2025年小学语文毕业升学考试全真模拟卷（基础夯实版）——文言文阅读与翻译技巧试题

年小学语文毕业升学考试全真模拟卷2025基础夯实版一一文言文阅读与翻译技巧试题考试时间_____分钟总分___________分姓名_________

一、文言文阅读与翻译技巧试题要求阅读下列文言文，完成下面的题目子日“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”一一《论语》

1.解释下列词语在文中的意思1学而时习之2有朋自远方来3人不知而不愠4不亦君子乎

2.将下列句子翻译成现代汉语1学而时习之，不亦说乎？2有朋自远方来，不亦乐乎？3人不知而不愠，不亦君子乎？

二、文言文阅读与翻译技巧试题要求阅读下列文言文，完成下面的题目孟子见梁惠王王日“叟不远千里而来，亦将有以利吾国乎？”孟子对日“王何必日利？亦有仁义乎？王日何以利吾国？大夫日何以利吾家？土庶人日何以利吾身？上下交征利，而国危矣万乘之国，弑其君者，必千乘之家；千乘之国，弑其君者，必百乘之家故日诸侯之不仁，其臣犹之不仁也故赏罚刑罚，所以劝善而惩恶也吾闻之，善人者，国之宝也；不善人者，国之敌也国之所以治者，以其善人为宝也；国之所以乱者，以其不善人为敌也今王日何以利吾国？而不知为善之利也故日王何必日利？亦有仁义乎？，

3.解释下列词语在文中的意思1不远千里2亦将有以利吾国乎3上下交征利4故赏罚刑罚

4.将下列句子翻译成现代汉语1孟子见梁惠王2王何必日利？亦有仁义乎？3故赏罚刑罚，所以劝善而惩恶也4吾闻之，善人者，国之宝也

四、文言文阅读与翻译技巧试题要求阅读下列文言文，完成下面的题目孔子谓季氏“八俏舞于庭，是可忍也，孰不可忍也？”三家者以雍彻孔子日“相维辟公，天子穆穆，奚取于三家之堂？”季氏旅于泰山子谓冉有日“女弗能救与？”对日“不能”子日“呜呼！曾谓泰山不如林放乎？”

5.解释下列词语在文中的意思1八僧舞于庭2三家者以雍彻3相维辟公4奚取于三家之堂

六、文言文阅读与翻译技巧试题要求阅读下列文言文，完成下面的题目子曰“道听而涂说，德之弃也己所不欲，勿施于人在邦无怨，在家无怨人之过也，各于其党观过，斯知仁矣”

6.将下列句子翻译成现代汉语1道听而涂说，德之弃也2己所不欲，勿施于人3在邦无怨，在家无怨4人之过也，各于其党本次试卷答案如下

一、文言文阅读与翻译技巧试题答案及解析

1.解释下列词语在文中的意思1学而时习之学习之后，按照时间安排加以复习2有朋自远方来有朋友从远方来3人不知而不愠别人不了解自己，自己却不生气4不亦君子乎难道不是君子吗？

2.将下列句子翻译成现代汉语1学而时习之，不亦说乎？翻译学习之后，按照时间安排加以复习，难道不是很愉快吗？2有朋自远方来，不亦乐乎？翻译有朋友从远方来，难道不是很快乐吗3人不知而不愠，不亦君子乎？翻译别人不了解自己，自己却不生气，难道不是君子吗？

二、文言文阅读与翻译技巧试题答案及解析

3.解释下列词语在文中的意思1不远千里不惧怕路途遥远2亦将有以利吾国乎难道也将有用来使我的国家获益的方法吗？3上下交征利从上到下，大家都争着谋取利益4故赏罚刑罚因此，奖赏和惩罚是用来鼓励善行和惩罚恶行的

4.将下列句子翻译成现代汉语1孟子见梁惠王翻译孟子去见梁惠王2王何必日利？亦有仁义乎？翻译大王为什么一定要说利？难道就没有仁义了吗？3故赏罚刑罚，所以劝善而惩恶也翻译因此，奖赏和惩罚是用来鼓励善行和惩罚恶行的4吾闻之，善人者，国之宝也翻译我听说，善良的人是国家的宝贝

三、文言文阅读与翻译技巧试题答案及解析

5.解释下列词语在文中的意思1八僧舞于庭在庭院中跳八僧舞2三家者以雍彻三家用雍乐来举行祭祀仪式3相维辟公辅佐公爵4奚取于三家之堂在三家之堂有什么可取的？

四、文言文阅读与翻译技巧试题答案及解析

6.将下列句子翻译成现代汉语1道听而涂说，德之弃也翻译道听途说的行为，是道德的摒弃2己所不欲，勿施于人翻译自己不愿意的事情，不要施加给别人3在邦无怨，在家无怨翻译在邦国中没有怨恨，在家里也没有怨恨4人之过也，各于其党翻译人们的过错，各自属于他们的党派。