还剩13页未读，继续阅读
本资源只提供10页预览，全部文档请下载后查看！喜欢就下载吧，查找使用更方便
文本内容:
选择性必修上第一单元限时测试卷
一、现代文阅读I（本题共5小题，19分）阅读下面的文字，完成1〜5题材料一1920年1月，化装成商人的陈独秀从北京前往上海，他的行李中有一本英t版的《共产党宣言》，他打算寻找一个合适人选将其翻译成中文陈独秀的密友有一本日文版《共产党宣言》，也正找人翻译，就让当时《民国日报》的主笔邵力子推荐人选，邵力子脱口而出“能担任此任者，非陈望道英属！”陈望道是何许人也？1891年，陈望道出生于浙江义乌一个农民家庭，由于父亲受到维新思想的影响，意识到教育的重要性，陈望道兄弟都接受了良好的学校教育陈望道先后就读于义乌绣湖书院、金华中学、浙江之江大学，后到日本留学陈望道留学日本期间，正值社会主义思潮在日本兴起,他阅读了丰德秋水的《社会主义神髓》、河上肇的《贫乏物语》箸宣传社会主义的读物，对马克思主义有了较多的了解1919年“五四”运动爆发后，陈望道回到祖国，并接受著名教育家经亨颐的邀请，前往浙江第一师范学校担任国文教员在新文化运动的洗礼下，陈里道等人在浙江一师进行新思潮宣传，给整个浙江带来极大冲击反动当局贵令一师对陈望道革职查办，这受到全校师生的坚决反对反动当局随即出动警察包围学校，从而酿成著名的浙江“一师学潮”这一学潮得到全国的声援，最终迫使反动当局收回成命“一师学潮”让陈望道认识到，倡导改艮是无济于事的，必须对旧制度进行根本的改革因此，当他接到邀请翻译《共产党宣言》时，就毫不犹现接受了1920年早春，陈望道带着两个版本的《共产党宣言》回到浙江义乌分水塘老宅，开始了翻译工作老宅已经年久失修，再加上浙江早春天气寒冷，条件十分艰苦陈望道不以为意，专心投入到翻译工作中，一日三常也都是老母亲帮着打理并送到房间来看着儿子因连续工作而身体消瘦，陈母包了些粽子，让他截红糖吃以补身体陈母在屋外问红糖甜不甜时，陈望道连连回答“够甜了，够甜了”等陈母进来收拾碗筷时，发现儿子满嘴墨汁原来，陈望道全神贯注工作，竟然藏了墨汁吃粽子，还感觉不到异味，实在是太过投入了1920年4月底，陈望道完成了《共产党宣言》的中文翻译工作，于5月中旬赶往上海交稿经过陈独秀、李汉俊校阅，8月中旬，中译本《共产党宣言》1000册公开出版，被迅速抢购一空到1926年，陈望道翻译的《共产党宣言》已印行17版鲁迅当时评价说“把这本书译出来，对中国做了一件好事”（摘编自曾庆江《陈望道千秋巨笔，首译“宣言”》）材料二陈望道翻译《共产党宣言》时在语言上表现出明显的白话文倾向，这与他的政治和文化主张有着密切关系20世纪一二十年代，新文化运动风起云涌，而1920年前后又恰是白话文运动如火如荼的时候，曾在新文化运动阵地《新青年》任编辑的陈望道是这场运动的坚定支持者、践行者和捍卫者，所以他的《共产党宣言》译本白话文风格是意料之中的与文言相比，陈译本句子变长，四字格变少，“之乎者也”的文言功能词几乎绝迹译文还大量使用文白过渡时期特有的助词“底”，且呈现出“底”“的”混用的现象，譬如“各国底语言”“社会底历史”“用自己党底宣言发表自己的意见”等另外，译文偏向口语化，髻如“草了下列的宣言”“他的特色就是把阶级对抗弄简单了“对于修辞学家陈望道而言，这未免不是一种用所谓“引车卖浆者言”的大众语来创立新的书面语风格的努力在当时的中国，许多西洋词语都是直接采用日语译名，陈望道虽然以日译本为主要底本，但他在术语上并非全数照搬日译本现有的译法，而是根据当时中国的社会现实，有选择性地修改髻如日译本中的“绅士”和“绅士阀”，陈望道译作“有产者”“有产阶级”；日译本的“平民”，陈译本中作“无产者”而在修辞方面，与日译本相比，陈译本在用词上更注重韵律节奏以及语言的生动性和表现力，如“革命要素”变换为“革命种子”，农业的革命”变成了“土地革命”，两种阶级对立状态的“相敌视”转换为“对垒”，将资产阶级的发展从“没落”变换为“倾覆简言之，中译本在措辞上更为激烈，有着明显的“尖锐化”倾向，这可以理解为陈望道基于自己的信仰，为强调《共产党宣言》的立场、提高革命号召力、鼓动人们的斗志而采取的一种翻译策略（摘编自林风、冯倾城《陈望道与《共产党宣言〉首译本》）材料三从文本研究方面看，中国人对《共产党宣言》的解读主要有三种模式，即翻译性解读、注释性解读和考据性解读所谓翻译性解读，是指为了更好地潮译《共产党宣言》文本所进行的各种理解，如对人名、地名、术语的理解其中，包括对已有中文术语的选择运用和新术语的创造我国学者的翻译性解读从翻译《共产党宣言》片段文字时就开始了由于《共产党宣言》原文是德文，对不懂植文的人来说，要理解它的思想，首先就有一个翻译的问题恩格斯说过，翻译马克思的著作是一件非常困难的事情，“是真正老老实实的科学工作”中国人要准确翻译《共产党宣言》，就史加困难，要做好这件事情，不仅要懂得外文，还需要了解当时欧洲的社会历史、思想文化背景以及马克思、恩格斯的生活经历和语言风格等早期对《共产党宣言》的翻译性解读有一个明显特点，就是译词的随机性如对马克思、恩格斯中文名字的翻译就有十多种1899年在上海《万国公报》发表的《大同学》一文中，他们的名字被译为“马克思”“恩格思”；后来又有人译作“马克司”“嫣及尔”等直到1938年，成仿吾、徐冰译的《共产党宣言》才把他们的名字译为“马克思”“恩格斯”，此后固定下来又如“资产阶级”一词，1899年译为“纠股办事之人”；斯20年陈望道译为“有产阶级”；到1938年成仿吾、徐冰译本才确定为“资产阶级”,并沿用至今（摘编自杨金海《＜共产党宣言》在我国的文本解读史及启示》）
1.下列对材料相关内容的理解和分析，不正确的一项是（）（3分）A.陈望道接受翻译《共产党宣言》邀请的重要原因是其思想认识发生了转变B.陈望道采用白话文翻译《共产党宣言》是其顺应时代发展选用的翻译策略C.陈望道翻译《共产党宣言》是以日译本为主要底本同时参照英译本完成I）.陈望道首次将《共产党宣言》的全文翻译为中文的行为不属于翻译性解读
2.下列对材料相关内容的分析和评价，不正确的一项是（）（3分）A.材料一以陈望道日本留学的经历，说明他具有翻译《共产党宣营》的思想基础B.材料•用陈望道推着墨水吃粽广的故事来表现人物精神，文章选材具有典型性C.材料二的主旨是陈望道翻译《共产党宣言》时在语言的选用上具有白话文倾向I）.材料三中对《共产党宣言》翻译难度的说明也可佐证陈望道翻译此书时的艰辛
3.根据材料内容，下列说法不正确的一项是（）（3分）A.《共产党宣营》第一个中文全译本的发行具有社会基础，顺应当时社会需求B.翻译《共产党宣言》，译者要忠于原著，不能自创新术语，以防违背原著精神C.阅读《共产党H言》在我国文本解读史，有助于马克思主义传播史的研究D.随着时代发展，翻译《共产党宣言》用词随机性越来越小，科学性越来越强
4.材料二与材料三中两处画横线句子都提及陈望道对“有产阶级”一词的翻译，请分别分析其在材料中的作用（4分）
5.假如你是《共产党宣言》陈列馆的解说员，如何向参观者介绍馆藏的中文首译本《共产党立言》？请根据材料相关内容，列出解说词的提纲（6分）
二、现代文阅读口（本题共3小题，15分）阅读下面的文字，完成6〜8题赵一曼女士阿成伪满时期的哈尔浅市立医院，如今仍是医院后来得知赵一曼女士曾在这里住过院，我便翻阅了她的一些资料赵一曼女士，是一个略显瘦务且成熟的女性在她身上弥漫着拔俗的文人气质和职业军人的冷峻，在任何地方，你都能看出她有别于他人的风度赵一曼女士率领的抗联活动在小兴安岭的崇山峻岭中，那儿能够听到来自坡镇的钟声冬夜里，钟声会传得很远很远钟声里，抗联的兵士在森林里烤火，烤野味儿，或者唱着“火烤胸前暖，风吹背后寒……战士们哟”……这些都给躺在病床上的赵一唆女士留下清B折回忆赵一受女士单独一间病房，由警察昼夜看守白包的小柜上有一个玻璃花瓶，里面插着丁香花赵一曼女士喜欢丁杳花这束丁杳花，是女护士韩勇义折来摆放在那里的听说，丁杏花现在已经成为这座城市的“市花”了她是在山区中了日军的子弹后被捕的滨江省警务厅的大野秦治对赵一曼女士进行了严刑拷问，始终没有得到有价值的回答，他觉得很没面子大野泰治在向上司呈送的审讯报告上写道赵一受是中国共产党珠河县委委员，在该党工作上有与赵尚志同等的权力她是北满共产党的重要干部，通过对此人的严厉审讯，有可能澄清中共与苏联的关系1936年初，赵一曼女士以假名“王氏”被送到医院监禁治疗《滨江省警务厅关于赵一曼的情况》扼要地介绍了赵一曼女士从市立医院逃走和被害的情况赵一曼女士是在6月28日逃走的夜里，看守董宪勤在他叔叔的协助下，将赵一曼抬出医院的后门一辆麻好的出租车已等在那里几个人上了车，车立刻就开走了出租车开到文庙屠宰场的后面，祎勇义早就等候在那里，扶着赵一芟女士上了反好的轿子，大家立刻向宾县方向逃去赵一堂女士住院期间，发现警士亚宪勋似乎可以争取经过一段时间的现察、分析，她觉得有把握去试一试她躺在病床上，和前地问董警士“董先生，您一个月的薪俸是多少？”董警士显得有些忸怩，“十多块钱吧……”赵一曼女士遗憾地笑了，说“真没有想到，薪俸会这样少”董警士更加忸怩了赵一曼女士神精端庄地说“七尺男儿，为若区区十几块钱，甘为日本人役使，不是太愚蠢了吗？”董警士无法再正视这位成熟女性的眼睛了，只是哆哆嗦嗦给自己点了一颗烟此后，赵一曼女士经常与董警士聊抗联的战斗和生活，聊小兴安冷的风光，飞鸟走兽她用通俗的、有吸引力的小说体记述日军侵略东北的罪行，写在包药的纸上董警士对这些纸片很有兴趣，以为这是赵一曼女士记述的一些资料，并不知道是专门写给他看的看了这些记述，董警士非常向往“山区生活”，愿意救赵一曼女士出去，和她一道上山赵一受女士对董警士的争取，共用了20天时间对女护士韩勇义，赵一生女士采取的则是“女人对女人”的攻心术半年多的相处，使韩勇义对赵一曼女士十分信赖她讲述了自己幼年丧母、恋爱不幸、工作受欺负，等等赵一曼女士向她讲述自己和其他女战士在抗日队伍中的生活，有趣的、欢乐的生活语调是深情的、甜蜜的韩护士真诚地问“如果中国实现了共产主义，我应当是什么样的地位呢？”赵一曼女士说“你到了山区，一切都能明白了”南岗警察署在赵一曼女士逃走后，马上开车去追追到阿什河以东20多公里的地方，发现了赵一曼、韩勇义、董宪勋及他的叔父，将他们逑捕赵一曼女士淡淡地笑了赵一曼女士是在珠河县被日本宪兵枪杀的那个地方我去过，有一座纪念碑环境十分幽符，周围种植着一些松树我去的时候，在那里遇到一位年迈的老人他指着石碑说，赵一曼？我说，对，赵一曼赵一曼被枪杀前，写了一份遗书宁儿母亲为于你没有能尽到教育的责任，实在是遗憾的事情母亲因为坚决地做了反满抗日的斗争，今天已经到了牺牲的前夕了母亲和你在生前是永久没有再见的机会了，希望你，宁儿啊！赶快成人，来安慰你地下的母亲！我最亲爱的孩子啊！母亲不用千言万语来教育你，就用实行来教育你在你长大成人之后，希望不要忘记你的母亲是为国而牺牲的！一九三六年八月二日（有删改）
6.下列对小说相关内容和艺术特色的分析鉴赏，不正确的一项是（）（3分）A.小说以“赵一曼女士”为题，不同于以往烈士、同志、英雄等惯常用法，称谓的陌生化既表达了对主人公的尊敬之意，又引起了读者的注意B.”通过对此人的严厉审讯，有可能澄清中共与苏联的关系”这既是大野泰治向上级提出的建议，也暗示他已从赵一曼那里得到有价值的回答C.“他指着石碑说，赵・曼？我说，对，赵一曼”两个陌生人之间有意无意的搭讪，看似闲笔，实则很有用心，说明赵一曼仍活在人们的记忆里I）.医院是我与赵一曼的连接点，小说由此切入主人公监禁期间鲜为人知的特殊生活经历，在跨越时空的精神对话中再现了赵一曼的英堆本色
7.小说中说赵一曼“身上弥浸着拔俗的文人气质和职业军人的冷峻”，请结合作品简要分析（6分）
8.小说中历史与现实交织穿插，这种叙述方式有哪些好处？请结合作品简耍分析（6分）
三、名篇名句默写（本题共1小题，6分）
9.补写出下列句子中的空缺部分
（1）通过研读《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》，我们看到已到天命之年的子路欲治理的是中等“千来之国”，但他的态度让孔子不悦，因为“,”，只有年近不惑的曾皙的言谈得到孔子的称赞
（2）苏轼在《念奴娇•赤壁怀古》中用如椽大笔,勾画出赤壁古战场的险要后不由发出了“,”的慨叹，将江山形胜和怀古幽情融合在一起
（3）苏洵在《六国论》中指出，没有贿赂泰国的国家最终也走向了灭亡，其原因是
四、语言文字运用（20分）
（一）语言文字运用I（本题共3小题，11分）阅读下面的文字，完成10〜12小题近日，一批老科学家留下的手稿在互联网上广为传播，其中，有“两弹一星”元勋黄纬禄院士的【甲】《微分方程笔.记》，每一个字都工整得有如印刷体有著名植物分类学家王文采院士的手绘彩电植物图，每一幅国都【乙】跃然纸上,不逊于工苣画作还有数学家周毓麟院士的书信，信中对后生晚辈的【丙】垂问具体到“另起一行的数学公式是否该退两格”的问题……这些手稿折射出老一辈科学家严谨的治学态度实际上，这些手稿的流传，得益于一项抢救历史资料的工作，即“老科学家学术成长资料采集工程”这项工程由中国科学技术协会联合II个部委启动，着眼于8（）岁以上、学术经历丰富、功勋卓著的老科学家，力求真实反映自【丁】二十世纪二十年代以来中国科技发展情况,丰富我国的科技史文献截至统计时间，采集工程已经搜集到600余位科学家的手稿、书信等实物原件7万余件，视频、音频等数字化资料数十万卷研究这些资料，不仅能了解科学家的学术成长历程，又能厘清中国现代科学发展的脉络，为创新打好进一步的基础
10.对文中画横线处的修改不正确的一项是（）（3分）A.【甲】处，将“《微分方程笔记》”的书名号去掉B.【乙】处，将“跃然纸上”改为“呼之欲出”C.【丙】处，将“垂问”改为“指导”D.[T1处将“二十世纪二十年代”改为“20世纪20年代”
11.刘世海解的部分有册，酬了修攵，使语言表因1颤流畅可少量力醐同语，彳狷侬原彘（4分）
12.学校将举办老科学家手稿展览活动，请拟写一条宣传标语耍求包含“手稿”“科学”两个关键词，句式对仗，不超过20字（4分）
（二）语言文字运用n（本题共2小题，9分）阅读下面的文字，完成1374小题一顿饱餐之后，
①o这一众所周知的生活体验，究竟是怎样引起的？一个常见的解释人吃完饭后，肠胃功能活动显著加强，血流量随之增加相应的，大脑中的血流量开始减少，继而供氧量下降，所以会产生困倦的感觉这种说法听起来很有道理，可并没有得到科学研究证据的支持甚至有研究表明，饭后大脑的血流量不仅没减少，
②那么到底是什么因素导致了冬后犯困呢？餐■后犯困和促食欲素的水平有关系促食欲素也叫下丘脑泌索，是下丘脑分泌的一类激素进食能够引起身体血糖的升高，进而抑制促食欲素的分泌而促食欲素含量降低就会导致人体困倦，让人块少“植三瞥”0此外，科学家们还发现胰岛素和犯困也密切相关一般认为，
③，但是可以通过影响血脑对睡眠产生间接影响饭后，食物中的葡荀掂被人体吸收导致血施上升，胰岛素就会分泌出来帮助降低血糖；胰岛素还会促进蛋白质合成，使人体中的色氮酸含量增多，进一步形成褪黑素，从而让大脑产生睡意
13.词语的意义包括基本义、引申义、比喻义，下列选项中加点的词语和文中加点的词语，用法相同的一项是（）（3分）A.学校作为育人主呼堆，肩负着时代重任B.踏上淅低程,跑出加速度C.打上才陷山，重走红色路D.移除竽睥百,奔向新时代
14.请在文中横线处补写恰当的语句，使整段文字语意完整连贯，内容贴切，逻辑严密，每处不超过15个字（6分）
四、整本书阅读（6分）阅读下面的文字，完成15-16题（本题共2小题，6分）话说金桂（薛蟠妻）听了，将脖项一扭，嘴唇一撇，【庚辰夹批画出一个悍妇来】鼻孔里“哧哧”两声，【庚辰夹批真真追魂摄魄之笔,】冷笑道“菱角花开，谁见香来？若是菱角香了，正经那些杳花放在那里？可是不通之极！”杳菱（薛始妾）道”不独菱花杳，就连荷叶，莲蓬，都是有一股清杳的但他原不是花香可比，若舒日舒夜，或清早半夜，细领略了去，那一股清香比是花都好闻呢就连菱角、鸡头、苇叶、芦根，得了风露，那一股清香，也是令人心神爽快的”【你的批注是甲°］金桂道“依你说，这兰花桂花，倒杳的不好了？”杳菱说到热闹头上，忘了忌讳，便接口道“乙”一句未完，金桂的丫裂名唤宝蛇的，忙指着香菱的脸说道”要死！要死！你怎么真叫起姑娘的名字来？”杳菱猛省了，反不好意思，忙陪笑说“一时顺了嘴，奶奶别计较”金桂定道”这有什么，你也太小心了但只是我想这个香字到底不妥，意思要换一个字，不知你服不服？”
15.如果你要选用下列名言放在甲处为句前做批注.最不适合的一项是（）（3分）A.各美其美，美人之美，美美与共，天下大同（费孝通）B.美是无处不在的，世上不是缺少美，而是缺少发现美的眼睛（罗丹）c.一切的美是来自心灵的源泉，没有•心灵的映射，就无所谓美（宗白华）D.凡物之美者，盈天地问皆是也，然必待人之神明才慧而见（叶燮）A.香的好与不好,自是另外一回事B.兰花桂花之类,自是真正香的花C.兰花桂花的香,又非别的香可比D.香的自然也好,只是非菱角可比
16.下面填入乙处的语句，最合适的一项是（）（3分）选择性必修上第一单元限时测试卷（解析版）
一、现代文阅读I（本题共5小题，19分）阅读下面的文字，完成卜5题材料一1920年I月，化装成商人的陈独秀从北京前往上海，他的行李中有一本英文版的《共产党宣言》，他打算寻找一个合适人选将其翔译成中文陈独秀的密友有一本日文版《共产党宣言》，也正找人翻译，就让当时《民国日报》的主笔,邵力子推荐人选，邵力子脱口而出”能担任此任者，非陈里道莫属!”陈望道是何许人也？1891年，陈望道出生于浙江义乌一个农民家庭，由于父亲受到维新思想的彩响，意识到教育的重要性，陈望道兄弟都接受了良好的学校教育陈望道先后就读于义乌绣湖书院、金华中学、浙江之江大学，后到日本留学陈望道留学日本期间，正值社会主义思潮在日本兴起，他阅读了幸德秋水的《社会主义神髓》、河上肇的《贫乏物语》等宣传社会主义的读物，对马克思主义有了较多的了解1919年“五四”运动爆发后，陈望道回到祖国，并接受著名教育家经亨颐的邀请，前往浙江第一师范学校担任国文教员在新文化运动的洗礼下，陈望道等人在浙江一师进行新思潮宣传，给整个浙江带来极大冲击反动当局贵令一师对陈望道革职查办，这受到全校师生的坚决反对反动当局随即出动警察包围学校，从而酿成著名的浙江“一师学潮”这一学潮得到全国的声援，最终迫使反动当局收回成命“一师学潮让陈望道认识到，倡导改良是无济于事的，必须对旧制度进行根本的改革因此，当他接到遨请潮译《共产党宣言》时，就毫不犹豫接受了1920年早春，陈望道带着两个版本的《共产党宣言》回到浙江义乌分水塘老宅，开始了翻译工作老宅已经年久失修，再加上浙江早春天气寒冷，条件十分艰苦陈望道不以为意，专心投入到翻译工作中，一日三餐也都是老母亲帮着打理并送到房间来看着儿子因连续工作而身体消瘦，陈母包了些粽子，让他葭红糖吃以补身体陈母在屋外问红糖甜不甜时，陈望道连连回答够甜了，够甜了”等陈母进来收拾碗筷时，发现儿子满嘴墨汁原来，陈望道全神贯注工作，竟然敲了墨汁吃粽子，还感觉不到异味，实在是太过投入了1920年4月底，陈望道完成了《共产党宣言》的中文翻译工作，于5月中旬赶往上海交稿经过陈独秀、李汉俊校闵，8月中旬，中译本《共产党宣言》1000册公开出版，被迅速抢购一空到1926年，陈望道翻译的《共产党宣言》已印行17版鲁迅当时评价说“把这本书译出来，对中国做了一件好事”（摘编自曾庆江《陈望道千秋巨笔，首译‘宣言”》）材料二:陈里道翻译《共产党宣言》时在语言上表现出明显的白话文倾向，这与他的政治和文化主张有着密切关系20世纪一二十年代，新文化运动风起云涌，而1920年前后又恰是白话文运动如火如荼的时候，曾在新文化运动阵地《新青年》任编辑的陈望道是这场运动的坚定支持者、践行者和羿卫者，所以他的《共产党宣言》译本白话文风格是意料之中的与文言相比，陈译本句子变长，四字格变少，“之乎者也”的文言功能词几乎绝迹译文还大量使用文白过渡时期特有的助词“底”，且呈现出“底””的”混用的现象，譬如“各国底语言”“社会底历史”“用自己党底宣言发表自己的意见”等另外，译文偏向口语化，等如“草了下列的宣言”“他的特色就是把阶级对抗弄简单了“对于修辞学家陈望道而言，这未免不是一种用所谓“引车卖浆者言”的大众语来创立新的书面语风格的努力在当时的中国，许多西洋词语都是直接采用日语译名，陈望道虽然以日译本为主要底本，但他在术语上并非全数照搬日译本现有的译法，而是根据当时中国的社会现实，有选择性地修改缪如日译本中的“绅士”和“绅士阀”，陈望道译作“有产者”“有产阶级”；日译本的“平民”，陈译本中作“无产者”而在修辞方面，与日译本相比，陈译本在用词上更注重韵律节奏以及语言的生动性和表现力，如“革命要素”变换为“革命种子”，“农业的革命”变成了“土地革命”，两种阶级对立状态的“相敌视”转换为“对垒”，将资产阶级的发展从“没落”变换为“假覆”简言之，中译本在措辞上更为激烈，有着明显的“尖锐化”倾向，这可以理解为陈望道基于自己的信仰，为强调《共产党宣言》的立场、提高革命号召力、鼓动人们的斗志而采取的一种翻译策略（摘编自林风、冯倾城《陈望道与＜共产党宣言》首译本》）材料三从文本研究方面看，中国人对《共产党宣言》的解读主要有三种模式，即翻译性解读、注释性解读和考据性解读所谓翻译性解读，是指为了更好地翻译《共产党宣言》文本所进行的各种理解，如对人名、地名、术语的理解其中，包括对已有中文术语的选择运用和新术语的创造我国学者的翻译性解读从翻译《共产党宣言》片段文字时就开始了由于《共产党宣言》原文是德文，对不懂健文的人来说，要理解它的思想，首先就有一个翻译的问题恩格斯说过，翻译马克思的著作是一件非常困难的事情，“是真正老老实实的科学工作”中国人要准确魏译《共产党宣言》，就史加困难，要做好这件事情，不仅要懂得外文，还需要了解当时欧洲的社会历史、思想文化背景以及马克思、恩格斯的生活经历和语言风格等早期对《共产党宣言》的翻译性解读有一个明显特点，就是译词的随机性如对马克思、恩格斯中文名字的翻译就有十多种1899年在上海《万国公报》发表的《大同学》一文中，他们的名字被译为“马克思”“恩格思”；后来又有人译作“马克司”“嫣及尔”等直到1938年，成仿吾、徐冰译的《共产党宣言》才把他们的名字译为“马克思”“恩格斯”，此后固定下来又如“资产阶级”一词,1899年译为“纠股办事之人”；1920年陈望道译为“有产阶级”；到1938年成仿吾、徐冰译本才确定为“资产阶级”，并沿用至今（摘编自杨金海《＜共产党宣言＞在我国的文本解读史及启示》）
1.下列对材料相关内容的理解和分析，不正确的一项是（D）（3分）A.陈望道接受翻译《共产党宣言》邀请的重要原因是其思想认识发生了转变B.陈望道采用白话文翻译《共产党宣言》是其顺应时代发展选用的翻译策略C.陈望道翻译《共产党宣言》是以日译本为主耍底本同时参照英译本完成D.陈望道首次将《共产党宣言》的全文翻译为中文的行为不属于翻译性解读【解析】D.“不属于翻译性解读”错，从材料二“陈纪道虽然以日译本为主要底本，但他在术语上并非全数照搬日译本现有的译法，而是根据当时中国的社会现实，有选择性地修改”，因此可知，陈望道的翻译属于翻译性解读故选D
2.下列对材料相关内容的分析和评价，不正确的一项是（C）（3分）A.材料一以陈望道日本留学的经历，说明他具有翻译《共产党宣言》的思想基础B.材料用陈望道蘸着墨水吃粽子的故事来表现人物精神，文章选材具有典型性C.材料二的主旨是陈望道楠译《共产党宣言》时在语言的选用上具有白话文倾向D.材料三中对《共产党宣言》翻译难度的说明也可佐证陈望道翻译此书时的艰辛【解析】C.“材料二的主旨是陈望道胡译《共产党宣言》时在语言的选用上具有白话文倾向”错误，材料二的主旨实际上是陈望道翻译《共产党宣言》时在语言上表现出明显的白话文倾向，这与他的政治和文化主张有着密切关系故选C
3.根据材料内容，下列说法不正确的一项是（B）（3分）A.《共产党宣言》第一个中文全译本的发行具有社会基础，顺应当时社会需求B.翻译《共产党宣言》，译者要忠于原著，不能自创新术语，以防违背原著精神C.阅读《共产党宣言》在我国文本解读史，有助于马克思主义传播史的研究D.随着时代发展，翻译《共产党宣言》用词随机性越来越小，科学性越来越强【解析】B.“不能自创新术语”错误，原文有“包括对已有中文术语的选择运用和新术语的创造”，这说明可以自创新术语故选B
4.材料二与材料三中两处画横线句子都提及陈望道对“有产阶级”一词的翻译，请分别分析其在材料中的作用（4分）材料二说明陈望道基于自己的信仰在中译本措辞上有“尖锐化”倾向材料三说明早期对《共产党宣言》的翻译性解读存在译词的随机性特点【解析】材料二中有“在当时的中国，许多西洋词语都是直接采用日语译名，陈望道虽然以日译本为主要底本，但他在术语上并非全数照拂日译本现有的译法，而是根据当时中国的社会现实，有选择性地修改……简言之，中译本在措辞上更为激烈，有着明显的‘尖锐化倾向在这段文字中，观点就是“根据当时中国的社会现实，有选择性地修改”，由此可知，材料二划线句中的作用就是为了证明“中译本在措辞上更为激烈，有着明显的‘尖锐化’倾向”这一观点材料三中有“早期对《共产党宣言》的翻译性解读有一个明显特点，就是译词的随机性如对马克思、恩格斯中文名字的翻译就有十多种……又如‘资产阶级一词，1899年译为‘纠股办事之人；1920年陈望道译为有产阶级；到1938年成仿吾、徐冰译本才确定为‘资产阶级，并沿用至今”，由此可以看出，第一句话是观点，后面是举例证明观点的，因此材料三划线句中的作用就是为了证明“早期对《共产党宣言》的翻译性解读有一个明显特点，就是译词的随机性”
5.假如你是《共产党匕言》陈列馆的解说员，如何向参观者介绍馆城的中文首译本《共产党宣言》？请根据材料相关内容，列出解说词的提纲（6分）
①陈望道的生平思想
②翻译《共产党宣言》的时代背景
③陈望道翻译过程中的典型故事；
④译文语言风格特点
⑤首次出版发行的时间
⑥出版后的影响【解析】本题需要对馆藏的中文首译本《共产党宣言》进行介绍，列出解说词的提纲，解答本题时，可以从以下几个方面入手一是榴译者是谁，简要介绍陈望道生平思想等材料一第二段有“陈望道是何许人也？1891年，陈望道出生于浙江义乌一个农民家庭，由于父亲受到维新思想的澎响，意识到教育的重要性，陈望道兄弟都接受了良好的学校教育陈望道先后就读于义乌绣湖书院、金华中学、浙江之江大学，后到日本留学”二是在什么背景情况下接受邀请，也就是他翻译《共产党宣言》的时代背景材料一笫四段有“一师学潮”让陈望道认识到，倡导改良是无济于事的，必须对旧制度进行根本的改革，因此，当他接到邀诂翻译《共产党宣言》时，就空不犹深接受了”三是陈望道在翻译《共产党宣言》时的故事他不把条件若放在心上，并且全身心投入到翻译工作当中，母亲给他包了粽子，他竟然献了墨汁吃粽子，还感觉不到异味，由此可知他是多么投入得投入到工作当中四是陈望道翻译《共产党宣言》时在语言上表现出的倾向等材料二有“陈望道翻译《共产党宣言》时在语言上表现出明显的白话文倾向，这与他的政治和文化主张有着密切关系”；“译文偏向口语”“中译本在措辞上更为激烈，有着明显的‘尖锐化‘倾向”五是首次发行的时间及当时公开发行的情况材料一最后一段“1920年4月底，陈望道完成了《共产党宣言》的中文翻译工作，于5月中旬赶往上海交稿经过陈独秀、李汉俊校阅，8月中旬，中译本《共产党宣言》1000册公开出版，被迅速抢购一空到1926年，陈望道翻译的《共产党宣言》已印行17版，鲁迅当时评价说把这本书译出来，对中国做了一件好事”把以上相关的要点分条列出来即可
二、现代文阅读n（本题共3小题，15分）阅读下面的文字，完成1~3题赵一曼女士阿成伪满时期的哈尔滨市立医院，如今仍是医院后来得知赵一堂女士曾在这里住过院，我便翻阅了她的一些资料赵一曼女士，是一个略显瘦秀且成熟的女性在她身上弥漫着拔俗的文人气质和职业军人的冷峻，在任何地方，你都能看出她有别于他人的风度赵一曼女士率领的抗联活动在小兴安岭的崇山峻岭中，那儿能够听到来自城镇的钟声冬夜里，钟声会传得很远很远钟声里，抗联的兵士在森林里烤火，烤野味儿，或者唱着“火烤胸前暖，风吹背后寒……战士们哟”……这些都给躺在病床上的赵一曼女士留下清晰回忆赵一受女士单独一间病房，由警察昼夜看守白包的小柜上有一个玻璃花瓶，里面插着丁杳花赵一生女士喜欢丁杳花这束丁杳花，是女护士韩勇义折来摆放在那里的听说，丁香花现在已经成为这座城市的“市花”了她是在山区中了日军的子弹后裱捕的滨江省警务厅的大野泰治对赵一曼女士进行了严开1拷问,始终没有得到有价值的回答，他觉得很没面子大野泰治在向上司呈送的审讯报告上写道赵一受是中国共产党珠河县委委员，在该党工作上有与赵尚志同等的权力她是北满共产党的重要干部，通过对此人的严厉审讯，有可能澄清中共与苏联的关系1936年初，赵一曼女士以假名“王氏”被送到医陀监禁治疗《滨江省警务厅关于赵一生的情况》扼要地介绍了赵一生女士从市立医院逃走和被害的情况赵一曼女士是在6月28日逃走的夜里，看守董宪勋在他叔叔的协助下，将赵一曼抬出医院的后门一柄辰好的出租车已等在那里几个人上了车，车立刻就开走了出租车开到文庙屠宰场的后面，韩勇义早就等候在那里，扶着赵一生女士上了雇好的轿子，大家立刻向宾县方向逃去赵一受女士住院期间，发现警士董宪勋似乎可以争取经过一段时间的现察、分析，她觉得有把握去试一试她艇在病床上，和蔼地问圣警士“董先生，您一个月的薪俸是多少？”董警上显得有些忸怩，“十多块钱吧……”赵一曼女士遗憾地笑了，说“真没有想到，薪俸会这样少”亚警士更加忸怩了赵一曼女士神情端庄地说“七尺男儿，为着区区十几块钱，甘为日本人役使，不是太愚蠢了吗？”董黑土无法再正视这住成熟女性的眼睹了，只是哆哆嗦嗦给自己点了一颗烟此后，赵一曼女士经常与董警上聊抗联的战斗和生活，聊小兴安岭的风光，飞鸟走兽她用通俗的、有吸引力的小说体记述日军侵略东北的罪行，写在包药的纸上董警土对这些纸片很有兴趣，以为这是赵一曼女士记述的一些资料，并不知道是专门写给他看的看了这些记述，董警士非常向往“山区生活”，愿意救赵一堂女士出去，和她一道上上赵一曼女士对亚警土的争取，共用了20天时间对女护士韩勇义，赵一曼女士采取的则是“女人对女人”的攻心术半年多的相处，使韩勇义对赵一曼女士十分信赖她讲述了自己幼年丧母、恋爱不幸、工作受欺负，等等赵一曼女士向她讲述自己和其他女战士在抗日队伍中的生活，有趣的、欢乐的生活语调是深情的、甜索的韩护士真诚地问“如果中国实现了共产主义，我应当是什么样的地位呢？“赵一受女士说“你到了山区，一切都能明白了”南向警察署在赵一哽女士逃走后，马上开车去追追到阿什河以东20多公里的地方，发现了赵一曼、韩勇义、董宪勋及他的叔父，将他们逮捕赵一曼女士淡淡地笑了赵一曼女士是在珠河县被日本宪兵枪杀的那个地方我去过，有一座纪念碑环境十分国静，周围种植着一些松树我去的时候，在那里遇到一位年迈的老人他指着石碑说，赵一曼？我说，对，赵一曼赵一曼被枪杀前，写了一份遗书宁儿母亲对于你没有能尽到教育的责任，实在是遗憾的事情母亲因为坚决地做了反满抗日的斗争，今天已经到了牺牲的前夕了母亲和你在生前是永久没有再见的机会了，希望你，宁儿啊！赶快成人，来安慰你地下的母亲！我最亲爱的孩子啊！母亲不用千言万语来教育你，就用实行来教育你在你长大成人之后，希望不要忘记你的母亲是为国而牺牲的！一九三六年八月二日（有删改）
6.下列对小说相关内容和艺术特色的分析鉴赏，不正确的一项是（B）（3分）A.小说以“赵一曼女士”为题，不同于以往烈士、同志、英雄等惯常用法，称谓的陌生化既表达了对主人公的尊敬之意，又引起了读者的注意B.”通过对此人的严厉审讯，有可能澄清中共与苏联的关系”这既是大野泰治向上级提出的建议，也暗示他已从赵一曼那里得到有价值的回答C.“他指着石碑说，赵一曼？我说，对，赵一曼”两个陌生人之间有意无意的搭讪，看似闲笔，实则很有用心，说明赵一曼仍活在人们的记忆里D.医院是“我”赵一区的连接点，小说由此切入主人公监禁期间鲜为人知的特殊生活经历，在跨越时空的精神对话中再现了赵一曼的英堆本色
7.小说中说赵一显“身上弥浸着拔俗的文人气质和职业军人的冷峻”，清结合作品简要分析＜6分）
①文人的毛质喜欢丁杳花，情趣不俗；时常深情、甜烫地回忆战斗生活，文雅浪漫；用大义与我情感化青年，智慈过人
②军人的冷峻遭严刑拷打而不屈服，意志坚定笑对即将到来的死亡，从容淡定充满母爱又不忘大义，理智沉稳【解析】本题考查学生理解句子含义、鉴赏人物形象的能力首先明白文人的气质是什么，雅致、浪漫、睿智等然后结合作品，寻找主人公身上这几点的体现可以找到关键词喜欢丁香花高雅，香气袭人，古代诗人多以丁香写愁，丁香在文学作品中多象征着高洁、美丽、哀婉的事物；深情回忆往事，回忆往事谁都可以，但深情、和甜蜜的想象是属于文人的情怀；感化青年，这是文人语言的力量军人的冷峻，我们先应该明白军人的特点意志坚定，不怕栖牲，冷静沉稳然后在文中寻找相关表现，即可做出答案如“滨江省警务厅的大野泰治对赵一曼女士进行了严刑拷问，始终没有得到有价值的回答，他觉得很没面子”写赵一曼遭严刑拷打而不屈服，意志坚定；“追到阿什河以东20多公里的地方，发现了赵一曼、韩勇义、董宪勋及他的叔父，将他们逮捕赵一曼女士淡淡地笑了写赵一曼笑对即符到来的死亡，从容淡定；“母亲对于你没有能尽到教育的责任，实在是遗憾的事情母亲因为坚决地做了反满抗日的斗争，今天已经到了牺牲的前夕了”写赵一曼充满母爱又不忘大义，理智沉稳
8.小说中历史与现实交织穿插，这种叙述方式有哪些好处？请结合作品简要分析6分
①既能表现当代人对赵一曼女士的尊敬之情，又能表现赵一曼精神的当下意义使主题内蕴更深刻；
②可以拉开时间距离，更加全面地认识英雄，使人物形象更加立体；
③灵活使用文献档案，与小说叙述相互印证，使艺术描写史真实【解析】本题考查学生分析作品艺术手法及作用能力首先要找到现实描述和历史描述的内容，前两段是现实，写“我”在医院翻阅资料，了解赵一曼女士“她身上弥谩着拔俗的文人气质和职业军人的冷峻”；第三段到二十七段是历史，写赵一曼被捕、受刑、养伤、出逃以及遇害的情况；最后三段又回到现实，写一位瞻仰赵一曼女士墓碑的老人与我对话，以及补写赵一曼女士绐他儿子的遗书，深化小说主旨从现实的角度，老人与“我对话以及“我”在医院翻阅资料，写出了当代人对赵一曼女士的崇敬之情“我”是因为崇敬而想要了解赵一曼女士，老人也知道赵一曼女士；不同年龄不同身份的人都对赵一曼女士十分敬仰，又表现了赵一曼女士革命精神对当今的现实意义，深化了小说主题；中间对赵一曼女士的生平经历站在历史视角描写，拉开与现实的时间距离，有助于我们更客观全面的认识赵一曼，让人物形象更加丰满立体，也使我们对英雄的了解更加客观准确而真实；同时，小说引用《滨江省警务厅关于赵一曼的情况》的文献档案，与小说描述内容相互印证，让小说的艺术描写更加富有真实感
三、名篇名句默写本题共1小题，6分
9.补写出下列句子中的空缺部分1通过研读《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》，我们看到已到天命之年的子路欲治理的是中等“千乘之国”，但他的态度让孔子不悦，因为“为国以礼,其言不让”,只有年近不惑的曾皙的言谈得到孔子的称赞2苏弑在《念奴娇•赤壁怀古》中用如椽大笔勾画出赤壁古战场的险要后不由发出了“江山如画,一时多少豪杰”的慨叹，将江山形胜和怀古幽情融合在一起3苏洵在《六国论》中指出，没有贿赂泰国的国家最终也走向了灭亡，其原因是“盖失强援,丕能独完”
四、语言文字运用（20分）
（一）语言文字运用I（本题共3小题，11分）阅读下面的文字，完成1072小题.近日，一批老科学家留下的手稿在互联网上广为传播，其中，有“两弹一星元勋黄纬禄院士6勺【甲】《微分方程苣记》，每一个字都工整得有如印刷体；有著名植物分类学家王文采院士的手绘彩电植物图，每一幅图都【乙】跃然纸上,不逊于工笔画作；还有数学家周毓麟院士的书信，信中对后生晚辈的【丙】垂问具体到“另起一行的数学公式是否该退两格”的问题……这些手稿折射出老一辈科学家严谨的治学态度实际上，这些手稿的流传，得益于一项抢救历史资料的工作，印“老科学家学术成长资料采集工程”这项工程由中国科学技术协会联合II个部委启动，着眼于8（）岁以上、学术经历丰富、功勋卓著的老科学家，力求其实反映自【丁】二十世纪二十年代以耒中国科技发屐情况,丰富我国的科技史文献截至统计时间，采集工程已经搜集到600余位科学家的手稿、书信等实物原件7万余件，视频、音须等数字化资料数十万卷研究这些资料，不仅能了解科学家的学术成长历程,又能厘清中国现代科学发展的脉络，为创新打淳龙一苗泉成
10.对文中画横线处的修改不正确的一项是（B）（3分）A.【甲】处，将“《微分方程笔记》”的书名号去掉B.【乙】处，将“跃然纸上”改为“呼之欲出”C.【丙】处，将“垂问”改为“指导”D.【丁】处将二十世纪二十年代”改为“20世纪20年代”【解析】【乙】处应将“跃然纸上改为“栩栩如生”o跃然纸上活跃地呈现在纸上册容描写或刻画得十分生动逼真呼之欲出形容人像等画得逼真，似乎叫他一声他就会从画里走出来，泛指文学作品中人物的描写十分生动栩栩如生形容艺术形象生动逼真，像活的一样语境的使用对象是每一幅彩色植物图，故“跃然纸上和呼之欲出”都用于绘画或文字描写，而“栩栩如生”用来形容艺术形象，故此处应将“跃然纸上”改为“栩栩如生”
11.文中画波淄划勺部分有语病，请进徘缴，使语各表达胸僦畅可少尉酬嗣语，不得改^原能（4分）研究这些资料，不仅能了解科学家的学术成长历程，还能厘清■中国现代科学的发展脉络，为进一步创新打好基础【解析】画波浪线的部分语病有二一是“不仅能……，又能……”搭配不当，应把“又”改为“还”:二是“为创新打好进一步的基础”语序不当，应改为“为进一步创新打好基础”
12.学校将举办老科学家手稿展览活动，请拟写一条宣传标语要求包含“手稿”“科学”两个关键词，句式对仗，不超过20字（4分）万卷手稿，凝毕生心血•一片丹心，谱科学华幸【解析】宣传标语通过这万卷凝结着科学家们毕生心血的“手稿”，表达对对他们献身“科学”的奉献敬业精神的赞美（-）语言文字运用n（本题共2小题，9分）阅读下面的文字，完成1374小题一顿饱餐之后，
①o这一众所周知的生活休脸，究竟是怎样引起的？一个常见的解释人吃完饭后，肠胃功能活动显著加强，血流量随之增加；相应的，大脑中的血流量开始减少，继而供氧量下降，所以会产生困倦的感觉这种说法听起来很有道理，可并没有得到科学研究证据的支持甚至有研究表明，板后大脑的血流量不仅没减少，
②O那么到底是什么因素导致了餐后犯困呢？餐后犯困和促食欲素的水平有关系促食欲素也叫下丘脑泌素，是下丘脑分泌的一类激素进食能够引起身体血椎的升高，进而抑制促食欲素的分泌而促食欲素含量降低就会导致人体困倦，让人缺少“档《抄”此外，科学家们还发现胰岛素和犯困也密切相关一般认为，
③,但是可以通过幽响血糖对睡眠产生间接影响饭后，食物中的葡萄据被人体吸收导致血■糖上升，脓岛素就会分泌出来帮助降低血糖；胰岛素还会促进蛋白质合成，使人体中的色氨酸含量增多，进一步形成褪黑素，从而让大脑产生睡意
13.词语的意义包括基本义、引申义、比喻义，下列选项中加点的词语和文中加点的词语，用法相同的一项是（B）（3分）A.学校作为育人丰酢的肩负着时代重任B.踏上新彼军，跑出加速度C.打上并？叫，重走红色路,D.移除纱型行，奔向新时代【解析】“精气神’原是道教术语，指人体内的元精、元气、元神此处指精神力气，为引申义A.“主阵地”原本是战术用语，表示作战时主要占据的地方；此处用于修饰“育人”任务，是运用了比喻义B.“新征程”原指自然意义上的征途此处引申为发展的步伐与任务，故是引申义C.此处的“井冈山”就是指江西省西南部的革命圣地，故是基本义D.“绊脚石”本指路面上碍脚的石头，此处用以比喻阻碍前进的人或事物，故是比喻义
14.请在文中横线处补写恰当的语句，使整段文字语意完整连贯，内容贴切，逻辑严密，每处不超过15个字（6分）
①大脑会不同程度地犯困；
②反而还会增加
③胰岛素对睡眠,没有直接作用【解析】第一空，根据后文“人吃完饭后，肠胃功能活动显著加强，血流量随之增加；相应的，大脑中的血流量开始减少，维而供氧量下降，所以会产生困倦的感觉”可知，该段讲的是人吃完饭后容易犯困的感觉，而画线处是该段段意的总起句，故可填大脑会不同程度地犯困第二空，根据前文“饭后大脑的血流量不仅没减少”可知，此处应填的是与“减少”相反的情况，说明版后大脑血流量增加，故可填反而还会增加第三空，根据后文“但是可以通过影响血檐对■睡眠产生间接影响”的转折关联词“但是”和“产生间接影响”的结果可知，前文应是否定胰岛素的直接影响，故可埴胰岛素对睡眠没有直接作用
五、整本书阅读（6分）阅读下面的文字，完成15-16题（本题共2小题，6分）话说金桂（薛珞妾）听了，将脖项一扭，嘴唇一撇，【庚辰央批画出一个悍妇来】鼻孔里“哧哧”两声，【庚辰夹批真真追魂摄魄之笔】冷笑道”菱角花开，谁见杳来？若是菱角杳了，正经那些香花放在那里？可是不通之极！”香菱（薛嫡妾）道“不独菱花香，就连荷叶，莲蓬，都是有一股清香的但他原不是花香可比，若睁日静夜，或清早半夜，细领略了去，那一股清香比是花都好闻呢就连菱角、鸣头、苇叶、芦根，得了风露，那一股清香，也是令人心神爽快的”【你的批注是甲］金桂道“依你说，这兰花桂花，倒香的不好了？”香菱说到热闹头上，忘了忌讳，便接口道（罗丹）“乙°”（宗白华）一句未完，金桂的丫娶名唤宝蟾的，忙指着奋菱的脸说道“要死！（叶燮）要死！你怎么真叫起姑娘的名字来？”香菱猛省了，反不好意思，忙陪笑说“一时顺了嘴，奶奶别计较”金桂笑道”这有什么，你也太小心了但只是我想这个‘杳’字到底不妥，意思要换一个字，不知你服不服？”A.香的好与不好,自是另外一回事B.兰花桂花之类,自是真正香的花C.兰花桂花的香,乂非别的香可比D.香的自然也好,只是非菱角可比
15.如果你要选用下列名言放在甲处为句前做批注，最不适合的一项是（A）（3分）A.各美其美，美人之美，美美与共，天下大同（费孝通）B.美是无处不在的，世上不是缺少美，而是缺少发现美的眼睛C.一切的美是来自心灵的源泉，没有心灵的映射，就无所谓美D.凡物之美者，盈天地间皆是也，然必待人之神明才意而见【解析】A项是说我们先是发现自身之美，然后是发现、欣赏他人之美，再到相互状赏、赞美，最后达到一致融合B、C、D三项与语句体现的审美观相接近，都是说美在于发现
16.下面填入乙处的语句，最合适的一项是（C）（3分）【解析】根据杳菱说到热闹头上，忘了忌讳‘和你怎么真叫起姑娘的名字来”可知，香菱（妾）说的这句话应是犯了“为尊者（妻）讳，薛蟠之妻名为“夏金桂”，故香菱说的话里应该含有“更金桂”三个字中的一个，据此可排除A、D两项再根据前后话题一致原则，整个语段谈论的都是杳，B项谈的是花，话题不一致，可排除。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0
