还剩48页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
日本检查初级培训课件欢迎参加日本检查初级培训课程!本课程专为零基础及初学者设计,旨在帮助您掌握在日本检查工作中所需的基础日语知识与技能课程内容全面涵盖日语语音、日常会话、基础语法与实际应用,通过系统学习,您将能够在检查工作中进行基本沟通和交流,有效提高工作效率课程内容总览词汇学习发音训练学习检查工作中常用词汇,包括工具名称、操作术语等专业用语掌握日语标准发音,包括清音、浊音、拗音等,建立良好的语音基础语法掌握学习基础句型结构,能够组织简单的日语句子表达工作需求文化理解会话实践了解日本商务礼仪和交流习惯,提高跨文化交际能力通过情景对话练习,提高实际交流能力,适应各种检查场景初识日语和日本检查工作日语在工作中的价值检查工作基本流程掌握日语能够直接与日方人员沟通,减少翻译环节可能带来的信息失典型的检查工作包括预约确认、现场到达、身份介绍、检查实施、问真,提高工作效率和准确性题记录、结果确认和总结反馈等环节在检查现场,能够理解日文标识、说明书和操作规程,确保检查工作符在各个环节中,都需要使用相应的日语表达,确保沟通顺畅,工作高效合日方标准和要求开展日语文字体系平假名あいうえおa iu eoかきくけこka kiku kekoさしすせそsa shisu sesoたちつてとta chitsu tetoなにぬねのna ninu neno平假名是日语的基础文字系统之一,共有个基本字母平假名主要用于表示日语固有46词、助词、词尾变化等在检查工作中,理解平假名对于阅读日文说明书、标签和操作指南至关重要日语文字体系片假名基本片假名表检查工作中的应用片假名与平假名一样,也有个基本字母,但字形和用途不同片假名在检查工作中,片假名经常出现在设备名称、技术术语和国际标准中46主要用于书写外来词、外国人名、地名、拟声词和强调语等掌握片假名有助于理解产品说明、设备标签和技术参数例如コンピューター(计算机)、テスト(测试)、メートル(米)例如チェック(检查)、ポイント(要点)、リスト(清单)日语汉字基础初级汉字范围检查相关常用汉字日语初级阶段(相当于)在检查工作中特别需要掌握的汉字包JLPT N5-N4需要掌握约个汉字这些汉字括検(检)、査(查)、品180-350包括数字、日期、时间、常见动作和(品)、質(质)、安(安)、全物品名称等(全)、確(确)、認(认)等汉字学习方法利用汉语知识优势,对比中日汉字的异同点;注意日语汉字的读音通常有音读(中国音)和训读(日本固有读音)两种日语发音与朗读技巧清音掌握清音是基本发音,如か、き、く、け、こ等需注意日语的发音与英语不r同,更接近于和的中间音l r浊音学习浊音是在清音基础上加上浊点,如が、ぎ、ぐ、げ、ご发音时声带需要振动,听起来较重拗音练习拗音是辅音与や、ゆ、よ组合形成的音,如きゃ、きゅ、きょ需要快速连读,作为一个音节发出朗读训练建议使用语音材料跟读,注意语调和节奏日语是一种平板式语调语言,重音不明显,但音高变化重要基础问候语おはようございます意为早上好,通常在上午使用在工作场合,无论何时到达,见到同事的第一面都可以使用此问候语发音为o-ha-yo-u go-za-i-ma-suこんにちは意为你好,一般在中午到傍晚时使用这是最常见的日语问候语,在检查工作中初次见面时使用频率很高发音为kon-ni-chi-waさようなら意为再见,通常在分别时使用在工作场合,结束检查工作离开时可使用但注意,同事间临时离别通常用失礼します发音为sa-yo-u-na-ra正确使用问候语是建立良好第一印象的关键在日本文化中,问候通常伴随着鞠躬动作,初学者应同时学习适当的礼仪姿势检查相关自我介绍开场白はじめまして、公司名の姓名と申します初次见面,我是公司名的姓[][][][名]工作说明本日は检查项目の検査に参りました今天我来进行检查项目的检查[][]请求配合よろしくお願いいたします请多关照请多配合/在日本商务场合,自我介绍十分重要,它体现了个人的礼貌和专业性介绍时应保持谦虚的态度,使用敬语,并适当鞠躬交换名片时,应双手递接,并仔细阅读对方名片以示尊重准备一份简短但完整的自我介绍,能够帮助您在检查工作开始时建立良好的专业形象和工作关系数字与数量表达1-1010-100100+基础数字十位数大数字一いち、二に、三さん二十にじゅう、三十さんじ千せん、万まん、億お、四しよん、五ご、六ゅう九十きゅうじゅう、く/...ろく、七しちなな、八は百ひゃく/ち、九きゅうく、十じゅ/う在检查工作中,数字表达非常重要,特别是在记录数据、填写报告时日语数字有不同的计数单位,如个数用〜つ,人数用〜人にん,扁平物体用〜枚まい等例如个产品说三つの製品,人检查员说五人の検査員,张表格说十枚の用紙3510熟练掌握数字表达可以提高工作记录的准确性基本物品名称检查工作中常见物品的日语名称测量工具測定器具そくていきぐ,钢尺スケール,卡尺ノギス,记录本記録帳きろくちょう,笔ペン,安全帽ヘルメット,手套手袋てぶくろ了解这些基本物品的日语名称,有助于在检查现场快速找到所需工具,并能与日方人员进行明确沟通建议制作词汇卡片,随身携带以便随时查阅和记忆日语动词基础五段活用名词、形容词、助词用法名词与指示词日语名词不分性别和单复数指示词有これ这个、それ那个、あれ那个远处的、どれ哪个形容词い型以い结尾,如高い高的;な型以な连接名词,如静かな安静的助词は主题、が主语、を宾语、に目标、方向、で手段、场所正确使用助词是日语表达的关键例如この製品は品質検査が必要です这个产品需要质量检查中,は标记主题この製品,が标记主语品質検査在检查报告中,形容词常用于描述产品状态,如良い状態です状态良好,問題ない製品です没有问题的产品掌握这些基本语法要素,可以准确表达检查结果常用基本句型1はですA B表示是例これは検査報告書です这是检查报告A B2はをしますA B表示做例私は品質検査をします我进行质量检查A B3はにありますいますA B/表示在处例不良品は倉庫にあります不良品在仓库里A B4はになりますA B表示变成例検査結果は合格になりました检查结果变成合格了A B这些基本句型是日语交流的基石,可以通过替换句中的名词和动词,灵活表达各种检查相关内容在撰写检查报告时,常用はです句型描述状态,用はをします句型A BA B描述采取的行动建议初学者先掌握这些基础句型,然后逐步扩展词汇量,提高表达的精确性和多样性常用表达意愿、许可的句型表达愿望~たい请求许可~てもいいですか在动词ます形去掉ます后加たい例如在动词て形后加もいいですか例如•見たいです想看•見てもいいですか可以看吗•確認したいです想确认•触ってもいいですか可以触摸吗•検査したいです想检查•写真を撮ってもいいですか可以拍照吗在工作中的应用この部分を詳しく見たいです我想详细看看这个部在工作中的应用この設備を開けてもいいですか可以打开这个设备分吗?这些表达意愿和请求许可的句型在检查工作中非常实用在进行检查时,经常需要表达查看某物的愿望或请求许可执行特定操作,掌握这些句型有助于礼貌而有效地与日方人员沟通听力训练一基本工作指令常见工作指令こちらへどうぞ请到这边来、見てください请看、確認してください请确认、待ってください请等一下听力训练方法通过反复听录音,识别关键词;结合情境理解指令含义;通过跟读提高听辨能力听力理解测试听录音后执行相应动作;根据指令完成特定任务;回答关于指令内容的问题在检查现场,能够准确理解日方人员的口头指示至关重要建议学习者每天安排15-20分钟的听力练习,从简单指令开始,逐渐过渡到复杂指令使用手机录音功能记录自己的发音,与标准音频对比,不断调整改进可以利用情景模拟练习,如模拟检查现场,根据听到的指令执行相应动作,增强听力与实际操作的结合听力训练二日常对话场景1基础问候对话掌握早上好、你好、辛苦了等日常问候语的听辨,理解对方的回应方式2简单工作交流能够听懂今天要检查什么、在哪里进行等基本工作安排的对话内容3问题反馈沟通理解对方描述的问题状况,如这个部分有问题、需要重新检查等表达4结果确认对话听懂检查结果的确认对话,如检查完成了吗、结果如何等询问与日本同事的日常对话通常包含礼貌用语和间接表达,需要注意语境和语调建议通过观看日本职场剧、听日语播客等方式,熟悉自然对话的节奏和表达方式可以尝试影子跟读法,即在听到对话的同时立即跟读,这有助于提高听力反应速shadowing度和口语流畅度口语训练一询问和应答基本疑问句检查相关提问•これは何ですか?这是什么?•この部品の名前は何ですか?这个部件叫什么名字?•どこですか?在哪里?•いつですか?什么时候?•不良品はどこにありますか?不良品在哪里?•どうですか?怎么样?•次の検査はいつですか?下次检查是什么时候?简单回答技巧•肯定回答はい、そうです是的,是这样•否定回答いいえ、違います不,不是这样•不确定回答ちょっと分かりません我不太清楚在检查工作中,提出适当的问题和给予明确的回答是有效沟通的关键练习时可以先从简单的これは何ですか开始,逐渐过渡到更复杂的检查相关问题建议采用对话练习法,两人一组,轮流扮演提问者和回答者角色,模拟检查场景中的各种询问情况,提高实际应用能力口语训练二表达请求与建议礼貌请求~てください最常用的请求表达方式,适用于各种工作场景建议表达~たほうがいいです表示做比较好,常用于提出工作建议...委婉请求~ていただけませんか更加礼貌的请求形式,用于正式场合请求表达例句書類を見せてください请给我看一下文件、ここで待ってください请在这里等待、もう一度確認してください请再确认一次建议表达例句早めに報告したほうがいいです最好尽早报告、このように測定したほうがいいです最好这样测量在日本工作环境中,表达请求和建议时的语气和礼貌程度非常重要通过使用正确的句型和敬语,能够有效传达意图同时保持良好的工作关系请记住,即使是简单的请求,也应使用礼貌形式阅读训练一检查表格说明表格基本结构理解日文检查表的基本布局,包括标题、日期、检查项目、结果栏等关键词识别掌握表格中常见的关键词,如合格不合格、日期、签名等/填写指南理解了解表格填写说明,掌握正确的填写方法和注意事项实例解析练习通过分析真实检查表格,提高实际应用能力检查表格中常见日语术语日付ひづけ,日期、品名ひんめい,品名、数量すうりょう,数量、検査項目けんさこうもく,检查项目、合格ごうかく,合格、不合格ふごうかく,不合格、備考びこう,备注、担当者たんとうしゃ,负责人阅读训练建议从识别常见汉字和词汇开始,逐步过渡到理解完整句子和段落可以使用实际检查表作为练习材料,先尝试理解表格结构,再逐项翻译内容,最后尝试填写表格阅读训练二设备标签与注意事项在检查工作中,理解设备上的日文标签和注意事项标识至关重要常见安全标识词汇包括危険きけん,危险、注意ちゅうい,注意、立入禁止たちいりきんし,禁止入内、触るなさわるな,禁止触摸、非常停止ひじょうていし,紧急停止操作指南中常见表达使用前しようまえ,使用前、操作手順そうさてじゅん,操作步骤、確認事項かくにんじこう,确认事项、故障時こしょうじ,发生故障时学习这些关键词汇,能够确保在检查过程中正确理解设备要求,避免安全隐患写作训练一简单报告摘要报告基本结构常用表达方式日文报告摘要通常包含以下部分报告中常用的句型包括
1.タイトル标题简明扼要地说明报告内容•~を検査しました对~进行了检查
2.日時日期时间检查进行的时间•~が見つかりました发现了~
3.場所地点检查进行的场所•~は合格です~合格
4.内容内容检查的主要发现•~に問題があります~有问题
5.結果结果检查的结论•~の改善が必要です需要改善~在撰写日文报告时,应注意使用客观、简洁的语言,避免主观评价报告中的数据应准确无误,并使用适当的计量单位如果发现问题,应清晰描述问题的性质、位置和严重程度,并提出相应的改进建议写作练习可以从翻译简单的中文报告摘要开始,逐步过渡到直接用日语撰写报告定期请有经验的同事或老师审阅,获取反馈并持续改进写作训练二填写检查记录日付ひづけ年月日20231015検査対象けんさたいしょうプリンター部品型A数量すうりょう個50検査項目けんさこうもく外観、寸法、動作確認検査結果けんさけっか合格個、不合格個482不良内容ふりょうないよう寸法不良個、傷あり個11担当者たんとうしゃ王明填写日文检查记录时,数字表达需特别注意日期格式通常为年月日,如年月20231015日数量单位因对象不同而异,如个数用個こ,张数用枚まい,本数用本ほん描述检查状态的常用词汇正常正常せいじょう,异常異常いじょう,良好良好りょうこう,不良不良ふりょう时间表达应使用小时制,如時分点分填写2414301430时应保持字迹清晰,数据准确,遵循表格要求的格式规范常见检查场景词汇工厂环境仓库环境工場こうじょう工厂倉庫そうこ仓库•-•-•生産ラインせいさんライン-生产线•在庫ざいこ-库存•組立場くみたてば-装配区•出荷場しゅっかば-出货区•検査室けんさしつ-检查室•保管エリアほかんエリア-保管区域设备区域办公环境•機械室きかいしつ-机械室•事務所じむしょ-办公室•制御室せいぎょしつ-控制室•会議室かいぎしつ-会议室•試験場しけんじょう-测试场•受付うけつけ-接待处•電気室でんきしつ-电气室•食堂しょくどう-食堂熟悉各种检查场景的专业词汇,有助于在不同工作环境中准确表达和理解位置信息建议制作场景词汇卡片,结合实际工作环境进行记忆,提高实际应用能力基本指令表达見てください请看用于请对方查看某物或某处例このデータを見てください请看这个数据ここに来てください请到这里来用于请对方移动到特定位置例問題がある場所はここに来てください有问题的地方请到这里来開けてください閉めてください/请打开/请关闭用于请对方开关门窗或设备例この箱を開けてください请打开这个箱子書いてください请写下来用于请对方记录信息例検査結果を書いてください请写下检查结果在检查工作中,清晰地表达指令并确保对方理解至关重要日语中的指令通常使用动词的て形+ください结构,表达礼貌的请求根据场合和对象的不同,可以调整敬语程度,如对上级可使用更礼貌的形式~ていただけますか练习时可以通过角色扮演,模拟检查场景中的各种指令情况,提高实际应用能力记住,指令表达不仅要语法正确,语调和肢体语言也很重要现场应急用语火灾应急表达火事です!着火了!、避難してください!请疏散!、消火器はどこですか?灭火器在哪里?、消防車を呼んでください!请叫消防车!事故应急表达事故が起きました!发生事故了!、怪我人がいます!有人受伤了!、救急車を呼んでください!请叫救护车!、応急処置をしてください!请进行急救处理!设备故障表达機械が故障しています!机器发生故障了!、電源を切ってください!请切断电源!、危険です!触らないでください!危险!请不要触摸!、技術者を呼んでください!请叫技术人员!在紧急情况下,迅速而清晰地表达问题至关重要日语紧急用语通常简短直接,避免使用复杂句型发生紧急情况时,应保持冷静,使用简单明了的句子,并配合明确的手势指示方向或位置建议将这些应急用语制成便携卡片,随身携带,以便在紧急情况下能够迅速查阅定期进行应急演练,熟悉这些表达,确保在实际情况发生时能够自然反应场景模拟对话一进入现场到达与问候1A:おはようございますABC株式会社の李と申します本日は品質検査に参りました早上好我是ABC公司的李今天来进行质量检查B:おはようございますお待ちしておりました品質管理部の田中です早上好我身份说明与交换名片们一直在等您我是质量管理部的田中A:こちらが私の名刺ですよろしくお願いいたします这是我的名片请多关照检查说明B:こちらこそよろしくお願いします工場内は案内いたしますので、ついてきてくださA:今日はA製品のラインを中心に検査させていただきます今天主要检查A产品的生い我才是请多关照我会带您参观工厂,请跟我来产线B:分かりました必要な書類も用意してあります明白了必要的文件也已经准备好了进入检查现场时的第一印象非常重要,良好的开场白和礼貌的态度能够为后续工作奠定良好基础在日本企业文化中,交换名片是建立初步关系的重要环节,应当双手递接,并认真阅读对方名片,表示尊重进入工作区域前,应当明确说明检查目的和范围,以便对方做好相应准备同时,也应当询问是否有特殊的安全要求或注意事项,体现专业性和谨慎态度场景模拟对话二核查设备设备介绍请求配合检查日方人员こちらが組立ラインです一日に約台の製品を生産していま检查员この部分をもう少し詳しく見せていただけますか?500す翻译能让我更详细地看一下这个部分吗?翻译这是装配线每天生产约台产品500日方人员はい、もちろんですこちらのカバーを外します检查员生産能力が高いですねこの機械の定期点検はどのくらいの頻度翻译是的,当然可以我把这个盖子拿掉で行っていますか?检查员ありがとうございます少し写真を撮ってもよろしいですか?翻译生产能力很高啊这台机器多久进行一次定期检查?翻译谢谢可以拍几张照片吗?在核查设备时,使用礼貌的请求形式如~ていただけますか比简单的~てください更为得体,特别是在请求对方协助操作设备时同时,在拍照或记录前应当征得对方同意,尊重企业的保密政策检查过程中,应当注意使用专业术语准确描述设备部件和功能,如有不确定的名称,可以使用これは何ですか这是什么进行询问积极提问和认真倾听不仅有助于获取准确信息,也能展示专业态度场景模拟对话三发现问题问题发现与确认问题说明检查员すみません、ここに問題があるようです检查员規格では
5.0mmですが、実際は
5.3mmこの部品の寸法が規格と合っていません对不です許容範囲は±
0.2mmなので、規格外になり起,这里似乎有问题这个部件的尺寸与规格不ます规格是
5.0mm,但实际是
5.3mm公差符范围是±
0.2mm,所以超出规格日方人员本当ですか?確認させてください日方人员ご指摘ありがとうございます確かに真的吗?请让我确认一下問題ですね感谢您的指出确实是个问题提出建议检查员原因を調査し、調整が必要だと思いますまた、既に出荷した製品のロットも確認したほうがいいでしょう我认为需要调查原因并进行调整另外,最好也检查一下已经出货的产品批次日方人员分かりましたすぐに対応します明白了我们会立即处理发现问题时,应当使用客观、准确的语言描述问题,避免情绪化或指责性的表达在日本企业文化中,维护和谐的工作关系非常重要,即使是指出问题,也应当用礼貌、建设性的方式提出建议时,可以使用~たほうがいいでしょう最好......这样的表达,既表明立场又不显得过于强硬记录问题时,应当详细记录具体数据、位置和现象,为后续改进提供明确依据场景模拟对话四结束与总结检查结果简报检查员本日の検査は以上です主に3つの問題点を発見しました報告書は3日以内にお送りします今天的检查到此为止主要发现了3个问题点报告将在3天内发送给您感谢与告别检查员ご協力いただき、ありがとうございました大変勉強になりました感谢您的配合我学到了很多日方人员こちらこそ、貴重なご意見をいただきありがとうございました我们才要感谢您提供的宝贵意见后续安排检查员改善状況の確認のため、来月また伺いたいと思いますよろしくお願いします为了确认改善情况,我想下个月再来拜访请多关照日方人员分かりました日程が決まりましたら、ご連絡ください明白了日程确定后请联系我们最终告别检查员それでは、失礼しますお忙しい中、ありがとうございました那么,我先告辞了感谢您在百忙中抽空日方人员お気をつけてお帰りくださいまたお待ちしております请路上小心期待您的再次光临结束检查工作时,应当对当天发现的主要问题进行简要总结,并明确后续报告和跟进计划在日本商务文化中,表达感谢和敬意是结束会面的重要环节,应当真诚地感谢对方的配合和支持设定下次访问计划时,可以使用较为委婉的表达如伺いたいと思います想拜访而非直接的来ます会来,以显示尊重对方的时间安排最后的告别应当礼貌而得体,留下良好的最终印象检查工作流程词汇安排受理日程調整にっていちょうせい、担当者決定たんとうしゃけってい受付うけつけ、申請しんせい、予約よやく执行実施じっし、点検てんけん、確認かくにん反馈记录報告ほうこく、結果通知けっかつうち、改善提案かいぜんていあん記録きろく、データ入力データにゅうりょく、写真撮影しゃしんさつえい检查工作通常遵循一个标准化的流程,从初始的受理阶段到最终的反馈阶段掌握每个阶段的专业词汇,有助于准确理解和表达工作进展例如,在执行阶段可能会用到抜き取り検査ぬきとりけんさ,抽样检查或全数検査ぜんすうけんさ,全检等专业术语在日常工作中,这些流程词汇常常组合使用,如検査実施日程の調整けんさじっしにっていのちょうせい,检查实施日程的调整或検査結果の報告書作成けんさけっかのほうこくしょさくせい,检查结果报告书的制作熟练掌握这些表达,能够提高工作沟通的专业性和效率工作中的礼貌用语请求用语感谢用语打扰用语お願いします请、すありがとうございます失礼します打扰了、みませんが对不起,谢谢、お世話になりお邪魔します打扰了、能否...、よろしくお願ます承蒙关照、感謝ご迷惑をおかけしますいします请多关照いたします表示感谢给您添麻烦了肯定用语素晴らしいです太好了、よく分かりました我明白了、問題ありません没问题在日本职场文化中,适当使用礼貌用语不仅是基本礼仪,也是展示专业素养的重要方式与日方交流时,即使是简单的请求或感谢,也应当使用恰当的敬语形式,如将ありがとう升级为ありがとうございます,将お願い升级为お願いいたします特别注意,在日本商务环境中,道歉表达如すみません或申し訳ありません使用频率较高,不仅用于表示歉意,也用于引起注意或表示感谢掌握这些微妙的语言习惯,有助于建立更加和谐的工作关系与同事协作基础表达讨论表达~についてお話ししましょう让我们谈谈~、ご意見をお聞かせください请告诉我您的意见、私の考えでは~我认为~请求协助手伝っていただけますか能帮我一下吗、~をお願いできますか能请您~吗、一緒にやりましょう让我们一起做吧提出建议~したらどうですか~怎么样、~をお勧めします推荐~、~したほうがいいと思います我认为最好~确认理解~で合っていますか~对吗、~という意味ですか是~的意思吗、もう一度説明していただけますか能再解释一次吗在团队协作中,有效沟通是成功的关键日语中的协作表达通常强调团队意识,如使用一緒にいっしょに,一起或皆さんみなさん,大家等词汇提出建议时,应避免过于直接的表达,而是使用较为委婉的形式如~したらいかがでしょうか如果~会怎样在日本工作环境中,确认理解也是一种重要的沟通技巧通过使用~ということですね也就是说~或~と理解しました我理解为~等表达,可以避免误解并确保团队成员在同一频道上工作日本公司日常礼仪鞠躬礼仪鞠躬是日本商务场合最基本的礼节一般分为三种会釈えしゃく,15度,日常问候、敬礼けいれい,30度,正式场合和最敬礼さいけいれい,45度以上,表示深刻谢意或歉意鞠躬时应保持背部挺直,视线随身体下移名片交换交换名片名刺交換,めいしこうかん是建立商务关系的第一步递名片时应双手持名片,正面朝向对方,接收时也应双手接收,仔细阅读并表示感谢切勿在对方面前将名片随意放入口袋敬语使用日语敬语分为尊敬语对方的行为、谦逊语自己的行为和礼貌语整体语气如将见升级为尊敬语ご覧になる,谦逊语拝見する正确使用敬语体现对对方的尊重和自身的教养在日本公司,遵守适当的礼仪不仅是尊重当地文化,也是展示专业素养的重要方式入座顺序、会议发言顺序等都有特定规则,通常按照职位高低或资历深浅排序初次接触日本企业时,密切观察当地同事的行为举止,是快速适应的有效方法日本人沟通习惯含蓄表达特点间接拒绝解读日本人在沟通中往往避免直接表达,特别是否定意见他们倾向于使用日本人很少直接说不いいえ或ダメ,而是通过各种委婉方式表达拒含蓄、委婉的表达方式,如ちょっと難しいです有点困难实际可能表示绝,如考えておきます我会考虑一下、少し検討させてください请让不可能;検討します会考虑可能意味着可能性不大我研究一下、なかなか比较等……这种交流方式源于日本的和文化,即维护和谐关系高于直接表达个人观当日方人员表达模糊或犹豫时,通常意味着存在问题或不赞同此时可点在检查工作中,需要学会读空气空気を読む,くうきをよむ,即理以提供替代方案或改变提问方式,给对方台阶下了解这些沟通习惯,解言外之意和场合氛围有助于避免误解和尴尬情况在与日本同事沟通时,注意观察非语言线索如表情、停顿和肢体语言,这些往往比言语本身传达更多信息同时,学会使用缓冲语如そうですね是这样啊或なるほど原来如此,给自己留出思考空间并表示在认真聆听商务场合基本用语电话场合日语表达中文意思接听电话はい、〇〇会社の△△でござい您好,这里是〇〇公司的△△ます询问对方どちら様でしょうか请问您是哪位?请求等待少々お待ちください请稍等结束通话失礼いたします告辞了电子邮件日语表达中文意思开头语お世話になっております承蒙关照正文引入下記の件についてご連絡いたしま关于以下事项与您联系す结束语よろしくお願い申し上げます请多关照在日本商务交流中,电话和电子邮件是重要的沟通渠道,其使用有特定的礼仪规范电话交流中,应当先报上自己的公司和姓名,语气应保持平稳和礼貌如需转接,应礼貌地请对方稍等,并感谢对方的耐心等待电子邮件的格式也有严格规范,通常包括开头问候语、本文内容和结束敬语邮件标题应简洁明了,内容应条理清晰,避免使用过于随意的表达掌握这些基本商务用语,有助于在正式场合展现专业形象指示与遵守的表达方式强制指示必ず守ってください请务必遵守禁止表达~しないでください请不要~注意提醒注意してください请注意确认请求確認してください请确认在检查工作中,正确理解和表达规则、指示非常重要日语中表达规则的常用句型包括~なければなりません必须~、~する必要があります有必要~、~は禁止されています~是被禁止的、~に従ってください请遵照~在表达禁止事项时,日语通常使用~しないでください请不要~或更强烈的~厳禁严禁~例如,工厂中常见的安全标语火気厳禁严禁烟火、立入禁止禁止入内、触れないでください请勿触摸等理解这些表达对于确保检查过程中的安全和规范至关重要日式管理理念简介改善品質5S现场管理核心持续改进质量第一源自日语五个词的首字改善かいぜん指持续不断品質第一ひんしつだいい5S母整理せいり、整顿せ地进行小改进,是日本管ち强调在所有环节都将质いとん、清扫せいそう、理哲学的核心理念量放在首位清洁せいけつ、素养しつけ日本企业管理中的理念广泛应用于生产和检查工作中整理指区分必要与不必要物5S品;整顿指物品定位定置;清扫指保持工作环境干净;清洁指维持前三项的成果;素养指养成良好习惯在检查工作中,常会听到相关表达如整理整頓してください请整理整顿或毎日清掃する習慣が大切です每天清扫的习惯很重要另一个重要概念是改善,强调通过员工参与持续改进工作流程和质量相关表达包括改善提案かいぜんていあん,改善提案、ムダをなくすむだをなくす,消除浪费了解这些理念和表达,有助于更好理解日本企业文化和工作方式质量与安全相关专有词实用案例一设备点检点检准备今から機械の点検を行います電源を切っていただけますか?现在要进行机器点检能帮我切断电源吗?点検表と工具を用意してください请准备点检表和工具执行点检まず、外観検査をします傷や変形がないか確認します首先进行外观检查确认是否有损伤或变形次に、各部の動作確認をします接下来,确认各部分的动作问题发现こちらのベルトが磨耗しています交換が必要です这条皮带已经磨损需要更换また、オイル漏れも見つかりました另外,还发现了油液泄漏报告反馈点検の結果、2か所の問題を発見しました報告書にまとめます点检结果发现两处问题我会在报告中总结一週間以内に修理したほうがいいでしょう建议在一周内进行修理设备点检是检查工作中的常见场景在进行点检前,应确认设备状态和安全措施,并准备必要的工具和记录表格点检过程中,应按照规定的顺序和方法进行,注意观察细节并及时记录在发现问题时,应使用准确的专业术语描述问题性质、位置和严重程度最后的报告应客观详实,并提出合理的改进建议掌握这一实用案例的相关表达,有助于顺利完成设备点检工作实用案例二仓库盘点盘点前准备盘点实施•在庫リストを準備しました准备了库存清•A列から順番に数えてください请从A列开单始依次计数•バーコードリーダーの動作確認をしてください•数量が合わない場合は、もう一度確認してく请确认条码读取器的工作状态ださい数量不符时,请再次确认•作業チームを3つに分けましょう让我们将•破損品は別にカウントしてください损坏品工作团队分成三组请单独计数差异处理•システム上は100個ですが、実際は95個しかありません系统上是100个,但实际只有95个•この差異の原因を調査する必要があります需要调查这个差异的原因•出荷記録と照合してください请与出货记录核对仓库盘点是检查工作的重要环节,涉及大量的数字表达和物品描述在盘点过程中,准确记录和交流数量信息非常重要相关表达如合計ごうけい,合计、不足ふそく,不足、過剰かじょう,过剩、一致いっち,一致等需要熟练掌握在处理盘点差异时,需要使用逻辑清晰的语言描述问题并分析可能的原因如理由としては~が考えられます可能的原因是~、前回の盤点から~が変わりました自上次盘点以来~发生了变化掌握这些表达有助于高效完成仓库盘点工作并准确沟通盘点结果实用案例三安全检查个人防护装备检查全員が安全帽と安全靴を着用していることを確認してください请确认所有人员都佩戴了安全帽和安全鞋2紧急出口检查非常口が塞がれていないか、表示は明確か確認します确认紧急出口是否畅通,标识是否明确消防设备检查消火器の点検日と圧力計を確認してください请检查灭火器的检查日期和压力表4安全记录检查安全教育の記録と訓練実施記録を確認します检查安全教育记录和训练实施记录安全检查是保障工作环境安全的重要措施在进行安全检查时,应关注个人防护装备、紧急设施、消防设备、电气安全、机械防护等多个方面常用表达包括安全確認あんぜんかくにん,安全确认、危険箇所きけんかしょ,危险位置、是正措置ぜせいそち,纠正措施等检查过程中发现的问题应立即记录,并按照严重程度分类相关表达如即時対応が必要です需要立即应对、〇日以内に改善してください请在〇天内改善安全检查的目的不仅是发现问题,更是预防事故,因此沟通的清晰和准确至关重要常见错误及注意事项初学者常见的日语错误包括动词变形错误,如将見ます的否定形错误地说成見ません而非正确的見ません;助词使用混淆,如混淆は和が、に和で等;敬语使用不当,如对上级使用常体而非敬体;发音偏差,如不区分长音和短音,如ビル大楼和ビール啤酒在检查工作中尤其需要注意的是,数字表达的准确性至关重要,数字读法错误可能导致严重后果;时间表达应使用小时制,避免上午下午的混淆;24/专业术语应准确使用,避免用类似中文词汇代替;书写日期时要遵循年月日的顺序记住,在不确定的情况下,最好请求确认而不是猜测课后练习一判断正误练习说明参考答案请判断以下日语表达在检查工作中是否正确正确的请说正しい,错误答案解析的请说間違い并给出正确答案間違い「おはようございます」は主に午前中に使います夕方は
1.「おはようございます」は夕方でも使えます早上好在傍晚也可以使「こんばんは」を使います错误早上好主要在上午使用傍晚
1.用应使用晚上好会社で目上の人に「君」と呼びかけるのは失礼ではありません在公間違い会社で目上の人には「〇〇さん」または「〇〇部長」など役
2.
2.司称呼上级为君不失礼職名で呼びます错误在公司称呼上级应使用某某先生或某某部长等职称「すみません」は謝罪だけでなく、感謝の意味も持ちます对不起
3.不仅表示道歉,也有感谢的意思正しい「すみません」は謝罪と感謝の両方の意味があります正
3.确对不起既有道歉也有感谢的意思「よろしくお願いします」は目上の人には使えません请多关照不
4.能对上级使用間違い「よろしくお願いします」は目上の人にも使えますより丁寧
4.に「よろしくお願いいたします」とも言えます错误请多关照可以对上级使用更礼貌的说法是恳请多多关照此类判断正误练习有助于巩固日语礼仪和表达的正确理解建议学习者在完成练习后,复习相关知识点,并在日常交流中有意识地应用正确表达,逐步养成良好的语言习惯课后练习二填空练习基础句型填空
1.工場()入る前に、安全帽()着用してください进入工厂前,请戴上安全帽
2.不良品()見つけたら、すぐ()報告してください发现不良品时,请立即报告动词变形填空
3.明日、製品を検査()いますする的ます形明天,将检查产品
4.昨日、全ての設備を確認()する的た形昨天,确认了所有设备敬语转换填空
5.「見る」の尊敬語は()です看的尊敬语是____
6.「言う」の謙譲語は()です说的谦逊语是____参考答案
1.に、を
2.を、に
3.し
4.した
5.ご覧になる
6.申し上げる填空练习是巩固语法知识的有效方式建议学习者在完成练习后,尝试用这些句型造句,并在实际工作场景中应用助词使用和动词变形是日语学习的基础,需要通过大量练习来熟练掌握敬语转换练习则有助于提高商务场合的语言表达能力,建议结合具体情境进行记忆和应用课后练习三模拟口试情景设定分组进行,模拟检查员与日方工厂负责人的对话场景包括初次见面、检查设备、发现问题、提出建议等角色分配学员扮演检查员,学员扮演日方负责人,学员担任评分员每分钟交换角色A BC5-7对话练习根据情景卡提示,进行完整对话要求使用正确的礼仪表达、专业词汇和句型结构反馈评估评分员根据评分表评估语法正确性、发音清晰度、礼仪得体性和交流流畅性模拟口试是提高实际交流能力的重要训练方法在练习中,应注意以下几点保持适当的目光接触和肢体语言;句子表达简洁明了,避免复杂结构;遇到不会表达的内容时,可使用简单词汇或请求对方耐心等待;注意礼貌用语和敬语的正确使用建议练习前先进行热身,如朗读常用对话或进行简单问答练习后应进行小组讨论,分享经验和改进方向定期进行这种模拟训练,可以显著提高实际工作中的日语沟通能力日语初学者自学资源教科书推荐网站资源手机应用《みんなの日本語》初级I、NHK WORLD日语教室提供Duolingo游戏化学习,适II系统全面,配有中文注免费日语课程和音频;Tae合入门;Anki高效记忆卡释;《新版中日交流标准日Kims Guideto Japanese片系统;HelloTalk语言交本语》针对中国学习者的语法讲解清晰;Kanji Study换社区;日语N5词汇针对经典教材;《大家的日语》汉字学习专用网站;JLPT考试的词汇学习练习丰富,实用性强Jisho.org优秀的在线日语词典听力资源《日语听力入门》循序渐进的听力训练;JapanesePod101丰富的音频课程;NHK新闻簡易简化版日语新闻,适合初学者听力练习选择适合自己的学习资源非常重要建议初学者先从一本系统的教材开始,建立基础语法和词汇框架,然后辅以手机应用进行日常练习和巩固网站资源可以作为补充,提供额外的例句和解释有效的自学需要制定合理的学习计划和坚持执行建议每天固定时间学习,如早晨30分钟语法,晚上15分钟听力练习定期复习已学内容,并尝试在实际情境中使用,如检查工作的模拟场景利用碎片时间进行单词记忆和简单句型练习,提高学习效率考试与能力评价进一步学习与提升建议1加强口语练习寻找日语交流伙伴,定期进行会话练习;使用录音对比方法,记录自己的发音并与标准音频比较;参加日语角等语言交流活动扩展专业词汇制作检查专业领域词汇卡片;阅读相关日文技术资料和手册;观看日本专业检查流程视频;使用专业词汇构建句子并反复练习实际应用训练主动参与与日方的检查工作;尝试用日语撰写简单工作记录;请有经验的同事点评并提供改进建议;保持工作日志记录学习进步提升学习层次学习更高级的敬语表达;掌握商务日语写作格式;了解日本企业文化背景知识;考取更高级别的JLPT证书日语学习是一个持续的过程,需要不断积累和实践建议将日语学习融入日常工作和生活,如利用上下班时间听日语播客,午休时间阅读日文短文,在家中贴日语词汇卡片等坚持每天接触日语,哪怕只有10-15分钟,也比间断的集中学习更有效为了保持学习动力,可以设定短期、中期和长期目标,并在达成目标时给予自己适当奖励加入学习社群或找到学习伙伴,相互鼓励和监督,也是保持学习热情的有效方法记住,语言学习没有捷径,持之以恒才是成功的关键总结与展望专业交流能力能够独立完成复杂检查工作的日语交流实用应用能力2在实际工作中灵活运用日语进行有效沟通基础知识掌握了解基本词汇、语法和交流礼仪通过本次初级培训,您已经掌握了日语的基础知识和检查工作中的常用表达,包括基本问候、自我介绍、数字表达、基础句型以及检查相关专业词汇这些知识将帮助您在日本检查工作中进行基本沟通,提高工作效率和专业形象语言学习是一个循序渐进的过程,随着持续的学习和实践,您的日语能力将不断提升我们鼓励您将所学知识应用到实际工作中,通过真实的交流场景巩固和扩展语言能力未来,您可以进一步学习更高级的日语表达,掌握更专业的检查术语,最终实现流畅、准确的日语专业交流祝愿您在日语学习和检查工作中取得卓越成就!。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0