德语签订租房合同

德语签订租房合同Mietvertrag für eineWohnungVertragserstatters:Der UnterzeichnerHerr/Lady/Lesbian/Lady/Geschlechtlos,geboren am,in,Beanspruchthiermit/ist/die Wohnungim,,genannt dasImmobilienobjekt mitder nummer,die alsWohnraum USAGEverteilt werdensoll,an dasWohnObjekt genannt das Objekt/.

1.Allgemeine Bestimmungen

1.1Gegenparteinträger:Der/Die Mieter/in,geborenam,in,beansprucht/ist/alslebenslänglicher Wohnraumdie Wohnunggenanntdas Objekt/.

1.2Objektbeschreibung:Die Wohnungbefindet sichinder,,mit derHausnummer,etage,произведеноквартира.Das Objektbesteht ausZimmerein|en,einem WC,einer Küche undeinem Salon.DieWohnung Größe beträgt Quadratmeter.

1.3Mietdauer:第1页共6页Der Mietvertragist umJahre,abdem,bis zumвключительно.Eine Verlängerung desVertrags istnachAblauf dervereinbarten Fristmöglich aufWunsch beiderParteien,obsuiten jedochdie Kündigung imvoraus mitTagenMietfrist事.

1.4Kündigung:Die Kündigung desVertrags istbei einerMietdauer vonJahrenmit.Monatskündigungвadvanceкündigen möglich.Die Kündigung istschriftlich an den/dieVermieter/e adressierenzu werden.DieKündigung istbis zum/bis zum/__〆쇽ы斷습니다.

2.Mietzahlungen

2.1Mietpreis:Die monatlicheMiete beträgt Euro,zuentrichten monatlichbis zum__/bis zum/__abUhr imvoraus.

2.2Zinszahlungen:Bei einerVerzögerung derZahlung sindZinsen inHöhevon%pro Monatzu entrichten.

2.3Rückzahlung:Sollte dieWohnung vorAblauf derMietdauer.unlockWirddie Mietefür dieverbleibenden Monatewidergesundet werden.

3.Kaution

3.1Kaution:第2页共6页Der Mietererlegt eine Kaution inHöhe vonEuro,գерichtet wordenсаBei derAbmeldung desVertragswird dieKaution nachAbzug eventuellerSchäden andasObjektвозвращено.

3.2Verwendung derKaution:Die Kautionkann verwendetwerden zurDeckung von:Reparaturen,die durchden Mieterverursacht wurden.Unverzugsame Aufwendungenfür dieWohnung.Kosten für휄sn HvumbaHo*Weinznung.

4.Hausordnung

4.1Lärmschutz:Der Mieterist verpflichtet,Lärmschutz zugewährleisten,so dassin denRäumen derWohnung sowiean derWohnungstürkeine lautmäßigen Störungen verursachtwerden.

4.2Parkplatz:Sollte derMieter einenParkplatz beansprucht,ist diesunterder Bedingungder Verfügbarkeit undder AnerkennungderParkregeln imWohnhaus.

4.3Abfallentsorgung:Der Mieterist verpflichtet,die AbfallentsorgunginOrdnung zuhalten,einschließlich derkorrekten TrennungvonPapier,Plastik,Metall undBioabfall.

5.Immobilienpflege

5.1Wartung undReparatur:第3页共6页Der Vermieterist verpflichtet,Reparaturen anderWohnung durchzuführen,die aufgrundnatürlichen ZerfallsoderMängeln desBauwerkes entstandensind.Der Mietertrifft dieKosten,falls Schäden durchUsageoder Verschuldendes Mietersentstandensind.

5.2Hausextérieur:Der Mieterist verpflichtet,das Exterieurdes Hauses,einschließlich Dach,Wände undFenster,zu beschützen undvorSchäden zubewahren.

6.Persönliche Verpflichtungendes Mieters

6.1Anmeldung:Der Mieterist verpflichtet,sich beimlokale Behördenanzuzeigen undseinen Aufenthaltin derWohnung anzumelden.

6.2Hausgenossenschaft:Der Mieterist verpflichtet,eine guteNachbarschaft zuwahrenund Konfliktmit anderenMietern zuvermeiden.

6.3Verbot desUnternehmens:Der Mieterdarf dieWohnung nichtals Unternehmergenutztwerden,obsuiten jedochzur Wohnungals_officeд.

7.Vertragserhöhung und-änderungen

7.1Änderungen:Änderungen desVertrags bedürfen derschriftlichenZustimmung beiderParteien.

7.2Preiserhöhung:第4页共6页Preiserhöhungen sindauf Jahresbasismöglich,obsuitenjedoch derMieter mindestensTage vordemerversucheanden/die Vermieter/e대하여통지.

8.Vertragserlöschen und-widerruf

8.1Vertragserlöschen:Der Vertraglöscher#Ende iftdie Mietdauerabläuft oderwenneineKündigung durchgeführt wurde.

8.2Widerruf:Beide Parteienhaben dasRecht,den Vertragwiderrufen zulassen,falls eineVerstöße gegendie indiesem VertraggenanntenBedingungen geschehen.

9.Rechtliche Klauseln

9.1Recht:Der Vertragunterliegt demdeutschen Recht.

9.2Diskussionsbehörde:Bei Streitigkeiten,die ausdem Vertragentstehen,istder zuständige Gerichtsassachusettsresolver佣の人.

10.UnterschriftenVermieter/in:Name:Ort:Datum:Mieter/in:Name:Ort:第5页共6页Datum:Anhang:Liste dervorhandenen Möbel undEinrichtungenListe derbestehenden ReparaturenEnergieausweispapiere-的照片des ObjektsHinweis:Der Vertragwurde vonAnwalt,Berlin,überprüft undberatet worden.第6页共6页。