高一必修上古文课内+学探翻译（一）

班级（）姓名（）得同情的，然而也不敢违法，这当中怎能完全没有冤枉的呢？（贞观五年十二月）人猜测怀疑我恭敬地写下本篇奏闻，俯伏等候圣上的旨意月考宋史・欧阳修传（唐宋八大家・常考人物）丁亥日，皇上下诏“判决死刑犯，二天之内要五次回奏;行刑的日子，主管膳食的［参考译文］不许上酒肉，内教坊和太常寺不许奏乐（这些规定）都由门下省督察.有依据法律第二单元《诗经》《桃天》（赋比兴手法）欧阳修字永叔，庐陵人四岁时就死了父亲，母亲郑氏决心守节，在家亲自教应当处死而情理上有值得同情的，记下情况上报朝廷”因此而保全性命的（死囚）《桃天》翻译桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火这位姑娘要出嫁，喜气洋欧阳修读书学习，因家里贫穷，以至于只能用芦荻作箱，在地上学习写字幼年时，很多.五次回奏，是指处决前一二天（两次回奏），到处决当天还要三次回秦只有洋归夫家桃花怒放千万朵，果实累累大又多这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺欧阳修就聪敏过人，读书过目不忘等到成年时，更是超群出众，卓有声誉荣选为犯恶逆罪（恶逆是十恶之一）的，只要一次回奏就行了桃花怒放千万朵，绿叶茂盛永不落这位姑娘要出嫁，齐心协手家和睦甲科进士，列为第一名第四段太宗曾跟近侍大臣讨论诉讼案件，魏征说“隋炀帝时曾发生盗窃案，学探第三单元苏轼评“韩琦”范仲淹因著文指陈时弊而被贬谪，在朝官员大多上书皇帝论事救人，只有左司隋炀帝命令于士澄逮捕窃贼，稍微牵连是非难断的，全都拷打审讯迫使服罪，总共二第一段已故的魏国忠献韩公在自己家的园池上建造了一间厅堂，取名为“醉谏高若讷认为应当贬退欧阳修写信对高若讷进行谴贡，称他简直不知道人间还有羞千多人，隋炀帝下令全部处斩大理寺丞张元济奇怪窃贼如此之多，试着查究他们的白”取白居易《池上》这首诗意，做了一首《醉白堂》歌他的意思好像是认为自耻一事高若讷将欧阳修的信交给皇帝，欧阳修被定罪贬为夷陵县令.范仲淹任为陕罪状，（得知）其中五人曾是盗贼，其余都是平民百姓；（可是）（张元济）最终没己比不上白居易而羡慕白居易天下的土人，听说这事都很疑惑，认为韩公比起伊尹西经略安抚副使后，聘请欧阳修为书记官欧阳修笑着拒绝说「我昔日的举措难道是敢坚持（公道）奏报（真相），把所有人都杀掉了/皇上说:和周公都毫不逊色，怎么还会羡慕白居易，这是为什么呢？为了一己之利吗？我们虽然同时被斥退，但也不必同时升迁”欧阳修与尹洙、余靖“这岂只是隋炀帝无道，那些大臣也没有尽忠君臣全都这样，怎么能够不灭亡!你第二段我听后笑着说韩公岂只是羡慕白居易？他是想成为平平常常默默无都因公正地对待范仲淹之事而被斥退，世人都视他们为“党人”从此，朋党的议论们应该以此为鉴戒!”闻的人而做不到上天生下这样的人，就是要让他担荷治理天下的重任，那么寒冷的便产生了，欧阳修于是作《朋党论》一文以进呈仁宗文章的大概是“君子因志同第五段皇上亲自审查在押囚犯，见到应该判处死刑的人，怜悯他们，放他们人想得到衣服，饥饿的人想得到食物，凡是自己没有得到的东西都想得到如果全部道合而结交为朋，小人因共同利益而勾结为党，这是很自然的道理我以为小人是没回家，约定来年秋季回来接受死刑所放回家的全国的死刑犯共三百九十人，没有人满足这些需求，那么人们的要求将会没完没了因此这个人终身处于忧患的环境之中，有朋友的，只有君子才有……”监督带领，全都按期限自己回到朝堂，没有一个人逃跑戚匿皇上全部赦免了他们行走在利害相交的道路上，难道这是他想要的吗？主持嘉祐二年礼部进士的考试•当时土子崇尚作险怪艰涩的文章，号称太学体”，第二段韩公已经辅佐了三朝皇帝安定天下，如今他一腔正气将要告老还家，欧阳修对这种文风，坚决加以排斥，凡是像这样的都不予录取录取之事完结后，过学探第二单元苏轼（诗词文鉴赏+文学贡献+为官政绩）然而所有的人都挽留他，不放他走在这样的时刻，他的确羡慕白居易能安度晚年，去那些文风浮薄的人等欧阳修一出现，就聚在他的马前起哄，巡街的士兵都无法制止第一段先前，我在英宗治平年间，从凤翔府签书判官的职位上任罢归朝，先这并不值得惊奇然而拿白居易的一生与韩公相比，看他们两个人谁更仁厚谁稍浅薄，但是考场的文风，也从此得以改观是被英宗皇帝赏识优待，英宗皇帝准备迅速提拔重用我，正赶上我遭遇父亲的丧事，谁拥有什么谁欠缺什么，那么后代人的评论，就会更明白无欺韩公以文韬使天下太欧阳修当初在滁州时，别号醉翁，晚年改号为六一居士他性格刚强，见义勇辞官守制.等到我守丧期满重新入朝，便又受到神宗皇帝召见并回答了他的提问，得平，用武略平定叛乱，出谋划策安定社稷，却不居功自傲他急于召纳贤才，不吝惜为，即使陷阱在前，也会奋不顾身多次被贬官流放，但志气不改当贬官夷陵时，到了神宗皇帝当面的嘉奖激励当时王安石刚刚掌权理政，主张改变法度，如果我稍爵位利禄，而土子们并不知道是出于他的恩德他勇敢征战英明果断，使军队的将士无以排遣自己的忧愁，就取出旧日已办的案卷反复阅览，结果发现案中是非颠倒、违加迎合，必然会得到进用自思本是个远离皇帝的人，却受到两位皇帝超出一般的赏们免受战争的创残四方的蛮夷之人都想瞻仰他的风采，天下人都把安危的希望寄托法曲断的错误比比皆是，于是他仰天长叹说“这么一个偏远的小县，尚且如此，全识，不忍欺骗上天而违背良心我立即上书论述自己的意见，竭力论述新法的不便施在他身上这些都是韩公具有，而白公不具有的国就可想而知了”从此以后，他遇事不敢疏忽大意当求学之人求见时，他跟他们行，同时指出王安石不能识别人才，不可委以重任先帝虽然没有接受我的意见，然第二段在身体仍旧强健的时候请求退休，家居十五年之久，天天与他的朋友的谈话，未曾谈及文章，只论政事他认为写好文章只会使自身受益，而有处理政治而也赞许我的诚恳耿直，起初并未责问王安石却大怒，他的同党更是咬牙切齿，争赋诗饮酒，极尽山水园池之乐家中有吃有穿，还蓄养了舞女这些是白公拥有，而事务的才能却可以恩及万物.凡他任职的几个郡，不显露施政的事迹，不追求名声荣相排挤我韩公没有的进献忠直的议论，在当世见到成效，而文章风采流传后世，不论得志与誉，为政宽松简易而不烦扰，因此所到的地方百姓都感到安逸第二段我因此惧祸请求出朝，连续做了三任地方官先帝对我的春恋之情并否，都不改变自己的志节，道德淳美超越古人，这些是韩公与白公共同具有的韩公欧阳修幼年时失去父亲，母亲曾经对他说“你父亲做官的时候，常常在夜间未因此衰减，王安石的同伙疑心我重新被起用，便捏造流言，想尽一切办法编造罪名，既不以自己所具有的感到骄傲，也不以自己未能拥有的感到遗憾，他只是准备在自己点着蜡烛办理官府公文，多次停下来叹息.我问他，他便说是死刑案子，我想寻求一定要置我于死地所以我获罪下狱凶悍的官吏带领吏卒，到湖州追捕我，如同追与白居易共同具有的方面借以托身.当他饮醉的时候，把得失看得没有区别，把祸福保全犯人生命的可能，却没有找到我说I生路可以寻求吗？他说去寻求生捕盗匪、敌寇一样我当即与妻子儿女诀别，给弟弟苏辙留下一封信，让他处理后事，忘得干干净净，不分责贱，不辨贤愚，天下万物无所不同，而游于自然天地之间，他路而得不到，被判死刑的人和我就都没有遗憾了经常为死囚寻求生路，仍然还有失自己预料此去必死无疑过扬子江的时候，我便想投江自尽，然而因为有吏卒监视看并不是有意将自己比做白居易误造成不该死的人被处死的，然而世间的官吏却常为犯人寻找处死的理由呀他平守，想法没能实现等到流放到黄州后，每有表琉奏上，先帝又对身边近臣称赞我，第二段古代的君子们，他们把谦虚看得比什么都重要，他们追求的是廉直的日教导别人的子弟，经常用这些话，我都听熟了」欧阳修听了这段话，终生照做不忘充满怜惜、激励之情，想要重新起用我可是身边的党人执意反对，认为不能，我虽名声因此他们的仁爱忠信远远超出了他们的名声，世上的人将他们的美德代代传流，熙宁四年，从太子少师的职位退休.熙宁五年去世，追封为太子太师谥号“文然在远地，也都听到了这些情况.凭借先帝对我如此特殊的知遇，我最终却仍不能免从不厌倦凭着孔子的圣明，他仅仅说自己要上追老子彭祖，认为自己与左丘明相当，忠”于遭受灾难，这是因为皇帝身边痛恨我的人太多了而自认为比不上颜渊后来的君子们，还没有真正的镌行，却个个都自以为很高明第三段等到陛下即位，把我从贬地召回重新起用我只有独立不倚，知无不臧武仲自认为是圣人，白圭自认为能与大禹相比，司马相如自认为不亚于蔺相如，扬学探第一单元唐太宗・贞观之治（常考《资治通鉴》人物）言，才可以略微报答一下陛下的恩情也因此与司马光政见不合，司马光起初并不因雄自认为与孟轲不相上下，崔浩自比于张良然而世人却始终不这样认为由此看来，第一段（贞观）元年，关中地区闹饥荒，一斗米值一匹绢；（贞观）二年，全此生我的气，可是御史台和谏议院的各位，揣测试探司马光的意图，于是与我结仇.韩忠献公比其他人的确贤明得多了国闹蝗灾；（贞观）三年发大水.皇上勤于政事，加以安抚，老百姓虽然到处觅食，我又素来厌恶程颐的奸诈，从未好言好语、和颜悦色地对待过他们，所以程颐的同伙，第三段过去韩公曾经对他的儿子韩忠彦说，想让我为此堂写一篇记，还没来却不曾叹息抱怨（贞观）五年，全国大丰收，背井离乡的人全都回到乡里，一斗米也无不对我侧目而视.再加上我眼花臂痛，所以连续上奏，请求出朝任地方官得及提出这个要求,韩公就逝世了安葬过韩公之后，忠彦把这话告诉我我认为这（价值）不过三四钱，全年判决死刑的才二十九人东至大海，南到五岭，家家都不第四段如今，忽然蒙圣上恩情将我召还并提拔任用，我私下估计党人一定会是义不容辞的事，于是哭泣着写了这篇记文用关院门（联想《大道之行也》故外户而不闭），旅行的人不用带粮食，在路上就更加猜疑我、忌妒我，（他们）会做好准备等待攻击我我的刚毅偏狭，是人所共知《沁园春•长沙》翻译能取得给养的，怎敢在衰老多病的余年，再触犯他们的锋芒？虽然自知自己无罪可言，但是今天我独自一人伫立在橘子洲头，在这寒冷的秋天里，看那湘江称静地向北流去第二段河内人李好德患精神疾病，胡说蛊感人的话，皇上下令追查这件事.大的谏官哪里会问是非曲直？我认为君主对待臣下，不过秉持公正之道而了解、赏识，远处，千座山万座山，已红透了，层层树林都被染得如此绚丽与烂漫；俯视江水，清理丞张蕴古奏报“李好德得了病有征兆，依法不应当治罪”治书侍御史权万纪举可党人为报复怨恨不满，一定伺机发表意见而暗地中伤我怎敢倚仗二圣（宣仁高后澈见底，许许多多的船，争相竞发雄鹰在苍穹上翱翔，鱼儿惬意地闲游在浅浅的水报说“张蕴古籍贯在相州，李好德的哥哥李厚德任相州刺史，（张蕴古是在）阿附与哲宗）公平、公正的赏识、任用，就轻视党人暗箭伤人的灾祸之所以冒着频繁轻底，世间的生灵都在这降霜的天气里获得它们的自由！可我却在这无边的宇宙间，感纵容讨人情，查办此事不符合实情”皇上大怒，下令将张蕴古在市中斩首，不久又慢之罪，自述入仕以来职位升降起伏的原委、经过，是想让陛下知道我因正言直行、到有些怅惘，我要问这苍苍茫茫的大地，港来主宰它的命运？后悔了，于是下诏说“从今以后有死罪的，即使下令立即处决，仍然要三次回奏才坚守信念不肯改变而触犯众怒的情况，由来已久了又想让陛下知道我平生经历如此曾经，相约朋友们到此游赏，回忆那个时候，多姿多彩，多么沉重厚实!那是风能够行刑J多的艰难险阻，现在已经没有多少时间，不免有远祸保身之意再三辞谢推让，决不华正茂的年龄，各人都满腹经纶，怀着那奔放遒劲的远大理想，要用彼此的才学指点第三段皇上对近侍大臣说“我认为死刑极为重大，所以下令三次回奏，是是造作掩饰如果我贪得患失，随波逐流、迎合世俗，改变自己的一贯的处世态度，江山，要用练就的本领书写春秋！只把那自古以来的王侯将相，看成一杯粪土！可曾打算深思熟虑的缘故可负责的官吏在片刻之间，就完成三次回奏.另外,古代处决犯那么陛下又怎么能用我这样的人？如果我坚守自己的本心，始终不肯改变，众小人就记得我们一同在水流最急处，奋勇搏击，那连天的大浪，岂能阻挡住前行的方舟.人，君主为此撤掉音乐演奏，减少膳食.我的宫庭里没有常设的音乐，然而常常为此会怨恨我,我一定没有安心的道理所以反复计议考虑，不如请求离开不吃酒肉，只是没有制定法令.再者，百官断案，只依据法律条文，即使情理上有值第五段我不敢托辞退避，报国之心，死而后已只是不愿在皇帝身边，令党《短歌行》翻译一样一去不复返凄切切不再像刚才那种声音，满座的人重听之后都掩面而泣.要问在座之中谁流一边喝酒一边高歌，人生短促日月如梭告别诸位朋友远去东鲁啊，什么时候才能回来？的眼泪最多，江州司马的青色官袍已经沾湿.好比晨露转瞬即逝，失去的时日实在太多！暂且把白鹿放牧在青崖间，等到要远行时就骑上它访名山席上歌声激昂慷慨，忧郁长久填满心窝岂能卑躬屈膝去侍奉权贵，使我不能有舒心畅意的笑颜！《念奴娇•赤壁怀古》翻译靠什么来排解忧闷？唯有狂饮方可解脱大江之水滚滚不断向东流去，淘尽了那些千古风流的人物在那久远古战场的那穿着青领的学子哟，你们令我朝夕思慕《登高》翻译西边地方，说是三国周瑜破曹军的赤壁.四面石乱山高两岸悬崖如云，惊涛骇浪猛烈只是因为您的缘故，让我沉痛吟诵至今秋风急秋气高猿声凄哀，洲渚清沙滩白鸟儿回旋.落叶一望无际萧萧堕下，长江地拍打着对岸，卷起浪花仿佛冬日的千堆雪江山如此的美丽如图又如画，一时间涌阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡不见尽头滚滚涌来万里悲秋感慨长期漂泊，一生多病独自登上高台深为憾出了多少英雄豪杰一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请嘉宾恨鬓发日益斑白，困顿潦倒病后停酒伤怀遥想当年的周郎名瑜字公瑾，小乔刚刚嫁给了他作为妻子，英姿雄健风度翩翩当空悬挂的皓月哟，什么时候才可以拾到；神采照人手中执着羽扇头上著着纶巾，从容潇洒地在说笑闲谈之间，八十万普军如我久蓄于怀的忧愤哟，突然喷涌而出汇成长河《琵爸行》翻译灰飞烟灭一样如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望我【第一段】在一个夜晚我到丹阳江边送客，秋风吹动枫叶和荻花响声瑟瑟主老先衰般鬓发斑白人生如同一场朦胧的梦似的，举起酒杯奠祭这万古的明月彼此久别重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说人和客人一起下马走上了船，端杯要饮酒却没有助兴的管弦闷闷地喝醉酒便待月光明亮星光稀疏，一群寻巢乌鹊向南飞去凄伤地分别，临别只见茫茫江水浸映着明月《永遇乐・京口北固亭怀古》翻译绕树飞了三周却没敛翅，哪里才有它们的栖身之所？江山千古依旧，割据的英雄孙仲谋，却已无处寻觅无论繁华的舞榭歌台，还高山不辞土石才见巍峨，大海不弃涓流才见壮阔【第二段】忽听得江面上传来琵理清脆声，主人忘却归去客人也不想出发导是英雄的流风余韵，总被无情风雨吹打而去那斜阳中望见的草树，那普通百姓的街我愿如周公般礼赞下士，愿天下英杰真心归顺我着声源探问弹琵琶的是何人？琵琶声停想要答话又有点迟疑开船移到近旁邀请巷，人们说寄奴曾经居住遥想当年，他指挥着强劲精良的兵马，气吞骄虏一如猛虎她过船相见，剔亮灯光增添酒菜再摆开酒宴经过千呼万唤她才缓缓走出来，怀元嘉帝多么轻率鲁莽，想建立不朽战功，却落得仓皇逃命，北望追兵泪下无数《归园田居》翻译里还抱着琵琶遮着半边脸面转紧琴轴拨动琴弦试弹两三声，尚未成曲调那形态还记得四十三年前，我战斗在硝烟弥漫的扬州路真是不堪回首，拓跋素的行宫下，少小时就没有随俗气韵，自己的天性是热爱自然就非常有情弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思，似乎在诉说着她平生的不得志她神鸦叫声应和着喧闹的社鼓有谁会来寻问，廉颇将军年纪已老，他的身体是否强健偶失足落入了仕途罗网，转眼间离田园已十余年低着头随手连续地弹个不停，用琴声说尽了心中无限的情事轻轻抚拢慢慢捻揉如故？下抹又上挑，初弹霓裳羽衣曲接着再弹六幺笼中鸟常依恋往日山林，池里鱼向往着从前深渊我愿在南野际开垦荒地，保持着拙朴性归耕田园大弦浑宏悠长咱嘈如暴风骤雨，小弦和缓幽细切切如有人私语嘈噌声切切声互《声声慢》翻译绕房宅方圆有十余亩地，还有那茅屋草舍八九间为交错地弹奏，就像大珠小珠一串串掉落玉盘财财的莺声从花底下悠然滑去，苦苦地寻寻觅觅，却只见冷冷清清，让人凄凄惨惨戚戚忽寒忽暖季节,最难调榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前幽咽的泉水在冰下流得很艰难好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声养安息喝三两杯淡酒，怎么抵得住晚上风急？正伤心的时候，大雁过去了，它却是远处的邻村舍依稀可见，村落里飘荡着袅袅炊烟音渐渐地停歇像另有一种愁思幽恨暗暗滋生，此时闷闷无声却比有声更动人我旧日的相识深巷中传来了几声狗吠，桑树顶有雄鸡不停啼唤突然间好像银瓶撞破水浆四溅，又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣一曲终了她对准菊花谢落，满地堆积，憔悴枯黄，如今有谁还会来摘？守着窗户，一个人怎么庭院内没有那尘杂干扰，静室里有的是安适悠闲琴弦中心划拨，四弦一声轰鸣好像撕裂了绢帛东船西舫人们都静悄悄地聆听，能捱到天黑？更加上细雨落在梧桐叶上，到黄昏还点点滴滴不停息这光景，怎么能久困于樊笼里亳无自由，我今日总算又归返林山只见江心之中映着白白秋月影用一个愁字了结！【第三段】她沉吟着收起拨子插在琴弦中，整顿衣裳依然显出庄重的颜容O她《梦游天姥吟留别》翻译说原是京城负有盛名的歌女，老家住在长安城东南的虾蟆陵弹奏琵琶技艺十三【第一段】海外来客们谈起海洲，烟波渺茫实在难以寻求岁就已学成，教坊乐团第一队中列有我姓名每曲弹罢都令艺术大师们叹服，每越中来人说起天姥山，在云雾忽明忽暗间有时可以看见.次妆成都被同行歌妓们嫉妒京都豪富子弟争先恐后来献彩，弹完一曲收来的红天姥山仿佛连接着天遮断了天空，山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山绡不知其数天台山虽高四万八千丈，面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样【第二段】我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖钿头银篦打节拍常常断裂粉碎，红色罗裙被酒渍染污也不后悔年复一年都在次湖上的月光照着我的影子，一直伴随我到了刺溪欢笑打闹中度过，秋去春来美好的时光白白消磨.兄弟从军姊妹死家道己经破败，谢灵运住的地方如今还在，清澈的湖水荡漾，猿猴清啼暮去朝来我也渐渐地年老色衰门前车马减少光顾者落落稀稀，青春已逝我只得嫁给商人为妻商人重利不重情常常轻易别离，上个月他去浮梁做茶叶的生我脚上穿着谢公当年特制的木鞋，攀登直上云霄的山路意他去了留下我在江口孤守空船，秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒更深夜阑上到半山腰就看见了从海上升起的太阳，在半空中传来天鸡报晓的叫声.无数山常梦少年时作乐狂欢，梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜.岩重叠，道路盘旋弯曲，方向不定，迷恋着花，依倚着石头，不觉天色已晚熊在襄吼，龙在长鸣，岩中的泉水在震响，使森林战栗，使山峰惊颤【第四段】我听到悲泣的琵琶声已经叹息，又听到她的这番诉说更为悲戚我云层黑沉沉的，像是要下雨，水波动荡升起了烟雾们俩都是流落天涯的失意人，今日相逢何必问是否曾经相识！我自从去年离开电光闪闪，雷声轰鸣，山峰好像要崩埸似的繁华帝京长安，被贬滴到这里常卧病在话阳城沿阳这地方荒凉偏僻没有音乐，仙府的石门，“匍”的一声从中间打开一年到头听不到管弦的乐器声.住在靠近湛江低洼潮湿的地方，黄芦和苦竹绕着洞中蔚蓝的天空广阔无际，看不到尽头，日月照耀着金银做的宫阙屋舍周围丛生在这里早晚能听到什么声音呢？尽是杜鹃的悲啼和猿猴的哀鸣用彩虹做衣裳，将风作为马来乘，云中的神仙们纷纷下来老虎弹奏着琴瑟，鸾春江花朝秋江月夜那样好光景，也往往只能取过酒来自饮自倾难道当地就没鸟驾着车，仙人们成群结队密密如麻忽然魂魄惊动，我猛然惊醒，不禁长声叹有山歌和村笛吗？那种咿咿哑哑的声音实在难听.今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情，息就好像听到仙乐一时耳朵清明.请你不要推辞再坐下弹奏一曲，我要为你按曲谱醒来时只有身边的枕席，刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了作一首琵琶行【第三段】人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样，自古以来万事都像东流的水【第五段】被我的话所感动她站立了好久，重新入座转紧琴弦使音高调急凄。