还剩7页未读,继续阅读
文本内容:
第五部分英译汉
1.In ForeignLanguage Department,a checkingmachine isused tocorrect thestudents testpapers.外语教研部用阅卷机给学生批卷
2.They soldthe oldhouse yesterday.他们昨天把老房子卖了
3.Hi.What canI getfor yourdinner,sir您好,先生,请问您晚餐点什么吃?
4.Without water,there isno lifeon theearth.没有水,地球上就没有生命
5.When Iwas young,Td listento theradio,waiting fbrmy favoritesongs.在我年轻的时候,我总是听收音机,等候我最喜欢的歌曲
6.I camehere atleast oncea month.我至少每月来这里一次
7.She lookslovely whenshe ishappy.当她快乐的时候她看上去很可爱
8.Our libraryis asbig astheirs.我们的图书馆和他们的同样大
9.Tom likesplaying basket-ball buthe cantplay well.汤姆喜欢打篮球,但他打得不好
10.Yeah,Im anxiousto hearall thesongs fromher newalbum.是啊,我急切地想要听她新专辑的所有歌曲
11.She isused toliving inthe countryside.她习惯于住在农村
12.How longhave youcollected yourstamps你集邮有多久了?
13.I expectshe willhave changedher mindby tomoirow.我估计她明天会改变主意
14.As longas thereis water,plants wontdie quickly.只要有水,植物就不会不久死去
15.Why,do youwant meto changethe channel你为什么要我换频道?
16.When areyou goingto getyour haircut你什么时候去剪头发?
17.He hadto leaveearly yesterday.他昨天必须早点离开
18.Go downthis streetuntil youreach thesecond trafficlights.沿着这条马路走,直到你到达第二个红绿灯
19.I needto buysome50-cent stamps.我需要买一些50美分的邮票
20.I needyou tofill outthe topportion ofthe formfirst.我需要你先把表格的最上面部分填写好
21.Excuse me.Wheres thenearest policestation对不起,请问最近的警察局在哪里?
22.Please ringme uptomorrow morning.请在明天上午给我打电话
23.He isthinking aboutmoving toa newplace.他在考虑搬到一个新的地方去U
24.A teachershould havepatience inhis work.教师应当对他的工作有耐心
25.No matterwhat happens,Fil beyour bestfriend.无论发生什么事,我都是你的好朋友
26.ril trynot totake uptoo muchof yourtime.我会试着不占用你太多的时间
27.He is always makingexcuses forbeing late.他总是为迟到找借口
28.Travel broadensthe mind.旅游增长见识
29.Riding bicyclescan saveenergy.骑自行车可以节能
30.We usedto livenear abig park.我们以前住在一个大公园旁边
31.How doyou spellyour lastname您的姓怎么拼写?
32.A dogisalwayswell-known asa cleverand friendlyanimal.众所周知,狗一直是聪明而和谐的动物
33.MR.Lin assignedtoo muchhomework today.林老师今天布置了太多的家庭作业
34.I dontknow who broke the window.我不知道谁打坏了窗户
1.11was wonderingwhobrokethewindow.我想知道是谁打坏了窗户
36.Try hardor youllfail thetest.努力学习,不然考试就通但是U
37.People usescience knowledgeto understandand changenature.人们用科学知识去理解和改变自然
38.It iscertain thatwe shallproduce thiskind ofengine.我们应生产这种引擎,这点很明确
39.Stay herebefore Iget back.呆在这里,直到我回来
40.The moremoney Imake,the happierI willbe.我钱挣得越多,我越快乐
41.He keepslooking athimself inthe mirror.他不断地照镜子
42.The manis easyto dealwith.这个男人容易对付
42.1do want to knowwhat reallyhappened.我真的想知道到底发生了什么
44.Im thinkingabout avisit toParis.我在考虑去巴黎
45.My problemis thatI donthave muchtime todo thework.我的问题是,我没有太多时间做这项工作
46.You areclever enoughto passthe exam.你够聪明,可以通过这次考试
47.Please callme backwhen youare free.等你有空的时候给我回电话
48.Once allthe informationis completed,you signhere.一旦所有的信息都完毕了,你在这里签字
49.The planetook offsmoothly.飞机平稳地起飞
50.Okay,and1need apen tofill outthe address.好的,我需要一支钢笔填写地址
51.Its alwaysa pleasureto seemany friendshere inLondon.不久乐能在伦敦这里见到这么多朋友
52.The pollutedair becomespoisonous anddangerous tohealth.受污染的空气是有毒的,对健康有害
53.Im goingto visita friendof minethis Sunday.这个周日我计划去看我的一个朋友
54.But itlooks likesomething thatI wouldnever buy.但是这看上去是我历来都不会买的东西
55.Can youexpress yourselfclearly inEnglish你能用英语清楚地表达你自己吗?
56.She beginscooking assoon asshe getshome她一到家就开始做饭
57.We shouldmake bestuse oftime.我们应当充足运用时间
58.Im goingto runfor thebus assoon asthe bellrings.铃一响,我就跑出去赶公交车
59.The wholeprocess requireda greatdeal ofeffort,skill anda luck.整个过程需要很大的努力、技巧和运气
60.Excuse me.Could youtell mehow to get tothe cinema对不起,请问去电影院怎么走?
61.In theUnited Statesa lotof collegestudents donot liveat home.在美国,许多大学生不住在家里
62.Yeah,but theyplay thesame songsover andover again.是啊,但是他们一遍遍重放同样的歌曲U
63.We enjoyedourselves verymuch atthe party.我们在聚会上玩得很尽兴64When werethe OlympicGames founded奥运会什么时候成立的?65He livesin asmall roomwith onlyone smallwindow.他住在一个只有一扇小窗户的小房间里66A goodmemory isa greathelp inlearning alanguage.好的记忆对学习语言很有帮助67I dontwanttospend fivedollars ona cupof water.我不想花五美元买一杯水68Let metype inyour addressand thenopen theaccount.让我录入你的地址,然后给你开个账户69China willbuild upa spacestation inten years.中国将来十年后建造一个空间站
70.She alwayslaughs ata goodjoke.听到一个好的笑话,她总是会大笑71Youd bettergo quicklybefore Ichange mymind.在我改变主意之前,你最佳快点走72She likesMike alot,but shedoesnt wanttogetmarried soearly.她很喜欢迈克,但是她不想这么早结婚73Promise menever tobe lateagain.答应我下次不能再迟到
74.Im finishingmy secondyear ofstudies.我即将完毕次年的学习
75.Would youmind turningdown theradio你是否介意把收音机调低?
76.Its nevertoo lateto learn.活到老,学到老77Think itover beforeyou speak.说话前要考虑仔细78Ive beenso busylately,I haventhad timeto callanybody.最近我很忙,我都没时间打电话给任何人
79.She wasthe onlydaughter andthe youngestchild offive.她是家里的独生女,也是五个孩子中最小的
80.1think ourdream willbecome true.我想我们的梦想会成真。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0