCHER:To teI Iyou the truth,Mrs.Bird,I dontI ikechicken either!New Wordand expressi ons生词和短语butchern卖肉的omeat n.（食用）肉beefn牛肉oI ambno羔羊肉husbandn.丈夫steak牛排mincen.肉馅，绞肉chickenn.鸡tel I告诉Votruthn.实情eitheradv.也（用于否定句）参考译文肉商您今天要买点肉吗，伯德夫人？伯德夫人是的，我买一点肉商您要牛肉还是要羔羊肉？伯德夫人请给我牛肉肉商这羔羊肉很好.伯德夫人我喜欢羔羊肉，可我丈夫不喜欢肉商来点牛排吗？这块很好.伯德夫人就请给我那块吧.伯德夫人再来一磅绞肉肉商您要买只鸡吗，伯德夫人？这些鸡很好伯德夫人不要了，谢谢伯德夫人我丈夫喜欢牛排，但他不喜欢鸡.肉商说老实话，伯德夫人，我也不喜欢鸡Lesson51A pIeasantcIimate宜人的气候Listen tothe tapethen answerthis questionDoes itever snowIn Greece听录音，然o后回答问题希腊下过雪吗？HANS:Where doyoucomefrom DIMITRI:Icome fromGreece.HANS:Whats the cIimate Iikein yourcountryListen tothe tapethen answerthis questionIs Chang-woo Chinese听录音，然后回答问o题昌宇是中国人吗？BLAKE:Good morningSTUDENTS:GoodMRoomorn i ng,Mr BIake.MR.BLAKEThis isMiss SophieoDupontoSophiei sanew student.SheisBLAKESophie,MRo thisisHansoFrench.He isGermanoNice to meet you.MR BLAKE:HANS:OAnd thi sis NaokooNAOKO:Nice tomeet youoMR.BLAKE:AndShes Japaneseoth isisChang-woo.CHANG-WOO:N ice tomeet BLAKEyouo MRoHesKorearioAnd thisisLum i ng.LUMNG:N ice tomeet youoMRo BLAKEAnd thi sis Xi aohuioShe sCh i nese,too.XIAOHUI:He isChineseoNew Wordand expressions生［可行口短语Nice tomeet youoMr.先生good adj.好Miss小姐new adj.新的studentn学生.DIMITRI:Its verypIeasantoHANS:What sthe weatherIi kein spr i ngDIMITRI:111s oftenwindy inMarcho It s alwayswarm inApr iI andMay,but itrains sometimes.HANS:What sit Iike in summerDIMITRI:Its alwayshot in June,Ju Iy and AugustoThesun sh inesevery day.HANS:Is itco Idor warminautumnDIMITRI:Its aIwayswarm inSeptember andOctober Itos often co Id in Novemberand itrains sometimesoHANS:Isit veryco Idinwinter DIMITRI:It soften coIdin December,January andFebruary11snows sometimesooNew Wordand expressions生词和短语Greecen希腊ocIimaten气候ocountryn.国家p Ieasant adj宜人的oweathern.天气spr i ngn春季owarm adj温暖的ora in下雨V osometimesadv有时summern夏天oautumnn秋天owi ntern.冬天snow下雪VoJanuary月n.1Februaryn2月Marchn3月Apr iIn4月Mayn5月Junen.6月Ju Iy月no7AugustSeptembern9月Octobern.10月Novembern11月oDecembern12月参考译文o汉斯你是哪国人？迪米特里我是希腊人汉斯你们的国家的气候是怎么样？迪米特里气候非常宜人汉斯春季的天气怎么样？迪米特里3月里常常刮风.4月和5月的天气总暖洋洋的，但有时下雨汉斯夏季的天气如何呢？迪米特里6月、7月和8月的天气总是炎热的每天都出太阳.汉斯秋季的天气是冷还是暖呢？迪米特里9月和10月总是很暖和，11月常常就冷了，而且有时下雨汉期■:冬季的天气很冷吗？迪米特里12月、1月和2月常常很冷，有时还下雪Lesson53An i nterest ing cIimate有趣的气候Li stentothe tapethen answerthisquestion.What isthefavour ite subject ofconversat ionin Eng Iand听录音，然后回答问题在英国最受欢迎的话题是什么？HANS:Where doyoucomefrom JIMI comefrom EngIandoHANS:What sthecIimate Iikeinyour countryJIM:Its mi Id,but its not alwayspIeasant.JIM:The weather softenco IdinNorth andwindy in the East.It soften wetin theWestand sometimeswarm in the southHANS:oWhich seasonsdoyouI ikebest JIM:II ikespr ing andsummeroThe daysare Iong and thenight areshort.The sun ri ses ear Iyand sets IateJIM:I dont Iike autumnand winter.oThe daysare shortand the nightsare IongoThesunrisesI ateandsetear Iy.Our cIimate isnot verygood,but itscertainlyi nteresting.It sour favouritesubjectof conversation.New Wordand expressions生词和短语mildadj.温和的，温暖的aIways adv总是onorthn.北方eastn.东方wet adj.潮湿的westn西方osouthn.南方seasonn.季节best advo最nightn夜晚or ise升起Voear Iy adv.早set（太阳）落下去VoI ateadvo晚，迟i nteresti ngadj.有趣的，有意思的subjectn话题oconversationn谈话参考译文o汉斯你是哪国人？吉姆我是英国人汉斯你们国家的气候怎么样？吉姆气候温和，但也不总是宜人的吉姆北部的天气常常寒冷，东部则常常利风西部常下雨，南部有时则很暖和汉斯你最喜欢哪些季节？吉姆我最喜欢春季和夏季因为此时白天短而夜晚长，太阳升得迟而落得早虽然我们国家的气候并不很好，但又确实很有意思天气是我们最喜欢谈论的话题Lesson55The Sawyerfami Iy索耶一家人Li stentothe tapethen answerthisquestion.When dothe chiIdren do thei r听录homework音，然后回答问题孩子们什么时候做功课？The SawyerIive at87King StreetInthemorn ing,Mr Sawyergoes towork andthechiIdren goto schooIoMrs.Sawyerostays at home everyday She does thehouseworko SheaIways eatsher Iunchat noon.oIn theafternoon,she usuaI Iy seesher fri ends.They oftendr i nk teatogetheroIn theevening,thechiIdren come home fromschooI Theyarrive homeear ly.Mr.Sawyerocomes homefrom workoHe arrives homeI atAt night,the chiIdrenaIways dotheir homework Thenthey goto bedusuaI Iy reads his newspaper,but sometimeshe andhiso owifewatch teIevision.Mro SawyerNew Wordand expressi ons生词和短语Iive住，生活Vostay呆在，停留Vohome n家；adv.到家ohousework n.家务I unchn午饭oafternoonn下午ousua IIy adv.通常together adv一起oeven ingn晚上oarrivev.到达nightn.夜间参考译文索耶一家住在国王街87号早上，索耶先生去上班，孩子们去上学.父亲每天送孩子们去上学.索耶夫人每天呆在家里她料理家务.她总是在正午吃午饭.下午，她总是会见她的朋友她们经常在一起喝茶傍晚，孩子们放学回家他们到家很早索耶先生下班回家他到家很晚.晚上，孩子们总是做作业，然后去睡觉索耶先生总是读报纸，但有时和他的妻子一起看电视.Lesson57An unusuaIday很不平常的一天Listen tothe tapethen answerthis question.What isMr.Sawyer doingtonight听录音，然后回答问题索耶先生今晚正在做什么？It iseight oclock.The chiIdren goto schooIby careveryday,but today,they aregoi ngto schooIonfootoIt is ten o cIock Mrs.Sawyer usuaI Iy stays at homeinthemorning,but thismorning,she isgoingoto theshopso11isfour ocIock.In theafternoon,Mrs Sawyer usuaI Iydrinks teainthe Iiving roomoButothis after,she isdr inkingtea inthegarden.It issix ocIock.In theevening,the chiIdrenusuaIIydotheirhomework,but this even ing,they arenot doingtheirhomework.At the moment,theyareplaying inthegarden.It isnine ocIock.Mr.SawyerusuaIIyreadshisnewspaperat night.But hesnot readinghi snewspaperton ight.At themoment,hesreadinganinterestingbookoNew Wordand expressi ons生词和短语ocIockadv.点钟shop n.商店momentn.片刻，瞬间参考译文现在是8点钟孩子们每天都乘小汽车去上学，而今天，他们正步行上学.现在是10点钟,上午，索耶夫人通常是呆在家里的，但今天上午，她正去商店买东西现在是4点钟，下午，索耶夫人通常是在客厅里喝茶，但今天下午，她正在花园里喝茶现在是6点钟晚上，孩子们通常是做作业，而今天晚上，他们没做企业.此刻，他们正在花园里玩现在是9点钟索耶先生通常是在晚上看报，但今天晚上他没看报此刻，他正在看一本有趣的书Lesson59Is thatall就这些吗？Listen tothe tapethen answerthis question.Does theIady buyand chaIk听录音，然后回答问题这位女士有没有买粉笔？LADY:I want some enveIopes,pIeaseoSHOP ASSISTANT:Do youwant theIargesize orthe smaI Isi zeLADY:The Iargesize,pI ease.LADY:Do youhave anywriting paperSHOPASS ISTANT:Yes,wedo.SHOP ASSISTANT:I donthave any smaI IpadsoI on Iy haveIargeone.Do youwant apadLADY:Yes,pI ease.LADY:And I wantsomegIue SHOPoASSISTANT:A bottIeof glueoLADY:And I want aIarge boxof chalk,too.SHOP ASSISTANTIon Iy havesmaI Iboxes.Do youwant oneLADY:No,thank youSHOPoASS ISTANT:Is thatal ILADYThats all,thank you.SHOPASSISTANT:What eIsedoyouwant LADY:Iwantmy change.New Wordand expressions生词和短语enveI open信珪/owriting paper信纸shop assistant售货员sizen尺寸，尺码，大小opad n信纸簿oglue n胶水ocha Ik n.粉笔changen.零钱，找给的钱参考译文女士请给我拿几个信封售货员您要大号的还是小号的？女士请拿大号的女士您有信纸吗？售货员有售货员我没有小本的信纸，只有大本的您要一本吗？女士好，请拿一本女士我还要些胶水售货员一瓶胶水女士我还要一大盒粉笔售货员我只有小盒的.您要一盒吗？女士不了，谢谢售货员就要这些吗？女士就这些，谢谢售货员您还要什么吗？女士我要找的零钱Lesson61A badcoId重感冒Listen tothe tapethen answerthis question.What isgood news for Jimmy听录音，然后回答问题吉米有什么好消息？MRo WILLIAMS:Wheres JimmyMRSWILLIAMS:He sin bedoMR.WILLIAMS:Whats thematterwith himMRSoWILLIAMS:He feelsiIl MR.oWILLIAMS:He looksillMRS.WILLIAMS:We mustcal I the doctor.MR.WILLIAMS:Yes,we must.MR.WILLIAMS:Can yourememberthe doctorsteI ephonenumber MRS.WILLIAMS:YesIts09754oDOCTOR:Open yourmouth,Jimmy.Show meyour tongue.Say,AhoMRo WILLIAMS:What sthematterwithhim,doctor DOCTOR:He has a badcold,MrWilliams,German adj.n.德国人nice adj.美好的meetv.遇见Japanese adj.n日本人oKorean adj.n.韩国人Chinese adj.n.中国人too advo也参考译文布莱克先生早上好学生早上好，布莱克先生.布莱克先生这位是索菲娅杜邦小姐索菲娅是个新学生她是法国人布莱克先生:索菲娅，这位是汉斯他是德国人汉斯很高兴见到你布莱克先生这位是直子她是日本人直子很高兴见到你布莱克先生这位是昌宇他是韩国人昌宇很高兴见到你.布莱克先生这位是鲁明他是中国人鲁明很高兴见到你.布莱克先生这位是晓惠.她也是中国人晓惠很高兴见到你Lesson7Are youa teacher你是教师吗Listen tothe tapethen answerthis question.What isRobers job听录音，然后回答问题.罗伯特是做什么工作的？so hemust stay in bed fora weekoMRS.WILLIAMS:Thats goodnew forJimmy.DOCTOR:Good newsWhyMR.WILLIAMS:Because hedoesnt I ike school!New Wordand expressions生词和短语fee Iv.感觉I ookVo看（起来）mustmoda I verb必须ca IIVo叫，请doctorn医生oteI ephonen电话orememberv.记得，记住mouthn嘴otonguen.舌头badadjo坏的，严重的coIdn感冒.newsn消息参考译文o威廉斯先生吉米在哪儿？威廉斯夫人:他躺在床上威廉斯先生他怎么啦？威廉斯夫人他觉得不舒服威廉斯先生他看上去是病了威廉斯夫人我们得去请医生威廉斯先生是的，一定得请威廉斯先生你还得医生的电话号码吗？威廉斯夫人记得是09754医生把嘴张开，吉米让我们看看你的舌头,说“啊——“威廉斯先生他得了什么病，医生？医生他得了重感冒，威廉斯先生，因此他必须卧床一^周威廉斯夫人对吉米来说，这可是个好消息医生好消息？为什么？威廉斯先生:因为他不喜欢上学Lesson63Thank you,doctor.谢谢■你，医生Listen tothe tapethen answerthis questionWho eIseis in bed todayWhy听录音，然后o回答问题还有谁今天也卧床休息？为什么？DOCTOR:Hows Jimmytoday MRS.WILLI AMAS:Better.Thank you,DoctoroDOCTOR:Can Isee himplease,Mrs.WilliamsMRSo WILLIAMAS:Certa inly,doctoroCome upstairs.DOCTOR:You lookvery well,Jimmy.You arebetternow,but you mustnt get upyet.You muststayinbedfor anothertwo daysoDOCTORThe boymustnt goto schooIyet,Mro WilliamsoAndhe mustnteat richfood.MRS.WILLIAMAS:Does hehave atemperature,doctor DOCTOR:No,hedoesn to MRS.WILLIAMAS:Must hestay inbed DOCTOR:Yes.He mustrema ininbedfor anothertwo daysoHe canget upforabout twohours eachday,but youmust keeptheroomwarmDOCTOR:MRS.Where sMr Williamsthis eveningWILLIAMAS:Hes inbed,doctoroCan you see himpI easeHe hasa badcold,too!New Wordand expressions生词和短语betteradj o形容词we II的比较级certainly adv.当然getup起床yet adv.还，仍rich adj.油腻的foodn.食物rema in保持，继续参考译文医生吉米今天怎么样了？威廉斯夫人他好些了谢谢您，医生医生我可以看看他吗，威廉斯夫人？威廉斯夫人当然可以，医生上楼吧医生你看上去很好，吉米.你现在好些了，但你还不应该起床,你必须再卧床两天医生这孩子还不能去上学，威廉斯夫人，而且不能吃油腻的食物.威廉斯夫人他还发烧吗，医生？医生不，他不发烧了威廉斯夫人他还必须卧床吗？医生是的，他还必须卧床两天他每天可以起来两个小时，但您必须保持房间温暖.医生:威廉斯先生今晚去哪儿了？威廉斯夫人:他在床上呢，医生.您能看看他吗？他也得了重感冒！Lesson65Not ababy不是一个孩子Listen tothe tapethen answerthis questionDoes Jilltake theokeytothefront door听录音，然后回答问题吉尔有没有拿到大门的钥匙？FATHER:What areyougoingtodothiseveningJilloJILL:I mgoingtomeet somefr iendsoDadoFATHER:You mustnt comehome IateYou mustbe home at haIf pastotenoJILL:I cant gethome soearIy,Dad!JILL:Can I have thekeyto thefront doorpI easeFATHER:No,you cant.MOTHER:Ji Irseighteen yearsoId,Tom.ShesnotababyoG ive herthe keyoShealways comeshome earlyoFATHEROh,alIright!FATHER Here you areoButyoumustntcomehomeafteraquarter pasteI even.Do youhearJILL:Yeso DadoJILLThanks,MumoMOTHER:Thats alI rightoGoodbye.Enjoy yourseIf!JILL:We alwaysenjoy ourseIves,Mum.Bye-bye.New Wordand expressions生词不口短语Dadn.爸（儿语）keyn.钥匙babyn婴儿ohear听见Voenjoy玩得快活VoyourseIf rpon你自己oourseIves pron我们自己omumn妈妈参考译文父亲今晚你打算干什么，吉尔？o吉尔我打算去看几个朋友，爸爸父亲你不准回家太晚，你必须在10点半到家吉尔这么早我到不了家，爸爸！吉尔我能带上前门的钥匙吗？父亲不行，你不能带母亲吉尔都18岁了，汤姆.她不是小孩子了把钥匙给她吧.她总早早回家的父亲那么，好吧！o父亲拿去但你不能超过11点1刻回家听见了吗？吉尔听见了，爸爸吉尔谢谢，妈妈.母亲不用谢再见好好玩吧！吉尔我们总是玩得很开心的，妈妈再见Lesson67The weekend周末Listen tothe tapethen answerthis question.What arethe Johnsonsgoingtodo at the weekend听录音，然后回答问题约翰逊夫妇周末准备做什么？MRSo JOHNSONHeilooWhere you atthebutchersMRSo WILLI AMS:Yes.I wasoWereyouatbutchers,tooMRSo JOHNSONNo,I wasnt.Iwasatthegreengrocers.Hows JimmytodayMRSo WILLIAMS:Hes very well,thank youoMRSoJOHNSON:Was heabsent fromschooIIast weekMRSoWILLIAMS:Yes,he wasHewas absenton Monday,Tuesday,Wednesday andTuesday.How areyouaIIkeep ingMRS.JOHNSON:Very well,thank youWe regoingtospendthree daysinthecountry We regoingto stayat myomothersforthe weekendoMRS.WILLIAMS:Fr iday,Saturday andSunday inthecountry!Aren tyou Iucky!New Wordand expressions生词和短语greengrocern.蔬菜水果零售商absent adj缺席的oMondayn.星期一Tuesdayn.星期二Wednesdayn.星期三Thursdayn星期四okeepv.（身体健康）处于（状况）spendv.度过weekendn.周末Fr idayn.星期五Saturdayn星期六oSundayn.星期日countryn.Iucky adj.幸运的参考译文约翰逊夫人您好刚才您在肉店里吗？威廉斯夫人是的，我在肉店里您也在肉店里吗？约翰逊夫人不，我不是.我在蔬菜水果店里吉米今天怎么样？威廉斯夫人他很好，谢谢您约翰逊夫人上星期他没上学吧？威廉斯夫人是的，他没上学他星期

一、星期

二、星期三和星期四没去上学你们身体都好吗？约翰逊夫人:很好，谢谢您我们打算到乡下去三三,在我母亲家度周末威廉斯夫人星期

五、星期六和星期日在乡下过！你们真幸运啊！Lesson69The carrace汽车比赛Listen tothe tapethen answerthis questionWhich carwas thewinner in1995o听录音，然后回答问题哪辆车在1995年的比赛中获胜？There isa carrace nearourtownevery yearIn1995,there wasa verybig raceooThere werehundreds ofpeopIe thereMy wifeand Iwere atthe race.Our friends Julieand Jackwere there,otoo.You cansee usinthecrowd.We arestanding onthe IeftoThere were twentycars inthe raceTherewereEnglish cars,French cares,German carsItaiiancars.Amer icancars andJapanese cars.11was anexciting finish.The winnerwas BillyStewarto Hewas incar numberfifteenFive othercars werejust behindhim.On theway home,my wifesaid tome,Dont drive soquickly!You renot BillyStewart!’New Wordand expressions生词和短语yearn.年racen比赛otownn.城填crowdn人群ostandv.立占五exciting adj使人激动的ojustadvo正好，恰好finishn.结尾，结束wi nnern获胜者obehind prep在之后owayn.路途参考译文在我们镇子附近每年都有一场汽车比赛1995年举行了一次盛大的比赛许许多多人都去了赛场我和我的妻子也去了我们的朋友朱莉和杰克也去了,你可以在人群中看到我们我们站在左面参加比赛的有20辆汽车.有英国、法国、德国、意大利和日本的汽车比赛的结尾是激动人心的获胜者是比利・斯图尔特他在第15号车里，其他5辆汽车跟在他后面.在回家的途中，我妻子对我说:“别开得这样快！你可不是比利.斯图尔特！”Lesson71He sawfuI!他讨厌透了！L istentothe tapethen answerthisquestionHow didPau Iineanswer theteIephone atnine ooclock听录音，然后回答问题.波淋在9点接电话时是如何说的？JANE:Whats RonMarston Iike,Pau IinePAUL I NE:He sawfuI!He teI ephoned mefour timesYesterday,and threetimes theday beforeyesterday.PAUL INE:He teI ephoned theoff iceyesterday morningand yesterdayafternoonoMyboss answeredthe teI ephone.JANE:What didyour bosssay tohimPAUL INE:He said,Pau Iine is typingtyping Ietters.She cantspeak toyou now!”PAUL INE:Then Iarrived homeatsix ocIock yesterdayevening.HeteI ephonedaga in But I didnt answerothephone!JANE:Did heteIephoneaga in Iastn ightPAULINE:Yes,he didHeteIephonedatnineocIock.JANE:What didyou sayto himPAULINE:I said,ThisisPaulinesmothero PIease dontteIephonemydaughter again!,JANE:Did heteIephoneagain PAULINE:No,he didnt!New Wordand expressions生词和短语awfu Iadj.让人讨厌的，坏的teI ephonev.n.打电话；电话ROBERT:I amanewstudent.My namesRobert.SOPH IE:Nice tomeet you.My namesSophie ROBERT:Are youFrench SOPH IE:Yes,I am.SOPH IE:Are youFrench tooROBERT:oNo,Iamnot.SOPH IE:What nationalityareyouROBERT:Im Ita Ii an.ROBERT:Are youa teacherSOPH IE:No,Im notoROBERT:What1syour job SOPHIE:Im akeyboardoperator.SOPHIE:What syourjobROBERT:Im anengineeroNew Wordand expressi ons生词和短语I pron.我am v.be动词现在时第一人称单数are v.be动词现在时复数name n.名字what adj.pron什么onat ionaIity n国籍ojob n.工作keyboard n.电脑键盘operatortimen.次数answerVo接电话I astadj.最后的，前一次的phonen.电话=tel ephoneagainadv.又一^欠地say said/sed/v.说参考译文简波淋，朗马顿是怎样一个人？波淋他讨厌透了！他昨天给我打了4次电话前天打了3次波淋他昨天上午和下午把电话打到了我的办公室，是我的老板接的简你老板是怎么对他说的？波淋他说“波淋正在打信，她现在不能同你讲话！”波淋后来，我昨晚6点钟回到家里.他又打来电话，但我没接简他昨夜里又打电话了吗？波淋是的，打了他在9点钟又打电话简你对他怎么说的？波淋:我说“我是波淋的母亲请不要再给我女儿打电话了！”简他又打了没有？波淋没有！Lesson73The way to King Street到国王街的走法Listen tothe tapethen answerthis questionWhy did themanneed a phrasebooko听录音，然后回答问题为什么这位男士需要一本常用语手册？Last weekMrs Millswent to London.Shedoesnot knowLondon veryway well,and sheIost heroSuddenIy,she sawa mannear abus stopI canask himthewayshe saidto herself.Excuse me,sheo osaidCan youteI I me thewaytoKingStreet,pI easeoTheman smiled pIeasant Iy.He didnot understandEngl ish!He spokeGermano Hewas atouri stoThen heputhis handinto pocket,andtookout aphrasebook.He openedthe bookand foundaphrase.He readthe phraseslowly Iam sorry,he sai doIdonotspeak EngIi sh.New Wordand expressions生词和短语weekn周oLondonn伦敦osudden Iyadv突然地obus stop公共汽车站smile v.微笑p IeasantIyadv.愉快地understand understoodv.懂,明白speak spoke讲,说Vohandn.手pocketn.衣袋phrasebookn短语手册，常用语手册ophrasen.短语slowly advo缓慢地参考译文上星期米尔斯夫人去了伦敦她对伦敦不很熟悉，因此迷了路.突然，她在公共汽车站附近看到一个男人“我可以向他问路，”她想“对不起，您能告诉我到国王街怎么走吗？”她说.这人友好地笑了笑他不懂英语！他讲德语他是个旅游者.然后他把手伸进了衣袋，掏出了一本常用语手册他翻开书找到了一条短语他缓慢地读着短语”很才绅:，“他说，”我不会讲英语”Lesson75Uncomfortab Ie shoes不舒适的鞋子Listen tothe tapethen answerthisquestion.Whats wrongwiththefashionabIe shoes听录音，然后回答问题这些时髦的鞋有什么毛病？LADY:Do youhave anyshoes Iike theseSHOP ASS ISTANTWhat sizeLADYBIackoSHOP ASS ISTANT:I m sorry.We don thave anyoLADY:But mysister boughtthis pairIastmonthoSHOP ASSISTANT:Did shebuy themhereLADY:No,she boughtthem inthe U.SSHOP ASSISTANTWe hadsome shoesIikethose a month ago,but wedonthave anynow.LADY:Can youget apa irforme,pI easeSHOPASSISTANT:I mafraid that I cant.They werein fashionIast yearandtheyear beforeIast.But theyrenot in fashion thisyear.SHOP ASSISTANT:These shoesare infash ion now.LADY:They Iookvery uncomfortabIeoSHOPASSISTANT:Theyarevery uncomfortabIe.But womenalways wearuncomfortabIe shoes!New Wordand expressions生词和短语ago adv.以前buy bough买Vopa irn.双，对fash ionn服装的流行式样ouncomfortabIe adj.不舒服的wear穿着参考译文Vo女士像这样的鞋子你们有吗？售货员什么尺码的？女士:5号的售货员什么颜色？女士黑的售货员对不起，我们没有女士但是，我姐姐上个月买到了这样的一双售货员她是在这儿买的吗？女士不她是在美国买的售货员一个月前我们有这要的鞋但是现在没有了女士您能为我找一双吗？售货员恐怕不行.这鞋在去年和前年时兴，而今年已不流行了.售货员现在流行的是这种鞋子女士这种鞋子看上去很不舒适售货员的确很不舒适.可是女人们总是穿不舒适的鞋子！Lesson77Terr ibletoothache要命的牙痛Listen tothe tapethen answerthis questionWhat time of dayis it,doyouthink Howdoyouknowo听录音，然后回答问题你认为现在是几点钟？你怎么知道的？NURSE:Good morning.Mr CroftMR.CROFT:Good morning,nurseoI wasto seethe dent ist,pI ease.NURSE:Do youhave anappointment MR.CROFT:No,I dontoNURSEIs iturgent MRCROFT OYes,it iSoIts very urgent.I feeI awfuI.I havea terrible toothacheNURSE:Can youcome at10amooon Monday,Apr iI24thMR.CROFT:I must seethedent ist now,nurseoNURSE:The dentistis verybusyat themoment.Can youcome at2pmo oMRoCROFT:Thats veryI ate.Can thedentistsee me nowNURSE:I mafraid thathe cant,Mr.Croft.Cant youwait tillthisafternoonMR.CROFT:Icanwait,but mytoothache cant!New Wordandexpressi ons生词和短语appo intmentn.约会，预约urgentadj.紧急的，急迫的till prep.直到为止参考译文护士早上好，克罗夫特先生.克罗夫特先生早上好，护士我想见牙科医生.护士您约好了吗？克罗夫特先生没有.护士急吗？克罗夫特先生是的，很急我难受极了，牙痛得要命护士您在4月24日星期一上午10点钟来行吗？克罗夫特先生我必须现在就见牙科医生，护士护士牙科医生这会儿很忙您下午两点钟来行吗？克罗夫特先生那就太晚了牙科医生现在就不能给我看一下吗？护士恐怕不能，克罗夫特先生您就不能等到今天下午吗？克罗夫特先生我倒是可以等可是我的牙痛等不了啊！Lesson79Carol sshoppingI ist卡罗尔的购物单TOM:What areyou doing,Caro ICAROL:I mmakinga shoppinglist,Tom TOM:Whatdowe needoCAROL:We need a lotof thingthis week.CAROL:must gotothegrocersoWe havenrt got much teaor coffee,and wehavent got anysugaror jamoTOM:What aboutvegetabIes CAROL:I must goto thegreengrocer,soWe haven tgotmany tomatoes,but weve got alotofpotatoes.CAROL:I mustgotothebutchers,tooWe needsome meatWehaventgot anymeat atall.TOM:Have wegot anybeer andwineAnd I mnotgoingtoget any!TOM:I hopethat youvegot somemoneyoCAROL:I haventgot much.TOM:Well,I haventgotmucheither!New Wordandexpressions生词和短语shopp ingn购物on.单子vegetabIen蔬菜oneedv.需要hope希望Vothingn事情omoneyn.钱参考译文汤姆卡罗尔，你在干什么？卡罗尔我在写购物单，汤姆汤姆我们都需要什么？卡罗尔这星期我们需要很多东西卡罗尔我得去一下食品店.我们的茶叶和咖啡不多了，糖和果酱也没有了汤姆蔬菜呢卡罗尔我还得到蔬菜水果店去一下我们番茄不多了，但土豆还有不少.卡罗尔我还要到肉店去一下我们需要些肉我们一点肉也没有了汤姆我们还有啤酒和葡萄酒吗？卡罗尔没有了不过，我不打算去买！汤姆我希望你还有钱卡罗尔我的钱不多了汤姆唉，我也不多了Lesson81Roast beef and potatoes烤牛肉和土豆Listen tothe tapethen answerthis question.Why isCarol disappointed听录音，然后回答问题为什么卡罗尔感到失望？SAM:Hi,Carol!Where1sTomCAROL:Hesupsta irs.Hes havinga bath.CAROLTom!TOM:YesCAROL:Sams here.TOM:I mnear Iyready.TOM:Hei Io,SamoHave a cigarette SAM:No,thanks,TomoTOM:Have aglass ofwhisky then.SAM:0KoThanksoTOM:Is dinnerready,CarolCAROL:Its near Iy readyoWe can havedinner atseven oclockoTOM:Sam andI hadIunch together today.Wewent toa restaurant.CAROL:What didyou haveTOM:We hadroast beefand potatoes.CAROL:Oh!TOM:What1sthematter,Caro ICAROL:Well,youregoingto have roastbeefandpotatoes againtonight!New Wordand expressions生词和短语bathn.洗澡near Iyadv.几乎，将近readyadj.准备好的，完好的dinnern正餐，晚餐oroast adj.烤的参考译文萨姆你好，卡罗尔！汤姆在哪儿？卡罗尔他在楼上他正在洗澡.卡罗尔汤姆！汤姆什么事？卡罗尔萨姆来了.汤姆我马上就好.汤姆你好，萨姆请抽烟萨姆不，谢谢，汤姆汤姆那么，来杯威士忌吧萨姆好的，谢谢汤姆卡罗尔，饭好了吗？卡罗尔马上就好7点钟我们可以吃饭汤姆我和萨姆今天一起吃的午饭我们去了一家饭店卡罗尔你们吃了什么？汤姆我们吃的是烤牛肉和土豆卡罗尔噢！汤姆怎么了，卡罗尔？卡罗尔唉，今晚你们又要吃烤牛肉和土豆了！Lesson83Going onho Ii day度假Listen tothe tapethen answerthis question.Where didSam gofor hishoiiday thisyear听录音，然后回答问题今年萨姆去了什么地度假？CAROLHei Io,SamoCome in.TOMHi,Sam.Werehaving IunchoDo youwant to haveIunch withus SAM:No,thank youTom.Ive aI readyohadIunch.I hadat haIf pasttweIve.CAROL:Have acupofcoffee thenSAM:just hadacup,thank you.I hadone aftermy IunchoTOM:Wecan have ourcoffee thereoLetsgo i ntothe Iivingroom,Caro I.CAROL:Excuse themess,Sam.This roomsvery untidyWerepacking oursu iteases.oWe regoingtoI eavetomorrow TomandIare goingto havea hoiidayoSAM:Arent youIucky!TOM:When areyougoingto havea hoIiday,SamSAM:I dontknow.I veaI ready hadmy hoiidayn操作人员oengineern.工程师参考译文罗伯特我是个新学生，我的名字叫罗伯特索菲娅很高兴见到你.我的名字叫索菲娅罗伯特你是法国人吗？索菲娅:是的，我是法国人索菲娅你也是法国人吗？罗伯特不，我不是.索菲娅你是哪国人？罗伯特我是意大利人罗伯特你是教师吗？索菲娅不，我不是罗伯特你是做什么工作的？索菲娅我是电脑录入员索菲娅你是做什么工作的？罗伯特我是工程师Lesson9How areyou today今天好吗？Listen tothe tapethen answerthis question.How isEmma听录音，然后回答问题埃玛身体好吗？STEVEN:Hei Io,Helen.HELEN:Hi,Steven STEVEN:How areyou todayoHELEN:I mvery well,thank you.And youSTEVEN:Im fine,thanks.STEVEN:How isTony HELEN:Hes fine,thanks HowsEmmaoSTEVEN:She^verywell,too,Helen.STEVEN:Goodbye,He Ien.Nice tosee you.HELEN:Nice tosee you,too,Steven Goodbyeoothis yearoCAROLWhere didyougoSAMI stayedat home!New Wordand expressions生词和短语mess n.杂乱，凌乱packVo包装,打包，装箱su iteasen手提箱oI eaveVo离开aIready adv.已经参考译文卡罗尔你好，萨姆进来吧.汤姆你好，萨姆我们正在吃午饭，你跟我们一起吃午饭好吗？萨姆不，汤姆，谢谢.我已经吃过饭了我在12点半吃的卡罗尔那么喝杯咖啡吧萨姆我刚喝了一杯，谢谢我是在饭后喝的汤姆我们到客厅里去吧，卡罗尔我们可以在那里喝咖啡.卡罗尔屋子很乱，请原谅，萨姆诚心诚意里乱七八糟我们正在收拾手提箱明天我们就要走了我和汤姆准备去度假.萨姆你们真幸运！汤姆萨姆，你准备什么时候去度假？萨姆我不知道今年我已度过假了卡罗尔你去哪儿了？萨姆我呆在这里了！Lesson85Pairs inthespr ing巴黎之春Listen tothe tapethen answerthis question.At whattimeofyear didKen visitParis听录音，然后回答问题.肯是在什么季节访问巴黎的？GEORGE:Hei Io,Ken KEN:Hi,oGeorge.GEORGE:Have youjust beentothecinemaKEN:Yes,Ihave.GEORGE:What sonKEN:Par isinthe spring GEORGE:Oh,oI veaIready seenit.Isawiton televisionIast yearIts anold film,but itsverygood.oKEN:Paris isabeautifuIcity.GEORGE:Ive never been there.Have youeverbeenthere,KenKEN:Yes,I haveoIwas thereinApr iIoGEORGE:Pairs inthespring,eh KEN:It wasspr ing,but theweather wasawfuI Itrainedoa II thet imeoGEORGE:Just Iike London!NewWordand expressions生词和短语Parisn.巴黎c ineman.电影院f iImn.电影beautifuI adj漂亮的ocityn.城市never adv.从来没有everadv.在任何时候参考译文乔治你好，肯肯你好，乔治乔治你刚去过电影院吗？肯是的，我刚去过乔治上映什么片子？肯《巴黎之春》乔治噢，我已看过了我是去年在电视上看的这是老部片子，但很好肯巴黎是座美丽的城市.乔治我从未去过,肯，你去过吗？肯是的，我去过.4月份我在那儿乔治那是巴黎之春,是吗？肯是春天，但天气太糟了一直在下雨乔治就像伦敦一样！Lesson87A carcrash车祸Li stentothe tapethen answerthisquestion.Can themechanics repai r MrWood scar听录音，然后回答问题修理工能否修复伍德先生的汽车？MR.WOOD:Is my car readyyet ATTENDANT:Idont knowosi r.What sthe numberofyour car MR.WOODIts isLFZ312G.ATTENDANT:When didyou br ing itto usMR.WOOD:I broughtitherethree daysago.ATTENDANT:Ah,yes,I remembernow.MRo WOOD:Have your mechanics finishedyetATTENDANT:No,theyre stillworking onito Lets go intothe garageand havea Iookat itATTENDANT:Isnt thatyourcarMR WOODWell,itwasmycar.OATTENDANT:Didn tyouhavea crashMR WOOD:That1s rightOIdrove iti nto aI amp-post Can yourmechanicsrepairitoATTENDANTWei I,theyre tryingto repairit,si r.But toteIIyouthetrutho youneedanew car!NewWordand expressions生词和短语attendantn.接待员bring brought,brought v带来，送来garage n.车库，汽车修理厂crash n碰撞oI amp-post灯杆repa irv.修理tryv.努力，设法参考译文伍德先生我的汽车修好了吗？服务员我不知道，先生您的汽车牌号是多少？伍德先生是LFZ312G.服务员您什么时候送来的？伍德先生3天前.服务员啊，是的，我现在记起来了.伍德先生你们的机械师修好了吗？服务员没有，他们还在修呢我们到车库去看一下吧服务员这难道不是您的车吗？伍德先生唔，这曾是我的车服务员难说您没有出车祸吗？伍德先生是啊我把汽车撞在电线杆上了你们的机械师能修好吗？服务员啊，他们正设法修呢，先生不过说实在的，您需要一辆新车了.Lesson89For saIe待售Listen tothe tapethen answerthis questionWhy couldntNigel decide听录音，然后回答问题为什o么奈杰尔作不了决定？NI GEL:Good afternoonIbe Ii evethat thisis houseisforsa Ie.IAN:That srightNIGEL:May Ihavealook at it,pI easeIAN:Yes,of course.Come inoNI GEL:How Ionghave youIived hereIAN:I veIive herefor twentyyears NIGEL:Twenty year!oThat sIongtime.IAN:Yes,I vebeen heresinee

1976.NIGEL:Then whydoyouwant tosell it IAN:Because I vejust reti redoIwant tobuya smaI I houseinthecountry.NIGEL:How muchdoes thishouse costIAN:$68,500oNIGELWell,IIikethehouse but Icant decideyetMy wifemust seeit firstIAN:Women alwayshave theIast wordoNew Wordandexpressions生词和短语be Ii eveVo相信，认为maymoda Iverb用于请求许可可以how Iong多长sinee prep.自从why adv.为什么sei Iso Id,so IdVo卖，出售because conj因为oret ireVo退休cost cost,costv.花费poundn.英镑worth prepo值钱pennyn.便士参考译文奈杰尔下午好我想这房子是要出售的吧!伊恩是的奈杰尔我可以看一看吗？伊恩可以，当然可以请进.奈杰尔您在这里住了多长时间？伊恩我在这里住了20年了奈杰恩20年！这个时间可不短.伊恩是啊，从1976年起我就住在这里奈杰尔那么，您为什么要卖掉它呢？伊恩因为我刚退休我想在乡下买幢小房子奈杰尔这座房子卖多少钱？伊恩68,500英镑奈杰尔我可真是一大笔钱呢！伊恩它确确实实值这么多钱奈杰尔啊，我喜欢这房子，但我还不能决定.我妻子必须先来看一看伊恩女人总是最后说了算的Lesson91Poor Ian!可怜的伊恩！Li stentothetapethenanswerthis questionWho wantedto seIIthehouse听录音，然后回答问题o谁想卖房？CATHER I NG:Has Iansold hishouse yetJENNY:Yes,he has.He soldit Iastweek CATHER ING:Has heomovedtohisnew houseyetJENNY:No,not yetHes stillhereHes goingto movetomorrow.GATHERING:When Tomorrowafternoon.JENNY:Noo oTomorrowafternoon.III misshim Hehas alwaysbeenagood neighbourLIDA:He saveryniceo opersonoWeIIaII misshimCATHER ING:When wiI Ithenew peopIemoveintothis houseJENNY:I thinkthat theyII moveinthe dayafter tomorrow.LINDA:WiI IyouseeIantoday,JennyJENNYYes,I willLINDA:Please givehim myregards.CATHERING:Poor Ian!He didntwanttoI eavethishouse.JENNY:No,he didntwanttoI eave,but hi swifedid!NewWordandexpressions生词和短语stilladvo还，仍旧move v.搬家mi ssv.想念，思念ne ighborn邻居opersonn.人peopIen.人们poor adj.可小令的参考译文凯瑟琳伊恩已指他的房子卖掉了吗？詹尼是的，卖掉了他上星期卖掉的凯瑟琳他已经迁进新居了吗？詹尼不，还没有他仍在这里他打算明天搬家凯瑟琳什么时候？明天上午吗？詹尼不，明天下午我会想念他的他一^直是个好邻居琳达他是个非常好的人，我们大学都会想念他的凯瑟琳新住户什么时候搬进这所房子？詹尼我想他们将会在后天搬进来吧.苗木达詹尼，您今天会见到伊恩吗？詹尼是的，我会见到他琳达请代我问候他凯瑟琳可怜的伊恩！他本不想离开这幢房子.詹尼是啊，他是不想离开，可是他妻子要离开.Lesson93Our newneighbour我们的新邻居Li stentothetapethenanswerthisquestion.Why is Nigel听录a Iucky man音，然后回答问题.为什么说奈杰尔很幸运？Nigel isour newnext—door neighbour.He sa piIot Hewas intheR A.Fo ooHe willfly toNew Yorknext month.The monthafter nexthell fIyto TokyooAtthemoment,hesinMadr id.He fIewto Spainaweek ago.He II returnto Londontheweekafter next.HesonIyforty一one yearsold,and hehasaIreadybeentonearIy every countryintheworIdo NigelisaveryIuckyman.But hiswife isnt veryIucky SheusuaIIystaysathome!oNewWordand expressions生词和短语pilotn飞行员oreturnv.返回New Yorkn.纽约Tokyon.东月、Madr idn.马德里fIy flew,fI ownv.飞行参考译文奈杰尔是我们新搬来的隔壁邻居.他是个飞行员.他曾在皇家空军任职下个月他将飞往纽约再下个月他将飞往东小O现在他在马德里他是一星期以前飞到西班牙的.再下个星期他将返回伦敦他只有41岁，但他却过世界上几乎每一个国家奈杰尔是个很幸运的人但他的妻子运气不很好他总是呆在家里！Lesson95Tickets,pIease请把车票拿出来oListen tothetapethenanswerthis questionWhy didGeorge andKen missthe train听录音，然后o回答问题为什么乔治和肯误了火车？GEORGE:Two returntickets to London,pIease What time wiIIthe nexttrainI eaveoATTENDANT:At nineteenminutes pasteightoGEORGE:Which platformATTENDANT:PIatform TwooOverthebridge.KEN:WhattimewiIIthe nexttrainIeaveGEORGE:At eight nineteenKEN:Weve gotpIentyoftime GEORGE:Its onIy threeminutes toeight.oKEN:Letsgoand havea drinkoThere sa barnextdoortothestation.GEORGE:We had betterNew Wordand expressions生词和短语helloint.喂（表示问候）hi int.喂，嗨how advo今天weII adj身体好ofine adj.美好的thanks int亍射谢■goodbye int.再见see见参考译文Vo史蒂文你好，海伦海伦你好，史蒂文史蒂文你今天好吗？海伦很好，谢谢你你好吗？史蒂文很好，谢谢.史蒂文托尼好吗？海伦他很好，谢谢埃玛好吗？史蒂文她也很好,海伦史蒂文再见，海伦见到你真高兴海伦我见到你也很高兴，史蒂文再见.Lesson11Is thisyour shirt这是你的衬衫吗？go backtothestation now,Ken PORTER:Tickets,pIease.oGEORGE:We wantto catchtheeightnineteentoLondonPORTER:Youve justmissed it!GEORGE:oWhat!Its onIyeightfifteen.PORTER:Imsorry,sirThat cIocksten minutesslowoGEORGE:When sthe nexttrain PORTER:In fivehours time!NewWordandexpressions生词和短语return n往返otra inn.火车p Iatformn站台opIentyn大量obar n.洒吧station n车站，火车站oportern收票员ocatch caught,caught赶上Vomi ss错过参考译文Vo乔治买两张到伦敦的往返票.下一班火车什么时候开？服务员8点19分乔治在哪个站台？服务员2号站台.过天桥肯下一班火车什么时候开？乔治8点19分肯我们时间还很宽裕乔治现在才7点57分肯让我们去喝点东西吧，车站旁有一个酒吧乔治肯，我们现在最好回车站去.收票员请把车票拿出来乔治我们要乘8点19分的车去伦敦收票员你们刚好错过了那班车乔治什么！现在只有8点15分收票员对不起，先生，那个钟慢了10分钟乔治下一班车是什么时候？收票员:5个小时以后！Lesson97A smaI I bIue case一只蓝色的小箱子Li stentothetapethenanswerthisquestion.Does MrHa II gethis caseback听录音，然o后回答问题霍尔先生有没有要回他的提箱？MR.MALL:II eft asuitcase onthetraintoLondonthe otherdayoATTENDANT:Can youdescr ibeit,sirMR.MALL:Its asmaI IbIuecaseand itsgot azip TheresaIabeI onthe handIe withmy nameoandaddress onit.ATTENDANT:Is this case yoursMR.MALL:No,that snot mine.ATTENDANT:What aboutthis oneTh isone sgot aIabeI.MR MALL:Letmeseeit.OATTENDANT:Whatsyour nameand addressMRoMALL:David HalI,83,Br idge Street.ATTENDANTThat sright.D.N.Hall,83,Br idge StreetATTENDANT:Three poundsfifty pence,pIeaseoMRo MALL:Here youare.ATTENDANT:Thank youMR MALL:Key!o OATTENDANT:Whats matterMRoMALL:Th iscasedoesntbe Iongtome!Youve givenme thewrong case!NewWordand expressions生词和短语IeaveIeft,I eftv.遗留descr ibev.描述zipn.拉链I abeIn标签ohand Ien提手，把手oaddressn地址opence n.penny的复数形式be IongVo属于参考译文霍尔先生几天前我把一只手提箱忘在开往伦敦的火车上了服务员先生，您能描述一下它是什么样子的吗？霍尔先生是只蓝色的小箱子，上面有拉链箱把上有一标签，上面写着我的姓名和住址服务员这箱子是您的吗？霍尔先生不，那不是我的服务员这只是不是？这只箱子有张标签霍尔先生让我看看服务员您的姓名和住址？霍尔先生大卫霍尔，大桥街83号.服务员那就对了Do No霍尔，大桥街83号服务员请付3英镑50便士.霍尔先生给您服务员谢谢您霍尔先生嗨！服务员怎么回事？霍尔先生这箱子不是我的！您给错了！Lesson99Owl!啊哟！Listen tothetapethenanswerthis questionMust Andyogotoseethe doctor听录音，然后回答问题安迪需要去看医生吗？ANDY0w!LUCY:Whats thematter,Andy ANDY:I sIi ppedandfe II downsta irsLUCY:Have youhurt yourseIfoANDY:Yes,I haveIthink thatIvehurt mybacko LUCY:Try andstand upCan youstand upHereoLet mehe Ip you.ANDY:Im sorry,LucyoI mafra idthatIcantget upoLUCY:Ithinkthatthe doctorhadbettersee you.III phoneDr.Carter.LUCY:The doctorsays thathe wiII come at once.Im surethatyou needan X—ray,AndyoNew Wordand expressions生词和短语own int.哎哟slipVo滑倒，滑了一脚fa IIfeII,fa II enVo落下，跌倒downstairs adv.下楼hurt hurt,hurt v伤，伤o害,疼痛backno背stand up起立，站起来heIpv.帮助at once立即sureadjo一定的，确信的X—rayn X光透视参考译文o安迪啊哟！露西怎么了，安迪？安迪我滑了一跤，从楼梯上摔下来了露西你摔伤了没有？安迪是啊，摔伤了.我想我把背摔坏了露西试试站起来你能站起来吗？来，让我帮你安迪对不起，露西，恐怕我站不起来露西我想最好请医生来给你看一下.我去给卡特医生打电话露西医生说他马上就来安迪，我看你需要做一次X光透视Lesson101A card from Jimmy吉米的明信片Listen tothetapethenanswerthis question.Does Grandmotherseem pIeased toget acardfromJimmyWhy/Why not听录音，然后回答问题收到吉米寄来的一张明信片，祖母是否显得高兴？为什么/为什么不高兴？GRANDMOTHER:Read Jimmys cardtomepIease,pennyoPENNY:Ihavejust arriveinScot Iand andImstaying ata YouthHoste I.GRANDMOTHER:EhPENNY:He sayhesjust arrivedinScot Iand.He sayshes staying ataYouthHoste IoYou knowhesa memberofthe Y.H.A.GRANDMOTHERThe whatPENNYThe Y.H A.,oMumoThe YouthHoste IsAssoc iationoGRANDMOTHERWhat elsedoes hesay PENNYIll write a Ietter soon.I hopeyou alI well.GRANDMOTHER:WhatSpeak upPenny.oIm afraid I canthear youPENNYHe sayhell writeaIettersoonHeohopes weare aIIwellLove,oJ immy.’GRANDMOTHERIs thatal IHedoesntsay very much,does hePENNY:He cant writevery muchonacard,MumoNew Wordandexpressions生词和短语Scot Iandn.苏格兰英国cardn明信片oyouthn青年ohosteIn.招待所,旅馆assoc iationn.协会soon advo不久write wrote,wr ittenVo写参考译文祖母请把吉米的明信片念给我听听，彭妮.彭妮“我刚到苏格兰，我现住在一家青年招待所祖母什么？彭妮他说他刚到苏格兰•他说他住在一家青年招待所你知道，他是“青招协”的一个成员祖母什么？彭妮“青招协”，妈妈.青年招待所协会祖母他还说了些什么？彭妮“我很快会写信的祝你们大家身体都好”祖母什么？彭妮，大声一点.我可听不见你念的.彭妮他说他很快会写信的他祝我们大家身体好“谨此问候，吉米”祖母就这些吗？他没写许多，是吗？彭妮在明信片上他写不了很多，妈妈Lesson103The French test法语考试Listen tothetapethenanswerthis question.How Iongdidthe exam Iast听录音，然后回答问题考试持续了多长时间？GARY:How wastheexam,Richard RICHARD:Nottoo badoIthinkIpassed inEngIi shandMathemat icsoThe questionswere veryeasy.How aboutyou,GaryGARY:The Englishand Mathspapers werenteasyenough forme.I hopeI haventfaiIed RICHARD:I thinkI failedthe Frenchpapero oIcouId answers ixteenof thequesti onoTheywere veryeasy.ButIcouldnt answerthe restThey weretoodifficult for meoGARY:Frenchtestare awfuI,arenttheyRICHARD:I hatethem.Im sureIvegotaIow markoGARY:Oh,cheer up!perhaps wedidnt todo badlyThe guyonextto meWrotehisnameatthetop ofthe paper.RICHARD:YesGARY:Thenhesat thereandIookedatit forthree hours!He didnt writeaword!NewWordandexpressions生词和短语examn.考试pass及格，通过Vomathemat ics（maths是缩写）n.数学questionn.问题easy adj容易的oenough adv足够地opapern.考卷fai I未极格，失败Voanswer回答Vomarkn.分数restn.其他的东西difficult adj困难的ohate讨厌V.Iow adjo低的cheer振作，振奋Voguyno家伙，人topn.上方，顶部参考译文加里考试考得怎样，理查德？理查德不算太坏，我想我的英语和数学及格了题目很容易加里，你怎么样？加里英语和数学试题对我来说不很容易我希望别不及格.理查德我想我的法语及不了格，我能回答其中的16道题这些题很容易但我回答不出其作的题那些题对我来说太难了加里法语太可怕了，你说呢？理查德我讨厌法语我的法语成绩肯定很低.加里啊，别灰心！或许我们考得还不太糟坐在我旁边的那个人只在试卷顶端写自己的名字理查德是吗？加里然后他就坐在那里，对着考卷看了3个小时，一个字也没写！Lesson105FuI I of mistakes错误百出Listen tothetapethenanswerthis question.What wasSandras present听录音，然后回答问题给桑德拉的礼物是什么？Listen tothetapethenanswerthisquestion Whoseshi rtiswhite听录音，然后回答问题.谁的衬衣是白o色的？HEACHER:Whose shirtis thatHEACHER:Is thisyourshi rt,Dave DAVE:No Sir.oIt snotmy shirt.DAVE:Th isismyshirt.My shirt s bIue.TEACHERIs thisshirt Tims DAVEPerhaps itis,si r.Tims shirtswhiteoHEACHERTim!TIMYes,sir HEACHER:Is thisyourshirt TIM:Yes,sirHEACHER:HereyouareCatch!TIM:Thankyou,si roNewWordandexpressions生词和短语whose pron谁的obIue adj蓝色的operhaps adv.大概white adj.白色的catchv.抓住参考译文老师那是谁的衬衫？老师戴夫，这是你的衬衫吗？戴夫不，先生这不是我的衬衫.戴夫这是我的衬衫我的衬衫是蓝色的老师这件衬衫是蒂姆的吗？THE BOSS:Where sSandra,Bobwant her.Do youwanttospeak toher THE BOSS:I doBOB:oYes,Iwanther tocome tomy officeoTeI I hertocomeatonceoSANDRA:Did youwanttoseemeTHE BOSS:Ah,yes,SandraoHow doyouspeI I”i nteIIigent Can you telI meSANDRAI—N_T—E_L—L—I—G—E—N-ToTHE BOSS:Thats rightoYouve typedit withonIyone L.Th is letters fuIIofmistakes.Iwantyoutotype itagainoSANDRAYes,P IIdothat.I1msorryabout that.THE BOSS:And here*sa IittIe presentfor youoSANDRA:Whats itTHEBOSS:Its adictionary.I hopeitIIheIpyou.NewWordand expressions生词和短语spe II拼写Voi nteIIi gentadj.聪明的，有智慧的mi staken错误opresentn.礼物dict ionaryn词典参考译文o老板鲍勃，桑德拉在哪儿？我要找她鲍勃您要同她谈话吗？老板是的，我要她到我的办公室来叫她马上就来桑德拉您找我吗？老板啊，是的，桑德拉intelligent”怎样拼写？你能告诉我吗？桑德拉I-N—T-E-L—L—I-G_E_N-To老板对的.但你只打了1个“L”.这封信里错误百出我要你重打一遍桑德拉是，我重打.对此我感到很抱歉老板这里有一件小礼物送你桑德拉是什么？老板是本词典我希望它能对你有所帮助Lesson107Its too smaI I.太小了.Listen tothetapethenanswerthis question.What kindof dressdoes thelady want听录音，然后回答问题这位女士想要什么样的服装？ASSISTANT:Do youIike thisdress,madamLADY:IIikethecoIourverymuch.Its lovelydress,but itstoosmaI Iforme.ASSISTANT:What aboutthis oneIt sIoveIy dressoItsverysmart.Short ski rtsare infashionnow WouldyouIiketo tryitoLADYAl Iright.LADY:Imafraid thisgreendressit toosmaIIformeas well.ItssmaIIer thanthe bIueoneoLADY:I dontIikethe coloureither.Itdoesnt suitmeataIIIthi nkthe bIuedress isprettier.oCouId youshow meanotherLADY bIuedress Iwantadress Iike thatone,but itmustbemy sizeoASSISTANT:Im afraidI haventgotaIarger dressoThisistheIargest dressintheshopoNew Wordandexpressions生词和短语madamn夫人，女士（对妇女的尊称）osmart adj漂亮的oas weII同样su it适于Vopretty adj漂亮的o参考译文店员夫人，您喜欢这件衣服吗？女士我很喜欢这颜色这件漂亮的衣服，可是对我来说太小了.店员这件怎么样？这是件漂亮的衣服，它很时髦.短裙现在很流行您要试一试吗？女士好吧店员恐怕这件绿色的我穿着也太小了它比那件蓝色的还要小女士我也不喜欢这种颜色这颜色我穿根本不合适我认为那件蓝色的更漂亮些女士您能再给我看一件蓝色的吗？我想一件和那件一样的，但必须是我的尺寸店员恐怕没有更大的了.这是店里最大一件Lesson109A goodi dea好主意Listen tothetapethenanswerthis question.What doesJane havewith hercoffee听录音，然后回答问题,喝咖啡时简吃了什么？CHARLOTTESha IIImake somecoffee,JaneJANE:Thats agood idea,CharIotte.CHARLOTTE:Itsready.Do youwant anymilkJANE:Just aIittIe,pIease.CHARLOTTE:What aboutsome sugarTwoteaspoonfuIsJANE:No,I essthan that.One andahaIf teaspoonfuIs,pIease That s enoughformeooJANE:That wasverynice.CHARLOTTE:Would youIike somemore JANE:Yes,pIease JANE:IdIikeacigarette,too.oMay Ihave oneCHARLOTTE:Of courseIthink thereare a few inthatboxoJANE:Imafraid its empty.CHARLOTTE:Whatapity!JANE:It doesnt matter.CHARLOTTE:Havea biscuitinsteadoEat moreand smokeI ess!JANE:Thats verygood adv ice!NewWordandexpressions生词和短语i dean.主意aIittIe少许（用于不可数名词之前）teaspoonfuI n一满茶匙oI essadj.（I ittIe的比较级）较少的，更小的afew几个（用于可数名词之前）pityn.遗憾1nstead adv.代替advicen建议，忠告参考译文o夏洛特我来煮点咖啡好吗，简？简这是个好主意，夏洛特夏洛特咖啡好了，你要放点奶吗？简请稍加一点夏洛特:加些糖怎么样？两茶匙行吗？简不，再少一些.请放一勺儿半.那对我已足够了简太好了夏洛特你再来点吗？简好的，请再来一点简我还想抽枝烟可以给我一枝吗？夏洛特当然可以我想那个盒子里有一些简恐怕盒子是空的夏洛特真遗憾！简没关系夏洛特那就吃块饼干吧.多吃点，少抽点！简这是极好的思告啊！Lesson111The mostexpens ive modeI最昂贵的型号Li stentothetapethenanswerthisquestion CanMr.Fr ithbuyothe televisiononi nstaI meritsHow does it work听录音，然后回答问题.弗里斯先生可以用分期付款方式购买电视机吗？如何操作呢？MR.FRITH:I liketelevision verymuch.How muchdoesitcostASSISTANT:Itsthe mostexpensive modeIintheshop Itcostsofive hundredpounds MRFRITH:Thatstoo expensivefor usoOWe cant affordaIIthatmoney ASSISTANT:This modeoIsI essexpens ive thanthatone.Its onIy threehundred poundsoBut,of course,itsnotas goodastheexpens ive one.MR.FRITH:I dontIikethe modeIoThe othermodel smore expensive,butits worththemoney.MRo FRITH:Can webuy itoni nstaI meritsASSISTANT:Of course.You canpay adeposit ofthi rtypounds,and thenfourteenpounds amonth forthree yearsoMR.FRITH:DoyouIikeit,dear MRS.FRITH:I certainlydo,butIdontIiketheprice.You aI wayswantthe best,but wecant affordit.Sometimes youthink youreami I Iionaire!MR.FRITH:Millionai resdontbuy thingson instaIments!NewWordandexpressions生词和短语mode In型号oaffordVo付得起（钱）depositn预付定金oi nstaImentn.分期付款pricen.价格miIIionai ren百万富翁参考译文o弗里斯先生我非常喜欢这台电视机请问它多少钱？店员这是店里最贵的型号它的售价是500英镑.弗里斯夫人这对我们来说是太贵了我们花不起那么多钱店员这种型号比那种要便宜些它只要300英镑但是，它当然没有价钱高那种好弗里斯先生我不喜欢这种型号那种型号价格是贵一些，但它值得那么多钱弗里斯先生我们可以用分期付款的方式］购买吗？店员当然可以您可以先付30英镑定金，然后每月14镑,3年付清弗里斯先生你喜欢吗，亲爱的？弗里斯夫人我当然喜欢，但是我不喜欢这个价钱你总是要买最好的，可我们买不起，有时候你认为自己是个百万富翁！弗里斯先生百万富翁是不会分期付款买东西的！Lesson113Sma II change零钱Listen tothetapethenanswerthis question.Who hasgot somechange听录音，然后回答问题.谁有零钱？CONDUCTORFares,please!MANTrafalgar Square,pIease.CONDUCTOR:Im sorry,sir.I cantchange aten-pound noteHaven11you got any smaII changeMAN:Ivegot nosmaII change,I amafraidoCONDUCTOR:Ill asksome ofthepassengers.Have youanysmaIIchange,sirCONDUCTOR:1st PASSENGER:Imsorry Ivegot none.o2nd PASSENGER:I haventgotanyeither CONDUCTOR:Canyouchangeoth isten—pound note,madam3rd PASSENGER:ImafraidIcant4thPASSENGER:Neither canloCONDUCTOR:Imvery sorry,sirYou mustget offthe busNone ofour passengerscan changethisnoteTheyre aIImiIIi onai res!TWO TRAMPS:Except us.1sth TRAMP:Ivegot somesmaIIchange.2nd TRAMP:So haveI.NewWordandexpressions生词和短语conductorn.售票员farechange兑换（钱）V.n.车费，车票noten纸币opassengern乘客onone pron.没有任何东西neither adv也不oget off下车trampn游浪汉oexcept prep.F余夕卜参考译文售票员请买票！男子请买一张到特拉法加广场的票.售票员对不起,我找不开10英镑的钞票您没有零钱吗？男子恐怕我没有零钱售票员我来问问其他乘客售票员先生，您有零钱吗？乘客1:对不起，我没有乘客2我也没有.售票员夫人，您能把这10英镑的钞票换开吗？乘客3恐怕不能.乘客4我也不能售票员非常抱歉，先生您必须下车.我们的乘客中没人能换开这张钞票他们都是百万富翁！二流浪汉我们俩除外.流浪汉1:我有零钱流浪汉2我也有Lesson115Knock,knock!敲敲门！Li stentothetapethenanswerthisquestion.What doesJim havetodrink听录音，然后回答问题吉姆只能喝什么饮料？HELEN:Isn tthere anyone athomeJIM:Ill knockagain,He Ien.Everything svery quietImsure theresnooneathome.HELEN:But thatsimpossibIe.CaroIand Tominvited usto IunchoLookthrough thewi ndowoHELEN:Canyousee anythingJIM:Noth ingataIIoHELEN:Lets trythe backdoor.JIM:Look!Everyone sinthegarden.CAROL:Hei Io,He Ien.Hei Io,Jim.TOM:Everybody wantstohaveIunch inthegardenoIts nice andwarm outhere.CAROL:Come andhave somethingtodrink.JIM:Thanks,Caro IoMayIhavea gIass ofbeer pIeaseCAROL:BeerThere snone leftYoucanhavesome IemonadeoJIM:Lemonade!TOM:Dont beIi eveher,J imoShes onlyjoking Havesomeobeer!NewWordandexpressions生词和短语anyone。