还剩27页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
中考句子翻译复习课件课件目标提高学生英语句子翻译能力掌握中考英语句子翻译考点提升应试技巧,取得优异成绩翻译的目的和意义跨文化交流知识传播打破语言障碍,促进不同文化之将世界各地的文化、历史、科学间的交流和理解等方面的知识传播到更广阔的范围内个人发展提升语言能力,开拓视野,促进个人成长翻译过程的关键步骤理解原文1掌握词汇,语法,文体,文化背景确定译文2选择合适的词语,语法结构,文体润色修改3检查译文是否准确,流畅,自然词汇积累的重要性基础词汇专业词汇熟词生义掌握基础词汇是翻译的基础,如同地基不同学科领域有不同的专业词汇,需要一些常见词汇在特定语境下可能会有不一样重要根据具体语境进行理解和翻译同的含义,需要仔细辨别专项词汇训练基础词汇1掌握常用词汇,例如动词、名词、形容词等特定主题词汇2针对中考考纲,练习与翻译相关的专项词汇高频词汇3重点学习历年中考真题中出现的词汇短语结构分析识别核心词分析修饰成分12找到短语中的中心词,它通常确定短语中哪些词语修饰核心是名词、动词或形容词词,并判断其修饰关系把握结构层次3理解短语的结构,例如主谓宾结构、动宾结构等常见文体特点梳理新闻报道文学作品科技论文旅游指南客观真实,语言简洁,注重时语言生动形象,注重情感表达语言严谨准确,逻辑性强,注语言通俗易懂,注重实用性,效性,追求艺术性重论证过程包含景点介绍和路线规划句式转换练习将简单句改为复合句1将简单的句子通过添加从句、插入状语等方式扩展为更复杂的句子,使表达更加准确生动将主动句改为被动句2将句子的主语和宾语互换,强调动作的承受者,更能突出事件的结果将定语从句改为非限制性定语从句3将修饰主语的定语从句改为非限制性定语从句,以补充说明,使表达更丰富完形填空应试技巧阅读全文关注语境通读全文把握文章主旨,了解文结合上下文语境,分析句子结构章大意和词义,选择最合适的词语注重逻辑注意词语之间的逻辑关系,选择符合语境和逻辑的词语阅读理解句子分析主旨句定位细节信息提取12识别段落中表达中心思想的句准确提取文中关键信息,回答子,帮助理解文章主旨问题或进行推理判断词义推断3根据上下文和句子结构推断单词或短语的含义长难句精解分析句子结构,识别主干成分掌握语法规则,理解词义和句法运用翻译技巧,准确表达句意实用修辞手法比喻比拟拟人夸张将两种不同的事物进行比较,将两种不同的事物直接相提并赋予事物以人的思想感情和行对事物特征进行夸大或缩小,以增强表达效果论,以赋予事物更强的表现力为,使其更生动形象以增强表达的感染力逻辑关系把握理解句子结构关键词识别推理和判断识别句子中的主语、谓语、宾语等成分关注连接词、代词等关键词,它们往往根据上下文语境,结合关键词和句子结,分析句子结构,有助于理解句子之间体现句子之间的逻辑关系,例如并列构,推断句子之间的逻辑关系,并进行的逻辑关系、转折、因果、递进等合理的解释和分析句型转换演练主动语态和被动语态将句子改写成主动语态或被动语态,并注意时态和语态的一致性简单句和复合句将句子合并成复合句或将复合句拆分成简单句,并注意句子之间的逻辑关系定语从句和状语从句将句子改写成定语从句或状语从句,并注意从句的类型和引导词的使用反义疑问句和强调句将句子改写成反义疑问句或强调句,并注意句式的结构和语义的完整性省略句和倒装句将句子改写成省略句或倒装句,并注意句子结构的简化和语义的表达文化背景知识储备文化背景了解文化差异意识12理解句子含义的关键避免文化理解偏差相关知识积累3增强翻译理解力古诗词赏析训练意象1理解诗歌中的意象,感受诗歌的意境情感2分析诗歌的情感基调和表达方式结构3掌握诗歌的结构特点和写作手法技巧4学习诗歌的语言技巧和修辞手法名著摘录翻译培养阅读能力增强翻译技巧积累文化知识接触经典名著,提升文学素养,开阔眼学习名著翻译,掌握精准表达,提高语了解名著背后的文化背景,加深对作品界言运用能力的理解应试策略指导时间管理答题技巧心理调节合理分配时间,确保每个题型都能得到充熟悉题型,掌握答题策略,提高答题效率保持良好的心态,避免紧张和焦虑,沉着分的解答和准确率应考,发挥最佳水平练习题讲解点拨精讲真题分析易错点,掌握解题思路答题技巧提高答题效率,规避常见错误思路点拨启发思维,引导学生独立思考常见错误分析词汇错误语法错误单词拼写错误、词义理解偏差、时态、语态、主谓一致、句子结搭配不当等构等错误逻辑错误表达错误句子意思前后矛盾、逻辑关系混语言表达不准确、不流畅、不地乱、语义表达不清等道等改错技巧分享仔细阅读逐句分析排除干扰先通读一遍原文,了解文章大意和语法将每句话拆解成词组和句子成分,并进注意一些常见的干扰项,比如一些看似结构,以便更好地判断错误类型和位置行语法分析,检查是否有词性错误、搭错误的词语或句子结构,实际上可能是配错误、时态错误、语态错误等语法规范或习惯用法模拟测试训练时间分配1合理分配时间,避免时间不足答题技巧2熟练掌握答题技巧,提高答题效率心理调整3保持良好的心态,避免紧张焦虑错题集复盘分析找出错误原因整理错题类型12深入分析错误背后的原因,是将错题按照语法、词汇、阅读知识漏洞还是粗心大意?理解等分类,方便针对性复习制定改进措施3针对错误类型,制定合理的改进策略,例如加强词汇积累或练习阅读理解技巧提分秘诀总结精读课本练习真题夯实基础知识,注重理解和记忆熟悉考试题型和难度,掌握解题技巧错题集反复分析错误原因,避免重复犯错学习方法探讨循序渐进积累词汇交流学习循序渐进,逐步深入,掌握基础知识,强积累丰富的词汇是翻译的基础,多阅读,与同学交流,互相学习,共同进步,解决化练习,逐渐提升翻译能力多背单词,提高词汇量,增强理解能力疑难问题,拓展思路,提高翻译技巧考试心理疏导减压放松积极心态自信沉着考试前适当放松,缓解紧张情绪,例如深相信自己,保持积极心态,避免消极想法保持自信,沉着应对考场突发情况,不要呼吸、冥想影响发挥慌乱复习计划建议时间分配重点突破错题整理合理规划时间,确保各部分内容都能得针对薄弱环节进行针对性练习,提升得建立错题集,及时反思错误,避免重复到充分复习分率犯错预祝考试顺利祝大家考试顺利,取得优异成绩!。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0