还剩4页未读,继续阅读
文本内容:
2025涉外经贸英语装运合同条款撰写Contract No.:Date ofContract:Place ofContract:Parties:Seller:Name:Address:Contact Information:Buyer:Name:Address:Contact Information:Recitals:The Seller and the Buyer haveagreed toenter intothiscontract for the saleand purchaseof goods,in accordancewith the termsand conditionsset forthherein.
1.Description ofGoodsThe goodsto bedelivered by the Sellerto the Buyer areasfollows:Name ofGoods:Description:Specifications:Quantity:Unit Price:第1页共6页Total Amount:
2.Payment Termsa.The Buyer shall paythe totalamount dueto the Sellerin accordance with the agreed paymentterms,which areasfollows:Payment Method:Currency:Due Date:b.The Buyershall remitthe paymentto theSeller’sdesignated bankaccount.Any delayin paymentshall incuralate feeas pertheagreedterms.
3.Delivery andTransportationa.The goods shall bedelivered bytheSellerto theBuyer in accordancewith theterms ofthis contract.TheSeller shall arrange for the transportationof the goods totheagreed destination.b.Mode ofTransport:By sea,land,air,or anyother meansagreed uponinwriting.c.Shipping Documents:The Sellershall providethe Buyerwiththe followingshipping documents:Bill ofLading/Consignment NotePackingListCommercial InvoiceCertificateof Originif applicable第2页共6页d.Shipping Date:The goods shall beshipped onorbefore.Any delayin shippingshall benotifiedto the Buyerin writing immediately.
4.Risk andTitle Transfera.The riskof loss or damage to thegoodsshallpass tothe Buyer upon.Delivery at the loadingportLoading onthe conveyanceDeliveryatthedestination portb.The titleto thegoodsshallpass to theBuyeruponfull paymentof thepurchase price.
5.Insurancea.The Sellershallarrangefortheinsurance of thegoods fortheBuyer’s account,covering allrisks ofloss ordamageduring transit.The insurancecoverage shall befor%of theinvoice value.b.The insurancepolicy shall be inthe nameof theBuyer,and theBuyershall be responsibleforthepremium.c.In caseof anylossordamagetothegoodsduringtransit,theBuyershall promptlynotify theSellerandtheinsurance company.
6.Force MajeureNeitherParty shallbe liable for anyfailure ordelay inperformanceof itsobligations underthis contractto theextentcaused byevents beyondtheir respectivecontrol,第3页共6页including butnot limitedto actsof God,war,strikes,government actions,or othersimilar events.
7.Liability andIndemnitya.The Sellershallbeliableforany defectsin thegoodsarising fromfaulty workmanshipor materialswithinmonths fromthe dateof delivery.b.The Buyershall indemnifyand holdharmless theSelleragainst anyclaims,losses,damages,or expensesarising outof the useor resaleof thegoods bytheBuyer,unless suchclaims,losses,damages,or expensesarise fromthenegligence orwillful defaultof theSeller.
8.Dispute Resolutiona.Any disputesarising outof orin connectionwith thiscontract shallbe resolved through友好协商bythe Parties.b.If thedispute cannot beresolvedthrough协商withindays,it shallbe submittedtothearbitration institutionlocatedat inaccordancewithits rules.
9.Governing LawThis contract shallbe governedby andconstrued inaccordancewiththelaws of.
10.Amendments tothe ContractAnyamendments ormodifications tothis contractshall bemadeinwriting and signedby bothParties.
11.Confidentiality第4页共6页Both Partiesagree tokeep allinformation relatedtothis contractconfidential andnot todisclose suchinformationto anythird partywithout theprior writtenconsentoftheother Party.
12.Entire AgreementThiscontract constitutesthe entireagreement betweentheParties andsupersedes allprevious agreements,representations,or understandings,whether oralor written,relating tothe subjectmatter ofthis contract.
13.Miscellaneousa.Thiscontractmay beexecuted inmultiple originalcopies,each ofwhich shallbe deemedan originaland equallybinding.b.Any noticeor communicationrequired underthiscontract shallbe inwritinganddelivered personally,byregistered orrecorded deliverypost,or byemail forwhicha confirmationof receiptshallbedeemed sufficientproof ofdelivery.c.The failureof oneParty to enforce anyprovision ofthiscontractshallnotbeconstrued asa waiverof suchprovisionor ofthe righttoenforcesuch provisionat alatertime.IN WITNESSWHEREOF,thePartieshave executedthisContract asofthedate firstabove written.Seller:第5页共6页Name:Signature:Date:Buyer:Name:Signature:Date:Notary Public:Name:Signature:Date:End ofContract第6页共6页。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0