还剩4页未读,继续阅读
文本内容:
CCIC REF.N
1、固定电话(Tel.No.):010-
846031702、电子邮箱(Emai I):zhouzheng@ccic.com(须知)Notes Asfollowing:
1.For eachshipment ofgoods,importer willneed aCOC or SC toclear thegoods fromcustoms inImporting Country(对于每一批出运货物,进口商都必须获得证书才能在进□国海关办理清关);
2.Exporters shouldprovide uswith acopy ofthe finalinvoice,packing1ist,B/L andAWB forthe certificateprocedure(出证需要出口商提供给我们最终发票、装箱单、海运提单和航空提单的复印件);
3.Your shipmentmay beperformed testingat randominterva1s basedon risk assessment(在风险评估的基础上,您的货物可能会被随机抽样测试);
4.If withoutwitnessing contai nerloading byCCIC,the CoCorSCor VoCcert i fi cateprovides confirmat iononly that the stipulatedproducts conformto theessential requirementsof sonapproved standards,it doesnot veri fythe actua1quantity shippedand anyi nformationpresented withrespect toquantity anddescr iption isdrawn directlyfrom the exportersfinal invoiceand/or packing1ist.It isthe soleresponsibi1ity oftheexporterto ensurethattheproducts shippedare inaccordance with the ir productstandard andcontractua1obi igations tothe buyer(不实施集装箱监装的情况下,CoC/SC/VoC证书只证明规定产品符合进口国已批准的标准的基本要求,而不脸证实际装运数量,关于数量和产品描述的信息都是直接依据出口商的最终发票和/或装箱单保证出运产品符合进口国标准局产品证书和买方的合同要求是出口商必须的贵任).
5.1sha11take ful1responsibi1ity forany additions1products whichhave nothingto dowith theinspection inthis shipment.在本批出运的货物中,如夹带其他额外与本次检验无关的产品,本人将承担全部责任.
6.Al1mater ialsprovided thistime,such asgoods,HS CODEtest report,system certificate,pack ing1ist andinvoice,etc.,are true.1f theyare forgedand fa1se,willbear al1consequences andliabilities本次提供的所有资料如货物、商品编码、测试报告、体系证书、装箱单和发票等是真实的若系伪造、虚假的,将承担一切后果和责任including theHS code,standard information.1also agreeto shareany ofthe data,results anddocumentation gatheredand generatedduring theperformance ofthis servicewiththeconcernedauthorities,and toassume correspondinglega1responsibi1it iesand obiigations.本人同意上述注意事项并承诺此申请表中填写的内容包括货物、海关编码、标准信息等真实、准确、完整本人也愿意与相关授权机构分享在整个服务履行过程中获取的任何数据、结果及资料等并承担相应的法律责任和义务]SignatureDate(日期)(签名)(此页签名或盖章,请将扫描件和填写完成的版本一起通过邮件发回,谢谢!)WORD续表CONTINUE SHEETItemNo.HS CodeQuantity BrandName ModelNo.Product DescriptionMaterial(材Product StandardRegistration/ManufacturerNameTel.序号HS编码数量品牌型号产品名称描述质/原料)(可(产品标准)(可不填)License if Any(生产商/制造商名称)联系PCS/SETS不填)电话注册/许可号如有
1.
2.
3.
4.
5.(如有更多商品请按以上格式要求填写附表)以上资料经CCIC评审Review:
1.产品风险等级Products RisksLevel□High-Level□Middle-LeveI□Low-Level
2.贸易风险出口商和进口商等级Trade RisksExporterImporter LeveI:□High-Level^Middle-Level口l_ow-Level
3.Result:口接受Accept口不接受Non-accept原因Reasons:CCIC评审人Audi tor:日期Date:2022-CCIC复核人Reviewer:日期Date:附表Additional sheetItemNo.HS CodeQuantity BrandName ModelNo.Product DescriptionMaterial Registration/Manufacturer*NameTel.Product StandardPCS/SETS LicenseifAny
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0