还剩28页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
泰文中文教学课件课程结构说明基础篇场景篇拓展篇泰文字母与发音规则是我们学习的起点本掌握了基础发音后,我们将进入实用场景学在巩固基础的同时,我们还将探索中泰文化部分将详细介绍泰文的个子音、种元习从自我介绍、问候到购物、问路、住宿差异,学习地道的交流技巧,并介绍各种学4432音组合以及种声调,帮助您建立泰语的语等多种日常生活情境,每个场景都配有实用习资源和工具,帮助您持续提升泰语水平5音基础我们会采用循序渐进的方法,结合对话和高频词汇,让您迅速掌握泰国旅行和通过实操练习和互动任务,将所学知识转化多种记忆技巧,让您轻松掌握泰文的基本拼生活中的必备表达为实际沟通能力读规则泰文字母介绍泰文子音分类泰文共有44个子音字母,根据声调规则分为三类•高辅音(11个)ขฃฉฐถผฝศษสห•中辅音(9个)กจฎฏดตบปอ•低辅音(24个)其余所有子音子音分类对于掌握声调规则至关重要,每个分类与声调符号的组合会产生不同的声调变化背诵歌曲助记法泰国儿童学习字母时通常使用小星星旋律进行背诵,我们也将采用这种方法帮助您记忆กไก่ขไข่ฃควาย...类似于汉语拼音的a、o、e字母歌泰文元音构成种元音组合长元音与短元音32泰文的元音系统非常丰富,共有种元音组泰语中的元音有长短之分,长短元音在发音32合,这些元音可以分为单元音、复合元音和上的区别主要表现在发音时间的长短上,而特殊元音三大类元音符号可以出现在子音这种长短在意义上常常起到区分作用的四个位置上、下、左、右,有时甚至可例如以同时出现在多个位置单元音อะอาอิอีอึอ•短元音กัน挡、防•gan-ือุอูเอะเอแอะแอ长元音กาน茎、柄•gaan-โอะโอเอาะออ复合元音เอียะเอียเอือะเอืออัวะอัว•这种区别类似于汉语方言中的阴阳入声区别,特殊元音ฤฤๅฦฦๅ•需要通过大量听力训练来掌握位置决定发音泰文元音的位置决定了与子音组合后的发音顺序虽然泰文从左到右书写,但元音与子音的发音顺序并不总是按照书写顺序例如เก元音เ写在子音ก的左边,但发音时元音在后•ke-กิ元音ิ写在子音ก的上方,发音时元音在后•ki-声调基础与调类分类五大声调系统泰语是典型的声调语言,共有五种声调,声调的变化会改变词义这五种声调分别是中调(不标调符)发音平稳,如汉语第一声••低调(่符号)音调较低,稍有下降•降调(้符号)从高音迅速下降,类似汉语第四声•高调(๊符号)音调较高,平稳发音•升调(๋符号)从低音向上升,类似汉语第二声与汉语四声相比,泰语的五个声调有相似之处,但也有显著区别,尤其是低调和高调在汉语中没有直接对应声调符号标注方法泰语的声调符号总是标在最后一个子音的上方如果该子音上方已有元音符号,则声调符号标在元音符号的上方例如•หมาmǎa-狗,升调•ห้าhâa-五,降调子音分类与声调判断基本拼写规则母音与子音的组合如何串联成单词泰文单词的基本结构是由子音和元音组合而成泰文单词由一个或多个音节组成,但与汉语不每个音节至少包含一个子音和一个隐含或显式同,泰文不使用空格来分隔单词,而是使用空的元音泰文的拼写规则遵循以下基本原则格来分隔句子这对初学者来说是一大挑战子音始终是音节的核心,元音围绕子音放置构词例子••如果元音不标记,默认为อะ短音สวัสดี你好•sa-wat-dee-一个音节可以有一个或多个子音,但只能•ขอบคุณ谢谢•khop-khun-有一组元音常见拼读陷阱泰文拼读中存在一些特殊规则,初学者容易陷入混淆某些子音在词尾时发音会变化(如ร在词尾读作)•n某些子音组合会产生特殊发音(如可能读作)•tr s不发音的子音(如某些辅音群中的子音)•特殊拼写规则(如古代拼写保留)•泰文基本笔顺与书写泰文书写基本原则泰文的书写有其独特的笔顺规则,正确的笔顺不仅能使书写更美观,还能提高书写速度泰文书写的基本原则包括从左到右,从上到下•先写主体子音,再写元音符号•声调符号最后写•圆形部分通常逆时针书写•泰文字母看似复杂,但大多数字母可以分解为简单的几何形状直线、曲线、圆和点掌握这些基本笔画,就能书写出大部分泰文字母常见字母书写示范以下是几个常见字母的书写顺序•กg-先写左侧竖线,再写右侧曲线练习书写方法•ขkh-先写左侧竖线,再写右侧曲线,最后加顶部小圈•าaa-从上到下一笔完成初学者可以使用带有网格的练习纸,这些网格通常分为四条线,帮助确定字母的正确高度和比例泰文字母可以分为•短字母如กดบป•高字母如ปฝฟ•低字母如ฐญฎ泰文字母与中文对照表泰文字母国际音标汉语近似音示例词ก/k/g(歌)กาgaa-乌鸦ขฃคฅฆ/kʰ/k(开)ขอkhɔɔ-请求ง/ŋ/ng(硬)งูnguu-蛇จ/tɕ/j(鸡)จานjaan-盘子ฉชฌ/tɕʰ/ch(吃)ชามchaam-碗ซศษส/s/s(丝)สามsaam-三ญย/j/y(牙)ยาyaa-药ฎด/d/d(大)ดีdii-好ฏต/t/t(他)ตาtaa-眼睛ฐฑฒถทธ/tʰ/t(特)ทาthaa-涂抹易混淆音解读与汉语发音比较泰语中有许多发音相似的字母,初学者容易混淆泰语中的一些发音在汉语中没有对应,需要特别注意•ข/ค-都发/kh/音,但分属高辅音和低辅音,影响声调•泰语清浊音区分不如汉语明显•ซ/ส-都发/s/音,但分属低辅音和高辅音•泰语有长短元音之分,汉语没有•ฎ/ด-外形相似,均发/d/音•泰语的某些辅音群在汉语中不存在基础泰语日常用语自我介绍1——基本自我介绍表达•สวัสดีsa-wat-dee-你好•ผม/ดิฉันชื่อ...phom/di-chan cheu...-我叫...男/女•ผม/ดิฉันมาจากประเทศจีนphom/di-chan maajaak bpra-thet jiin-我来自中国•ยินดีที่ได้รู้จักyin-dee theedai ruu-jak-很高兴认识你•ผม/ดิฉันอายุ...ปีphom/di-chan aa-yu...bpee-我...岁•ผม/ดิฉันเป็นนักเรียน/อาจารย์/พนักงานphom/di-chan bpen我是学生老师职员nak-rian/aa-jaan/pha-nak-ngaan-//中泰语言表达对比泰语与汉语在自我介绍方面有几个重要区别•泰语中男女使用不同的第一人称代词(ผม/ดิฉัน),而汉语统一用我泰语动词不变位,不需要考虑时态变化••泰语句末常加语气词(如ครับ/ค่ะ)表示礼貌完整对话示例A:สวัสดีครับ/ค่ะผม/ดิฉันชื่อหลินมาจากปักกิ่งประเทศจีนB:สวัสดีครับ/ค่ะผม/ดิฉันชื่อสมชาย/สมหญิงยินดีที่ได้รู้จักครับ/ค่ะA:ผม/ดิฉันเป็นนักเรียนภาษาไทยคุณทํงานอะไรครับ/คะB:ผม/ดิฉันเป็นครูภาษาไทยคุณพูดภาษาไทยเก่งมากครับ/ค่ะA:ขอบคุณครับ/ค่ะผม/ดิฉันเพิ่งเริ่มเรียนB:ไม่เป็นไรครับ/ค่ะค่อยๆเรียนนะครับ/คะ基础泰语日常用语问候与告别2——基本问候语告别用语•สวัสดีsa-wat-dee-你好(通用)•ลาก่อนlaa-kɔɔn-再见(正式)•สวัสดีครับsa-wat-dee khrap-你好(男•性说บ)๊ายบายbaai-baai-拜拜(非正式,源自英语bye bye)•สวัสดีค่ะsa-wat-dee kha-你好(女性说•)เจอกันใหม่jəə-kan-mai-下次见•สบายดีไหมsa-baai-dee mai-你好吗?•พรุ่งนี้เจอกันphrung-nii jəə-kan-明天见•สบายดีครับ/ค่ะsa-baai-dee khrap/kh•a-โ我ช很ค好ดีchook-dii-祝你好运•คุณล่ะkhun la-你呢?告别时通常也会使用合十礼在商店或服务场所离开时,泰语的问候通常伴随着合十礼(双手合十于胸前),这常说ขอบคุณครับ/ค่ะ(谢谢)来表示礼貌的告别是表示尊重的重要肢体语言问候语通常根据时间段不同,没有早上好、下午好的区分,统一使用สวัสดี礼貌用语和语气词•ครับkhrap-男性使用的礼貌语气词•ค่ะkha-女性使用的礼貌语气词•ขอบคุณkhɔɔp-khun-谢谢•ขอโทษkhɔɔ-thoot-对不起/请原谅•ไม่เป็นไรmai-pen-rai-没关系数字、日期与时间表达泰语数字系统日期表达泰语日期表达的顺序是日-月-年泰文发音数字•วันนี้wan-nii-今天ศูนย์soon0•พรุ่งนี้phrung-nii-明天หนึ่งneung1•เมื่อวานmeuua-waan-昨天星期สองsɔɔng2•วันจันทร์wan-jan-星期一สามsaam3•วันอังคารwan-ang-khaan-星期二สี่sii4•วันพุธwan-phut-星期三•วันพฤหัสบดีwan-pha-reuh-hat-sa-ba-dii-星期四ห้าhaa5•วันศุกร์wan-suk-星期五หกhok6•วันเสาร์wan-sao-星期六•วันอาทิตย์wan-aa-thit-星期日เจ็ดjet7月份แปดbpɛɛt8•มกราคมma-ka-raa-khom-一月เก้าkao9•กุมภาพันธ์kum-phaa-phan-二月•มีนาคมmii-naa-khom-三月สิบsip10•等等...较大的数字•สิบเอ็ดsip-et-11•ยี่สิบyii-sip-20•ร้อยroi-100•พันphan-1,000•หมื่นmeun-10,000•แสนsɛɛn-100,000•ล้านlaan-1,000,000购物与点餐场景基础购物对话初次进入商店顾客สวัสดีครับ/ค่ะsa-wat-dee khrap/kha-你好店员สวัสดีครับ/ค่ะมีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะsa-wat-dee khrap/kha,mii a-rai haichuai mai khrap/kha-你好,有什么可以帮忙的吗?顾客อันนี้ราคาเท่าไหร่ครับ/คะan-nii raa-khaa thao-rai khrap/kha-这个多少钱?店员อันนี้ราคา...บาทครับ/ค่ะan-nii raa-khaa...baat khrap/kha-这个...泰铢议价与支付议价是泰国传统市场的重要部分顾客ลดราคาได้ไหมครับ/คะlot raa-khaa dai mai khrap/kha-可以便宜点吗?店员ลดให้...บาทได้ครับ/ค่ะlot hai...baat dai khrap/kha-可以减到...铢顾客เอาอันนี้ครับ/ค่ะao an-nii khrap/kha-我要这个支付方式顾客จ่ายเงินสด/บัตรเครดิตได้ไหมครับ/คะjaai ngern-sot/bat-khre-dit daimai khrap/kha-可以现金/信用卡支付吗?餐厅点餐基本点餐对话顾客ขอเมนูหน่อยครับ/ค่ะkhɔɔme-nuu nɔi khrap/kha-请给我菜单服务员นี่ครับ/ค่ะnii khrap/kha-给您顾客ขอสั่งอาหารครับ/ค่ะkhɔɔsang aa-haan khrap/kha-我要点菜顾客ขอ[菜名]หนึ่งจานkhɔɔ[菜名]neung jaan-来一份[菜名]特殊要求ไม่เผ็ดmai phet-不辣เผ็ดน้อยphet nɔi-微辣问路与交通常用表达方向词汇•ซ้ายsaai-左边•ขวาkhwaa-右边•ตรงไปtrong-bpai-直走•ถอยหลังthɔɔi-lang-往后•เลี้ยวliao-转弯•ข้ามkhaam-穿过•ใกล้klai-近•ไกลklai-远位置表达•ที่นี่thii-nii-这里•ที่นั่นthii-nan-那里•ข้างหน้าkhaang-naa-前面•ข้างหลังkhaang-lang-后面•ข้างบนkhaang-bon-上面•ข้างล่างkhaang-laang-下面主要交通工具•รถเมล์rot-mei-公共汽车•รถไฟrot-fai-火车•รถไฟฟ้าrot-fai-faa-轻轨/地铁•รถแท็กซี่rot-thek-sii-出租车•รถตุ๊กตุ๊กrot-tuk-tuk-嘟嘟车•เรือreua-船问路基本对话问路者ขอโทษครับ/ค่ะ...อยู่ที่ไหนครับ/คะkhɔɔ-thoot khrap/kha...yuu thii-nai khrap/kha-对不起,...在哪里?当地人เดินตรงไปแล้วเลี้ยวขวาที่สี่แยก...อยู่ทางซ้ายมือครับ/ค่ะdern trong-bpai,lɛɛoliao khwaathii sii-yɛɛk...yuu thaangsaai meukhrap/kha-直走,然后在十字路口右转,...在左手边问路者ไกลไหมครับ/คะklai maikhrap/kha-远吗?当地人ไม่ไกลครับ/ค่ะประมาณ10นาทีครับ/ค่ะmai klaikhrap/kha,pra-maan sipnaa-thii khrap/kha-不远,大约10分钟问路者ขอบคุณครับ/ค่ะkhɔɔp-khun khrap/kha-谢谢搭乘公共交通工具乘客รถเมล์สาย...ไปไหนครับ/คะrot-mei saai...bpai nai khrap/kha-...路公交车去哪里?售票员ไป...ครับ/ค่ะbpai...khrap/kha-去...的住宿与酒店交流预订对话入住与退房投诉与请求客人ผมดิฉันต้องการจองห入住房间问题/้องพักครับค่ะ/phom/di-chan客人ผมดิฉันมีการจองในช客人เครื่องปรับอากาศไม่/tɔng-kaan jɔɔng hɔng-phak khrap/kha-我ื่อ...phom/di-chan miikaan jɔɔng naiทํงานครับ/ค่ะkhreuang-bprap-想预订房间前台คุณต้องการห้องแบบไหcheu...-我有预订,名字是...aa-kaat maitham-ngaan khrap/kha-空前台ขอดูพาสปอร์ตหน่อยครนครับ/คะkhun tɔng-kaan hɔng bɛɛp调不工作ับ/ค่ะkhɔɔduu phaas-bpɔɔt nɔi客人น้ํร้อนไม่ไหลครับ/ค่您想要什么类型的房间?naikhrap/kha-khrap/kha-请出示护照ะnaam-rɔɔn mailuai khrap/kha-没有热前台กรุณาเซ็นชื่อตรงนี้客人ห้องเตียงเดี่ยวเตีย水/ครับค่ะ请求服务/ka-ru-naa sencheu trongงคู่ครับ/ค่ะhɔng tiiang请在这里签名nii khrap/kha-退房客人ขอผ้าเช็ดตัวเพิ่มได单人间双人diiao/tiiang khuukhrap/kha-/前台กี่คืนครับคะ几晚?/kii kheunkhrap/kha-间้ไหมครับ/คะkhɔɔphaa-chet-tua客人ผมดิฉันจะเช็คเอาท์/客人สามคืนครับ/ค่ะsaam kheunkhrap/kha-三晚pherm daimaikhrap/kha-能多要一条毛巾ครับ/ค่ะphom/di-chan jachek-aut客人ช่วยปลุกผม/ดิฉันตอ吗?前台ราคา...บาทต่อคืนครับ/khrap/kha-我要退房น...โมงได้ไหมครับ/คะchuai前台มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเตค่ะraa-khaa...baat tɔɔkheun bplukphom/di-chan tɔɔn...moong daimaiิมบาทครับค่ะ.../mii khaachai-每晚铢能在点叫醒我吗?khrap/kha-...khrap/kha-...jaai pherm-tərm...baat khrap/kha-有额外费用铢...银行与换汇基础基础金融词汇•ธนาคารtha-naa-khaan-银行•เงินngern-钱•เงินสดngern-sot-现金•บัตรเครดิตbat-khre-dit-信用卡•ตู้เอทีเอ็มtuu-e-thii-em-ATM•แลกเงินlɛɛk-ngern-换钱•อัตราแลกเปลี่ยนat-traa-lɛɛk-bplian-汇率•ค่าธรรมเนียมkhaa-tham-niiam-手续费换汇对话顾客ผม/ดิฉันต้องการแลกเงินครับ/ค่ะphom/di-chan tɔng-kaan lɛɛk-ngern khrap/kha-我想换钱柜员คุณต้องการแลกเงินสกุลอะไรครับ/คะkhun tɔng-kaan lɛɛk-ngern sa-kun a-rai khrap/kha-您想换什么货币?顾客เงินหยวนngern yuan-人民币柜员วันนี้อัตราแลกเปลี่ยนคือ1หยวนเท่ากับ...บาทครับ/ค่ะwan-nii at-traa-lɛɛk-bplian kheuneung yuanthao-kap...baat khrap/kha-今天的汇率是1元等于...泰铢银行常用表达•ผม/ดิฉันต้องการเปิดบัญชีphom/di-chan tɔng-kaan pəət ban-chii-我想开户•ผม/ดิฉันต้องการถอนเงินphom/di-chan tɔng-kaan thɔɔn-ngern-我想取款•ผม/ดิฉันต้องการฝากเงินphom/di-chan tɔng-kaan faak-ngern-我想存款•ผม/ดิฉันต้องการโอนเงินphom/di-chan tɔng-kaan oon-ngern-我想转账医疗应急表达症状描述寻求救助医院与药房常见对话•ผม/ดิฉันไม่สบายphom/di-•ช่วยด้วยchuai duai-救命在医院我不舒服chan maisa-baai-•เกิดอุบัติเหตุkəət u-bat-ti-heet-患发者生事ผ故ม了/ดิฉันมีนัดกับคุณหม•ผม/ดิฉันเป็นไข้phom/di-chan penk•haiโ-ท我ร发เ烧ร了ียกรถพยาบาลthoo riakอphom/di-chan miinat kapkhun mɔɔ-我•ผม/ดิฉันปวดหัวphom/di-chan puathua-r o我t头p痛ha-yaa-baan-叫救护车和接医待生有ก预ร约ุณารอสักครู่ค่ะ/ครับ•ผม/ดิฉันปวดท้องphom/di-•พาผม/ดิฉันไปโรงพยาบาลka-ru-naa rɔɔsak-khruu khrap/kha-请稍等chan puatthɔɔng-我肚子痛phaa phom/di-chan pai roong-pha-yaa-在药房带我去医院•ผม/ดิฉันคลื่นไส้phom/di-chan khle•un-bผsa aมa in/-ด-我ิ恶ฉ心ันต้องการพบหมอ•ผม/ดิฉันท้องเสียphom/di-phom/di-chan tɔng-kaan phopmɔɔ-我顾客ขอยาแก้ปวดหัวครับ/ค่ะ需要见医生khɔɔyaa kɛɛpuat-hua khrap/kha-请给我头痛chan thɔɔng-siia-我拉肚子•ผม/ดิฉันมีประกันการเดิ药药剂师รับประทานครั้งละหนึ่•ผม/ดิฉันเจ็บคอphom/di-chan jepkhɔɔ-น我ท嗓า子ง疼phom/di-chan mii pra-kan kaan我有旅行保险งเม็ดวันละสามครั้งหลังอdern-thaang-•ผม/ดิฉันมีแผลphom/di-chan miiphlɛɛ-我有伤口าหารครับ/ค่ะrap-pra-thaan•ผม/ดิฉันแพ้ยาphom/di-chan khrang-la neung-met,wan-la saam-khrang,phɛɛyaa-我对药物过敏lang aa-haan khrap/kha-一次一片,一天三次,饭后服用旅游景点交流门票与时间询问•เปิดกี่โมงปิดกี่โมงpəət kii-moong,pit kii-moong-几点开门,几点关门?•ค่าเข้าชมเท่าไหร่khaa khao-chom thao-rai-门票多少钱?•มีส่วนลดสํหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติไหมmii suan-lot sam-rap nak-thɔng-thiao taang-chaat mai-有外国游客折扣吗?•ต้องจองล่วงหน้าไหมtɔng jɔɔng luang-naa mai-需要提前预订吗?•มีไกด์นํเที่ยวไหมmii gainam-thiao mai-有导游吗?•ถ่ายรูปได้ไหมthaai-ruup daimai-可以拍照吗?方向与信息咨询•ห้องน้ํอยู่ที่ไหนhɔng-naam yuuthii-nai-洗手间在哪里?•ทางออกอยู่ที่ไหนthaang-ɔɔk yuuthii-nai-出口在哪里?•มีร้านอาหารแถวนี้ไหมmii raan-aa-haan thɛɛo niimai-附近有餐厅吗?•มีรถไปที่...ไหมmii rotpai thii...mai-有去...的车吗?•นี่คืออะไรnii kheua-rai-这是什么?•อันนี้เก่าแค่ไหนan-nii kaokhɛɛnai-这个有多古老?推荐与建议表达•คุณแนะนํให้ไปที่ไหนดีkhun nɛ-nam haipai thii nai dii-您推荐去哪里好?•ที่ไหนสวยที่สุดในแถวนี้thiinaisuai thii-sut naithɛɛo nii-这附近哪里最漂亮?•มีอะไรน่าสนใจแถวนี้บ้างmii a-rai naa-son-jai thɛɛo niibaang-附近有什么有趣的地方吗?•เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมคือเมื่อไหร่we-laa thii dii thii-sut naikaan yiam-chom kheu meua-rai-参观的最佳时间是什么时候?常见泰国旅游景点泰语表达•วัดพระแก้วWat PhraKaew-玉佛寺•พระบรมมหาราชวังPhra BoromMaha RatchaWang-大皇宫•วัดโพธิ์Wat Pho-卧佛寺•เกาะพีพีKo PhiPhi-皮皮岛•เชียงใหม่Chiang Mai-清迈•พัทยาPattaya-芭堤雅节日与风俗文化对话宋干节สงกรานต์-Songkran宋干节是泰国的传统新年,通常在月日举行,以泼水庆祝闻名413-15•สุขสันต์วันสงกรานต์suk-san wansong-kraan-宋干节快乐•ขอให้มีความสุขkhɔɔ-hai miikhwaam-suk-祝你幸福•ขอพรปีใหม่khɔɔ-phɔɔn pii-mai-新年祝福•เล่นน้ํlen-naam-玩水•รดน้ํดํหัวrot-naam dam-hua-浇水礼(尊敬长辈的仪式)水灯节ลอยกระทง-Loy Krathong水灯节在泰历12月满月之夜举行,人们制作精美的小船(กระทง-krathong)放入水中,以表达对水神的感谢和忏悔•ลอยกระทงlɔi kra-thong-放水灯•พระจันทร์เต็มดวงphra-jan tem-duang-满月•ขอขมาพระแม่คงคาkhɔɔkha-maa phra-mɛɛ-khong-khaa-向水神忏悔•ทํกระทงtham kra-thong-制作水灯重要佛教节日泰国是佛教国家,有多个重要的佛教节日•วันมาฆบูชาwan maa-kha-buu-chaa-万佛节•วันวิสาขบูชาwan wi-saa-kha-buu-chaa-佛诞节•วันอาสาฬหบูชาwan aa-saan-ha-buu-chaa-入雨安居日•ทํบุญtham-bun-做功德•ตักบาตรtak-baat-布施(给僧侣施舍食物)泰国美食与餐饮文化点菜与饮品表达•ขอเมนูภาษาอังกฤษ/จีนkhɔɔme-nuu phaa-sǎa ang-krit/jiin-请给英文/中文菜单•แนะนํอาหารหน่อยnɛ-nam aa-hǎan nɔi-推荐一些菜品•อาหารจานเด็ดaa-hǎan jaandet-招牌菜•เผ็ด/ไม่เผ็ดphet/mai-phet-辣/不辣•หวาน/ไม่หวานwǎan/mai-wǎan-甜/不甜•เค็ม/ไม่เค็มkhem/mai-khem-咸/不咸•ขอน้ํเปล่า/น้ํแข็งkhɔɔnám-bplào/nám-khɛng-请给白开水/冰•ขอเบียร์/ไวน์khɔɔbiia/wai-请给啤酒/葡萄酒•ขอชา/กาแฟkhɔɔchaa/kaa-fɛɛ-请给茶/咖啡常见泰国菜名•ผัดไทยphat-thai-泰式炒河粉•ต้มยํกุ้งtom-yam-kung-冬阴功汤(虾)•แกงเขียวหวานkɛɛng-khiao-wǎan-绿咖喱•ส้มตํsom-tam-青木瓜沙拉•ข้าวผัดkhâo-phat-炒饭•ผัดกระเพราphat-kra-phrao-泰式罗勒炒肉•ข้าวมันไก่khâo-man-kai-海南鸡饭•มัสมั่นmat-sa-man-马沙文咖喱日常生活必备表达总结礼貌用语问候与告别日常生活•ขอบคุณkhɔɔp-khun-谢谢•สวัสดีsa-wat-dii-你好•หิวhǐw-饿•ขอโทษkhɔɔ-thôot-对不起/打扰一下•สบายดีไหมsa-baai-dii mái-你好吗?•กระหายkra-hàai-渴•ไม่เป็นไรmâi-pen-rai-没关系•ลาก่อนlaa-kɔɔn-再见•เหนื่อยnèuai-累•ยินดีที่ได้รู้จักyin-dii thîidâirúu-jàk•-很高พ兴บ认ก识ั你นใหม่phóp kan mài-下次见•ร้อนrɔ́ɔn-热•หนาวnǎao-冷购物用语方向与位置时间表达•ราคาเท่าไรraa-khaa thâo-rai-多少钱•ที่นี่thîi-nîi-这里•เช้าcháo-早上•แพงไปphɛɛng-pai-太贵了•ที่นั่นthîi-nân-那里•สายsǎai-上午晚些时候•ลดราคาได้ไหมlót raa-khaa dâimǎi-可以便宜点•吗ใกล้klâi-•เที่ยงthîang-中午近•เอาอันนี้ao an-níi-我要这个•ไกลklai-远•บ่ายbàai-下午•ซ้ายsáai-左•เย็นyen-傍晚•ขวาkhwǎa-右•ค่ํkhâm-晚上•ดึกdèuk-深夜紧急情况常用连接词常见问题•ช่วยด้วยchûai dûai-救命•และlɛ́-和•อะไรa-rai-什么•มีใครพูดภาษาจีน/อังกฤษได้บ•หรือrěu-或者•ที่ไหนthîi-nǎi-哪里้างmii khraiphûut phaa-sǎa jiin/ang-krìt dâi•แต่tɛ̀ɛ-但是•เมื่อไหร่mêua-rài-什么时候有人会说中文英语吗•bโâทanรgห-าตํรวจ/thoo hǎa tam-rùat-打电话给警察•เพราะphrɔ́-因为•ทํไมtham-mai-为什么•ถ้าthâa-如果泰文口语练习环节小组对话任务设计以下是一些实用的口语练习任务,可以在小组中进行
1.自我介绍链接每人用泰语介绍自己,下一个人要先复述前一个人的介绍,再介绍自己
2.角色扮演两人一组,模拟各种场景对话(如餐厅点餐、商店购物、问路等)
3.情景猜测一人用泰语描述一个场景或物品,其他人猜测是什么
4.数字接龙用泰语数字进行接龙,练习数字发音
5.泰语版我看到了什么用泰语描述看到的物品,练习词汇和句型学习技巧与方法•每天练习10-15分钟比一次性长时间学习更有效•录下自己的发音并与标准发音比较•尝试跟读泰语电视节目或歌曲•使用泰语学习APP进行日常练习•创建情境对话卡片,随时随地练习•找语言交换伙伴进行实战对话听力辨音与语音模仿常见易混音听辨泰语中有许多发音相似但意义不同的音,需要特别注意区分•长短元音区分เขาkhǎo-他vs.เข่าkhào-膝盖•声调区分นาnaa-农田vs.น่าnàa-应该vs.น้าnáa-舅舅/姨母•相似辅音区分ผมphǒm-我,男性用vs.พม่าpha-mâa-缅甸•气音与非气音ปาbpaa-扔vs.พาphaa-带领听力辨音训练方法•最小对比词练习反复听比较只有一个音素不同的词对•声调识别练习听相同音节但声调不同的词组•情境中的单词识别在完整句子中识别特定词汇发音技巧与训练准确的泰语发音需要注意以下几点•音节结构泰语音节结构为辅音+元音+(辅音),元音可出现在辅音前、后、上、下•声调发音五个声调的准确发音是泰语学习的关键•气音控制区分送气音(如ข/kh/)和不送气音(如ก/k/)•元音长短长元音发音时间约为短元音的两倍练习方法•模仿泰语歌曲或电视剧中的对话•录制自己的发音并与标准发音比较•跟随泰语教学视频进行发音操练•进行声调曲线图辅助练习实用听说练习活动以下活动可以帮助提高泰语听说能力•泰语听写听泰语录音,尝试写下听到的内容•影子跟读跟随泰语音频,模仿其语速、语调和节奏•情景对话练习针对特定场景进行听说训练•泰语歌曲学习通过歌曲学习发音和词汇•声调辨别游戏区分不同声调的相似单词•听力理解测试听简短对话回答问题有效学习建议•每天坚持15-30分钟的听说练习•使用泰语学习APP进行即时反馈练习•尝试与泰国人进行简单交流,应用所学语序、语法与常见错误泰语基本语序泰语的基本语序为主语-谓语-宾语SVO,与汉语相同,这是初学者的一个优势•基本陈述句ผม/ฉันกินข้าวphǒm/chǎn kinkhâao-我吃饭•否定句在谓语前加ไม่mâi,如ผม/ฉันไม่กินข้าวphǒm/chǎnmâi kinkhâao-我不吃饭•疑问句在句末加หรือไม่/ไหมrěu mâi/mǎi,如คุณกินข้าวหรือไม่khun kinkhâao rěumâi-你吃饭吗?•特殊疑问句疑问词通常放在句首或句末,如คุณไปที่ไหนkhun bpaithîi-nǎi-你去哪里?与汉语的主要区别•泰语没有时态变化,时间通过上下文或时间副词表示•泰语形容词后置,如บ้านหลังใหญ่bâan lǎng yài-大房子(直译房子栋大)•泰语使用量词,但位置与汉语不同,如แมวสองตัวmɛɛo sɔ̌ɔng tua-两只猫(直译猫两只)•泰语没有单复数变化,需要通过数词或上下文表示•泰语代词使用根据说话者性别有所不同(男性用ผม,女性用ฉัน/ดิฉัน)扩展泰国地名与重要场所曼谷กรุงเทพฯ清迈เชียงใหม่普吉岛ภูเก็ต-Krung Thep-Chiang Mai-Phuket泰国首都,完整名称是世界上最长的城市名,通常简称为กรุงเทพฯ泰国北部最大城市,有北方玫瑰之称,以兰纳文化著称重要地点泰国最大的岛屿,位于安达曼海,是著名的旅游胜地知名海滩和地区重要地标包括Krung Thep•วัดพระธาตุดอยสุเทพWat PhraThat DoiSuthe•p-双ห龙า寺ดป่าตองHat Patong-芭东海滩•พระบรมมหาราชวังPhra BoromMaha RatchaWan•g-大ป皇ร宫ะตูท่าแพPratu ThaPhae-塔佩门•หาดกะรนHat Karon-卡伦海滩•วัดพระแก้วWat PhraKaew-玉佛寺•ถนนคนเดินเชียงใหม่Thanon KhonDern Chiang•Maiแ-หล清ม迈พ周ร日ห夜ม市เทพLaem Phromthep-神仙半岛•วัดอรุณWat Arun-黎明寺•เมืองภูเก็ตMueang Phuket-普吉镇•ถนนข้าวสารThanon KhaoSan-考山路学习与工作场所公共设施其他重要旅游城市•โรงเรียนroong-rian-学校•โรงพยาบาลroong-phá-yaa-baan-医院•พัทยาPattaya-芭堤雅•มหาวิทยาลัยma-hǎa-wít-thá-yaa-lai-大学•สถานีตํรวจsà-thǎa-nii-tam-rùat-警察局•หัวหินHua Hin-华欣•ห้องเรียนhɔ̂ng-rian-教室•ไปรษณีย์bprai-sà-nii-邮局•อยุธยาAyutthaya-大城•ห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùt-图书馆•ธนาคารthá-naa-khaan-银行•สุโขทัยSukhothai-素可泰•สํนักงานsǎm-nák-ngaan-办公室•สนามบินsà-nǎam-bin-机场•กระบี่Krabi-甲米•ที่ทํงานthîi-tham-ngaan-工作场所•สถานีรถไฟsà-thǎa-nii-rót-fai-火车站•เชียงรายChiang Rai-清莱•โรงงานroong-ngaan-工厂•ตลาดtà-làat-市场数字化资源与学习工具介绍语言学习应用泰语学习网站学习辅助工具以下是几款适合中文母语者学习泰语的应用这些网站提供泰语学习资源这些工具可以辅助泰语学习过程•Ling提供泰语课程,有中文界面,适合初学者•泰语入门网为中文母语者设计的泰语学习网站•泰语字母卡片帮助记忆泰文字母通过视觉记忆法学习泰语词汇虽然名字有趣,但提供系统的泰语学习方法自定义抽认卡软件,用于词汇记忆•Drops•Learn Thaifrom aWhite Guy•Anki•HelloTalk语言交换应用,可以找到泰国母语者进行交流•泰语网络课堂提供泰语视频教程•泰语键盘可在手机或电脑上安装泰语输入法•Mondly提供泰语课程,有中文界面•Thai-language.com泰语参考资料库•泰语发音指南详细解释泰语发音规则的指南•ThaiPod101提供音频和视频泰语课程•泰语字典网在线泰中/泰英词典•泰语声调练习器专门用于练习泰语声调的工具配套微课资源推荐为加强学习效果,我们推荐以下配套微课资源《每日泰语五分钟》短小精悍的泰语学习视频
1.《泰语发音精讲》专注于泰语发音和声调的课程
2.《泰语场景对话句》覆盖日常生活的常用对话
3.100《泰文字母快速记忆法》帮助快速掌握泰文字母
4.《泰国文化与语言习俗》了解语言背后的文化因素
5.这些微课资源可以通过各大在线学习平台获取,如哔哩哔哩、喜马拉雅、网易公开课等它们的特点是短小精悍,针对性强,适合碎片化学习学习社区与交流平台加入泰语学习社区可以获得同伴支持和更多资源泰语学习微信群与其他学习者交流经验•泰语学习论坛如知乎、小红书上的泰语学习专题•泰语角在一些大城市定期举办的线下语言交流活动•泰语学习小组有很多针对中文母语者的学习小组•Facebook教材与权威资源推荐推荐教材详解
1.《走遍泰国》专为中文母语者设计的泰语教材,分为初、中、高三个级别,包含日常会话、语法讲解和文化知识特点是实用性强,例句贴近生活
2.《五百字说华语中泰文版》这是一本双语教材,特别适合已经掌握基础泰语的学习者扩展词汇量书中收录了500个常用词汇,配有实用例句
3.《实用泰语会话》侧重口语交流,按情景分类,每个对话都有详细注释和文化背景介绍,帮助学习者理解语言使用的社会文化环境
4.《泰语语法新编》系统介绍泰语语法规则,对比泰语和汉语的语法差异,适合想深入学习泰语的学习者
5.《泰语听力教程》专注提高听力能力,包含各种场景的对话和听力练习,配有录音材料本土化专题教材除了常规教材,还有一些专注于特定主题的本土化教材,例如•《泰国旅游泰语》专为旅游者设计,涵盖交通、住宿、购物等旅游场景•《商务泰语》针对商务人士,包含商务会议、谈判、合作等场景用语•《医疗泰语》适合医护人员或需要在泰国就医的人士•《泰语俚语与流行语》介绍当代泰国年轻人常用的表达方式线上课程与认证除了自学教材,还可以考虑系统性的线上课程泰汉互动小测试词汇默写练习句子翻译练习场景对话填空练习将以下中文翻译成泰语将以下句子翻译成泰语在餐厅场景中,填入适当的泰语表达你好我叫王明,来自中国服务员您好
1._________
1.__________________
2.谢谢_________
2.这个多少钱?_________顾客_________我要点菜对不起我想去大皇宫
3._________
3._________服务员您想吃什么?_________再见这个菜不要太辣
4._________
4._________顾客我要一份炒河粉,不要太辣_________我不明白我明天会回来
5._________
5._________服务员好的,还有其他需要吗?_________参考答案参考答案顾客一杯冰水,谢谢_________
1.สวัสดีsa-wat-dee
1.ผม/ดิฉันชื่อหวังหมิงมาจา参考答案
2.ขอบคุณkhop-khunกประเทศจีนphom/di-chan cheuWang
3.ขอโทษkho-thot
2.Mอiัngน,นmีaa้jรaaาkคprาaเ-tทhe่tาjiiไnหร่an-nii raa-kha thao服-务ra员iสวัสดีครับ/ค่ะsa-wat-dee khrap/kha
4.ลาก่อนlaa-korn
3.ผม/ดิฉันต้องการไปพระบรมมห顾客ขอสั่งอาหารครับ/ค่ะkhor sangaa-haan khrap/kha
5.ผม/ดิฉันไม่เข้าใจphom/di-chan maikhao-jาaiราชวังphom/di-chan tong-kaan pai服务员คุณต้องการทานอะไรครับ/ค
4.pอhาraห-าboรroจmา-mนaนhีa-้raไaมt-่chเa-ผw็anดgมากaa-haan jaanะn iikmhauin pthoentg m-kaaaakn thaana-rai khrap/kha
5.ผม/ดิฉันจะกลับมาพรุ่งนี้顾客ขอผัดไทยหนึ่งจานไม่เผ็ดมphom/di-chan jaklap maaphrung-niiากครับ/ค่ะkhor phat-thai neungjaan,maip服h务et员m aไakดk้hคraรp/ัkhบa/ค่ะต้องการอะไรเพิ่มเติมไหมครับ/คะdai khrap/kha,t顾o客ng-kขaอanนa้-rํaเipปhลer่mา-tเerยm็mนaหikนhึra่p/งkแhaก้วขอบคุณครับ/ค่ะkhor nam-plao yenneungkaew,khop-khun khrap/kha泰文实用写作简介泰语书写系统特点泰语书写系统有几个关键特点,需要在实际写作中注意•泰语写作没有单词之间的空格,只在句子结束时使用空格•泰语写作从左到右,从上到下•标点符号使用与西方语言不同,如问号和感叹号在正式写作中较少使用•元音符号可以出现在子音的上方、下方、左侧或右侧•声调符号总是位于子音的上方或上方元音的上方基础写作格式在填写表格、写短信或便条时,通常遵循以下格式•日期格式วันที่[日]เดือน[月]พ.ศ.[年,泰历,比公历多543年]•称呼เรียน[收件人]•正文•结尾ขอแสดงความนับถือ(敬上)•签名常见表格填写示例酒店登记表•ชื่อ-นามสกุลcheu-naam-sakun-姓名•สัญชาติsan-chaat-国籍จีนjiin-中国综合任务实操练习任务策划阶段分组完成旅游主题短剧需要以下准备步骤
1.确定情景如在曼谷大皇宫参观、在清迈夜市购物或在普吉岛海滩度假
2.角色分配如游客、导游、商店店员、酒店前台等
3.剧情构思包括开场、中间冲突或问题、解决方案和结束
4.整理相关泰语词汇和表达根据选定的场景,准备需要使用的关键泰语表达
5.编写对话初稿每个角色的台词,中泰文对照排练与提升阶段在正式表演前,需要进行充分的排练和改进
1.小组成员分角色初读剧本,确保理解内容
2.练习泰语发音和语调,特别注意声调的准确性
3.添加适当的肢体语言和文化元素,如泰式问候合十礼
4.排练整体流程,调整对话节奏和互动
5.录制排练视频,分析并改进问题
6.邀请泰语老师或母语者提供反馈和建议展示与评估阶段展示环节和评估反馈至关重要
1.每组表演自己的短剧(5-10分钟)
2.观众进行评分,包括语言准确性、流畅度、文化适当性和创意性
3.表演后的问答环节,演员需用泰语回答简单问题
4.每组分享创作过程中的挑战和学习心得
5.教师点评,指出优点和可改进之处
6.总结学习收获,讨论实际应用的可能性示例短剧场景在曼谷餐厅评估标准与反馈方法角色中国游客(2人)、泰国服务员、餐厅经理为确保练习效果,可采用以下评估标准场景中国游客在曼谷一家餐厅用餐,点菜时遇到语言障碍,尝试使用基础泰语沟通,最后成功•语言准确性(40%)发音、声调、词汇和语法的正确使用解决问题并享用美食•流畅度(30%)对话的自然程度和反应速度关键台词示例•文化适当性(20%)恰当的礼节、肢体语言和文化习俗•创意性和解决问题能力(10%)在面对沟通障碍时的应变能力•游客1สวัสดีครับ/ค่ะขอเมนูภาษาอังกฤษได้ไหมครับ/คะ你好,有英文菜单吗?•服务员ขอโทษค่ะ/ครับเรามีแต่เมนูภาษาไทย对不起,我收们集只反有馈泰的文方菜法单•游客2ไม่เป็นไรครับ/ค่ะคุณแนะนํอาหารอะไรดีคร•ับ/ค同ะ伴没评关价系,其您他推小荐组什提么供菜书?面评价•服务员แนะนํต้มยํกุ้งและผัดไทยค่ะ/ครับอร่อยมา•กค่自ะ我/ค评ร价ับ表演推者荐反冬思阴自功己和的泰表式现炒河粉,很好吃•教师评价详细点评和改进建议总结与学习建议持续实践1语言学习的顶峰是持续的实践和使用融入文化背景2理解泰国文化和社会背景,使语言学习更加立体和有意义系统学习语法和词汇3掌握基本语法规则和常用词汇,建立语言体系的框架熟练泰文字母和发音4扎实掌握泰文字母、声调和基本拼读规则,是学好泰语的基础明确学习目标和动机5明确为何学习泰语,设定具体、可衡量的短期和长期目标,保持学习动力有效学习策略强调持续模仿跟随泰语母语者的发音和语调进行模仿,培养正确的语感
1.创造语言环境通过泰语电影、音乐、新闻等媒体,沉浸在泰语环境中
2.建立词汇网络将词汇按主题或场景组织,形成联想记忆网络
3.定期复习采用间隔重复法,科学安排复习时间
4.实际应用主动寻找使用泰语的机会,如与泰国朋友交流、旅行等
5.本土化实用性复习路线+多感官学习结合听、说、读、写、做等多种感官体验,加深记忆
6.为了更好地巩固所学内容,建议按照以下路线进行复习错误分析记录并分析常犯的错误,有针对性地改进
7.每日短语练习每天学习和复习个常用短语•5-10周末综合复习每周末进行本周学习内容的综合复习•月度主题拓展每月选择一个主题(如美食、旅游、购物)深入学习•季度能力评估每三个月进行一次自我评估,检验听、说、读、写能力•半年文化深入每半年深入了解一个泰国文化方面(如节日、历史、艺术)•。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0