还剩48页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
成都酒店英语培训课件欢迎参加成都酒店英语培训课程!本培训课件专为酒店前厅、客房、餐饮及客服岗位的员工设计,旨在提升您的英语沟通能力,为国际宾客提供更优质的服务体验我们的课程内容紧密结合成都本地酒店服务实景,通过实用场景对话、标准服务用语和跨文化交流技巧,帮助您在工作中自信流利地使用英语,展现成都的热情好客与专业服务水平酒店英语培训课程简介课程目标课程内容通过系统化培训,使酒店员工涵盖常用会话、标准服务流程掌握日常工作所需英语表达,用语和跨文化交流技巧,针对提高与国际客户的有效沟通能酒店各岗位的特定需求进行分力,确保服务质量达到国际标类讲解准培训方式采用理论讲解、角色扮演、情景模拟和实战演练相结合的方式,注重实用性和互动性,确保学员能够在实际工作中灵活运用酒店岗位与英语需求全览前台大堂客房部/接待入住、退房、问询、预订、行李服房间清洁、设施维护、用品补充及客人务和指引等全面英语沟通能力特殊需求处理的英语表达会务与安保餐饮部会议安排、设备操作指导以及安全事项菜单介绍、点餐服务、饮品推荐以及餐说明的英语表达能力厅预订的专业英语用语成都高星级酒店案例介绍成都棕榈泉费尔蒙酒店国际客户构成服务特色作为雅高集团旗下的国际奢华品牌,常旅客主要来自欧美、日韩、东南亚融合了国际标准服务流程与成都本地费尔蒙酒店代表了成都高端酒店服务等地区,以商务旅行者为主,文化背特色文化元素,在保持专业化的同时,的标杆该酒店拥有间精致客房,景多样,对服务要求高,英语沟通需展现天府之国的独特魅力,为国际旅336四间特色餐厅,以及丰富的休闲设施求强烈客创造难忘体验酒店常见英语用语分布休闲娱乐英语水疗、健身房、游泳池等设施介绍与服务用语餐饮服务英语点餐、推荐、介绍、结账等用语客房服务英语清洁、维修、送餐、物品请求等表达前厅接待英语4迎宾、登记、退房、问询、指引等基础用语酒店前台()基础用语Front Desk迎宾问候欢迎光临我们的酒店!•Welcome to our hotel!下午好,有什么可以帮到您的吗?•Good afternoon,how may I helpyou您是否有预订?•Do youhave a reservation登记入住请问您的姓名是?•May I have yourname,please请出示您的护照•Could Isee yourpassport,please请在这里签名•Please signhere.退房服务您准备好退房了吗?•Are youready tocheck out您是如何支付的?•How would you like to settle your bill感谢您的光临,期待您再次惠顾•Thank youfor staying with us,welook forward to seeingyou again.登记入住流程场景对话接待与确认服务员Good afternoon,welcome toFairmont Chengdu.How may I help you身份验证客人Hi,Ihave a reservationunder thename ofJohn Smith.服务员服务员Let mecheck thatfor you.Yes,I cansee yourMay Ihave yourpassport,pleasereservation fora deluxeking roomfor threenights.客人Sure,here yougo.服务员Thank you.Could youplease fill out thisregistration支付与担保form服务员Ill needa creditcard forincidentals during your stay.客人Can Iuse thisVisa card交付房卡与指引服务员Yes,thats fine.Ill just authorize itfor potentialcharges.服务员Here isyour roomkey card.Your roomnumber is1506on the15th floor.Breakfast is served from6:30to10:00a.m.in our restaurant on the2nd floor.客人Great,thank you.Where arethe elevators服务员The elevatorsare justto your right.Enjoy your staywith us!迎宾与行李服务送至房间行李搬运引导客人至房间主动迎接Let meshow you to接过客人行李后,礼貌引导(请让我带您Please followyour room.This way,please.门童看到客人到达后,主动上前问候Good me.The elevatoris onyourright.(请跟去您的房间,请这边走)Would you likemorning/afternoon/evening,welcome to我来,电梯在您右手边)Ill showyou tome toexplain theroom facilities(您需our hotel!May I help you with yourthe front desk firstfor check-in.(我先带要我介绍一下房间设施吗?)(早上下午晚上好,欢迎光临我们您去前台办理入住手续)luggage//酒店!需要帮您拿行李吗?)电话英语与预约服务接听电话转接电话预约服务预约叫醒服务Good morning/afternoon/evening,One moment,please.Ill connectWould you like toFairmont Chengdu,this isLisa you to thearrange awake-up callWhat(早(请(您需要预约speaking.How may Ihelpyou restaurant/spa/housekeeping.time would you prefer上下午晚上好,这里是成都费尔蒙酒稍等,我将为您转接至餐厅水疗中心叫醒服务吗?您希望几点叫醒?)////店,我是丽莎,有什么可以帮到您的?)客房部)转接客人房间预约餐厅May Iknow whichI canmake areservation谈话中如遇听不清Im sorry,could roomyoure callingIll putyou at our Chinese restaurant for you.(请问您想you speaka littleslower/louder,through toroom
2305.How manypeople andwhat time(抱歉,您能说慢一点大声一联系哪个房间?我将为您转接房(我可以为您预订中餐厅几位用餐,please/2305点吗?)间)几点钟?)房型硬件设施介绍/豪华客房我们提供多种房型选择(我们的豪华客房配有特大床Our deluxerooms featurea king-sized bedor twinbeds,covering40square meterswith acity view.或双床,面积平方米,可欣赏城市景观)40行政套房For amore luxuriousexperience,our executivesuites offer a separate living area and access to theExecutive Lounge with complimentary breakfast(若您追求更奢华的体验,我们的行政套房设有独立的起居区,并可使用行政酒廊,享用免费早餐和晚间鸡尾酒)and evening cocktails.便利设施All rooms are equipped with freeWi-Fi,a minibar,coffee maker,and a55-inch flat-screen TV.The bathroomfeatures abathtub and a separate(所有房间均配备免费、迷你吧、咖啡机和英寸平板电视浴室设有浴缸和独立的雨淋花洒)rain shower.Wi-Fi55餐饮服务常用英语迎宾与安排座位Good evening,welcome to our restaurant.Do youhave areservation Would you likea tablefor(晚上好,欢迎光临我们的餐厅您有预订吗?需要两人的餐桌吗?)two菜单推荐Here isour menu.May Irecommend ourSichuan cuisineThe KungPao(这是我们的菜单我可以推荐我们的川菜吗?宫保鸡Chicken isour chefsspecialty.丁是我们厨师的拿手菜)服务与结账Is everythingto yoursatisfaction Would you likethe bill(一切都符now We accept creditcards andWeChat Pay.合您的要求吗?您现在需要结账吗?我们接受信用卡和微信支付)招牌餐厅场景(成都案例)成都费尔蒙酒店顶层的觅餐厅是体验城市魅力的绝佳去处Miku Locatedon thetop floor,Miku offers a breathtaking(位于顶层的觅餐厅提供令人惊叹的成都天际线全景)panoramic viewof Chengdusskyline.The restaurantspecializes incharcoalgrill cuisine with bothWestern andAsian influences,paired withcreative cocktailsthat incorporatelocal(餐厅专营融合西方与亚洲风味的炭烤美食,搭配融入当地元素的创意鸡尾酒)elements.四川地道美食英文介绍火锅麻婆豆腐成都小吃Sichuan hotpotis aMapo Tofuis aclassic Chengdu is famous formust-try experienceChengdu dishof softits streetsnacks likefeaturinga spicy,tofu ina spicyDandan Noodles,sweetnumbing brothwith fermentedbean sauceWater Dumplingsvariousingredients youwith mincedpork.The TangYuan,andcook yourselfat thename comesfrom theZhong Dumplingstable.The secretlies inpockmarked maold servedwith a special(成都以our specialblend ofwoman powho chilioil sauce.(麻婆豆腐是其街头小吃而闻名,如担chili peppersand createdit.成都经典菜肴,由嫩豆腐担面、甜水饺(汤圆)和Sichuan peppercorns.(四川火锅是必尝体验,配以辣豆瓣酱和肉末制成钟水饺,配以特制辣油特色是麻辣汤底,您可以名字来源于创造这道菜的酱)在餐桌上自己烹饪各种食麻脸老妇人)材秘诀在于我们特制的辣椒和花椒混合)订单点餐口语流程/递送菜单Here areour menus.Todays specialsare listedon thefirst page.Would(这是我们的菜单今日特色菜列在第一you like me torecommend something页需要我为您推荐一些菜品吗?)询问饮品Would you like somethingto drinkwhile youdecide We havea selection(在您决定时,需要点些饮品吗?of localteas,fresh juices,and importedwines.我们有各种当地茶、鲜榨果汁和进口葡萄酒)记录订单Are youready toorder,or do you needa fewmore minutesMay Itake(您准备好点餐了吗,还是需要再多几分钟?我现在可以记录您的your ordernow订单吗?)确认与上菜Let meconfirm yourorder:one KungPao Chicken,one steamedfish,and(请让我two bowlsof rice.Is thatcorrect Your food will be servedshortly.确认您的订单一份宫保鸡丁,一份清蒸鱼,两碗米饭对吗?您的食物很快就会上桌)特殊需求与过敏预警13%21%食物过敏人群饮食限制国际游客中有食物过敏史的比例因宗教或个人选择有饮食限制的游客8%严重过敏对坚果、海鲜等常见过敏原有严重反应的比例处理食物过敏和特殊饮食需求是酒店服务的重要环节关键英语表达包括Do youhave(您有任何我们应该注any dietaryrestrictions orallergies we should be aware of意的饮食限制或过敏吗?)We canprepare disheswithout gluten/dairy/nuts/meat.(我们可以准备不含麸质乳制品坚果肉类的菜肴)///For vegetarians,we(对于素食者,recommend ourBuddhas Delightand seasonalvegetable stir-fry.我们推荐我们的罗汉斋和时令蔬菜炒菜)客房服务英语清洁询问Good morning,housekeeping.Would youlike your room cleanednow or(早上好,客房服务您希望现在清洁房wouldyou prefer that I comeback later间还是希望我稍后再来?)物品补充Do you need extratowels,pillows,or toiletriesI canbring themright away.(您需要额外的毛巾、枕头或洗漱用品吗?我可以立即送来)夜床服务Would youlike turndownservice thisevening Weprovide complimentary(您今晚需要开床服务吗?我们提供免费瓶bottled waterand refreshyour towels.装水并更换您的毛巾)尊重隐私I noticeyour DoNot Disturbsign ison.Would youlike me to skipyour(我注意到您的请勿打扰标志已开room todayor comeback at a specifictime启您希望我今天跳过您的房间还是在特定时间回来?)客房用品及维修报告问题维修沟通物品请求当客人报告设备故障时,应表示理解并维修人员到达客房后应礼貌说明当客人需要额外物品时Good Yes,I can提供解决方案Im sorryto hearmorning/afternoon,Im frombring extrahangers/an ironandthat theair conditioningisnt maintenance.I understandtheres ironingboard/an adapterto yourworkingproperly.Ill sendaanissue with your airroom.It willtake about10(是的,我可以给您房间送来maintenance technicianto yourconditioner/TV/shower.May Iminutes.(很抱歉听到空调不(早上下午额外的衣架熨斗和熨衣板转换插头room rightaway.come into takea look///能正常工作我会立即派维修技术人员好,我是维修部的我了解到您的空调大约需要分钟)/10到您的房间)电视淋浴有问题我可以进来看一下/How soonwill itbe convenientfor Fortoiletries,we provide吗?)(您you to have someonecheck itThe problemis fixednow.Please toothbrushes,toothpaste,razors,什么时候方便让人来检查?)(对let us know if you encounter any andshower capsupon request.(问题现在已修复如有于洗漱用品,我们可根据要求提供牙刷、other issues.其他问题,请告诉我们)牙膏、剃须刀和浴帽)送餐服务流程接收订单Room service,good evening.May Itake yourorder Ourfull menuis(客房送餐服务,晚上好我可available in the compendiumin your room.以记录您的订单吗?完整菜单在您房间的服务指南中)确认时间Yourfoodwill bedelivered inapproximately30minutes.Is that(您的食物将在大acceptable Would you prefera specificdelivery time约分钟内送达可以吗?您是否希望在特定时间送达?)30送达服务Room servicefor room
1506.May Icome inWhere wouldyoulike(房间的客房送餐服务我可以进来吗?您希metoset upyour table1506望我把餐桌摆在哪里?)结账签名Could youplease signthe checkThe totalis368yuan.Would youlike(您能在账单上签名吗?总计元您想添加小费吗?)to adda gratuity368设施及休闲项目介绍健身中心游泳池水疗中心商务中心Our fitness center isThe swimmingpool isOur spaoffersarange ofThe business centeropen24hours andlocated on the5th floortreatments includingprovides printing,equipped with the latestand isopen from6:00traditional Chinesescanning,andcardio andstrength a.m.to10:00p.m.The massageand videoconferencingtrainingequipment.temperature is aromatherapy.Advance facilities.It isopen fromComplimentarywater maintainedat28booking isrecommended.7:00a.m.to9:00p.m.(游泳池位(我们的水疗中心提供多种(商务中心提供打印、扫描and towelsare available.degrees Celsius.(我们的健身中心全天小于楼,开放时间为早上点护理服务,包括传统中式按和视频会议设施开放时间2456时开放,配备最新的有氧和至晚上点水温保持在摩和香薰疗法建议提前预为早上点至晚上点)102879力量训练设备提供免费的摄氏度)订)水和毛巾)酒吧与饮品服务成都高端酒店的酒吧不仅提供国际经典饮品,还融合了当地元素创造特色鸡尾酒向客人推荐时可以说Would youlike totry our(您想尝试我们的招牌鸡尾酒signature cocktail,Chengdu Sunset,made withlocal baijiu,lychee liqueur,and freshginger成都日落吗?它由当地白酒、荔枝利口酒和新鲜姜制成)介绍时happy hourOur happyhour isfrom5:00to7:00p.m.daily,with30%off alldrinks andcomplimentary(我们的欢乐时光是每天下午点至点,所有饮品七折,并提供免费小点心)canapés.57For non-alcoholic options,we havea(对于无酒精选择,我们有各种鲜榨果汁和高级中国茶)selection offreshly squeezedjuices andpremium Chineseteas.会议服务英语设备介绍技术支持Our conferenceroom isfully Adedicated technicianwill beonequipped withhigh-definition standbythroughout your event.Ifprojectors,sound systems,and youencounteranyissues withthevideoconferencing capabilities.We equipment,please donthesitate to(在您的活动期间,also providewireless microphonesask forassistance.将有专门的技术人员待命如果您在设and simultaneousinterpretation(我们的会议室备方面遇到任何问题,请随时寻求帮equipment ifneeded.配备高清投影仪、音响系统和视频会议助)功能如有需要,我们还提供无线麦克风和同声传译设备)餐饮安排For yourmeeting,we can arrange coffeebreaks withaselectionofrefreshments.Would you prefer Westernor Chinesestyle snacksDo anyof(对于您的会议,我们可以安排茶歇,提your attendeeshave dietaryrestrictions供各种点心您更喜欢西式还是中式小吃?您的与会者中有人有饮食限制吗?)商务中心口语欢迎询问Welcome to our businesscenter.How may I assist you todayWe offer(欢迎来到我们printing,scanning,faxing,and videoconferencing services.的商务中心今天有什么可以帮到您的?我们提供打印、扫描、传真和视频会议服务)文档处理您需要什么文档服务Would youlike toprint somedocuments Youcanemail themto ourbusinesscenteraddress oruse aUSB drive.(您需要打印文件吗?您可以将它们发送到How manycopies doyou need我们商务中心的电子邮件地址或使用盘您需要多少份副本?)U快递服务需要发送快递时We can arrange courierservices for yourdocuments orpackages.Would youlike internationalor domestic(我们delivery Pleasefilloutthis formwiththerecipients details.可以为您的文件或包裹安排快递服务您需要国际还是国内递送?请在这张表格上填写收件人的详细信息)交通与地理指引出租车指南地铁信息We cancall ataxi foryou,which Thenearest subwaystation isusuallyarrives within5minutes.To Tongzilin,justa5-minute walkfromChunxi Roadshopping district,its our hotel.Take Line3northbound forabouta15-minute rideand costs4stops toreach TianfuSquare inthe(我们可以为您(最近的地铁站是桐梓林站,approximately30yuan.city center.叫出租车,通常在分钟内到达到春熙路从我们酒店步行仅分钟乘坐号线北行5534购物区,大约分钟车程,费用约元)站即可到达市中心的天府广场)1530步行路线机场交通Within walkingdistance,youll findShuangliu InternationalAirport is25Taikoo Lishopping center15minutes awayby car.We offerairportminutes andthe JinjiangRiver10shuttle servicefor120yuan perminuteswhere you can enjoya person,or we canarrangea private(步行可到达的(双流国际机场距离酒pleasant riversidestroll.car for350yuan.地方有太古里购物中心(分钟)和锦江河店分钟车程我们提供机场班车服务,每1525(分钟),您可以在那里享受愉快的河边人元,或者我们可以安排私家车,费用10120漫步)元)350周边景点推荐大熊猫繁育研究基地I highlyrecommend visitingthe ChengduResearch Baseof GiantPanda Breeding,located about40minutes fromour hotel.The besttime tovisit is(我强烈推荐参观位于酒店约分钟车程的成都大熊猫繁育研究基地最佳参inthemorning between8:00and10:00a.m.when thepandas aremost active.40观时间是早上点至点之间,这时熊猫最活跃)810太古里与宽窄巷子Taikoo Liis atrendy shoppingarea thatcombines modernarchitecture withrestored Qingdynasty buildings.Nearby,Wide andNarrow Alleysoffer(太古里是一个时尚购物区,结合了现代建筑与修复的清朝建筑附近的宽窄巷子提供传统四川小吃和文化体traditional Sichuan snacks andcultural experiences.验)四川歌剧院The SichuanOpera Housefeatures thefamous face-changing performanceand fire-spitting shows.We can helpyoubook VIPseats thatinclude tea(四川歌剧院有著名的变脸表演和喷火表演我们可以帮您预订包含茶服务和最佳舞台视角的座位)service andthe bestviews of the stage.VIP投诉与突发问题处理耐心倾听当客人提出投诉时,首先要真诚倾听I understand youre upsetabout this issue.Please(我理解您对这个问题感tell memore aboutwhat happenedso I canhelpresolve it.到不满请告诉我更多发生的情况,以便我帮助解决)真诚道歉无论问题责任在哪,都应首先表示歉意Im sincerelysorry for the inconveniencethis(对于给您has causedyou.This isnot thestandard ofservice westrive to provide.造成的不便,我真诚地表示歉意这不是我们努力提供的服务标准)解决方案提出明确的解决方案Let mesee what I can do foryou rightaway.I can offer tomove you to another room/have themaintenance teamcheck theissue(让我看看我可以立immediately/provide a complimentary mealat ourrestaurant.即为您做什么我可以提供将您换到另一个房间立即让维修团队检查问题在我们的餐厅提供//免费餐点)跟进反馈确保问题得到解决Ill personallyfollow upto ensurethis issueis resolvedto your(我将亲自satisfaction.May Icontact youlater to confirm everythingis inorder跟进,确保这个问题得到解决,让您满意我可以稍后联系您,确认一切正常吗?)典型投诉应答案例入住延迟噪音投诉设施故障客人抱怨客人抱怨客人抱怨Ive beenwaiting foran hour,The guestsnext doorare Theair conditioningin my(我已经等(隔壁的客but my room stillisnt ready!extremely noisy.I cantsleep!room isntworking,and itstoo hotto了一个小时,但我的房间还没准备好!)人非常吵我无法入睡!)(我房间的空调不工作,太热了无法睡sleep.觉)标准回应标准回应标准回应I sincerelyapologize forthe Imvery sorryto hearthat Iapologize forthedelay inpreparing your room.I yourebeing disturbed.Your comfortis inconvenience.Ill sendour maintenanceunderstandhow frustratingthis mustour priority.I caneither sendsecurity teamto yourroom rightaway tofix thebeafter yourjourney.Ill checkwith topolitely requestthe guests to lowerissue.If theycannot resolveit promptly,housekeeping immediatelyabout thetheir noiselevel,or I canarrangeto wellmove youto anotherroom withstatusand getback to you within5moveyoutoaquieter roomfunctioning air conditioning.Would you(对minutes.In themeantime,may Ioffer immediately.Which wouldyoupreferlike somecold drinkswhile waiting(很抱歉听到您受到干扰您的舒适是我们的不起给您带来不便我会立即派我们的维修团you acomplimentary drinkatourlobby(我真诚地为延迟准备您的房间道歉我首要任务我可以派保安礼貌地要求客人降低队到您的房间修复问题如果他们不能及时解bar理解这在您旅途之后一定很令人沮丧我将立噪音水平,或者我可以立即安排将您搬到一个决,我们会将您转移到另一个空调正常工作的即与客房部门核实状态,并在分钟内给您回复更安静的房间您更喜欢哪一种?)房间您要一些冷饮在等待期间吗?)5同时,我可以在大堂酒吧为您提供免费饮品吗?)失物招领接收报告当客人报失物品时Im sorryto hearyouve lostyour item.Could youplease describeit indetail Whenand where(很抱歉听到您丢失了物品您能详细描述一下吗?您认为最后一次拥有它是在什么时候和什么地doyouthink youlast hadit方?)登记搜寻记录并开始搜寻Ill checkwith ourlost andfound departmentand housekeepingrightaway.Could youplease provideyour contactinformation sowe canreach youif wefind(我会立即向我们的失物招领部门和客房部门查询您能否提供您的联系信息,以便我们找到物品时it联系您?)物品归还找到物品后联系客人Good news!Weve foundyourwallet/phone/passport.You can collect itfrom the frontdesk.(好Well needto verify your identityand haveyou signa receipt.消息!我们找到了您的钱包手机护照您可以从前台领取我们需要验证//您的身份,并请您签收)危机与应急英语火警指引医疗紧急情况停电处理在火警情况下,保持冷静并使用清晰的指当客人需要医疗协助时突发停电时的应对Sir/Madam,We are示Ladies andgentlemen,thisisan pleasesit down.Were callingan experiencinga temporarypoweremergency announcement.The fireambulance foryou rightaway.Is outage.Our emergencygeneratorsalarm hasbeen activated.Please theresomeone travelingwithyouwill activateshortly.Please stay(先生女士,请坐下remain calmand proceedto theweshouldnotify/where youare and avoid using the我们正在为您叫救护车有与您一起旅行nearest emergencyexit.Do notuse stairwellsunless directedby staff.(女士们先生们,这是紧急的人需要我们通知吗?)(我们正在经历临时停电我们的应急发the elevators.公告火警已被触发请保持冷静,前往电机将很快启动请留在原地,除非工作Do youhave anyexisting medical最近的紧急出口请勿使用电梯)人员指示,否则避免使用楼梯间)conditions orallergies the(您Please followthe illuminatedexit paramedicsshould knowabout Ourstaff membersare distributing有任何现有的医疗状况或过敏情况需要告signs andthe instructionsof ourflashlights,and wewill keepyou知医护人员吗?)(我们的工staff memberswearing yellowvests.updated onthe situation.(请跟随发光的出口标志和穿黄色背心的作人员正在分发手电筒,我们会持续更新工作人员的指示)情况)外宾常问问题与标准回答早餐咨询问(我的房费包含早餐吗?)Is breakfastincluded inmyroom rate答Yes,breakfast is included in yourroomrate.It isserved atour延迟退房restaurant onthe2nd floorfrom6:30to10:00a.m.We offerboth(是的,您的房费包含早餐早餐Western andChinese breakfastoptions.问(我明天可以延迟退房吗?)Can I get alate check-out tomorrow在楼的餐厅供应,时间为早上至我们提供西式和中式早餐选择)26:3010:00答Our standardcheck-out time is12:00noon.Icanextend it to2:00p.m.at noadditional charge,subject toavailability.For later网络连接check-out,there will beahalf-day charge.Would2:00p.m.work for(我们的标准退房时间是中午根据房间供应情况,我可以将其延长问(密码是什么?)you12:00Whats theWi-Fi passwordWi-Fi至下午,不收取额外费用如需更晚退房,将收取半天的费用下午2:002:00答Our complimentaryWi-Fi networkis calledHotel_Guest.The对您合适吗?)password isyourroomnumber followedby yourlast name,all洗衣服务lowercase.If youhave anyconnection issues,please dial0for(我们的免费网络名称是密码是您的房间号码assistance.Wi-Fi Hotel_Guest问(你们提供洗Do youoffer laundryservice Howlong doesit take后跟您的姓氏,全部小写如果您有任何连接问题,请拨寻求帮助)0衣服务吗?需要多长时间?)答Yes,we offerlaundry anddry cleaningservices.Items submittedbefore9:00a.m.will bereturned by6:00p.m.the sameday.Expressservice isavailable atan additional50%charge.Youll finda laundry(是的,我们提供洗衣和干洗服务上午bag andprice listinyourcloset.前提交的物品将在当天下午前返还加急服务需额外加收的费用9:006:0050%您可以在衣柜中找到洗衣袋和价目表)提升客户体验小细节(英语加服务礼仪)65%3X90%关键印象忠诚度提升满意度客人对服务质量的印象来自非语言交流称呼客人姓名可提升回头率微笑服务的客人满意度提升客户体验的关键在于将英语技能与服务礼仪相结合记住客人的姓名并在每次互动中使用是建立个人连接的有效方式Good morning,Mr.(早上好,约翰逊先生您昨晚在我们餐厅的晚餐愉快吗?)Johnson.Did youenjoy yourdinner atourrestaurantlast night非语言沟通同样重要保持微笑、眼神接触和开放的肢体语言可以传达真诚的欢迎Were delightedto welcome you back to our hotel,Ms.(我们很高兴欢迎您再次光临我们的酒店,王女Wang.Is thereanything specificwe cando to make yourstay morecomfortable thistime士这次有什么特别的事情我们可以做,使您的住宿更舒适吗?)高柜管理层场景会话·客人迎送超额预订处理特殊安排与升级VIP迎接On behalfof theentire teamat Mr./Ms.[Name],I sincerelyapologize Inrecognition ofyour loyaltyto ourFairmontChengdu,Id like to extendfor thissituation.Despite your hotel,were delightedto offer you aourwarmest welcome.We areconfirmed reservation,we arecomplimentary upgradeto ourhonoredto haveyou stayingwith uscurrently facingan unexpectedExecutive Suite.The suitefeatures aagain.Ive personallyensured thatall overbookingissue.I wouldlike toseparatelivingarea and access to ouryour preferencesfrom yourlast visitofferyouaccommodation atour ExecutiveLounge whereyoucan(代表成都费尔蒙have beenarranged.sister propertynearby,which isof enjoycomplimentarybreakfastand酒店的全体团队,我向您表示最热烈的欢迎equal orhigher standard.We willeveningcocktails.May Iarrange for我们很荣幸您再次入住我已亲自确保您上(为感cover thetransportation costsandyourluggage tobe transferred次访问的所有偏好都已安排好)谢您对我们酒店的忠诚,我们很高兴为您提offeracomplimentary upgrade(姓名供免费升级到行政套房套房设有独立的起during yournext stay with us.[]送别It hasbeen ourpleasure to先生女士,我真诚地为这种情况道歉尽居区,并可使用我们的行政酒廊,您可以在/serve youduring yourstay.Please管您已确认预订,我们目前面临意外的超额那里享用免费早餐和晚间鸡尾酒我可以安allow meto personallyescort youto预订问题我想为您提供附近姐妹酒店的住排将您的行李转移吗?)your vehicle.We lookforward to宿,其标准相同或更高我们将承担交通费(在您逗留期welcoming youback soon.用,并在您下次入住时提供免费升级)间为您服务是我们的荣幸请允许我亲自护送您到您的车辆我们期待不久再次欢迎您的光临)多文化沟通与习惯差异亚洲文化欧美文化亚洲客人可能更注重礼节和尊重层级,有时西方客人通常偏好直接的沟通方式,明确的会通过含蓄方式表达需求服务时应更注重是与否,重视个人空间和隐私服务时细节,预测需求,提供周到体贴的服务应保持适当距离,提供明确信息通用原则中东文化无论文化背景如何,保持微笑、尊重和耐心中东客人重视热情好客和尊重,可能期望更是跨文化沟通的关键重视倾听,灵活适应个性化的服务注意宗教习俗和饮食限制,不同需求,避免文化假设和刻板印象提供符合哈拉尔标准的食品和祷告指引房价、预订与特价促销客人询价预订确认特价促销客人询问确认预订推荐特价Whats yourroomratefor nextMay Iconfirm your reservation Wecurrently haveaspecial(下周末的房价是多少?)weekend detailsYouve bookeda DeluxeKing roompromotion that includes freebreakfast,afor threenights fromOctober15th towelcome fruitbasket,anda20%discount标准回答For nextweekend,our Deluxe18th.Your dailyrate is1,580yuan onspa treatments.This offeris validforKing roomsare pricedat1,580yuan per(我inclusive oftaxes andbreakfast.Check-in staysbetween Mondayand Thursday.night,and our Executive roomsare们目前有一个特别促销,包括免费早餐、迎宾水timeis2:00p.m.,and check-out isat2,280yuan per night.Both ratesinclude(请让我确认您的预订详情您预果篮和水疗护理的折扣此优惠适用于周一12:00noon.20%breakfast for two guestsandaccesstoour订了月日至日三晚的豪华大床房您的至周四的住宿)101518(下周末,我们的豪华大床房价fitnesscenter.每日价格是元,包含税费和早餐入住时1,580格为每晚元,行政房为每晚元这会员优惠1,5802,280As amember ofour loyalty间是下午,退房时间是中午)2:0012:00两种价格都包含两位客人的早餐和使用我们的健program,youll receivean additional10%身中心)取消政策Our cancellationpolicy requiresdiscount onour bestavailable rateand24-hour noticeprior toarrival.complimentary latecheck-out until2:00(作为我们忠诚Cancellations madewithin24hours willp.m.,subject toavailability.(我们的取消政策计划的会员,您将获得我们最优惠价格的额外incur aone-night charge.要求在到达前小时通知在小时内取消将折扣,并可享受下午前的免费延迟退242410%2:00收取一晚的费用)房,视房间供应情况而定)支付与发票英语在结账过程中,清晰的支付沟通至关重要询问支付方式Would youliketo settleyour bill withthe creditcard youprovided at(您想用入住时提供的信用卡结账,还是更喜欢用现金或其他卡支check-in,or wouldyoupreferto payby cashor anothercard付?)(我们接受、万事达、美国运通、WeacceptVisa,Mastercard,American Express,UnionPay,WeChat Pay,and Alipay.Visa银联、微信支付和支付宝)准备发票时询问Would youlike anofficial invoicefapiao Ifyes,mayIhave thecompany nameand taxidentification(您需要正式发票(发票)吗?如果是,可以提供公司名称和税号吗?)number Theinvoice will be readyin about10minutes.You(发票将在约分钟内准备好您可以在前台领取)cancollectit atthe frontdesk.10客户忠诚度项目介绍钻石会员专属礼宾服务与尊享优待白金会员房型升级与延迟退房黄金会员积分奖励与餐饮折扣银卡会员基础优惠与积分累积向客人介绍忠诚度计划Id liketo introduceourhotelloyalty program,which offersexclusive benefitsfor frequentguests.When youjoin,youll immediatelystart accumulatingpoints forevery stay,which canbe redeemedfor freenights,room upgrades,or dining(我想向您介绍我们的酒店忠诚计划,为常客提供专属福利加入后,您将立即开始为每次住宿累积积分,这些积分可以兑换免费住宿、房型升experiences.级或餐饮体验)员工内部沟通协助请求交接班对话寻求同事帮助班前简报I needsome assistanceat工作交接Im handingover toyou now.the frontdesk.We haveseveral guests经理向团队通报当日重点Today wehave Rooms1508and1509are waitingchecking insimultaneously,and ImtwoVIP guestsarriving:Mr.Johnson forhousekeeping.Theres agroup alsohandling acomplaint aboutthefrom theUK andMs.Wong fromcheck-in expectedat4:00p.m.fortheairconditioningin Room
1802.CouldSingapore.Please ensurethey receiveIBM conference.Mr.Liu inRoom youcome andhelp(我在前台需要一些帮助我们有几位客人同时办理入住,我还our welcomeamenities uponarrival.2305requested awake-up callatThe hoteloccupancy rateis85%5:30a.m.and airporttransfer at在处理关于1802房间空调的投诉你能来帮(我现在交接给你和忙吗?)tonight,and weexpect abusy dinner6:30a.m.1508(今房间正在等待客房部门清洁预计下午service atthe Chineserestaurant.1509天我们有两位贵宾到达来自英国的约翰逊有会议的团体入住房间的4:00IBM2305先生和来自新加坡的黄女士请确保他们在刘先生要求早上叫醒服务和早上5:306:30抵达时收到我们的欢迎礼品今晚酒店入住的机场接送)率为,我们预计中餐厅将有繁忙的晚餐85%服务)行为规范与职业素养用语客房隐私保护信息保密原则礼貌拒绝技巧进入客房前必须敲门并自我介绍对客人信息保密是职业操守的基本要求有时需要礼貌地拒绝不合理请求I(客Housekeeping,mayIcome inWe keepall guest information understandyour request,and房服务,我可以进来吗?)如果客人在(我们对所有客strictly confidential.while Idliketohelp,Im afraid场,应礼貌询问人信息严格保密)Would youlike meIm notat thatsnot somethingwere ableto(您希望我稍后to comeback laterliberty todisclose whethera accommodate.However,whatI再来吗?)(我理解您的请求,虽然particular guestis stayingwith us.canofferis...(我无权透露特定客人是否入住我们酒我很想帮忙,但恐怕这不是我们能够满发现客人物品时,应专业处理Ill店)足的不过,我可以提供的是)...当被询问其他客人信息时leave yourpersonal itemsexactly Iapologize,(我会将您的个人物品保转介更高级别管理者as theyare.but Imnot abletoprovideId be happy持原样)Never discussguestinformation about othergueststodiscuss thiswith mymanager(切(我很抱items oractivities with others.due toour privacypolicy.to seeif theresanything further勿与他人讨论客人的物品或活动)歉,但由于我们的隐私政策,我无法提(我很乐意与我的wecando foryou.供有关其他客人的信息)经理讨论这个问题,看看我们是否能为您做些什么)基础口语强化练习问候开场•Good morning/afternoon/evening,welcome to[hotel name].How mayI assistyou today•Its apleasure towelcomeyoutoourhotel.Have youstayed withus before询问需求•What bringsyoutoChengdu Businessor leisure•Is thereanything specificyou needduring yourstay withus解释信息•Let meexplain howto connecttoourWi-Fi network.•Our restaurantis locatedonthesecond floorand servesbreakfast from6:30to10:00a.m.提供帮助•Wouldyoulikemeto makea dinnerreservation foryou•Id behappy toarrange transportationto theairport.结束语•Is thereanything elseIcanassistyouwith•Please donthesitate tocontact usifyouneed anythingduringyourstay.服务流程标准英语梳理预订确认1Were pleasedtoconfirmyourreservationfor[dates].We lookforwardto welcoming you.2抵店欢迎Welcome to[hotel name].Were delightedtohaveyouwithus.入住登记3May Ihave yourreservation confirmationand passport,please4房间介绍Your roomis equippedwith...The breakfastisservedat...在店服务5Is everythingto yoursatisfaction Doyouneedany assistance6退房结账How wouldyouliketosettleyourbillWe hopeyou enjoyedyourstay.场景案例成都国际大型会议会议服务团体入住All conferenceroomsareequippedwith为提高效率,我们为您的代表团设置了专用登记柜audiovisual equipmentand high-speed台Welcome toourhotelfor theinternet.Our technicianswill beon standbyInternationalBusiness Forum.Weve setup athroughoutyourevent.Coffee anddedicatedcheck-in counterfor yourrefreshmentswillbeserved duringbreaks asdelegation.To expeditethe process,weve(所有会议室都配备了视听设per yourschedule.(欢迎来到prepared allkey cardsin advance.备和高速互联网我们的技术人员将在您的活动期我们的酒店参加国际商业论坛我们为您的代表团间待命根据您的时间表,休息时间将提供咖啡和设置了专用登记柜台为加快流程,我们已提前准点心)备好所有房卡)交通协调餐饮安排Weve scheduledshuttle busesbetween theWevearranged awelcome dinnertonighthotel andthe exhibitioncenter accordingtofeaturing Sichuan cuisinewithoptions foryouragenda.The firstbus willdepart atthosewith dietaryrestrictions.Breakfast8:30a.m.from themain entrance.For VIPs,willbeserved inthe privatedining roomwehave arrangedprivate carswith English-from7:00to9:00a.m.before your(我们已根据您的议程安排了酒speaking drivers.(今晚我们安排了欢迎晚宴,conference begins.店与展览中心之间的班车第一班车将于上午8:30提供四川美食,并为有饮食限制的人提供选择在从正门出发对于贵宾,我们安排了配备讲英语司您的会议开始前,早餐将在早上至在私7:009:00机的私家车)人餐厅供应)英语交流难点及解决技巧口音理解困难专业术语替换应对紧急情况当遇到口音较重的客人时,可以使用确认避免使用酒店内部术语,使用客人容易理当遇到紧急情况时,使用简单明了的英语技巧解的表达Let memake sureIunderstand correctly.Youd liketo专业术语原句Were fullycommitted Inthe eventof afire alarmextendyourstayfortwomore(我们今晚满房)tonight.activation,please proceedto the(让我确保我正确nights,is thatright(在nearest emergencyegress point.理解您想再延长两晚的住宿,对吗?)替换为Im sorry,but allour rooms火警激活的情况下,请前往最近的紧急出(很抱歉,我are bookedfor tonight.如果仍然听不清楚,可以礼貌请求口点)Im们今晚所有房间都已预订)sorry,could youplease speaka little简化为If youhear thefire alarm,slower Iwant to make sureIget专业术语The guestisina runofplease leavethe buildingusingthe(对不起,您能all thedetails correct.(客人在普通房间)house room.(如果您听到火警,请使用closest exit.说慢一点吗?我想确保我正确理解所有细最近的出口离开建筑物)替换为节)The guestis stayingin our(客人住在我们的标准standard room.记住关键是清晰而非复杂,特别是在紧急房间)情况下进阶主动推介与交叉销售房型升级餐饮推荐登记入住时提出升级建议为刚抵达的客人推荐餐厅I noticeyoull bestayingwithusforHave youmade dinnerplans forfivenights.Wouldyoube interestedin upgradingtoourtonight OurChineserestaurantonthe3rd flooris featuringaExecutive RoomFor just400yuan morepernight,youll specialSichuancuisinetasting menuthis week.Its veryenjoyaccesstoourExecutiveLoungewithcomplimentary popular,so Idbehappy tomakeareservationforyouif youre(我注意(您今晚有晚餐计划吗?我们楼的中餐厅本周推出了特别的breakfast,all-day refreshments,and eveningcocktails.interested.3到您将与我们住五晚您有兴趣升级到我们的行政房吗?每晚只需多付四川美食品鉴菜单它非常受欢迎,如果您有兴趣,我很乐意为您预订)元,您就可以使用我们的行政酒廊,享用免费早餐、全天点心和晚间400鸡尾酒)水疗服务旅游体验观察客人需求进行推荐根据季节推荐当地活动You mentionedyouve hada longflight.Since yourestaying over the weekend,Can Iinterest youin oursignature spapackage It includes awouldyoube interestedin ourexclusive guidedtour toMount60-minute massagespecifically designedto relievejet lagand QingchengItincludesprivate transportation,an English-acomplimentaryherbal tea.Wehavean openingat4:00p.m.speaking guide,anda traditional lunchata local restaurant.(您提到您经历了长时间的飞行您对我们的招牌水疗套餐感兴趣today.Its oneofthemost scenicspots nearChengdu,especially吗?它包括一个分钟的按摩,专门设计用于缓解时差,以及免费的草(由于您在周末入住,您是否对我们独家60beautiful thistime ofyear.药茶我们今天下午有空档)的青城山导览游感兴趣?它包括私人交通、讲英语的导游和在当地餐厅的4:00传统午餐这是成都附近最风景优美的地方之一,尤其是在一年中的这个时候特别美丽)推广成都文化与旅游资源成都小吃文化四川茶文化熊猫保护基地Chengduisrenowned forits streetfood culture.I Teaculture isan essentialpart ofChengdu life.The ChengduResearch Baseof GiantPandahighly recommendtrying ThreeCannon stickyThe PeoplesPark offersan authenticteahouse Breedingisamust-visit attraction.To seetherice ballsfor breakfast,and dontmiss theexperience wherelocals gatherto chat,play pandasat theirmost active,we recommendfamousdan dannoodles.For theadventurous,mahjong,and enjoythe afternoon.We canarriving before10:00a.m.Our hoteloffers atheresrabbit head,alocaldelicacy.The Jinliarrange foryoutoparticipate inatraditionalspecial packagethatincludesearly morningAncientStreet isperfect forsampling avariety teaceremony tolearn aboutdifferent teatransportation anda knowledgeableguide who(成都(茶文化是成都生of authenticSichuansnacksin onelocation.varieties andbrewing techniques.can shareinsights aboutpanda conservation以其街头美食文化而闻名我强烈推荐早餐尝试三炮糯活的重要组成部分人民公园提供真实的茶馆体验,当地(成都大熊猫繁育研究基地是必游景点要在熊efforts.米团,别错过著名的担担面对于喜欢冒险的人,有当地人聚集在那里聊天、打麻将和享受下午时光我们可以安猫最活跃的时候看到它们,我们建议在上午点前到达10的美食兔头锦里古街是在一个地方品尝各种正宗四川小排您参加传统茶道,了解不同的茶叶品种和冲泡技巧)我们酒店提供特别套餐,包括清晨交通和知识渊博的导游,吃的完美场所)他们可以分享关于熊猫保护工作的见解)客户留言及回访英语收集反馈We valueyour opinionabout yourstaywithus.Wouldyoumind takinga fewminutes tocomplete ourguest satisfaction(我们重视您对住宿的意见您介意花几分钟完成我们的客户满意度调查吗?您的survey Yourfeedback helpsus improveour services.反馈有助于我们改进服务)感谢留言Thank youfor choosingourhotelforyourstay inChengdu.We greatlyappreciate yourfeedbackabout ourservice andfacilities.Your commentswillbeshared withour teamto celebratewhat(感谢您选择我们酒店在成都的住宿我们非常感谢were doingwell andaddress areasfor improvement.您对我们的服务和设施的反馈您的评论将与我们的团队分享,以庆祝我们做得好的方面并解决需要改进的地方)期待再次光临We lookforwardtowelcomingyoubacktoFairmontChengduon yournextvisit.Please letusknowif theresanything wecandotomakeyour3(我们future stayeven moreenjoyable.Safe travelsuntil wemeet again!期待在您下次访问时再次欢迎您光临成都费尔蒙酒店如有任何我们可以做的事情,使您未来的住宿更加愉快,请告诉我们祝您旅途平安,直到我们再次相见!)潜在风险管理话术身份验证隐私保护安全提醒保护客人隐私的安全验证语句当有人询问特定客人信息时提醒客人注意财物安全For Imsorry,For yoursecuritypurposes,could youplease butfor privacyreasons,we cannotsecurity,please usethe in-room safeconfirmyourroomnumber andthe discloseinformationaboutour guests.for valuables,and donot shareyour(为了您的安全,name underwhich thereservation Wouldyouliketo leavea messagekey cardwithothers.(出于安全考虑,您能否确认(很抱歉,出于请使用房内保险箱存放贵重物品,不要与was madethatIcan passalong您的房间号码和预订时使用的姓名?)隐私原因,我们不能透露有关我们客人的他人分享您的房卡)信息您想留言让我转达吗?)当客人索要新房卡时提醒客人谨防诈骗Ill behappytoPlease beaware电话联系客人房间provide anew keycard.For yourBefore Iconnect thatour staffwill nevercall toasksecurity,mayIsee yourphoto IDtoyouto theguests room,mayIask foryour creditcard information(我很乐意提供新(在我将您转接到客人房verifyyouridentity whois callingoverthephone.If youreceive sucha的房卡为了您的安全,可以看一下您的间之前,请问是谁打来的电话?)call,please reportittothefront带照片身份证件以验证您的身份吗?)(请注意,我们的员desk immediately.工绝不会打电话要求您通过电话提供信用卡信息如果您收到此类电话,请立即向前台报告)操作手册与标准文档英语酒店运营需要大量标准化文档,员工应熟悉这些文件中的英文术语登记表格中的常见术语包括(客人信息)、Guest InformationLength(住宿时长)、(支付方式)、(签名)和(条款和条件)客房检查表使用of StayMethod ofPayment SignatureTermsConditions(令人满意的)、(需要注意)和(需要立即行动)等评级Satisfactory RequiresAttention ImmediateAction Required失物招领表格包含(发现日期)、(物品描述)、(发现位置)和Date FoundItem DescriptionLocation FoundIdentifying(标识特征)等字段安全指引中的关键词包括(紧急出口)、(集合点)、Characteristics EmergencyExit AssemblyPoint InCase(火灾情况下)和(急救箱位置)员工应能准确理解并填写这些表格,确保服务流程的规范化of FireFirst AidKit Location定期培训实施建议培训频率为确保英语技能持续提升,建议每月进行两次正式的口语实操培训,每次分钟这90种频率既能保证学习的连续性,又不会过度干扰正常工作时间每周五还可进行分30钟的英语角活动,鼓励员工在轻松环境中练习日常英语对话角色扮演培训中应大量使用情景剧和角色扮演,模拟真实工作场景例如,一名员工扮演外国客人,提出各种请求或投诉,另一名员工需要用英语恰当回应这种互动式学习方法能够帮助员工在无压力的环境中练习应对各种可能遇到的情况录音反馈建议对员工的英语对话进行录音,然后在培训中回放并分析这种方法能够让员工听到自己的发音和语调,明确需要改进的地方培训师可以针对常见错误提供具体指导,帮助员工逐步纠正发音问题和语法错误移动学习利用手机应用程序创建微课程,方便员工利用碎片时间学习这些微课程可以包括常用对话、专业术语和发音练习,每个单元不超过分钟,便于员工在通勤或休息时间进行5自主学习同时建立员工学习社群,鼓励相互分享学习经验实效考核与激励机制培训资源与延伸学习推荐实用应用程序视频资源书籍与教材行业动态推荐几款适合酒店从业人员的英上有丰富的酒店英语《关注成都旅游发展委员会的英文YouTube Englishfor International语学习应用为您匹专题频道,如》是专为旅游业从业人通讯,了解最新旅游政策和活动;HelloTalk Englishfor Tourism配英语母语使用者进行会话练习;和员设计的教材,包含酒店常见场订阅《》Hotel StaffHospitality HotelManagement提供酒店行业相关视,提供情景对话和专业景;《等国际酒店行业杂志的电子版,VoiceTube EnglishCheck In:English in频,配有英文字幕;专注术语讲解中关于服》侧重于实用对话和听学习专业术语和国际趋势;定期ELSA TEDTalks Tourism于提升发音准确度,特别适合有务业的演讲可提升听力理解能力力练习;《》浏览等评论网站上Five StarEnglish TripAdvisor口音困扰的员工这些应用可根美国酒店协会的培训视专为高端酒店员工编写,涵盖精关于成都酒店的英文评价,了解AHLA据个人时间灵活使用,实现碎片频则提供标准化的服务英语示范,致服务用语建议酒店购置这些国际客人的真实反馈和期望,有化学习虽然部分需要付费订阅,但值得资源,在员工休息室设立英语学针对性地改进服务酒店集体投资习角,方便随时查阅结语以英语服务塑造成都国际形象国际城市形象优质英语服务树立成都世界城市品牌酒店行业标杆专业语言能力提升酒店国际竞争力个人职业发展英语技能为员工创造更广阔的发展空间通过系统化的英语培训,成都酒店业正逐步建立符合国际标准的服务体系优质的英语服务不仅能提升客人体验,还能塑造成都作为国际友好城市的形象,吸引更多国际宾客、商务活动和大型会议对酒店来说,具备优秀英语沟通能力的员工团队是提升竞争力的关键因素,能够获得更高的客户评价和品牌声誉对员工个人而言,扎实的英语能力将创造更多晋升机会和职业发展空间让我们共同努力,以专业的英语服务迎接全球宾客,展现成都的热情好客与国际化风采。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0