还剩48页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
《狼》蒲松龄作品教学设计欢迎大家参加本次关于蒲松龄名作《狼》的教学设计研讨这部作品作为《聊斋志异》的精彩篇章,通过简洁生动的笔法,塑造了机智勇敢的屠户形象,展现了智取胜于蛮力的深刻寓意本课件将系统展示《狼》的教学设计方案,包括教学目标、重难点、课文分析、教学策略和学生活动等多个维度,帮助教师全面把握这篇文言文的教学要点,提升教学效果让我们一起探索这篇经典作品背后的智慧,领略蒲松龄精湛的文学艺术,以及故事所蕴含的永恒价值教学目标知识目标能力目标情感目标通过本节课的学习,学生能够掌握文引导学生分析文章的整体结构和叙事通过对屠户勇敢机智形象的学习,培言文阅读的基本技巧,熟悉常见的文脉络,深入探究人物形象的塑造手法,养学生面对困境时的坚韧品质和解决言句式结构,准确理解文中的重点词培养学生的文本分析能力和理解能力问题的智慧引导学生理解文章蕴含语和句子培养学生对古典文学的基通过对细节的分析,提升学生的文学的深刻道理,提升道德判断能力和人本素养,为后续学习打下坚实基础鉴赏水平文素养作者简介生平背景蒲松龄(年),字留仙,号柳泉居士,山东淄川1640-1715(今淄博市淄川区)人他生活在清朝康熙年间,是中国古代杰出的文学家和思想家虽屡试不第,终生未能考取功名,但其文学成就却超越了时代创作成就蒲松龄擅长短篇志怪小说创作,文笔简洁生动,善于刻画人物形象其代表作《聊斋志异》被誉为鬼狐传奇之集大成者,收录了近五百篇短篇小说,是中国文学史上的重要作品文学特色蒲松龄的创作风格独特,善于运用白描手法,刻画细节传神他擅长借鬼狐精怪故事来隐晦地批判现实,寄托自己对社会不公的愤懑和对美好生活的向往,具有深刻的社会意义《聊斋志异》简介作品概述《聊斋志异》是清代文学家蒲松龄创作的一部短篇小说集,共收录近五百篇故事,创作时间跨度长达数十年,是中国古典小说的巅峰之作内容特色作品多描写狐鬼精怪故事,构思奇特,情节曲折,形象鲜明蒲松龄通过这些奇异故事,展现了丰富多彩的社会生活和人情世态思想意义作品借鬼狐形象讽刺社会黑暗,批判科举制度与官场腐败,表达了作者对理想社会的向往和对现实的不满,具有深刻的社会批判意义教学重点文言文阅读与理解人物形象分析细节描写的作用能力深入分析屠户和两只狼指导学生体会文章中细引导学生掌握文言文的的形象特点,通过对比节描写的精妙之处,理基本阅读方法,通过重理解人物的性格特征和解这些细节如何推动情点词句的解析,培养学行为动机引导学生理节发展,深化主题,以生准确理解和翻译文言解作者如何通过人物的及在塑造人物形象方面文的能力指导学生把言行和细节描写塑造鲜的重要作用通过细节握文章的内容和结构,明的人物形象感受文章的艺术魅力理解文章的主旨教学难点文言文词句理解克服古今词义差异与句式结构障碍故事情节发展脉络理清叙事线索与转折关系主题思想的深层把握挖掘文本蕴含的哲理与价值在教学过程中,学生往往会在文言文的词义理解和句式转换方面遇到困难,需要通过反复诵读和精准注释来克服同时,故事情节的发展变化也需要学生理清脉络,特别是屠户与狼之间的对峙过程和心理变化最大的难点在于引导学生超越表层故事,理解作品所蕴含的深层思想和人生哲理课前导入引入问题在中国传统文化中,狼代表着什么样的形象?你们能想到哪些与狼有关的成语或故事?这些成语背后反映了人们对狼的哪些印象?小组讨论请同学们以小组为单位,讨论狼在文学作品和日常生活中的形象特征,并思考这些特征是如何形成的可以结合自己阅读过的关于狼的故事或影视作品来分享展示分享各小组推选代表,向全班简要介绍讨论结果,教师引导总结狼的典型特征,如狡猾、凶残、贪婪等,为学习《狼》这篇文章做好铺垫常见狼的成语狼狈为奸比喻坏人互相勾结,共同做坏事源自狼和狈这两种动物常常一起行动捕食的特性,反映了人们对狼阴险狡诈本性的认识狼心狗肺比喻人的心肠残忍凶狠,毫无人性这一成语直接将狼的残忍特性与人的道德缺失联系起来,强调了狼在传统文化中的负面形象狼吞虎咽形容吃东西很急很快,像饿狼和老虎那样贪婪地吞食这一成语捕捉了狼饥饿时贪婪进食的特点,反映了狼的贪婪本性狼子野心比喻心怀不良企图,有潜在的危害性这一成语将狼的天性与人的阴谋联系起来,暗示了狼的危险和不可信任故事背景时代背景地点与环境《狼》的故事发生在清代,当时是一个农耕社会,人们的生活与故事发生在乡野之间,远离城镇的荒野小路上这种偏远的环境自然环境紧密相连蒲松龄生活的年代,社会矛盾日益尖锐,官设置增加了故事的危险性和紧张感,也为屠户与狼的对抗提供了僚腐败,民不聊生,这也是他创作《聊斋志异》的社会背景自然的舞台文中提到的麦场、积薪等环境细节,真实地反映了农村的生产生在这个时期,普通百姓的生活充满艰辛,而屠户作为市井小民的活场景,为故事的发展提供了关键的转折点,也增强了故事的真代表,其生活经历和遭遇反映了当时普通人的生存状态和面对困实感和代入感境的智慧课文结构开篇屠户晚归遇狼文章开篇简洁明了地交代了人物、时间、地点和起因一个屠夫晚上回家,担子里只剩下骨头,路上遇到两只跟随很远的狼,情节由此展开这一部分为后文的紧张对抗埋下了伏笔发展狼追赶与骨头策略屠户为应对狼的跟踪,先后投出所有骨头,试图分散狼的注意力然而,两只狼采取轮流接骨头的策略,骨头用尽后仍不放弃追赶这一部分展现了狼的狡猾和贪婪,以及屠户初步的应对策略高潮麦场智斗屠户陷入困境,发现麦场并利用环境进行反击面对困境,屠户冷静观察,抓住狼装睡的机会出击,击杀一狼,又发现另一狼的伏击计划这部分是故事的高潮,展现了屠户的机智和狼的阴险结局屠户机智取胜屠户利用死狼作诱饵,引出伏击的狼,最终成功击杀第二只狼,背着两只狼胜利归来这一部分展现了屠户的果断和彻底解决问题的决心,也是对故事主题的升华第一部分文本初读整体朗读课文圈画生字词教师示范朗读,注重语气、节奏和停顿,学生标记不理解的字词,为后续学习做展示文言文的韵律美准备提出阅读疑问划分自然段落记录阅读过程中的困惑,培养主动探究理清文章结构,把握内容脉络精神初读环节是理解文章的第一步,通过整体朗读感受文言文的韵律美,同时圈画生字词、划分段落,帮助学生建立对文本的基本认识鼓励学生提出疑问,培养探究精神,为深入学习打下基础生字词讲解
(一)词语读音释义例句缀跟随,尾随途中两狼,缀行zhuì甚远窘困窘,处境艰难屠大窘,恐前后jiǒng受其敌眈眈注视的样子,形狼不敢前,眈眈dān dān容贪婪凶狠的目相向光大惧非常害怕屠大惧,即携死dàjù狼,曳之以走在学习文言文时,准确理解词语的含义至关重要缀在现代汉语中常表示装饰或连缀,而在文言文中则有跟随之意;窘形容处境艰难;眈眈是描绘狼贪婪目光的神态词;大惧则强调了恐惧的程度掌握这些词语有助于理解文章内容和人物情感生字词讲解
(二)操刃斫毙操持,拿着;刃刀刃,泛指刀具操斫()砍,劈这是一个形声字,毙()死亡,特指非正常死亡在文zhuóbì刃即拿着刀这个词组反映了屠户准备自左边是斤,表示用斧子等工具砍劈在中出现了两次一是又数刀毙之,二是卫的动作,也是其职业特点的体现在文文中以刀劈狼首,又数刀毙之中的劈与屠自后断其股,亦毙之,都表示被杀死中弛担持刀中的持刀与操刃意思相近斫意思相近,都表示砍击的动作这个词强调了屠户对狼的致命打击文言句式讲解
(一)止有剩骨缀行甚远这是一个止字句,止在这里这是动宾结构,缀行是动宾短是副词,表示只有的意思完语,缀是动词,行是宾语,整翻译为只有剩下的骨头这表示跟随行走甚远是程度个句子交代了屠户当时的处境补语,表示程度很深完整翻译—肉已卖完,只剩下不值钱的骨为跟随很远的距离这句话暗—头,为后文狼的追赶埋下伏笔示了狼的耐心和执着意将隧入这是动词谓语句,意是主语,指心意、想法;将是助动词,表示将要;隧入是动词,表示钻入完整翻译为想要钻进去这句话揭示了狼的阴险计谋文言句式讲解
(二)两惧而徯意暇则这是一个而字句,用来连接两个动作两指两只狼,惧表这是一个假设句式,意暇表示看起来很悠闲,则引导结果示害怕,徯()表示等待完整翻译为两只狼都害怕但在等分句完整翻译为看起来很悠闲的样子,如果有机会就会采取xī待时机这句话生动地描绘了狼的谨慎和耐心,暗示它们并未行动这句话揭示了狼的伪装策略,为屠户的反击埋下伏笔放弃攻击的企图在文言文中,则常用于条件句中,表示如果就的关系,......文言文中而字常用来连接前后两个动作或状态,表示转折、并帮助读者理解事件之间的因果联系和条件关系列或承接关系,理解而字的用法对把握句意至关重要原文分析(第一段)人物介绍一屠交代了主人公是一个屠夫,简单而直接的称呼暗示他是普通百姓的代表屠夫作为市井小民,其职业特点(操刀杀生)也为后文的反击埋下伏笔时间设置晚归交代了事件发生的时间,黄昏或夜晚的时间设置增添了故事的危险性和紧张感,也为狼的出现创造了合理的环境处境描述担中肉尽,止有剩骨说明屠户已经卖完了肉,只剩下不值钱的骨头,这一细节既交代了屠户的职业特点,也为后文的投骨策略做了铺垫冲突埋伏途中两狼,缀行甚远引入了故事的主要冲突两只狼跟踪屠户缀行甚远暗——示了狼的耐心和执着,为后文的紧张对峙做了铺垫原文分析(第二段)内心反应屠惧简洁地表达了屠户面对狼的跟踪时的恐惧心理,这种恐惧促使他采取应对措施初步应对投以骨表明屠户的第一反应是用骨头分散狼的注意力,希望能摆脱追踪这一策略反映了屠户的机智狼的策略一狼得骨止,一狼仍从展示了两只狼的分工合作,一只接骨头,一只继续追赶,显示出狼的狡猾和协作能力困境加深骨已尽矣,而两狼并驱如故表明屠户的策略失效,骨头用完了,两只狼仍然不放弃追赶,情况变得更加危急原文分析(第三段)屠户的困境环境的发现屠大窘,恐前后受其敌揭示了屠户的处境更加危急,内心的恐顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘描述了屠户发现的麦场惧加深大窘一词强调了情况的紧迫,恐前后受其敌则表明环境顾表示屠户在危急时刻仍保持着观察周围环境的冷静屠户担心被两只狼前后夹击,危险程度大增麦场中堆积的柴草为屠户提供了可利用的地形优势这一句通过简洁的语言展现了屠户面临的危机,为下文的转机做屠乃奔倚其下,弛担持刀表明屠户迅速行动,利用发现的环境铺垫屠户的恐惧是合理的,但他并未因此丧失判断力,而是积进行自卫准备弛担持刀显示屠户放下担子,拿起刀准备反击,极寻找解决方案体现了他的勇敢和决断原文分析(第四段)局势变化少时,一狼径去其一犬坐于前表明情况出现了变化,一只狼暂时离开,另一只则蹲坐在前面观察犬坐形象地描述了狼的姿态,暗示它在伪装自己的意图狼的伪装久之,目似瞑,意暇甚描述狼装作很悠闲的样子,目光似乎闭上,看起来放松警惕这一细节揭示了狼的狡猾,也为屠户的反击创造了机会屠户反击屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之屠户抓住狼装睡的机会,突然起身用刀劈向狼头,并连续砍杀致其死亡这一描写展现了屠户的机智和果断发现伏击方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也屠户正要离开时,发现另一只狼在柴草堆里挖洞,意图从后面偷袭他这一发现表明屠户的警觉性高,也揭示了狼的阴险原文分析(第五段)再次恐惧临机应变屠大惧表明屠户发现伏击后再次感到即携死狼,曳之以走显示屠户迅速想恐惧,面临新的危险出办法,拖着死狼作为诱饵前行最终胜利狼的反应屠自后断其股,亦毙之表明屠户从后狼已咋尾描述第二只狼果然上当,咬方砍断狼腿,成功杀死第二只狼住了死狼的尾巴结尾都是两个,时已夜分,止有林樾人行道,屠大喜,负两狼腾跃而归交代了时间已是深夜,屠户在只有树荫的小路上,背着两只狼欢欣鼓舞地回家腾跃而归生动描绘了屠户战胜困难后的喜悦心情,也是对全文的完美收束课文情节梳理晚归遇狼一个屠夫晚上回家,担子里只剩骨头,路上有两只狼远远跟随这一情节交代了事件的起因,引入了故事的主要冲突投骨策略屠户害怕被狼攻击,将骨头投给狼两只狼轮流接骨头和追赶,骨头用尽后仍不放弃这一情节展示了狼的狡猾和配合,以及屠户初步的应对策略麦场对峙屠户发现麦场积薪,躲在下面持刀自卫狼不敢靠近,相互对峙一狼离去,另一狼伪装放松警惕这一情节是故事的转折点,为屠户的反击创造斩杀一狼了条件屠户抓住狼装睡的机会,突然出击,用刀杀死了一只狼这一情节展现了屠户的机智和勇敢,是故事的第一个高潮发现伏击屠户正要离开时,发现另一只狼在柴草堆里挖洞,意图从后面偷袭这一情节揭示了狼的阴险,也展现了屠户的警觉性击杀第二狼屠户拖着死狼作诱饵,引出第二只狼,从后方砍断其腿,成功杀死这一情节是故事的第二个高潮,展现了屠户的临机应变和果断决策屠户形象分析临危不惧面对狼的追击,屠户虽然恐惧但并未慌乱逃窜,而是冷静思考对策即使在最危险的时刻,他仍能保持清醒的头脑,观察环境,寻找有利条件这种临危不惧的品质使他能够在险境中生存机智勇敢屠户善于利用环境和时机,如利用麦场积薪作掩护,抓住狼装睡的机会反击,用死狼作诱饵引出第二只狼这些策略都体现了他的机智和随机应变的能力,是他成功的关键沉着冷静屠户在整个对抗过程中保持冷静,观察力敏锐他发现狼的伪装,察觉到隐藏在柴草中的危险,这种沉着冷静的特质使他能够洞察危机,把握战机果断决绝屠户在行动时毫不犹豫,出手迅速致命无论是暴起,以刀劈狼首还是断其股,都显示了他的果断和决绝,不给敌人任何机会,体现了彻底解决问题的决心两只狼的形象特点贪婪凶残配合默契狼的本性贪婪而凶残,不达目的不罢两只狼展现出高度的协作能力和默契休眈眈相向展现贪婪目光轮流接骨头与追赶的策略狡猾阴险••伺机而动对肉食的执着追求一前一后的包围态势••两只狼展现出极高的狡猾程度,善于狼具有极强的耐心,善于等待时机咋尾显示其凶残本性分工明确的攻击计划伪装和设计陷阱••一狼装睡引诱屠户放松警惕缀行甚远显示长时间跟踪••另一狼暗中挖洞准备偷袭徯体现等待时机的特性••利用各种机会寻求攻击时机不轻易冒险,评估风险后行动••细节描写分析
(一)缀行甚远投以骨两狼并驱如故这一细节描写了狼跟随屠户的方式屠户面对危险时的第一反应是将骨头投骨头用尽后,两只狼仍然不放弃追赶,——保持距离,长时间跟踪缀字精准地表给狼,这个细节反映了他在危急时刻的这一细节揭示了狼的贪婪本性和不达目达了狼的行为,既不过于靠近引起警觉,冷静思考和应变能力他利用手中有限的不罢休的执着如故两字表明狼的追又不放弃追踪,显示出狼的耐心与执着的资源(骨头)试图分散狼的注意力,赶态势没有任何改变,暗示了危险的加显示了初步的应对策略剧这个细节也暗示了狼的狩猎策略消耗这个动作描写简洁而有力,表现了屠户同时,这个细节也展现了两只狼之间的猎物的体力和警惕性,等待最佳攻击时并非束手无策,而是积极寻找生机,体默契配合,它们明白骨头只是小利,真机通过这个简单的动作描写,作者展现了普通人面对困境时的智慧和求生本正的目标是屠户身上可能携带的肉,或现了狼的天性和狩猎本能能者屠户本身,体现了狼的狡猾和贪婪细节描写分析
(二)眈眈相向眈眈是一个传神的叠词,生动描绘了狼贪婪凶狠的目光这个细节通过狼的眼神,将其内心的贪欲和威胁感淋漓尽致地表现出来狼虽然因为屠户手持利刃而不敢靠近,但眼神中的贪婪和觊觎之意却丝毫不减,暗示了潜在的危险仍在持续目似瞑,意暇甚这个细节描写了狼伪装放松警惕的样子,眼睛似乎闭上,看起来很悠闲似字传神地表达了这是一种伪装,而非真实状态;意暇甚则从内心角度揭示了狼的狡诈这种细节描写不仅展现了狼的阴险,也为屠户的反击创造了契机,推动了情节发展一狼洞其中屠户发现另一只狼在柴草堆中挖洞的细节,揭示了狼的伏击计划和阴险本性洞作为动词使用,形象地描绘了狼的行为这个细节展现了狼不仅凶残,还有计划性和智谋,能够制定复杂的攻击策略,从侧面衬托了屠户面临危险的严重性细节描写分析
(三)暴起,以刀劈狼首狼已咋尾这个细节描写了屠户抓住机会的果第二只狼咬住死狼尾巴的细节,展断反击暴起两字生动展现了屠现了狼的贪婪和穷凶极恶即使面户行动的突然性和力量感,劈狼首对同伴的尸体,它仍然被食欲驱使,则直接点明了攻击的要害和决绝毫不犹豫地进行攻击咋字形象这一动作描写简洁有力,表现了屠地描绘了狼凶猛咬合的动作,体现户在关键时刻的机智勇敢和行动果了狼的野性和残忍,同时也表明屠断,是屠户战胜狼的第一个重要时户的诱饵策略成功引诱了狼刻断其股屠户从后方砍断狼腿的细节,展现了他的战斗技巧和经验他没有正面攻击危险的狼头部,而是选择砍断其腿部,使狼失去行动能力这个细节不仅表现了屠户的实战智慧,也展示了他彻底解决问题的决心,体现了除恶务尽的主题语言风格分析简洁明快叙述生动情节紧凑《狼》一文行文简洁,语言凝作者善于使用生动形象的词语全文情节紧凑连贯,一气呵成练,不拖泥带水如一屠晚归,描绘人物和场景,如眈眈相向从遇狼、投骨、对峙到最终取担中肉尽,止有剩骨短短十二描写狼的贪婪目光,暴起描写胜,每个环节都紧密相连,没个字就交代了人物、时间和背屠户的突然行动这些生动的有多余的枝节这种紧凑的叙景这种简洁的语言风格使故描写使读者仿佛亲临现场,增事结构使文章脉络清晰,富有事节奏紧凑,情节推进迅速,强了故事的感染力和真实感张力,读来扣人心弦增强了文章的可读性细节传神作者注重细节描写,通过精准的细节展现人物性格和情节发展如狼缀行甚远、目似瞑等细节,不仅丰富了情节,也深化了人物形象,使故事更加丰满和立体写作特点分析12白描手法动作细节刻画蒲松龄擅长运用白描手法,不加修饰地直文章通过细致的动作描写展现人物性格接描绘人物动作和情节如屠暴起,以刀如屠户的弛担持刀、暴起等动作展现了劈狼首,简单直白地描述动作,却能让读他的勇敢果断;狼的眈眈相向、洞其中者清晰地看到场景,感受到紧张氛围等动作则表现了狼的狡猾凶残3情节曲折起伏故事情节设计巧妙,一波三折从投骨应对到麦场对峙,再到两次击杀狼,每个环节都有新的转折和悬念,保持了读者的阅读兴趣,彰显了作者高超的叙事技巧主题思想探讨智取胜于蛮力机智才是克敌制胜的关键除恶务尽的决心2彻底解决问题才能确保安全面对险境不放弃3保持希望并积极寻找解决方案《狼》这篇文章通过讲述屠户与狼的对抗,深刻揭示了智取胜于蛮力的道理屠户凭借机智和勇气,成功战胜了两只狼,展现了人类在面对强敌时,智慧比单纯的力量更重要同时,文章也表达了除恶务尽的思想,屠户不满足于击杀一只狼,而是彻底解决了潜在的威胁,强调了解决问题要彻底的态度此外,故事还传递了面对困境不放弃的精神屠户在最危险的时刻,始终保持冷静思考,积极寻找有利条件,最终化险为夷这种精神对读者面对人生挑战时具有重要的启示意义教学方法朗读法引导学生多次朗读文本,体会文言文的韵律美和表达特点教师可先示范朗读,注意语气、节奏和停顿,然后组织学生个人朗读、小组朗读和全班齐读,通过声音感受文本,加深理解和记忆讨论法设计问题引导学生讨论,如屠户为何能成功击杀两只狼?、狼的形象有何特点?等通过小组讨论和全班交流,促进学生深入思考,培养分析能力和表达能力,加深对文章的理解情境教学法创设文中关键场景,如屠户与狼对峙、屠户发现狼伏击等情境,让学生置身其中,体会人物的心理活动和情感变化,增强学习的代入感和趣味性小组合作学习将学生分组,分配不同任务,如词句翻译、人物分析、主题探讨等小组内相互讨论,互相学习,培养团队协作精神,同时促进全面理解文章内容学生活动
(一)学生活动
(二)小组讨论屠户机智表现学生以小组为单位,讨论文中屠户表现机智的具体事例,分析这些行为如何体现屠户的性格特点,以及对故事情节发展的影响各小组推选代表分享讨论成果,教师适时引导和补充辩论两狼配合策略分析将班级分为正反两方,辩论两只狼的配合是有计划的还是本能的行为一方认为狼的行为是有预谋的协作,另一方则认为是出于动物的本能反应通过辩论加深对文本的理解,培养批判性思维情景再现关键场景表演学生自选文中的关键场景进行表演,如麦场对峙、屠户击杀狼等表演前需要讨论场景的细节、人物的动作和心理活动,表演后全班评价并分享感受,从不同角度理解文本学生活动
(三)创作续写故事结局改编现代语言改写引导学生续写屠户回家后的情节,或者想象若将《狼》改编成现代语言的短篇故事,保留原屠户未能发现第二只狼的伏击会有什么结果文的情节和主题,但可以添加更多细节描写和通过创作活动,培养学生的想象力和创造力,心理活动刻画这项活动有助于学生深入理解加深对原文主题的理解和思考文言文的内容,体会古今表达方式的差异构思确定续写方向和主题解读准确理解原文内容和主题
1.
1.起草按照文言文风格进行写作规划设计情节框架和人物形象
2.
2.修改注意语言风格的统一性创作注重情节连贯和细节描写
3.
3.分享小组内互相评价,全班展示优秀作展示通过多种形式展示作品
4.
4.品评价人物形象分析学生以小论文形式分析《狼》中的人物形象,包括屠户和两只狼的性格特点、行为动机和形象意义通过写作活动,培养学生的文学鉴赏能力和文字表达能力收集整理文中人物描写的关键词句
1.分析探讨人物形象的丰富内涵
2.评价从多角度评价人物的特点
3.总结提炼人物形象的艺术价值和现实意义
4.重点句段翻译
(一)原文现代汉语翻译翻译要点一屠晚归,担中肉尽,止一个屠夫晚上回家,担子止译为只有;缀行译有剩骨途中两狼,缀行里的肉已经卖完,只剩下为跟随甚远骨头路上有两只狼,跟随很远屠惧,投以骨一狼得骨屠夫害怕,把骨头扔给狼惧译为害怕;投以译止,一狼仍从复投之,一只狼得到骨头就停下来,为扔给;仍译为仍然;后者止而前者又至骨已另一只狼仍然跟着再次复译为再次;如故译尽矣,而两狼并驱如故扔给它骨头,后面的那只为像原来一样停下来,而前面的那只又跟上来骨头已经用完了,而两只狼并排追赶如故在翻译文言文时,要注意把握词义的古今差异,理解句式的特点,并将其转换为现代汉语的表达方式同时,要保持原文的意思不变,使译文通顺易懂以上翻译保留了原文的信息和风格,同时使现代读者能够理解文章内容重点句段翻译
(二)原文现代汉语翻译屠大窘,恐前后受其敌顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘屠夫处境非常艰难,害怕前后受到狼的攻击他看到野外有个麦场,场主在里面堆积柴草,覆盖成小山的样子译文要点翻译说明大窘译为非常困窘处境艰难这句话描述了屠户陷入困境时的处境和心理,以及他发现可利用•/的环境翻译时要注意窘字的准确理解,它表示处境艰难;恐译为害怕•顾表示看到,引出新的环境;积薪和苫蔽成丘是对麦场环境受其敌译为受到攻击•的描述,为后文屠户的反击提供了条件顾译为看到•积薪译为堆积柴草•苫蔽成丘译为覆盖成小山的样子•重点句段翻译
(三)原文少时,一狼径去其一犬坐于前久之,目似瞑,意暇甚现代汉语翻译过了一会儿,一只狼径直离开另一只狼蹲坐在前面时间长了,眼睛似乎闭上,显得很悠闲翻译要点)少时译为过了一会儿,表示短暂的时间;)径去译为径直离开,表示直接离开;)犬坐形象地描述了狼蹲坐的姿态,类似于狗的坐姿;)1234久之译为时间长了,表示经过较长时间;)目似瞑译为眼睛似乎闭上,似字暗示这是一种伪装;)意暇甚译为显得很悠闲,描述狼伪装的状态56重点句段翻译
(四)词义解析方正在;欲想要;转视转头看;积薪堆积的柴草;洞挖洞(动词);隧入钻进去;攻其后攻击他的后背句式结构这是一个复句,由三个分句组成第一分句方欲行表示动作意图,第二分句转视积薪后表2示发现,第三分句一狼洞其中,意将隧入以攻其后也表示发现的内容及推测翻译成果正准备离开,转头看柴草堆后面,一只狼在柴草中挖洞,想要钻进去攻击屠夫的后背这句话是故事的重要转折点,屠户发现了另一只狼的伏击计划,揭示了狼的狡猾和阴险翻译时要注意洞作动词使用,表示挖掘;隧入形象地描述了狼钻洞的动作;以攻其后揭示了狼的目的这句话的准确理解对把握故事的发展至关重要句式特点分析1省略主语2判断句文言文常省略主语,需要根据上下文判断如投以骨省略了主文言文中的判断句往往采用主语谓语的简洁结构如骨已尽+语屠户,复投之中的主语也是省略的理解这类句式时,要矣是一个典型的判断句,表示骨头已经用完了矣是语气助注意结合上下文确定主语,才能准确把握句意词,表示变化已经完成这类句式简洁有力,直接表明事实3被动句4连动句文言文中的被动句往往不使用明确的被动标志如恐前后受其敌连动句是文言文中常见的句式,指几个动词连用,表示一系列连中的受其敌表示受到狼的攻击,是一种被动意义理解这类续的动作如暴起,以刀劈狼首中暴起和劈就是连续的两个句式需要结合语境,准确把握句子的被动含义动作这类句式简洁明快,能够生动地描绘人物的连续动作课文思想意义鼓励勇敢面对困境赞扬机智灵活应对文章通过屠户的经历,告诉读者在面对屠户能够成功战胜两只狼,关键在于他危险和困难时不要轻易放弃,要保持勇的机智和灵活应变的能力,启示人们智气和决心慧比蛮力更重要启示生活哲理强调彻底解决问题4故事蕴含的智慧可以应用于现实生活中屠户不满足于击杀一只狼,而是发现并的各种挑战和困难,具有普遍的哲理意解决了潜在的威胁,体现了除恶务尽义的思想《狼》这篇文章虽然篇幅短小,但蕴含着丰富的思想意义它不仅讲述了一个惊险的故事,更通过这个故事传达了深刻的人生智慧和处世哲学文章所表达的面对困境勇敢应对、用智慧战胜困难、彻底解决问题的思想,对现代读者仍有重要的启示作用拓展阅读《聊斋志异》其他篇目推荐《画皮》讲述狐妖化人的故事,揭示了美丽外表下的危险主题;《促织》描写科举考试的残————酷,反映了封建社会的黑暗;《胡四相公》讲述了一个狐仙助人的故事,展现了蒲松龄笔下狐形象的多面性——类似主题文言故事《西游记》中孙悟空降妖除魔的片段;《水浒传》中武松打虎的故事;唐传奇《虬髯客传》中的智谋故事现代文学中的狼形象沈从文《边城》;茹志鹃《百合花》;姜戎的《狼图腾》等作品中狼的形象各具特色,值得比较阅读德育渗透勇气与智慧的结合面对困难不退缩做事彻底不留后患《狼》中的屠户展现了屠户在遇到危险时,没屠户不满足于击杀一只勇气与智慧的完美结合,有消极逃避,而是积极狼,而是发现并解决了他既有面对危险的勇气,寻找解决办法这种面第二只狼的潜在威胁,又有冷静思考的智慧对困难不退缩的精神,体现了除恶务尽的思这种品质值得学生学习,对培养学生坚韧不拔的想这种彻底解决问题引导他们在面对困难时,品格和积极面对挫折的的态度,启示学生在处既不畏缩退却,又不盲态度有重要启示,可以理事情时要有责任心和目鲁莽,而是理性思考,帮助他们建立正确的人使命感,不做半途而废勇敢行动生观和价值观的事情现代启示遇事冷静思考屠户在面对狼的追赶时,能够保持冷静,观察环境,寻找有利条件这种冷静思考的能力在现代社会尤为重要当我们面临压力和挑战时,保持冷静的头脑,理性分析问题,往往能找到更好的解决方案善于利用环境屠户发现麦场积薪并利用它作为掩护,这种利用环境优势的能力值得借鉴在现代生活中,我们同样需要学会识别和利用有利条件,善于发现机会,创造性地解决问题把握时机反击屠户抓住狼装睡的机会反击,表现了把握时机的重要性现代社会竞争激烈,机会稍纵即逝,学会等待和把握最佳时机,对个人发展和事业成功至关重要坚持到底终会胜利屠户面对两只狼的威胁,始终没有放弃,最终取得了胜利这种坚持不懈的精神告诉我们,无论面临多大的困难,只要坚持到底,终会迎来胜利的曙光写作技巧学习情节设置的起承转合《狼》的情节安排遵循起承转合的结构起屠户晚归遇狼;承投骨应对,狼仍————追赶;转麦场对峙,形势危急;合智取两狼,胜利而归这种结构安排紧凑有————序,情节推进自然,值得学习借鉴人物形象刻画手法蒲松龄通过直接描写和间接烘托相结合的方式刻画人物形象直接描写如暴起展现屠户的果断;间接烘托如两只狼的行为反衬屠户的机智学习这种立体刻画人物的技巧有助于提升写作水平细节描写的作用文中的细节描写如眈眈相向、目似瞑等,不仅丰富了故事内容,也深化了人物形象,推动了情节发展学习如何选择和描写关键细节,是提高写作能力的重要途径环境渲染的技巧文章简洁地描绘了夜晚、荒野、麦场等环境,这些环境描写与情节紧密结合,增强了故事的真实感和紧张感学习如何通过简练的环境描写烘托故事氛围,是提升写作技巧的重要方面课堂提问屠户为何能胜利?两狼如何配合?文中哪些细节最生动?引导学生分析屠户胜利的关键因素,包括引导学生观察文中描述的狼的行为,如轮鼓励学生找出文中的生动细节,如眈眈相他的冷静判断、机智反应、勇敢果断等品流接骨头和追赶的策略、一前一后的包围向、目似瞑,意暇甚、暴起,以刀劈狼质,以及如何利用环境和把握时机通过态势、一个伪装一个埋伏等通过分析狼首等,并分析这些细节在塑造人物形象、这个问题,帮助学生理解故事的主题的配合,理解对手的狡猾和危险,从而更推动情节发展和深化主题方面的作用,培——智慧和勇气的重要性好地体会屠户面临的困境和胜利的不易养学生的文学鉴赏能力课堂小结12文章结构与内容人物形象特点《狼》以简洁生动的笔触描写了屠户与两只屠户形象临危不惧、机智勇敢、沉着冷静、狼的智慧较量从晚归遇狼、投骨应对到麦果断决绝两只狼形象狡猾阴险、贪婪凶场智斗、最终取胜,情节环环相扣,紧凑有残、配合默契、伺机而动两类形象形成鲜序,展现了一场惊心动魄的生死之战明对比,突出主题3思想意义提炼文章通过讲述屠户战胜狼的故事,揭示了智取胜于蛮力、除恶务尽、面对困境不放弃等思想,具有普遍的哲理意义和现实启示作用作业布置完成课文翻译分析屠户形象特点写一篇读后感预习下一课将整篇《狼》翻译成现代汉语,写一篇字左右的小论文,结合自己的生活经验和感悟,预习下一篇课文,查阅相关资600注意把握文言词汇的含义和特分析屠户的形象特点及其在故写一篇《〈狼〉读后感》,谈料,做好课前准备,促进课堂殊句式的转换,力求信、达、事中的表现,结合文本中的具谈对故事的理解和从中获得的学习效果雅体事例进行论述启示写作指导开头可描写环境衬托氛围通过夜色、荒野等环境描写,营造紧张氛围1骨头策略时的心理活动2细致刻画屠户投骨过程中的内心变化麦场对峙的紧张气氛通过细节描写展现生死较量的紧张氛围结尾呼应开头表现胜利喜悦描写屠户战胜困难后的欢欣心情,首尾呼应在写作练习中,学生应注重环境描写与人物心理的结合,通过细节描写增强文章的真实感和感染力可以适当扩展原文未详细描述的部分,如屠户的心理活动、狼的动作神态等,但要保持与原文风格的一致性同时,注意情节的安排要合理有序,情感的表达要真实自然,语言的运用要准确生动通过这些写作训练,不仅能加深对原文的理解,也能提升自身的写作能力和文学素养教学反思板书设计左侧中间右侧标题《狼》蒲松龄结构遇狼投骨对峙击杀胜利主题智勇双全,除恶务尽→→→→作者简介清代文学家《聊斋志异》作人物形象屠户机智勇敢、沉着冷静、写作特点简洁明快叙述生动情节紧------者字留仙,号柳泉居士果断决绝狼狡猾凶残、贪婪执着、配合凑细节传神---默契重点词句缀行甚远眈眈相向目似瞑,课文内容晚归遇狼投骨应对麦场智现代启示遇事冷静思考善于利用环境--------意暇甚暴起,以刀劈狼首斗发现伏击最终取胜把握时机反击坚持到底终会胜利-----板书设计采用三栏式结构,左侧为基础知识,中间为课文内容与结构分析,右侧为主题思想与启示这种设计清晰明了,层次分明,有助于学生把握文章的整体脉络和重点内容板书过程中,可以使用不同颜色的粉笔标注重点内容,增强视觉效果课后延伸探讨现实中的狼讨论如何面对困境引导学生思考现实生活中存在的狼的象征结合屠户面对困境的方式,讨论在现实生活意义这些狼可能是生活中的各种困难、中如何应对各种挑战和困难鼓励学生分享挑战,也可能是人际关系中的危险因素通自己的经历和感悟,交流解决问题的方法和过这种延伸思考,帮助学生将文学作品与现技巧,培养积极面对生活的态度和能力实生活联系起来,提升文学学习的实用价值分享克服困难的个人经历•总结应对困境的有效策略•讨论社会中的狼性现象及其利弊•探讨挫折对个人成长的意义•分析如何识别和应对生活中的狼•探讨不同文化背景下对狼形象的理解•创作以智胜为主题的故事鼓励学生创作以智胜为主题的故事,可以是现代背景,也可以是古代背景,通过创作活动培养学生的想象力、创造力和文学表达能力,同时深化对主题的理解和思考设计故事情节和人物形象•构思智慧战胜困难的具体场景•通过故事传达积极的人生观和价值观•。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0