伦敦租房短期租房合同书

伦敦租房短期租房合同书本合同由以下双方于年月日在伦敦签订出租人（以下简称“出租人”）（姓名），地址（地址），国籍（国籍）承租人（以下简称“承租人”）（姓名），地址（地址），国籍（国籍）鉴于出租人愿意将位于伦敦的物业出租给承租人用于短期居住，承租人同意承租该物业双方基于平等、自愿的原则，达成如下协议第一条合同双方信息

1.1出租人同意将位于（详细地址）的物业出租给承租人使用

1.2承租人确认已充分了解并接受该物业的现状及周边环境第二条租赁物业描述

2.1物业包括（详细描述，如公寓、卧室数量、其他设施）

2.2承租人仅限于在租赁期间内将物业用于（用途，如居住），不得用于其他商业或非法用途第三条租赁期限

3.1租赁期限自年月日起至年月日止

3.2任何一方如需提前终止合同，需提前天以书面形式通知对方第四条租金及支付方式第1页共3页

4.1租金总额为英镑，每（频率）支付，支付方式为（如银行转账、支票等）

4.2承租人应于每期租金到期日前支付，逾期支付需支付%的滞纳金第五条押金

5.1承租人需支付押金英镑，用于保证履行合同义务

5.2押金将于租赁期结束后，扣除应付费用后退还给承租人第六条双方责任与义务

6.1出租人责任a确保物业在租赁期间符合法定使用要求b及时修复物业及设施的故障，收到通知后小时内处理c保证承租人对物业的使用权

6.2承租人责任a按时支付租金及相关费用b合理使用物业及设施，避免损坏c未经出租人同意，不得转租或改变物业用途d遵守物业所在社区的规则第七条提前终止条款

7.1承租人提前终止需支付英镑违约金，若出租人自行终止需退还押金及剩余租金

7.2提前终止需提前天书面通知，并支付相关费用第八条其他费用第2页共3页

8.1承租人承担物业使用期间的水、电、气、垃圾费等第九条维修与保险

9.1承租人应合理使用设施，损坏需及时通知出租人

9.2承租人自行承担租期内的保险费用，确保物业安全第十条隐私保护

10.1双方承诺保护对方隐私，未经同意不得泄露个人信息第十一条适用法律

11.1本合同受英国法律管辖，争议由租赁地法院解决第十二条争议解决

12.1争议应通过友好协商解决，协商不成可向租赁地法院提起诉讼出租人签字姓名日期承租人签字姓名日期本合同一式两份，双方各执一份，自签署之日起生效第3页共3页。