自考 英语二学习资料 英语翻译练习

英语翻译练习答案运用所学的英语知识，翻译以下的英语句子第一组

1.I preferwalking tocycling.

2.It tendsto raina lothere insummer.

3.All thesefactors mustbe allowedfor.

4.He isan expertin playingbasketball.

5.She isnot afraidto laughat herself.参考答案我愿意步行，不愿意骑自行车

1.这里夏天雨水较多

2.所有的这些因素都必须考虑进去

3..他打篮球是个内行4她不怕取笑自己

5.第二组

1.He isreally goodat theart ofpoetry.

2.Whatever youdo,I believeyou cansucceed.

3.They fulfilledtheir workahead oftime.

4.How muchtime wouldyou allowfor thistrip

5.China isa developingcountry.参考答案他对诗歌艺术很在行

1.不管你做什么，我都相信你会成功

2..他们提前完成了任务3这次旅行你打算花多长时间？

4.中国是一个发展中国家

5.第三组:

1.He isalways thelast oneto leave the office.

2.Being hyis theway tokeep young.

3.I openedthe windowto letsome freshair in.

4.You tryto realizeyour dream,even whenyou areold.

5.His discoverywas completelynew.参考答案他总是最后一个离开办公室L.快乐是保持年轻的方法2我打开窗户让新鲜空气进来

3.人老志不穷

4..他的发现是全新的5第四组

1.I stoppedhim ashe wasabout toleavetheroom.

2.The Webis gettingfaster andeasier touse.

3.The childrencried withdelight atthe sightof thesea.

4.Falling asleepwas nevera problemfor me.

5.Your sonis oldenough totake careof himself.参考答案正当他要离开房间的时候，我叫住了他

1.网络正变得更快、更易用

2.看见大海，孩子们开心得大叫起来

3.我从来没有睡不着的时候

4..你儿子长大了，可以照顾自己了5第五组:

1.It isimportant forus tolearn alesson fromthe failure.

2.She seemsto enjoyspeaking poorlyof others.

3.In thisway youcan increasethe production.

4.He cannotafford tobuy sucha nicehouse.

5.Im soexcited tohear thegood news.参考答案我们应该从失败中吸取教训，这很重要.1她似乎以贬低别人为快

2.通过这种方式你能够增产.

3.他买不起这么好的房子4听到这则好消息我非常兴奋

5.第六组

1.The plantsbenefited fromthe rain.

2.He pretendednot toknow the facts.

3.I offeredhim adrink,but hedidnt respond.

4.The newmethod willbenefit manyworkers.

5.She wasshocked bythefact.参考答案这些植物得益于这场雨

1..他假装不知道事实2我请他喝酒，但他没有回答

3.新方法将使许多工人受益

4.她震惊于这个事实

5.第七组

1.We mustfigure outhow tosolve theproblem.

2.Schools andparents shouldnot focusonly onexam results.

3.You cannever geta straightanswer outof him.

4.We gotlost.What/s worse,it startedto rain.

5.He toldme hehad hishouse repaired.参考答案我们必须想出解决这个问题的办法

1.学校和家长不应该只关注考试的结果

2..你永远无法从他那儿得到直接的答案3我们迷了路更糟的是，天开始下雨了

4..他告诉我他请人修理了他的房子5。