结婚证翻译模板 包含封皮内页

The PeoplesRepublic ofChinaMarriage CertificateMinistry of Civil Affairs of the PeoplesRepublic ofChina sealCivil Codeof thePeople fsRepublic ofChina andallowed to register.Hereby thiscertificate isissued.Marriage CertificateTheapplication formarriage isin accordancewith theregulations inRegistrationauthority:Special Sealfor MarriageRegistration ofCivil AffairsBureau inXXCity sealSupervisedand Madeby theMinistryofCivil AffairsofthePeoples Maritalregistrar:MM signatureRepublicof ChinaBearer:MMDate ofRegistration:September15,2015Special Sealfor MarriageRegistration ofCivilAffairsBureau inXXCity sealMamageCertificate ZiNo.:JI1111111Remarks:Name:MM Sex:MaleNationality:China Dateof Birth:December28,1989Identity CardNo.:11111111Name:MMM Sex:FemaleNationality:China Dateof Birth:November26,1986Identity CardNo.:11111110PhotoAccording tothe Civil Code,the twoparties whoapply formarriageregistration shallgo tothe maritalregistration authorityto registermarriagepersonally.If itconforms tothe stipulationin theCivilCode,they aregrantedtoregisterand issuedthe certificate.Upon obtainingthe marriagecertificate,their conjugalrelation ishereby established.No.011111111。