还剩8页未读，继续阅读
本资源只提供10页预览，全部文档请下载后查看！喜欢就下载吧，查找使用更方便
文本内容:
第讲翻译19（模拟精练+真题演练）（•湖南湘西•统考二模）2023阅读下面的短文，将文中划线部分译成汉语或英语你喜欢阅读吗？World ReadingDay ison April23rd LIt canopen manydoors andlead youinto aroad tosuccess.阅读对
2.Every oneshould havea goodreading habit.This isbecause it is animportant wayto getinformation.
3.我们来说很重要How canyou improve your readingThere is a good way.For example,when you learn howto rideabike,you have to geton thebike asmany timesas possible.It isthe sameas reading.If you want to improveyourreading,try toread morebooks.If yougo out,take amagazine,a book or somethingelse toread.
4.When you are leading,try to】undeistand whatmessage thewrite isgiving toyou.Good booksare friends.
5.They canbring usmuch happiness.
1.__________________________
2.___________________________
3.___________________________
4.___________________________
5.___________________________（2023・湖南长沙•统考二模）阅读下面短文，得划线部分译成英文或中文Qingming Festival,also knownas Tomb-sweeping Day,is oneof the24segments of the Chinesecalendar.Itnormally fallson the4th or5th ofApril.It is a timeof manydifferent activities,such astomb sweeping,taking aspring这个节日充满了悲伤和喜悦outgoing,flying kites.
1.所以保The majorcustom inQingming Festivalis tombsweeping.The tombsare saidto the houses of the dead.
2.持坟墓的干净是很重要的（基地）They woulduproot weedsnear thegrave sites,wipe thetombstones anddecoratethe tombstoneswith freshflowers.】Not onlyis ita dayfor memorizingthe dead,it is also afestival forpeople to enjoy themselves.
3.During Mach,】everything innatu elooks freshand bright.Trees turngreen,flowers blossomand thesun shinesbrightly.It isa finetimeto goout andappreciate thebeautiful sceneryof natureduring thefestival.
4.Flying kitesis likedby manypeople.What makesflying kitesduring thisfestival specialis thatpeople cutthestring tolet itfly freewhile thekite isin thesky.
5.Its saidthat itwill bringgood luck.And diseasescan betaken awaybydoing this.
6.______________________________
7.______________________________
8.______________________________
9.______________________________
10.（•辽宁铁岭•校联考一模）阅读下面的短文，将文中划线部分的句子译成中文2023Whafs yourfavorite weatherDo youlike sunnyor rainydays Many people likesunshine a lot.They dontlike rain.They thinkrain can make them feel sad.During a long holiday,they likegoing to the beachtoenjoythe sunshine.
1.Sunshine can make themfeel comfortableaod happy.As forme,I likesunshine verymuch butI alsoenjoy rain.I enjoythe soundof rain.It canmake mefeel quiet.On rainydays,I likelistening tothe musicand doingsome故白日梦）.reading,or justlooking atthe rainand daydreamingdWhen youdaydream,you donthave tothink aboutotherthings.
2.1think itisagoodwayto relaxwhen itrains.Sunshine canmake onerun aroundand raincanmakeone quiet,so I hope youcan feelhappy nomatter itrains orshines.
11.____________________
12.____________________（2023・湖南永州・统考二模）阅读下面的短文，然后将划线部分的句子译成汉语或英语，并将答案填写在答题卡上对应题号的横线上（智能手机软件）但是有时候它们也给我们带来麻烦.Now,smartphone appsmake our life easy.
1.These days,a pieceof newsin thenewspaper talksabout aquestion-Should teacheruse appslike WeChator QQto givestudentshomework Differentpeople have different ideas.Lets takea look!
2.Some parentsthink itsbest tokeep thekids fhraway fromsmartphones.But sometimestheir kidshave to dohomework onapps.Lin Yan,a sixth-grade studentin Shanghai,usually hasto usehis motherssmartphone todo his（焦虑的）.homework.His fatheris veryworried“He isonly12years old.Im afraidthat hemay usethe smartphonetoplay games,the fathersays,Tm also worried abouthis eyesbecause it takes him alongtime todo homework on thephoneevery day.”他是一个岁男孩的父亲But someother parentshavedifferentideas.One of them isMr.Black.
3.11He sayshecan knowabout whenhis sonbegins andfinishes thehomework from the phone.He canalso knowhow longittakeshisson todo thehomework.Well,what doteachers thinkof itA teacherfrom ourschool saysstudents canuse phonesif thehomeworkonappshelps themwith theirstudy alot.
4.Aid teacherscan givehomework likelistening andspeaking exeiciseson theapps.But（控制）parents shouldcontrol the time.
13.________________________________________________
14.________________________________________________
15.________________________________________________
16.________________________________________________（•辽宁葫芦岛•统考二模）阅读下面的短文，将短文中画线部分的句子翻译成中文2023TV isa partof our lives.Parents useit as a babysitterfor theirkids.Teenagers watch it sothey candiscuss itwiththeir friendsat school.And manyold peopledepend onit forcompany.We allwatchit,but arewe reallyjust wastingourtimeTV iscertainly aneasy wayof passingthetime.All wehavetodo is to turnit onand watchit.
1.It iseasier than（使人上瘾的）.reading a bookordoing exercise.It canmake uslazy andit canbecome addictiveFurthermore,manyprograms dontdo anythingtoimproveourlives.There aremany argumentsto supportthe ideathat wewaste toomuchtime watching TV.However,we sometimesneed timeto relaxand forgetour problems.Watching TVmay behelpful,not allprogramson TVare rubbish.
2.There aneplenty ofprograms that teach usthings andmake usthink.If wechoose theright program,TV canbe a very gooduse ofour time.
17._______________________________________
18._______________________________________（2023・湖南岳阳・统考三模）阅读下面的短文，将文中的划线部分译成汉语或英语Sometimes Ireally doubtwhether thereis love between my parents.
1.Every daythey arebusy trying to makemoneyin orderto payfor myeducation.One day,my motherwas repairinga quilt.I silentlysat besideher andlooked ather.Mom,is therelovebetween.妈妈停下她的工作，吃惊地看着我you andDad”I askedher inaverylow voice.2Then,she said,“Susan,look atthis（线）.thread Sometimesit appearsbut mostofthetime,it hidesin the quilt.The threadreally makesthequiltstrong.
3.If lifeisaquilt,then loveshould bea thread.It canhardly beseen anywhereor anytime,but itsreally there.”.我的妈妈必I couldntunderstand heruntil thenext spring.At thattime,my fathersuddenly gotsick seriously.4须在医院里和他在一起待一个月When theyreturned fromthe hospital,my motherhelped my father walkslowly onthecountry roadevery day.They wereso kindto eachother.
5.But aftertwo months,myfatherstill couldntwalk byhimself.I wassoworriedabout him.Dad,how areyou feelingnow”I askedhim one day.“Susan,dont worryaboutme,“he saidgently.To tell you thetruth,I just like walkingwith yourmom.I likethis kind of liffe.Reading hiseyes,Iknow heloves mymother deeply.Now Iunderstand thatlove isjustlikea threadin thequilt ofourlife.Love isinside,making lifestrong andwarm.
19.______________________________________________________
20.______________________________________________________
21.______________________________________________________
22.______________________________________________________
23.______________________________________________________（•湖南株洲•统考二模）2023As teenagersgrow older,thehousemay seemto getsmaller.Maybe somenew（冲突）你知道如何处理家庭冲突吗？conflicts mayhappen between the families.
1.The followingtips mayhelp you.（急私）.Tell your parents thatyouwantto ownyour privacyE Youmay feelunhappy whenyour parentscome intoyourspace,such asyour bedroom.
2.Youd betterexplain tothem thatyou areno longera child.Why notask themtoknock atthe doorfirst beforegoing intoyour bedroomDosomething tolet yourparents trustyou.If youdo sillythings,yourparentswont trustyou,and theywont letyoudo thesame kindof things.
3.So youneed dosomething toshow thatyouareworth trusting.Dont arguewith yourparents.You shouldknow thatsometimes yourparent makestrict rulesbecause theylove you.For example,they neverallow you to goout atnight.Thafs becausethey wantyouto be safe.
4.They worryabout yoursafetyall thetime.千好万好，不如家好Wherever youare,your homewill bethe mostimportant placein yourlife.
5.Home isalwaysthe placefull oflove andjoy.
24._______________________________
25._______________________________
26._______________________________
27._______________________________
28._______________________________（2023・湖南长沙•长沙市开福区青竹湖湘一外国语学校校考三模）阅读下面的短文，将划线部分译成英文Jiang Biroustill remembersthe excitementof attendingher firsttea artclass asa sixth-grade student.1She saidthat】the teaclasses hadbrightened hechildhood.Jiang wasonce aleft-behind childin Weishan,Hunan Province.She didnttalk to her parentsoften.But somethingchangedin
2012.Jiangs schooloffered someafter-school activitiesand she was thefirst tosign upfor thetea ceremony然而，我们对传统的茶文化了解甚少class.At thattime,almost everyfamily grewtea.2J shesaid.Through theteaclass,however,I learnedalot.3The tea art classeshelped mekeep mycool andmanage myfeelings.I beganto talkwith看至女孩子们在学校学习茶艺让她骄傲my parentsmore often.Recently,she visitedher oldprimary school.4An11-year-old girlGao Yangxinhas beenattending teaart classesfor ayear.She usedto bea shyand quietgirl,butshe ismore outgoingnow andstarts tomake somegood friends.She makesphone callstoher parents everyweek.5Herfather isalways gladto hearabout herteaart classes.Yang Jingpeng,the schoolheadmaster,said,Weve offeredtea artclassesto studentsin GradesThree toSix since
2012.Many studentsbecome moreconfident afterjoining thetea artclasses.We believethatteaartclassescanmakethemfeelhappier.”
29.
30.______________________________
31._____________________________
32._____________________________
33._____________________________（2023・湖南长沙•长沙市北雅中学校考二模）阅读下面的短文，将划线部分译成英文或中文I amthe motherof afive-year-old girlnow,but IHnever forgetsome ofthe bestlessons mymother taughtme.Lesson1—Always bethere foryour child.I canttellyouthe lasttime myparents misseda bigevent in my life;it neverhappened.
1.As anoaly child,theyvalued everythinginmylife.Whether itwas aplay,or evenjust apractice-myparentswere alwaysthere forme.藏到浴室里面Lesson2—
2.For yearsI wonderedwhy mymother hadmade thebathroom herown personallibrary andwould staythere forever.Now I know itsthe onlyplace fbrher to have atleast twominutes ofpeace andquiet.Well,I tryto,but thafsquitedifficult withtwo cats,a dog,a kid,a husbandand onlyone bathroom.（参与）.Lesson3—Get involved
1.1was luckytohaveparents wholet medo whatI like.Now today,I amfond ofbeing activeand involved.Whether itisasports gameor avolunteering group,or justplaying withmy daughter,I loveto beinvolved.Lesson4—Its OKto fail.无My parentswerent perfect and thatwas OK.IknowIm notperfectandI hopemy daughterknows thatsOK.
4.论发生什么事情，我们都爱着彼此If youfail,youlearnfromthemistakes.
5.Parents areso importantto achilds growthand development.Vm soglad thatI hadgreat parentsto follow.
34.____________
35.____________
36.____________
37.____________
38.____________（2023・辽宁阜新・阜新实验中学校考二模）将划线句子翻译成汉语In ourdaily life,much plasticpackage isused justonce andthen thrownaway.According toa newstudy fromthe（回收禾用），（垃圾填埋场）.University ofCalifornia,9%of thisis recycled12%is burntand79%goes tolandfill And（生物降解），because mostplastic doesntbiodegrade onceifs in the ground,it staysthere.
1.The studyalso showsthateight milliontons of plastic wasteare pouiedinto thesea eveiyyear.（计算）Scientists havecalculated thetotal amountofplasticever made:
8.3billion tons.Thafs asheavy asonebillion elephants.And almostall ofit hasbeen madein thelast65years.Everyone shouldtake partin savingthe earth.Protecting the environment isprotecting ourselves.If theenvironmentis takengood careof,we canhave cleanwater and green mountains.Clean waterandgreenmountains areworth pilesofgold andsilver.（吸管），What canwe doas studentsJust sayno tosingle-use plasticslike strawscups andbags.Manypeopleloveto drinkfrom astraw oruse plasticto carrythings,but theyare reallybad fortheenvironment.】
2.Bring youown chopsticksif youreplanning toeat outside.It canbe hard to remember.Just puta pairofchopsticks inyour bagbefore youleave home.（）You knowyoure goingto needsome waterto getyou throughyour day.So carrya bottleor acup withyou.Thatwill helpyou avoidplastic bottles.
39.______________________________________________
40._______________________________________________
41.（2023・山东威海・统考一模）排队等公交时，他弄丢了钱包（汉译英）
42.（2023・山东威海・统考一模）你和父母沟通得越多，就会相处得越好（汉译英）
43.（2023・山东威海・统考一模）如果这座地铁建成，去往那个城市就会方便很多（汉译英）
44.（2023・山东威海・统考一模）以前我们学校对面有个大超市（汉译英）
45.（2023・江苏扬州•校考三模）虽然我们在迎接挑战时遇到困难，但是我们不应该灰心（汉译英）
46.（2023・江苏扬州•校考三模）我九岁的表弟弹吉他很有天赋（汉译英）（•江苏扬州•校考三模）游客们期待在扬州闻到花香听到鸟儿唱歌（汉译英）
47.
202348.（2023・江苏扬州•校考三模）我们很开心地得知您对我们的服务满意（汉译英）*
49.（2023・江苏扬州•校考三模）这部小说如此激动人心以至于值得再读一次（汉译英）（•辽宁铁岭•校联考一模）当老师进来时，你们正在做什么？
50.2023（•辽宁铁岭•校联考一模）李先生已经离开铁岭两个多月了
51.2023（•辽宁铁岭•校联考一模）多么令人兴奋的消息呀！
52.2023（•江苏扬州•校考一模）因为雨下得很大，你最好不要外出
53.
202354.（2023・江苏扬州•校考一模）你去或不去，对我都没有关系（•江苏扬州•校考一模）据说出生在虎年的人很勇敢
55.
202356.（2023・江苏常州•校考二模）他的进步很值得被高度赞扬吗？
57.（2023•山东滨州・统考三模）年轻人渴望知识，对未来充满希望（be thirstyfor…）（•山东滨州•统考三模）遇到生词时，你最好尝试去猜词义（）
58.2023had better
59.（2023•山东滨州・统考三模）如今，通过网上视频进行锻炼正变得越来越流行（through）（•辽宁葫芦岛•统考二模）我的老师们直到完成了这项工作才回家
60.2023（•山东,宾州•统考——模）
61.2023More andmore Chinesepeople haveshown moreinterest inspace recently.（东*宾州•统考——模）
62.2023-ill Overthe pastyears,China hasplayed akey rolein makingthe worldgreener.
63.（2023•山东滨州・统考一模）We dontneed moneybut goodadvice.
64.（2023•山东滨州・统考一模）There usedto bean oldtree onthe topofthemountain.
65.（2023•山东滨州•统考一模）The mostimportant thingistolearn somethingnew andhave fun.（东滨州.统考一模）
66.
2023.dj Weplay sportsfor anhour atschool everyday.（2023・湖南常德・统考中考真题）阅读短文，将文中画线部分译成汉语或英语As thesaying goes,“L Dowell andhave well.Lizs lifewas changedforever thatyear.It allstarted with herkindness towardstwo strangers.One earlymorning,they walkedinto thediner whereshe worked.当付餐费的Tim andPaul steppedinto the130Diner forbreakfast afterthey foughta terriblefire for12hours.
2.时候，他们很惊讶The youngwaitress hadpaid theirbill,leaving asweet messageon theirbill instead,“Your mealison metoday.Thank youfor servingpeople andrunning intothe placeseveryone runsaway from.”Touched,the two firefighters sharedher kindaction on social media.It spreadquickly.And laterthey foundout thetruestory ofthe waitresswho hadpaid for their meal.Liz Woodwardhad beentryingtomake aliving.Her fatherwas（瘫痪的）他们决定帮助这位女士（运动）paraplegic becauseof abrain illness.
3.They setup acampaign toraise$10,000for awheelchair-accessible carfor herfather.The donations,however,did notstop whenthe campaignended.After hearingof herkindness,Mobility Ventures,the wheelchair-accessible carsproducers,refused totake themoney.
4.Instead,they gavethe familya carfor freeasaChristmas gift.Liz wasso gratefultothetwofirefightersand manystrangers whohave reachedout to help her,saying,
5.AH the】kindness iseaHy unbelievable!Ihopethis bringshope toother peoplein similarsituations.
67.___________________________________________________________________________________
68.___________________________________________________________________________________
69.___________________________________________________________________________________
70.___________________________________________________________________________________
71.___________________________________________________________________________________（2023・湖南岳阳•统考中考真题）阅读下面的短文，将文中的划线部分译成汉语或英语（将央），This isa storyabout Jamyanga studentfrom Tibet,he isnow studyingat No.1High schoolof（藏历新年）Yueyang.Tibetan NewYear wason March3rd thisyear.It was9:00a.m.and Jamyangsfamily wereathome.
1.His motherand giandmotherwere makingtraditional foodto celebrateTibetan NewYear.His fatheranduncle werewatching New Years celebrationson TVWas JamyangwatchingTVand enjoyinga bigmeal No,hewas他们尽力让他感到宾至如talking onthe phoneto hiselder brotherat his host familys.His hostfamily isvery nice.
2.归.（汉族母亲）Jamyangs Hanmother knewthat hemissed Tibetanfood alot,so shecooked traditionalbeef andoniondumplings forhim,Jamyang foundthere wereno differencesbetweenthedumplings cookedby thetwo mothers.Jamyangs Hanmother hasa teenagedaughter aboutJamyangs agewho isreally kind.
3.She alwaystalks withJamyangin Putonghuato helphim practice.Jamyang hasmore chancesto expresshimself,his classmatescouldnt believehowquickly hisPutonghua hasimproved.Hes verycomfortable speakingPutonghua now.将央感到如此开心以至于他After that,Jamyangs Hanfather boughthimanew bicycleas theNewYearsgift.
4.想和寄宿家庭一起骑自行车.They spentthe wholeafternoon visitingeach placein thecountryside.On thefarm,theytook somepictures.When theyhad fun,Jamyang wasbrought tothe lifefilled withlaughter andwarmth.
5.At thattime,Jamyang hada betterunderstanding oftrue love.Thanks toJamyangs hostfamily,he hada specialTibetan NewYear.Jamyang likesYueyang andhishostfamily,（民族）he thinksthe56nationalities areone bigfamily.
72._________________________________
73._________________________________
74._________________________________
75._________________________________
76._________________________________（2023・湖南永州•统考中考真题）阅读下面的短文，然后将划线部分的句子译成汉语或英语，并将答案填写在答题卡上对应题号的横线上Bringing BooksAlicehas alwaysloved reading.Growing up,I wasreally shy,so Ialways turnedto books.she says.In2019,Alicewas inhigh schoolwhen her dad hada seriousillness.Books becamean evenbigger comfort.She startedthinking aboutfamiliesin similarsituations.
1.When Alicesdad gotbetter,she cameup witha plantohelpothers.The ideacame fromjustthe greatthanks tothe doctorswho savedher dad.she says.Alice startedabookdrive inher hometown.The goalwas tocollect booksfor kidsbeing treatedfor seriousillnesses她总是对书籍感兴趣in localhospitals.Her fatherwas notsurprised.
2.he says.And shealways wanted todothingsfbr theneighborhood.She calledthe bookdrive forLove amp;Buttercup.Shes collectedmore than10,000books.她请求她家乡的人捐书Alice startedby postingonsocialmedia.
3.“I wasexpecting maybetwo orthree repliesfromneighbors.she says.But itended upblowing up.News stationsbegan reportingit.Alice continuesto runthe bookdrive.She getshelp fromherparents.We dothe driving.^^herdadsays.She hopestoonedayspread theproject toreach morekids.The memoryofthefirst timeshe visitedchildren whohad receivedherbooks stickswithher.It wasthe bestday ofmy shesays.
4.1realized Iwantedtodo thiskindofwork forever.”
77.______________________________________
78.______________________________________
79.______________________________________
80.______________________________________
81.（2023・辽宁朝阳・统考中考真题）从我来到这座城市，我就在这所学校教英语
82.（2023・辽宁朝阳・统考中考真题）我哥哥跑得和我一样快
83.（2023・辽宁盘锦•统考中考真题）由于天气不好，上周日聚会被推迟了
84.（2023・辽宁盘锦・统考中考真题）我想知道今晚电影什么时候开始
85.（2023・江苏常州・统考中考真题）幸运的是，这场大火被及时扑灭了（•辽宁盘锦•统考中考真题）你听过乡村音乐吗？
86.
202387.（2023・辽宁大连•统考中考真题）如果你有什么问题，可以去问老师
88.（2023・辽宁大连•统考中考真题）去年大明入选了学校足球队
89.（2023・辽宁大连•统考中考真题）请问，这附近有书店吗？Excuse me,_______________________________
90.（2023・辽宁阜新•统考中考真题）我们的生活越来越好（•湖南株洲•统考中考真题）
91.2023Although itshardtostop doingthat,we shouldtry ourbest.
92.（2023・湖南株洲•统考中考真题）Accept thattheres nothingperfect inthe world.（•山东滨州•统考中考真题）
93.2023As longas wepull together,we aresure tobe successfulintheend.（•湖南株洲•统考中考真题）
94.2023Every coinhas twosides.（•山东滨州•统考中考真题）
95.2023The earlierkids learntobeindependent,the betteritisfortheirfuture.。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0
