2025授权进口协议范本

2025授权进口协议范本正文本协议（以下简称“本协议”）由以下双方于年月日在（城市/地区）签订甲方（以下简称“授权方”），系中华人民共和国依法注册的企业法人，注册地址为，法定代表人，统一社会信用代码乙方（以下简称“被授权方”），系中华人民共和国依法注册的企业法人，注册地址为，法定代表人，统一社会信用代码鉴于授权方拥有下列产品的独家授权，愿意将该产品的进口权授权给被授权方，而被授权方同意按照本协议的条款和条件，取得并行使该进口权双方本着平等、自愿、诚实信用的原则，经友好协商，达成如下协议第一条授权范围

1.1授权方hereby授权被授权方在境内（以下简称“境内”）独家进口、销售、推广、分销及以其他方式商业利用以下产品（以下简称“授权产品”）产品名称生产商产品规格产品型号其他相关描述

1.2本授权的地域范围为中国境内，包括香港特别行政区、澳门特别行政区及台湾地区第1页共6页

1.3被授权方应当在本协议约定的授权范围内行使权利，未经授权，不得超出授权范围使用授权产品第二条权利与义务

2.1授权方的权利（a）授权方保留对授权产品的所有权，并有权监督被授权方的进口、销售及推广活动，确保其符合本协议约定及中国的相关法律法规（b）授权方有权对授权产品的质量、包装及标识进行监督检查，确保其符合双方约定的标准及中国的相关法规（c）授权方有权授权其他第三方在本协议授权范围以外的地区或领域使用授权产品，但不得在授权方与被授权方之间造成利益冲突

2.2被授权方的义务（a）被授权方应严格遵守中国的相关法律法规，包括但不限于《中华人民共和国海关法》、《中华人民共和国对外贸易法》、《中华人民共和国反倾销条例》等（b）被授权方应确保进口的授权产品符合中国的质量标准、安全标准及环保要求，并在进口过程中履行所有必要的报关、检验及检疫程序（c）被授权方应积极推广和销售授权产品，确保授权产品的市场竞争力，并定期向授权方提供销售报告及市场反馈，以便授权方进一步优化授权产品的生产和市场策略（d）被授权方不得将授权产品用于任何违法或不正当的用途，包括但不限于仿冒、伪造、非法转售或其他可能损害授权方或授权产品声誉的行为第三条费用与支付第2页共6页

3.1被授权方应向授权方支付以下费用（a）授权使用费被授权方应按照本协议约定的金额及支付方式，向授权方支付授权使用费具体金额及支付方式详见本协议附件（b）其他费用被授权方应承担与授权产品进口、销售及推广相关的所有费用，包括但不限于关税、增值税、运输费、仓储费、保险费等

3.2支付方式（a）被授权方应按照本协议附件中约定的支付方式及时间，向授权方支付所有应付款项（b）所有支付应以人民币进行，除非双方另有书面约定

3.3逾期支付若被授权方未按期支付任何应付款项，授权方有权要求被授权方支付逾期利息，利率为每日‰，并有权暂停或终止本协议项下的授权第四条知识产权

4.1授权产品及相关知识产权（包括但不限于商标权、专利权、著作权、商业秘密等）均归属于授权方所有被授权方在本协议项下的授权仅为使用权，而非所有权

4.2被授权方应确保在进口、销售及推广授权产品过程中，不侵犯任何第三方的知识产权或其他合法权益所有因被授权方的行为导致的知识产权侵权责任由被授权方承担，与授权方无关

4.3授权方有权在授权产品的包装、标签及宣传材料上标注其商标、专利号或其他标识，以彰显其品牌价值第五条保密条款第3页共6页

5.1双方同意对本协议项下的一切商业信息、技术信息、市场信息及其他机密信息（以下简称“保密信息”）予以保密，未经信息披露方书面同意，不得向任何第三方披露

5.2本协议终止后，双方仍需对其在履行本协议过程中获悉的保密信息承担保密义务，期限为年

5.3任何一方违反保密义务，导致保密信息泄露的，违约方应赔偿守约方遭受的全部损失第六条协议期限

6.1本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期为年，至年月日止

6.2本协议到期后，双方可通过书面协商，续签协议续签事宜应另行签订书面协议，本协议不因续签协商而自动延长第七条协议的终止

7.1本协议在下列情况下终止（a）双方协商一致同意终止本协议（b）因不可抗力导致本协议无法履行（c）一方严重违反本协议约定的义务，且在收到书面通知后日内未予以改正

7.2协议终止后，双方应立即停止本协议项下的所有合作，并妥善处理未完成的事务

7.3协议终止后，被授权方应立即停止使用授权产品及相关标识，并销毁所有未经授权的宣传材料第八条违约责任第4页共6页

8.1任何一方违反本协议的约定，导致另一方遭受损失的，违约方应赔偿守约方的全部损失，包括但不限于直接损失、间接损失、律师费、诉讼费等

8.2若违约方因自身过错导致守约方遭受行政处罚或侵权赔偿责任，违约方应承担全部赔偿责任

8.3任何一方未履行或未完全履行本协议项下的义务，均不免除其在协议中的其他义务及责任第九条不可抗力

9.1因不可抗力事件（包括但不限于战争、自然灾害、政府行为、疫情等）导致本协议无法履行的，双方可协商延期履行或终止协议

9.2受不可抗力影响的一方应在事件发生后日内书面通知另一方，并提供相关证明材料

9.3双方应尽最大努力减轻不可抗力事件的影响，若不可抗力事件持续超过个月，则双方有权终止本协议，且无需承担任何责任第十条争议解决

10.1本协议履行过程中如发生争议，双方应通过友好协商解决协商不成的，任何一方均可向人民法院提起诉讼

10.2本协议的解释、履行及争议解决均适用中华人民共和国法律法规第十一条其他条款

11.1本协议未尽事宜，双方可另行签订书面补充协议，补充协议与本协议具有同等法律效力第5页共6页

11.2本协议附件为本协议不可分割的一部分，与本协议具有同等法律效力

11.3本协议一式份，双方各执份，具有同等法律效力（以下无正文）甲方（授权方）签字盖章日期乙方（被授权方）签字盖章日期附件授权使用费及支付方式（具体内容由双方另行约定并签署）以上为《2025授权进口协议范本》的完整内容，供您参考撰写实际协议时使用第6页共6页。