还剩48页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
轻松掌握兽医英文缩写欢迎参加《轻松掌握兽医英文缩写》专业培训课程本课程旨在帮助兽医专业人员系统掌握临床工作中常见的英文缩写,提高专业交流效率,减少沟通障碍无论您是兽医院校学生、新入职兽医师,还是希望提升专业能力的从业者,本课程都将为您提供系统、实用的学习内容,让您在临床实践中更加得心应手课程简介内容全面覆盖临床导向设计本课程从兽医基础理论到临床所有内容均结合临床病例和实实际应用,系统介绍各科室常际工作场景,帮助您迅速理解用英文缩写涵盖内科、外缩写在不同语境下的准确含科、影像学、实验室等多个领义,提高医疗文件的阅读和书域,满足不同阶段学习者的需写效率求促进专业交流兽医英文缩写的重要性提高工作效率减少沟通误解在临床工作中,正确使用专业缩写可以显著提高记录和交流的速标准化的缩写系统为兽医团队提供了统一的专业语言当所有人度尤其在紧急情况下,简洁明了的缩写能够帮助医护人员快速都使用相同的缩写标准时,可以最大限度地减少信息传递过程中传递关键信息,争取宝贵的救治时间的误解和错误研究表明,熟练掌握专业缩写的兽医可以将病历书写时间平均缩缩写作为兽医行业的交流标准,不仅用于院内沟通,还广泛应用短,同时保证记录的准确性和专业性于病例转诊、学术期刊和国际交流等场合掌握这一行业密码30%是专业成长的必经之路学习目标熟练应用在日常兽医工作中自信使用英文缩写深入理解掌握缩写背后的完整词义和专业知识基础认知理解高频兽医英文缩写的确切含义100+通过本课程的学习,您将能够自如地阅读各类兽医专业文件,包括处方、病历、实验室报告和专业论文同时,您还将掌握在日常交流和专业场合正确使用这些缩写的能力,提高工作效率和专业形象课程结束时,我们希望每位学员都能将这些缩写知识融入实际工作,实现从查阅使用到脱口而出的转变,真正做到轻松掌握兽医英文缩写英文缩写基础知识缩写构成特点大写与小写区别兽医英文缩写通常由单词首字母组大多数医学缩写使用大写字母,以成,如(增强辨识度和减少混淆但部分药CBC Complete Blood,全血细胞计数)有些则物剂量和给药方式可能使用小写,Count取单词中的重要字母,如如(每小时一次)在记录Tx q8h8(,治疗)少数缩中保持一致的大小写格式非常重要Treatment写源于拉丁文,如(SID Semel,每日一次)In Die规范与变体虽然大多数缩写有国际通用标准,但在不同国家和机构中可能存在细微差异学习时应注意辨别规范用法和区域性变体,确保在特定环境中的正确使用学习方法建议类比记忆将新缩写与已知概念建立联系,如(血细胞比容)是测量血液中红PCV细胞占比的指标,可类比为血液中的红细胞百分比情境应用在模拟临床场景中练习使用缩写,如角色扮演医生向同事汇报病例,强化实际应用能力间隔重复采用科学的间隔重复方法,如使用闪卡应用程序,按照遗忘曲线规律复习,提高长期记忆效果手写练习通过书写缩写及其全称,激活肌肉记忆,加深印象,尤其对常见易混缩写效果显著课程结构总览系统专科缩写基础缩写按解剖系统分类的专科缩写,从消化到覆盖最常用的通用医学缩写,包括生命神经系统全面覆盖体征、基础检查等药物与治疗缩写用药频次、给药途径等治疗相关缩写实践与提升临床文书缩写综合应用练习与进阶学习资源病历书写、检查报告和处方中的专业缩写基础常用缩写
(一)缩写英文全称中文含义临床应用全血细胞计数基础血液检查,评CBC CompleteBlood估贫血、感染等Count血细胞比容红细胞容积百分PCV PackedCell比,评估贫血程度Volume血红蛋白携氧能力评估,贫Hb/HGB Hemoglobin血诊断白细胞感染、炎症和免疫WBC WhiteBlood Cell状态评估以上这些基础血液学缩写是兽医临床工作的日常用语,它们构成了评估动物健康状况的第一道防线当宠物出现不明原因的精神不振、食欲下降等症状时,兽医通常会首先建议进行检查,CBC获取基础健康数据在实际工作中,这些参数往往会同时出现在检验报告上,需要综合分析例如,同时降低的PCV和通常提示失血性贫血,而升高的则可能指向感染或炎症反应HGB WBC基础常用缩写
(二)1TP TotalProtein总蛋白,评估肝脏、肾脏功能和水合状态的重要指标正常范围内的对维持血TP液胶体渗透压和免疫功能至关重要长期降低可能提示营养不良或蛋白质丢失性疾病2BUN BloodUrea Nitrogen血尿素氮,主要反映肾脏功能升高通常提示肾脏排泄功能受损,但也受蛋白BUN质摄入和脱水状态影响在评估老年动物的肾功能时尤为重要3ALB Albumin白蛋白,由肝脏合成的主要血浆蛋白低可能提示肝功能不全、蛋白质丢失或ALB严重炎症反应在评估肝、肾、消化系统疾病时需要密切关注4CREA Creatinine肌酐,肾功能的另一重要指标与不同,较少受饮食和脱水影响,因此BUN CREA是评估肾功能更为可靠的指标在老年宠物健康监测中定期检测非常必要体征类缩写HR RRHeartRate RespiratoryRate心率,以每分钟心跳次数表示犬正常心率为呼吸频率,以每分钟呼吸次数表示犬正常呼次分,猫为次分,根吸频率为次分,猫为次分,60-140/140-220/10-30/20-30/据品种、年龄和体型有所差异受环境温度和运动影响较大TTemperature体温,通常以摄氏度℃记录犬猫正常直肠温度为℃,幼龄动物体温略高,
38.0-
39.2应将测量体温作为常规体检的必要项目生命体征是临床评估的基础,也是监测动物健康状况最直接的指标一般情况下,、和HR RRT三项指标会同时记录在病历的开头部分,构成初步检查的基础信息这些参数的异常变化往往是疾病的早期信号,需要引起充分重视生命体征测量相关缩写BP BloodPressure CRTCapillary RefillTime血压,包括收缩压和舒张压,通常记录为毛细血管再充盈时间,是评估外周循环的简便方法通过压迫动SBP DBP犬正常约为,猫约物的牙龈使其变白,然后计算恢复正常颜色所需的秒数正常SBP/DBP mmHgBP120/80mmHg为持续升高提示高血压,可能与肾脏疾病、应在秒之内130/90mmHg CRT1-2甲状腺功能亢进或心脏病有关延长的秒可能提示循环功能障碍,如休克、脱水或心CRT2测量方法包括示波法和多普勒法,记输出量降低过短的秒则可能提示初期休克、发热或oscillometric DopplerCRT1录时应注明测量方法和体位,并取多次测量的平均值以提高准确血管扩张状态应结合粘膜颜色一起评估CRT性消化系统缩写V/D Vomiting/Diarrhea呕吐和腹泻,最常见的消化系统症状NPO NilPer Os禁食,源自拉丁文口服无物SC Subcutaneous皮下,常见给药途径消化系统相关缩写在小动物临床中极为常见,因为胃肠道问题是宠物就诊的主要原因之一是病历中记录最频繁的症状缩写,通常需V/D要详细描述具体情况,如呕吐物性状、腹泻频次等当动物出现急性胃肠炎时,医生通常会开出医嘱,让胃肠道得到休息在禁食期间,可能会通过途径给予补液,维持水电解质平衡NPO SC这三个缩写经常会在同一份急诊病历中同时出现,形成标准的急性胃肠炎处理流程缩写组合泌尿系统缩写UTI UrinaryTract PUPlacement ofUSG UrineSpecificInfection UrinaryCatheter Gravity尿路感染,常见于母犬和母猫,典导尿,用于尿液采集、缓解尿路梗尿比重,评估肾脏浓缩尿液能力的型症状包括尿频、尿急、血尿和排阻或监测尿量需严格遵循无菌操重要指标犬正常值为
1.015-尿疼痛诊断依赖尿液分析和细菌作规程,避免医源性感染不同性,猫为固
1.
0451.020-
1.060培养猫的特发性膀胱炎也可表现别和物种使用的导尿管类型和尺寸定低值可能提示肾功能不全或其他类似症状,但通常为无菌性炎症各异浓缩功能障碍呼吸系统缩写呼吸系统缩写在临床上使用频率很高,主要包括(,上呼吸道),包括鼻腔、鼻窦、咽和喉;(URT UpperRespiratory TractLRT LowerRespiratory,下呼吸道),包括气管、支气管和肺;(,急性呼吸窘迫综合征),是一种严重的肺部急症,需要紧Tract ARDSAcute RespiratoryDistress Syndrome急干预在猫科动物中,感染非常常见,尤其是多猫家庭和收容所环境犬的问题则常见于老年犬和短鼻犬种,如法国斗牛犬和巴哥犬虽然相对少见,URT LRTARDS但死亡率高,是呼吸科急症中最严重的情况之一循环系统缩写CHF CongestiveHeart Failure充血性心力衰竭,心脏无法有效泵血满足身体需要,导致血液回流受阻、液体积聚根据受累心室分为左心衰竭(肺水肿)和右心衰竭(腹水、肝肿大)是老年犬常见的致命性疾病ECG Electrocardiogram心电图,记录心脏电活动的重要检查手段可检测心律失常、心肌梗死和药物影响标准犬猫心电图包括、、、、和六I II III aVRaVL aVF个导联,导联通常用于节律监测IIPVCs PrematureVentricular Contractions室性早搏,起源于心室的异位搏动,心电图上表现为宽大的波和QRS代偿间歇可能由心肌疾病、电解质紊乱或药物影响引起频繁PVCs可进展为室性心动过速,需警惕肝胆系统缩写免疫与血液系统缩写IMHA Immune-Mediated ITPImmune LSALymphosarcomaHemolytic AnemiaThrombocytopenia淋巴肉瘤,一种常见的淋巴细胞恶性肿免疫介导性溶血性贫血,一种自身免疫性免疫性血小板减少症,由抗血小板抗体介瘤根据解剖分布可分为多中心型、消化疾病,机体产生针对自身红细胞的抗体导导的血小板破坏导致血小板计数显著降道型、纵隔型和皮肤型表现为无痛性淋致红细胞破坏临床表现为贫血、黄疸和低临床表现为皮肤和粘膜出血点、瘀斑巴结肿大和全身症状如体重减轻脾肿大血涂片可见球形红细胞和自身凝和延长的凝血时间集神经系统缩写IVDD椎间盘疾病,好发于腊肠犬等软骨发育不全品Intervertebral DiscDisease种CNS中枢神经系统,包括脑和脊髓Central NervousSystemPNS周围神经系统,包括所有中枢神经系统外的Peripheral NervousSystem神经组织神经系统缩写在兽医神经学检查和诊断中非常重要是小型犬最常见的脊髓疾病,可导IVDD致剧烈疼痛、运动障碍甚至瘫痪,根据临床表现分为级,级多保守治疗,级以上可I-V I-IIIII能需要手术干预在记录神经学体检结果时,常需区分病变位于还是病变通常表现为意识改变、CNS PNSCNS姿势反应异常和椎体反射亢进;而病变则主要影响周围感觉和运动功能,如肌肉萎缩和PNS椎体反射减弱准确使用这些缩写有助于神经定位和后续诊疗方案的制定眼科常用缩写OU OculusUterque ODOculus Dexter双眼,源自拉丁文,用于描述影右眼,同样源自拉丁文在病历响双眼的症状、体征或处方用记录中,如观察到右眼有特异性药例如角膜炎表示双眼改变,如瞳孔扩大,表示仅OU OD均有角膜炎;使用眼药水右眼瞳孔异常在处方时,抗生OU表示每小时在双眼滴药素眼膏表示右眼每日两q8h8OD BID次使用OS OculusSinister左眼,完成拉丁文眼科缩写三元组与相似,用于特指左眼的检查发OD现或治疗指示这三个缩写经常一起出现在眼科检查表格中,供医生勾选或填写皮肤科相关缩写PU/PD Polyuria/Polydipsia FADFlea AllergyDermatitis多尿多饮,虽然主要是内分泌和泌尿系统症状,但在某些皮肤跳蚤过敏性皮炎,犬猫最常见的过敏性皮肤病之一由对跳蚤唾/病中也较为常见例如,库欣综合征患犬经常表现出和液中特定蛋白的超敏反应引起,即使只有少量跳蚤叮咬也可引发PU/PD典型的对称性脱毛同样,糖尿病患犬在出现皮肤感染前,常有严重症状典型表现为腰背部、尾根和后肢的剧烈瘙痒和继发性症状皮肤损伤PU/PD在记录时,应尽量量化,如饮水量增加至正常的倍或诊断主要基于临床表现、分布模式和对控制寄生虫治疗的PU/PD3FAD每日排尿次数从次增加至次,这有助于后续治疗效反应即使在看不到活跳蚤的情况下,也不能排除的可能3-48-10FAD果的评估性,因为过敏动物可能因剧烈搔抓而清除了体表虫体内分泌系统缩写DM DiabetesMellitus CushingCushings Syndrome糖尿病,胰岛素分泌不足或抵抗导致的高血糖库欣综合征,慢性皮质醇过多导致的一系列症症状Addison AddisonsDiseasePU/PD艾迪森病,肾上腺皮质功能不全引起的激素缺多尿多饮,几乎所有内分泌疾病的共同症状/乏症内分泌系统缩写在小动物临床中使用频率很高,因为内分泌疾病在中老年宠物中十分常见在犬猫中发病机制略有不同,猫多为型,而犬主要为DM21型诊断和管理需要定期监测血糖和尿糖,调整胰岛素剂量DM和分别代表肾上腺皮质功能亢进和减退,它们是一对相反的疾病在犬中较常见,而则相对少见但更危险,可导致致Cushing AddisonCushing Addison命的(艾迪森危象)这些内分泌疾病都可导致,需要通过特定内分泌功能测试来区分Addisonian crisisPU/PD骨骼与关节缩写肿瘤科相关缩写LSA MCTLymphosarcomaMast CellTumor淋巴肉瘤,犬猫最常见的恶性肿瘤之一好发肥大细胞瘤,犬最常见的皮肤肿瘤行为从良于中老年动物,金毛犬风险较高根据解剖分性到高度恶性不等,需病理分级波士顿梗、布分为多中心型、消化道型、纵隔型和皮肤拳师犬和史纳莎风险较高型HSAHemangiosarcoma血管肉瘤,源于血管内皮细胞的高度恶性肿瘤常见于德国牧羊犬和金毛脾脏是最常受累的器官,常因脾破裂导致急性腹腔出血肿瘤科缩写在兽医肿瘤学中使用频率很高,因为肿瘤是老年宠物的主要死亡原因之一这些缩写不仅表示肿瘤类型,还隐含了预后和治疗方案的信息例如,虽然是恶性肿瘤,但对化疗反LSA应良好;而则预后极差,即使手术和化疗,生存期也通常不超过个月HSA6毒理科与急救缩写
(一)1CPCR Cardiopulmonary-Cerebral Resuscitation心肺脑复苏,急救的核心技术,目标是在心跳呼吸骤停后恢复自主循环和呼吸,同时保护脑功能包括胸外按压、人工通气和药物治疗三个核心环节DIC DisseminatedIntravascular Coagulation弥散性血管内凝血,一种严重的凝血障碍,特征是体内凝血系统过度激活,导致微血栓形成和凝血因子消耗,进而引发大出血常见于败血症、热射病和某些中毒Tox Toxicosis中毒,指动物接触或摄入有毒物质后出现的一系列临床症状常见中毒源包括家用化学品、特定食物(如巧克力、葡萄)、药物和环境毒素等毒理科与急救缩写
(二)HBC HitBy CarGDV GastricDilatation-Volvulus被车撞伤,小动物急诊中最常见的创伤原因之一患胃扭转扩张,一种危及生命的HBC者需要全面评估,特别关注胸急症,主要见于大型深胸犬部(气胸、肋骨骨折)和腹部种表现为腹胀、流涎、不安创伤(脾脏破裂、膀胱破和尝试呕吐但无法成功需要裂)即使外观无明显伤口,紧急手术干预,延误治疗可导也应警惕内部器官损伤致胃壁坏死和死亡DOA DeadOn Arrival到达时已死亡,用于记录动物送达医院时已经没有生命体征的情况这种情况下,医生通常会讨论是否进行尸检以确定死因,并提供适当的哀伤咨询常见药物类缩写SID SemelIn DieBID BisIn DieTID TerIn Die每日一次,源自拉丁文适用每日两次,同样源自拉丁文每日三次,适用于需要维持稳于半衰期较长的药物,如某些大多数口服药物采用此给药频定血药浓度的情况服药间隔抗生素例如阿莫西林率,通常早晚各一次,间隔约通常为小时例如甲硝唑8天表示每小时例如泼尼松天表示22mg/kg SID71215mg/kg TID10天服用一次,连续天表示每天早晚每小时服用一次,共72mg/kg BID810各服用一次天PRN ProRe Nata需要时用,用于症状性用药,如止痛药或止吐药例如布托啡诺,
0.2mg/kg PRN疼痛明显时使用,每天最多2次输液与注射相关缩写IV IntravenousSQ/SC SubcutaneousIM Intramuscular静脉注射,药物直接进入血液循环,作用皮下注射,药物注入皮下组织,吸收相对肌肉注射,药物注入肌肉组织,吸收速度迅速常用于紧急情况、麻醉诱导或需要缓慢适用于需要缓释效果的药物或补介于和之间适用于某些抗生素、镇IV SQ精确控制药物浓度的场合在犬通常选择液技术简单,对动物应激较小,常用于静剂和止痛药常用部位包括腰背肌和股头静脉或隐静脉,猫则多选择头静脉或股门诊治疗和居家护理颈背部松弛皮肤是四头肌需注意避开主要神经和血管,并静脉最常用的注射部位轮换注射部位麻醉相关缩写GA GeneralAnesthesia全身麻醉,意识完全丧失,需密切监护LA LocalAnesthesia2局部麻醉,仅阻断特定区域感觉,动物保持清醒MAC MinimumAlveolar Concentration最小肺泡浓度,吸入麻醉药效力的量化标准麻醉相关缩写在外科手术和疼痛管理中至关重要是最常用的麻醉方式,适用于所有主要手术,需要熟练的麻醉监控和支持在过GA GA程中,通常会监测、、、(血氧饱和度)、(呼气末二氧化碳)等多项生理参数HR RRBP SpO2ETCO2则用于小型表浅手术或作为的辅助,减少全身麻醉药物用量是衡量吸入麻醉药效力的标准单位,定义为阻止动物对外LA GAMAC50%科刺激产生反应所需的肺泡内麻醉气体浓度不同麻醉气体的值不同,如异氟醚犬为,猫为MAC
1.28%
1.63%住院处置缩写/NEUT NeuterOHEOvariohysterectomy绝育,对雄性动物则指睾丸切除术ICU IntensiveCare Unit卵巢子宫全切除术,俗称绝育手术,是母犬除控制生育外,还可减少标Castration重症监护室,提供小时密切监护和先进的母猫最常见的外科手术除避免意外妊娠记行为、攻击性和前列腺疾病手术相对简24生命支持适用于术后恢复、创伤、中毒、外,还可降低乳腺肿瘤、子宫蓄脓等疾单,恢复期短,并发症少,是公犬公猫的常OHE器官功能衰竭等危重患者重症监护通常需病风险术后护理包括活动限制和防舔咬伤规健康管理措施要专业团队和特殊设备,如心电监护仪、氧口气笼舱等临床记录常用缩写
(一)S Subjective主诉,记录主人描述的症状和病史O Objective2客观检查,记录体检和检查结果A Assessment评估,分析病情并列出可能的诊断P Plan计划,制定诊断和治疗方案格式是兽医临床记录的标准结构,提供了系统化的病例记录方法部分记录饲主描述的问题,如吃不下饭三天了;部分记录医生的客观发现,SOAP SO如℃,腹部触诊有轻度疼痛反应;部分是医生对病情的专业判断,如考虑急性胃炎,需排除异物;部分则概述后续行动,如禁食小T
39.5AP12时,静脉补液,腹部光检查X临床记录常用缩写
(二)病历模式详解与的应用SOAP TxDx模式不仅是记录格式,更是临床思维的结构化表达高质(,治疗)通常出现在部分或独立记录治疗方SOAP TxTreatment P量的记录应该简洁明了,避免冗余信息,重点突出关键发案时例如头孢氨苄天,甲硝唑SOAP Tx:22mg/kg BID7现和思考过程在复诊记录中,可以使用格式,代表天这种缩写方式简洁明了,便于其他医护SOAP-R R15mg/kg TID5(反应),用于评估之前治疗计划的效果人员快速找到治疗信息Response电子病历系统通常内置模板,但不同医院可能有细微调(,诊断)则常见于部分或小结中例如SOAP DxDiagnosis ADx:整无论使用何种变体,清晰记录诊疗过程的本质目标不变完急性出血性胃肠炎或(,排除)异物梗Dx:R/O RuleOut整的记录也是医疗纠纷中的重要法律依据阻,消化道肿瘤在复杂病例中,可能会列出几个可能的并SOAPDx标注优先级或进一步检查计划检查报告常用缩写缩写英文全称中文含义临床应用在正常范围内指检查结果未见异常WNL WithinNormalLimits未检测未完成表示特定检查项目未N/D Not/执行或结果低于检测Detected/Not限Done升高降低指示检测值相对参考↑/↓Increased/Decrea/范围的变化方向sed样本量不足表示提供的样本不足QNS QuantityNot以完成检测Sufficient检查报告缩写帮助医生快速获取关键信息,提高阅读效率是最常见的正常标记,通常用于体WNL检报告或常规筛查当大多数指标时,医生可以迅速聚焦于异常项目可能因为技术限制WNL N/D或医生判断不需要进行特定检查而出现符号通常与数值并列,如,表示该值高于参考范围有些报告还会用颜色标↑/↓ALT120U/L↑识,如红色表示升高,蓝色表示降低提示需要重新采样,特别常见于小型宠物如小型犬和猫的QNS血液检查中标本与采样缩写CBC CompleteUA UrinalysisBloodCount尿液分析,理想情况下应采用全血细胞计数,需要紫膀胱穿刺获EDTA Cystocentesis色抗凝管采集全血最基础的取无菌尿样包括物理性状、血液学检查,评估红细胞、白化学检测和沉渣镜检三部分细胞和血小板的数量和形态评估肾功能、尿路感染和代谢通常作为常规检查和疾病筛查状态的重要工具的一部分FNAB FineNeedle AspirationBiopsy细针穿刺抽吸活检,使用细针采集组织细胞样本进行细胞学检查是评估肿块性质的快速、微创方法可用于淋巴结、皮肤肿块、肝脏和脾脏等组织的初步评估化验单上缩写解析影像学常用缩写影像学缩写在诊断过程中频繁使用(,超声)是评估软组织器官如肝脏、肾脏和心脏的首选方法,无需镇静,可实时观US Ultrasound察器官结构和血流;(,光片)适用于骨骼和胸腹部大体结构评估,是检查骨折、关节疾病和胸腹腔异常的基础手RADs RadiographsX段高级影像学方法包括(,计算机断层扫描)提供详细的横断面图像,特别适合评估复杂解剖区域如头部和CT ComputedTomography脊柱;(,磁共振成像)对软组织对比度极佳,是神经系统疾病诊断的金标准,但需要全麻且费用较MRI MagneticResonance Imaging高不同影像学方法各有优势,医生通常根据临床问题选择最合适的检查处方单常见缩写Rx Prescriptionq12h QuaqueEOD Every12Hora OtherDay处方,源自拉丁文(接受)是药每小时一次,源自拉隔日一次,适用于半衰期recipe12物处方的通用符号,通常丁文与(每日两较长或需要减少给药频率BID出现在处方单的开头在次)意义相近,但更精确的药物在皮质类固醇减计算机系统中,常用作地指定了给药间隔适用量过程中常用,如泼尼松治疗或用药的标签于需要严格控制给药时间隔日给药可减少副作用的药物,如特定抗生素处方单缩写是兽医与药剂师之间的专业沟通代码除了上述缩写外,常见的还有(每小时一次)、(每小时一次,等同于)等这些时间缩写极q8h8q24h24SID为重要,给药间隔直接影响药物的疗效和安全性一份标准处方单通常包括动物信息、药物名称、剂量、给药途径、频率、疗程以及特殊说明正确理解这些缩写对饲主正确给药至关重要,医生和药剂师应确保饲主完全理解处方内容,必要时提供书面说明用药途径英文缩写PO PerOs PRPer RectumTop Topical口服,源自拉丁文通过口腔最常见直肠给药,用于无法口服的动物或需外用,适用于皮肤、眼部、耳部等局的给药途径,适用于稳定状态的治疗要局部作用的情况常见形式为栓剂部治疗包括乳膏、软膏、溶液等剂和慢性病管理优点是操作简单,适或灌肠液适用于退热、止吐或某些型优点是直接作用于病变部位,全合居家给药;缺点是吸收可能受食物肠道疾病给药过程中需注意动物可身吸收和副作用较少缺点是动物可影响,且部分动物难以配合能的不适和反抗能舔舐或摩擦导致药效降低住院护理记录缩写QID QuaterIn DiePRN ProRe Nata每日四次,通常间隔小时需要时使用,根据特定条件给药6TPR Temperature,Pulse,STAT StatimRespiration立即处理,表示紧急医嘱体温、脉搏、呼吸,基础生命体征检查住院护理记录缩写是医护人员之间高效沟通的工具用于需要维持稳定血药浓度的药物,如某些抗生素和止痛药则提供了根据动物状态QID PRN调整治疗的灵活性,通常会附加具体使用条件,如疼痛明显时或体温℃时
39.5表示最高优先级,需要立即执行的医嘱,如急救药物或危重病例的检查是住院动物最基本的监测项目,通常根据病情严重程度决定检STAT TPR查频率,从每天数次到每小时不等这些缩写共同构成了住院护理记录的专业语言体系典型病例中的缩写案例一糖尿病犬案例二创伤猫岁金毛,近周出现,体重下降岁家猫,小时,精神沉郁评S:7NM2PU/PD2kg O:BCS S:3FS HBC1O:DAMNIT-V,℃,脱水,,估呼吸困难,清醒,偶有喘息,粘膜苍白,4/9T
38.25%BG385mg/dL UA:4+D-A-M-CRT3,,轻度补液,秒,,示气胸,腹部无明显异常,无GLU KET+A:DM DKAP:SC RI
0.2U/kg N-BP90/60I-RADs T-,天后复查曲线,饮食调整为专用粮外伤,创伤性气胸,出血性休克支BID7BG DMV-HCT25%A:P:O2持,胸腔穿刺,补液,输血,监护IV ICU缩写解析(,已绝育公犬),NM NeuteredMale PU/PD(多尿多饮),(,体况评缩写解析(,已绝育母猫),(被车/BCS BodyCondition ScoreFS FemaleSpayed HBC分),(,血糖),(尿液分析),撞伤),(创伤评估系统),(毛细血管再充BG BloodGlucose UADAMNIT-V CRT(葡萄糖),(酮体),(糖尿病),(糖盈时间),(血压),(光片),(红细胞压GLU KETDM DKABP RADsX HCT尿病酮症酸中毒),(,普通胰岛素)积),(氧气),(静脉)RI RegularInsulin O2IV高频缩写列表总览分类主要缩写临床应用基础检查常规筛查,基础评估CBC,PCV,WBC,BUN,CREA生命体征体格检查,病情监测HR,RR,T,BP,CRT系统缩写各系统常见疾病诊断DM,CHF,UTI,IVDD,FAD给药相关药物处方,治疗方案SID,BID,TID,IV,PO,IM住院术语住院医嘱,护理记录NPO,ICU,TPR,STAT这些高频缩写构成了兽医专业交流的基础词汇熟练掌握这些缩写不仅可以提高工作效率,还能帮助您快速融入专业团队,理解会诊讨论和案例报告建议将这些缩写按系统或功能分类记忆,形成知识网络在日常工作中,这些缩写经常组合出现,反映疾病的发展过程和治疗逻辑例如,一份典型的慢性肾病病例记录可能包含、升高,固定在低值,伴有症状,治疗BUN CREA USG PU/PD包括补液和特殊肾脏处方饮食通过缩写的组合模式,可以快速把握临床思路SC记忆技巧
(一)联想法词首联想中文对照记忆利用缩写字母与英文全称的关将英文缩写与对应的中文术语系建立记忆链接例如,建立联系如在中文常称CBC ALT为谷丙转氨酶(谷氨酸丙CompleteBloodCount-的三个字母正是三个单词的首氨酸转氨酶),对应糖尿DM字母;病,对应椎间盘疾病PCV PackedCellIVDD可理解为紧密填充通过中英文术语的双轨对Volume的细胞体积,形象描述了红照,强化记忆细胞在离心管中的状态规律性记忆识别缩写中的模式和规律如给药频次缩写、、分别对应SID BIDTID每日一次、两次、三次,遵循拉丁文数字前缀;解剖部位缩写如上呼吸道与下呼吸道形成对照,易于联想记忆URTLRT记忆技巧
(二)情景法结合临床案例将缩写融入完整的临床案例场景中记忆例如,想象一个典型的肾病猫案例猫出现,检查发现和升高,固定在,诊断为PU/PD BUNCREAUSG
1.012,治疗包括补液和专用肾脏处方粮CKD SC角色扮演练习与同学或同事进行医生医生或医生护士的角色扮演,使用缩写讨论虚拟病例例如我们收治了一只的犬,显示气胸,需要立即进行胸腔穿--HBC RADs刺和支持O2模拟病历书写练习使用格式和标准缩写书写模拟病例从简单病例开始,如单纯性腹泻,逐渐过渡到复杂病例,如多系统疾病,提高缩写在不同语境中的应用能力SOAP记忆技巧
(三)口诀法肝功能检查组合口诀给药频次拉丁词根记忆,肝脏功能全知晓一二三四,对应拉丁数词前A-A-A-G-BS BT Q分别代表(丙氨酸氨基转移缀(一次)、(两次)、ALT SemelBis酶)、(天门冬氨酸氨基转移(三次)、(四次)这AST TerQuater酶)、(碱性磷酸酶)、组口诀帮助记忆、、、ALP GGTSID BIDTID(谷氨酰转移酶)和(总胆的数量含义,理解源自拉丁文的γ-TBIL QID红素)这五项是评估肝功能的核心医学缩写逻辑指标,记住首字母顺序,可快速检查报告是否完整顺序记忆SOAP主客评计步步清,对应(主诉)、(客观检查)、Subjective Objective(评估)、(计划)这一口诀不仅帮助记忆的顺序,还Assessment PlanSOAP提示了临床思维的逻辑进程,从收集信息到制定方案缩写易混易错点易混缩写正确含义易混淆点辨别方法血细胞比容聚字母相似,领域不是血液学检PCV vs.PCR vs.PCV合酶链反应同查,是分子诊PCR断技术到达时已死亡缩写形式接近用于急诊状态DOA vs.DOB vs.DOA出生日期描述,用于基DOB本信息记录每日两次每实践中常混用较宽泛,BID vs.q12h vs.12BID q12h小时一次严格要求小时间12隔缩写混淆可能导致严重后果,特别是在用药指导和紧急处置中例如,(需要时使用)和PRN(每小时一次)是完全不同的给药指示,混淆可能导致用药过量同样,(皮下)和q4h4SC SQ(也是皮下的缩写)虽然含义相同,但在不同机构可能有偏好使用的版本防止混淆的策略包括在初次使用不常见缩写时写出全称;在手写病历中注意字母清晰度;利用电子病历系统的标准化缩写库;当有疑问时,主动询问而不是猜测一些高风险场合,如急诊手术或重症监护,应考虑减少缩写使用,用全称交流关键信息医生与护士交流中的缩写病房日常交流口头与书面缩写差异在病房交接班和日常护理中,缩写的使用尤为频繁,形成了一种口头交流中,有些缩写会直接读出字母,如,而有P-U-P-D高效的专业速记医生可能下达医嘱如,直至些则读作单词,如读作肥皂了解这些惯例有助于正TPR q4h NPOSOAP明晨,倍维持,再评估,意为每小时监测体确理解口头指示,避免沟通误解IV LRS2AB4温、脉搏和呼吸,禁食至明早,静脉输注乳酸林格液,速率为维书面记录通常更正式和标准化,遵循机构规定的缩写系统某些持量的倍,明早再评估是否可以进食2在口头交流中常用的简略表达,如(实验室检查)、labs护士在执行和记录过程中,也会使用标准缩写回应,如(光检查),在正式病历中可能需要使用更规范的术TPR radsX,保持通畅,尿量正常,完成,表示生命体征语电子病历系统往往内置了标准缩写库,有助于维持记录的一WNL IVcath IFC在正常范围内,静脉导管功能良好,尿量正常,已完成输液这致性和专业性种精简的交流方式在忙碌的临床环境中极为重要实践练习一12判断缩写含义语境判断缩写阅读以下医嘱,找出所有缩写并解释其含义岁分析缩写在不同语境中的含义在麻醉评估中代7ASA波斯猫,为,包括抗生素表什么?在药物处方中又代表什么?(答案在麻醉CM DxFLUTD TxAB IV,补液,,留置天,每日评估中,是美国麻醉医师协会身体状态分级;在BID SCNPO24h PU3UA ASA监测(答案已去势公猫,猫下尿药物处方中,通常指阿司匹林,乙酰水杨酸)CM-FLUTD-ASA路疾病,治疗,抗生素,静脉给药,Tx-AB-IV-每日两次,皮下,禁食,导尿,BID-SC-NPO-PU-尿液分析)UA-3缩写转换练习将以下普通描述转换为使用标准缩写的专业表达拉布拉多犬,已绝育,岁,出现呕吐和腹泻天,发53现有异物,需进行手术,术后使用抗生素每天两次,止痛药需要时使用,住院观察(答案5y FS,,确认,需手术Labrador V/D x3d RADsFB GA移除,术后,镇痛,监护)AB BIDPRN ICU实践练习二英文病例摘要解读1练习阅读以下病例摘要3y MCBeagle,presented withPU/PD,weightloss.CBC WNL,Biochem showsBUN65mg/dL,CREA
2.3mg/dL,elevated PHOS.USG
1.
012.BP170/
100.Dx:suspected CKDstage2,+/-HTN.Tx:renal diet,benazepril
0.5mg/kg POSID,recheck in(要求学员识别所有缩写并理解病例要点)2w.格式书写练习2SOAP使用格式和适当缩写,为一只呕吐天的岁母猫撰写完整病历需包含SOAP32主诉、体检发现、实验室检查、诊断和治疗计划尽可能使用课程中学习的标准缩写(学员自行完成,教师点评缩写使用是否恰当)处方缩写应用3为以下情况开具处方,正确使用药物剂量、给药途径和频次缩写)糖尿病犬1的胰岛素处方)骨折术后止痛处方)皮肤感染抗生素处方)慢性心力衰234竭用药处方(学员自行完成,重点评价缩写使用的准确性和专业性)拓展提升国际兽医缩写资源专业期刊与数据库学习工具推荐推荐几个权威的兽医缩写参考资源美国兽定期阅读国际兽医期刊如《数字化学习工具如(间隔重复闪卡软Journal ofAnki医医学协会()出版的《兽医医学术》和件)和非常适合缩写记忆;AVMA VeterinaryInternal MedicineQuizlet Vet语词典》包含标准化缩写;《默克兽医手册》《和Veterinary Clinicsof NorthAbbreviations Veterinary()在线》可熟悉最新专业术语和缩写用法等移动应用提供随时随地的The MerckVeterinary ManualAmerica Terminology版提供常用缩写查询;(英国小动和等在线数据查询和学习;社交媒体平台如和BSAVA PubMedVetMed ResourceVetGirl物兽医协会)系列教材附录中也有专业缩写库也是学习和查询专业缩写的重要渠道建提供专业更新和继续教育资源,DVM360列表议每周安排固定时间阅读外文文献,提高专帮助保持知识的时效性业词汇量课程回顾与问答专业应用在临床实践中灵活运用所学缩写1综合记忆通过多种记忆技巧系统掌握缩写体系分类理解按系统和功能分类掌握各类缩写基础认知理解缩写的构成原理和基本含义通过本课程的学习,您已经系统了解了兽医领域主要英文缩写的含义、用法和记忆方法从基础缩写到专科应用,从单个术语到系统集成,我们建立了一个全面的兽医英文缩写知识体系这些缩写是兽医专业语言的重要组成部分,掌握它们将显著提升您的专业能力和工作效率回答常见问题)如何处理不同机构间缩写的细微差异?建议适应所在机构的标准,同时保持对国际通用标准的了解)如何避免缩写引起的误解?关键信息首12次出现时可同时注明全称,并在有疑问时主动沟通确认)如何持续更新缩写知识?定期阅读专业文献,参与继续教育,与同行交流是保持知识更新的有效途径3轻松掌握,走向职业卓越!多练习日常工作中主动使用,不断强化记忆多复习定期回顾学习内容,防止遗忘多交流与同行讨论应用,相互学习提高多应用在真实环境中实践,融会贯通恭喜您完成《轻松掌握兽医英文缩写》课程的学习!掌握这些专业缩写不仅是技能的提升,更是融入国际兽医社区的重要一步从今天开始,请将这些缩写知识带入您的日常工作和学习中,通过不断实践来巩固和深化理解随着经验积累,这些最初需要刻意记忆的缩写将逐渐成为您专业语言的自然部分在这个信息爆炸的时代,高效沟通和准确表达比以往任何时候都更为重要我们坚信,通过本课程的学习和后续的实践应用,您将在职业道路上走得更远、更好、更专业!。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0