外研版九年级上册英语课文翻译

1.Unit1Can youplay theguitar你会弹吉他吗？Mike:Hi,Alice.Can youplay theguitarAlice:Yes,I can.Mike:Thats cool.Can youteach meAlice:Sure.Its easy.Here,put yourfingers hereand here.Mike:Ow,that hurts.Alice:It wonthurt ifyou practicemore.Lets startwith someeasychords.Mike:OK,I11try mybest.迈克嗨，艾丽丝你能弹吉他吗？艾丽丝是的，我会迈克那太酷了你能教我吗？艾丽丝当然可以这很容易在这里，把你的手指放在这里和这里迈克哎，好疼艾丽丝如果你多练习，就不会疼了我们来弹一些简单的和弦开始吧迈克好的，我会尽力

2.Unit2What doyou thinkof gameshows你认为游戏节目怎么样？Tom:Hey,Nick.What doyou thinkof gameshowsNick:I lovethem.The prizesare alwaysamazing.Tom:But dontyou thinktheyre toopredictableNick:Not really.I thinktheyre exciting.Tom:Well,I dontagree.I prefershows withreal peopleand realemotions.Nick:But gameshows havereal peopleand realemotions,too.Thatswhy theyreso popular.Tom:I guesswe11just haveto agreeto disagree.汤姆嘿，尼克你认为游戏节目怎么样？尼克我喜欢他们奖品总是很惊人的汤姆但你不认为他们太自然了吗？尼克不一定我认为他们很令人兴奋汤姆嗯，我不同意我更喜欢有真实人物和真实情感的节目尼克但是游戏节目也有真实的人和情感这就是为什么它们如此受欢迎的原因汤姆我猜我们只能就不同意了

3.Unit3Could you please cleanyour room你能请打扫你的房间吗Mom:John,your roomis amess.Could youplease clean it upJohn:But Ijust cleanedit aweek ago.Mom:A weekago Itlooks likeit hasntbeen cleanedin months.John:OK,OK.I11cleanitup.Mom:And rememberto organizeyour thingsso itsnot socluttered.John:I will,Mom.Mom:And couldyoupleasevacuum thecarpet anddust thefurniture,tooJohn:Sure,Mom.I11do it all.妈妈约翰，你的房间太乱了你能请你整理一下吗？约翰但我一个星期前刚打扫过妈妈一个星期前吗？看起来好像好几个月没打扫了约翰好的，好的我会打扫的妈妈而且请记得整理好你的东西，这样就不会那么混乱了约翰好的，妈妈妈妈还能请你用吸尘器清洁地毯和擦拭家具吗？约翰当然可以，妈妈我会全都做的

4.Unit4Why dontyou talkto yourparents你为什么不和你的父母谈谈？Julie:Hi,Mary.Whats wrongMary:Im reallyupset.My parentswont letme goto thepartytonight.Julie:Why notMary:They sayIm stilltoo young.Julie:Thats toobad.Have youtried talkingto themabout itMary:No.I dontthink theylllisten.Julie:You wontknow untilyou try.Maybe ifyou explainwhy youwant to goto theparty andhow you11be safe,they’11understand.Mary:I guessyoure right.Ill giveitatry.Julie:Good luck!I hopeit worksout foryou.朱莉嗨，玛丽怎么了？玛丽我真的很难过我父母不让我今晚去聚会朱莉为什么？玛丽他们说我还太小了朱莉太糟糕了你试过和他们谈谈吗？玛丽没有我不认为他们会听朱莉你不尝试一下怎么会知道呢？也许如果你解释一下为什么想去聚会，以及你如何保证安全，他们就会理解玛丽我想你是对的我会试一试朱莉祝你好运！希望一切顺利

5.Unit5What wereyou doingwhen therainstorm started当暴雨开始时，你在做什么？Claire:Hey,Jane.What wereyou doingwhen therainstorm startedJane:I wasplaying basketballwith myfriends atthe park.Claire:Oh no!Did youget wetJane:Yeah,we gotsoaked.But it was somuch fun.Claire:Really Gettingwet doesntsound likemuch funtome.Jane:Well,we werealready sweatingfrom playing,so wedidntmind.Claire:I guessthat makessense.Did youstill keepplaying eventhoughitwasrainingJane:Of course!We didntwanttostop justbecause ofa littlerain.Claire:Youre soadventurous.克莱尔嘿，简当暴雨开始时，你在做什么？简我在公园里和我的朋友打篮球克莱尔哦不！你被淋湿了吗？简是的，我们湿透了但是这真的很有趣克莱尔真的吗？对我来说，被淋湿并不听起来有趣简好吧，我们已经因为玩耍而出汗了，所以我们并不介意克莱尔好像有道理虽然下雨了，你们仍然继续玩吗？简当然可以！我们不想因为小雨就停下来克莱尔你是如此有冒险精神。