还剩2页未读,继续阅读
文本内容:
2025标准国际贸易合同中英版范本合同编号签订地点签订日期本合同由以下双方于年月日在签订买方名称地址联系方式传真电子邮件卖方名称地址联系方式传真电子邮件鉴于买方希望从卖方购买以下所述货物,且卖方同意出售该货物,双方根据《中华人民共和国合同法》以及其他相关法律法规,经友好协商,达成如下协议第一条货物描述买方同意从卖方购买以下货物(以下简称“货物”)
1.1货物名称
1.2规格型号第1页共4页
1.3数量
1.4单位价格(币种)
1.5总金额(币种)
1.6交货方式(工厂交货/目的地交货)第二条付款条款
2.1货物总金额为(币种)
2.2买方应通过以下方式支付货款(电汇/银行转账/信用证等)
2.3付款时间(如T/T30%订金,T/T70%发货前)
2.4币种(如USD/EUR/CNY)
2.5买方未按本条款支付的,卖方有权延迟交货或取消订单,由此造成的损失由买方承担第三条交货条款
3.1交货时间(具体日期或收到定金后个工作日内)
3.2交货地点(卖方工厂/买方指定地点)
3.3交货方式(海运/陆运/空运等)
3.4运输公司(如DHL/FedEx/顺丰)
3.5风险转移货物在时,风险转移至买方(如货物离开卖方仓库)第四条验收条款
4.1买方应在收到货物后个工作日内完成验收
4.2验收标准(如符合样品、行业标准或合同约定)第2页共4页
4.3如货物存在质量问题,买方应在收到货物后个工作日内书面通知卖方,否则视为货物符合约定
4.4卖方在收到通知后个工作日内进行处理(如更换/维修/退款)第五条质量标准
5.1卖方保证货物质量符合行业标准及合同约定
5.2双方需对样品进行签字确认,作为验收依据
5.3货物若因卖方原因导致质量问题,卖方负责更换或维修第六条违约责任
6.1买方违约责任买方未按期付款的,每逾期一日,需支付逾期金额‰的违约金买方未按期提货的,每逾期一日,需支付货物总金额‰的违约金
6.2卖方违约责任卖方未按期交货的,每逾期一日,需支付货物总金额‰的违约金若货物质量不符合约定,卖方应负责更换或维修,并承担相关费用第七条不可抗力
7.1由于不可抗力(如战争、自然灾害、疫情等)导致合同无法履行的,双方协商延期履行或解除合同,无需承担违约责任
7.2受不可抗力影响的一方应在事件后日内书面通知另一方,并提供相关证明第八条争议解决第3页共4页
8.1因本合同引起的争议,双方应友好协商解决;协商不成的,提交(买方所在地/卖方所在地)人民法院诉讼解决
8.2本合同适用(如中华人民共和国)法律第九条其他条款
9.1本合同未尽事宜,双方可签订书面补充协议,补充协议与本合同具有同等法律效力
9.2本合同自双方签字盖章之日起生效
9.3本合同一式份,双方各执份,具同等效力买方(签字盖章)名称授权代表签字日期卖方(签字盖章)名称授权代表签字日期附注如需英文版本,请附于合同后,中英文版本具有同等法律效力第4页共4页。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0