石油勘探开发专案合作协议书

石油勘探案合作甲方（被投资方）铜川市XX农业乙方（投资方）榻愚靖、榻振安、浸德禄、焉效磊根撼《中莘人民共和II合同法》及《中莘人民共和IH礁崖资源法》的有^规定，本著互惠曼赢的原理J,就洛川臬系永卿街以北行政II域内的石油资源迤行凰除堪探舆^的有信曷事宜，甲、乙曼方充份愤商，逵成一致意见，特筵定本癌定，以玄玄共同信守

一、投资事案封甲方已取得近147平方公里的洛川杲系永卿街以北行政II域内的石油资源谨行凰除堪探舆^探事案共同投资合作

二、合作油井口数及^管期限乙方以每口人民整壹佰壹拾离元向甲方言忍瞒口油井，加享下列投资辍酬率，期限自本^^生效日起，至2020年4月30日止.

三、投资款《合付方式乙方同意依下列畤^表，符款项以常日金艮行《吉售H僵的等值HKD或USD IS入甲方指定巾房户1,筵勺金；幺合付日期2008/1/25〜2008/1/30,每口RMB25；!若乙方未在指定日寺^内IS入签《勺金，^免影警作渠迤度，合同招自重力失效已付翕女勺金者，甲方符安排在2008/2/23赴洛川考察油井勘探及生羟兄，甲方:M责行程及住宿安排，甲方:M搪膳食费用，交通及住宿费用乙方自理^^悔幺勺期乙方在2/29前若仍有疑Jt,可要求撤金肖合《勺，甲方在30天内揩乙方筵尔勺金依原11人酹别金额.扣除踵费彳发辗息退款

2.第一期款；4合付日期2008/2/25〜2008/2/29,每口11屈25离

3.第二期款；名合付日期2008/3/20〜2008/3/25,每DRMB30M

14.第三期款；4合付日期2008/4/20〜2008/4/25,每DRMBBO离第一〜三期款若未依指定日寺人,30天以内却愿隆款项的10%；30〜60天却20%此却款揩在2010/4/30的遢本金额中扣除超谩60天仍未合付即合尔勺自勤解除，甲方在指定隆款日的90天内符乙方已付款依原IS入整别.金客好口除20%彳发辗息退款甲方指定幔户户名LIN CHINGPIAO幔虢:9000800203896金艮行BANK SINOPACHONG KONGBRANCHSWIFT CODE:SINOHKHH

四、合作方式及责任羲矜

1.^矍方商定，同意统簿以甲方名羲附挂卜在中阈石化集I1滇黔桂石油勘探局事夏分公司的事案部之下，暹行金肖售统考

十、盈食余核算

2.井用地的平整、修路、苗木踣慎，以及^探瞬者矍^地^金条井见油彼，^置^井平耋及^井械、探油井、注水井、油管埋置等出油前的工程技彳而整理及吉殳倩成本由甲方承搪甲方加负责舆各级械尾曷及有尾曷殿能部力愤1^,创造良好的彦余肖璟境，争取更僵惠的税费僵惠加愤舆常地群聚的

3.曼方逵成^2008年3月打井,4月^始姓油，其生姓管理工作及成本（政府规费，油井用地月租费、水重费、石油建输、金肖售税金、人事等管金肖费用）由甲方承搪，所；1生的税彳爰浮利润，符以下列

（五）幸艮酬方式分配乙方，若富年度盈绘不足分配由甲方^^祷足；扣除分配彼的盈绘是帚甲方所有

5.原油的金肖售，须按政策规定及上级相信昌要求，企肖往指定斓油企渠，乙方辗槿干涉

6.乙方资金来源及篝资方式，甲方概不涉入，豳彼若赞生相信昌利益甲方亦不承搪任何责任

五、乙方投资遢本及幸朝睢合付方式

1.甲方符於2010/4/30IS回乙方的投资款每口RMB110M

2.本投资之甄酬2010年起至2015年甲方同意在每年的4月30日付尔合乙方依所投资的油井口数，每口RBMSOiM元，合音十6年，每口井共得RMB480M元2016年起至2020合《勺期满卷止，1道5年^因出油量及政策面凰陂加大，甲方封乙方的幸艮酬不予保吉登，符视誉收女合予甄酬，若客觐情势未燮、筐量未降，印依隹持原幸艮酬不燮

六、本合4勺引起的或^於合4勺的^事工鼠于甲方公司所在地法院依法愤商虞理

七、本^^一式捌份，曼方各轨肆份，彳能筵言丁之日起生效甲方铜川市XX农业委^乙方榻愚靖榻振安浸德禄，禹效磊代理人日期日期。